Israel

Latin Israel, Ancient Greek Ἰσραήλ (Israḗl)

1912, Lutherbibel 1912, 1.Mose 32, 29 (Luther Bible 1912, Genesis 32:29)

And he said: Thy name shall be called no more Jacob, but Israel; for thou hast power with God and with men, and hast prevailed.

Er sprach: Du sollst nicht mehr Jakob heißen, sondern Israel; denn du hast mit Gott und mit Menschen gekämpft und bist obgelegen.

(biblical) Israel, another name of the patriarch Jacob


Michael

de-proper noun

Michael m (proper noun, strong, genitive Michaels, feminine Michaela)

Armenian: Միխայել (Mixayel)

desc

→ Chinese: 米夏埃爾 /米夏埃尔 (Mǐxià'āi'ěr) (transliteration)

Georgian: მიხაელ (mixael)

Greek: Μίχαελ (Míchael)

Japanese: ミハエル (Mihaeru), ミヒャエル (Mihyaeru)

Korean: 미하엘 (Miha'el)

Russian: Михаэ́ль (Mixaélʹ)

From Vulgate Latin Michaēl, Michahēl, from Biblical Hebrew מיכאל (mikhael, literally “who is like God?”).


Daniel

de-proper noun

Daniel m (proper noun, strong, genitive Daniels)

(biblical) Daniel (biblical book and prophet)


Moses

Moses m (proper noun, strong, genitive Moses or Mosis)


Sabbat

de-noun

Sabbat m (strong, genitive Sabbats, plural Sabbate)

Sabbats (genitive)
Sabbate (plural)
Sabbat (nominative singular)
Sabbate (definite nominative plural)
Sabbats (genitive singular)
Sabbate (definite genitive plural)
Sabbat (dative singular)
Sabbaten (dative definite plural)
Sabbat (accusative singular)
Sabbate (accusative definite plural)
Sabbath (alternative)
Schabbat (alternative usually)
Schabbath (alternative usually)
Schabbes (alternative usually)

From Middle High German sabbat, sābāot, sābot, from Latin sabbatum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton), from Hebrew שַׁבָּת (shabát, “Sabbath”).

den Sabbat schänden

to break the Sabbath, desecrate the Sabbath

den Sabbat heilighalten

to keep the Sabbath holy, sanctify the Sabbath


Bote

Bote m (weak, genitive Boten, plural Boten, feminine Botin)

Boten (genitive)
Boten (plural)
Botin (feminine)
Bote (nominative singular)
Boten (definite nominative plural)
Boten (genitive singular)
Boten (definite genitive plural)
Boten (dative singular)
Boten (dative definite plural)
Boten (accusative singular)
Boten (accusative definite plural)

From Middle High German bote, from Old High German boto, from Proto-Germanic *budô (“messenger”), from Proto-Indo-European *bʰewdʰ-.


Aaron

de-proper noun

Aaron m (proper noun, strong, genitive Aarons)


orthodox

de-adj

orthodox (strong nominative masculine singular orthodoxer, comparative orthodoxer, superlative am orthodoxesten)

orthodoxer (masculine nominative singular strong)
orthodoxer (comparative)
am orthodoxesten (superlative)
orthodox (masculine predicative singular)
orthodox (feminine predicative singular)
orthodox (neuter predicative singular)
orthodox (plural predicative)
orthodoxer (masculine nominative singular strong without-article)
orthodoxe (feminine nominative singular strong without-article)
orthodoxes (neuter nominative singular strong without-article)
orthodoxe (nominative plural strong without-article)
orthodoxen (genitive masculine singular strong without-article)
orthodoxer (feminine genitive singular strong without-article)
orthodoxen (genitive neuter singular strong without-article)
orthodoxer (genitive plural strong without-article)
orthodoxem (dative masculine singular strong without-article)
orthodoxer (dative feminine singular strong without-article)
orthodoxem (dative neuter singular strong without-article)
orthodoxen (dative plural strong without-article)
orthodoxen (accusative masculine singular strong without-article)
orthodoxe (accusative feminine singular strong without-article)
orthodoxes (accusative neuter singular strong without-article)
orthodoxe (accusative plural strong without-article)
der orthodoxe (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die orthodoxe (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das orthodoxe (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die orthodoxen (definite includes-article nominative plural weak)
des orthodoxen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der orthodoxen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des orthodoxen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der orthodoxen (definite genitive includes-article plural weak)
dem orthodoxen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der orthodoxen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem orthodoxen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den orthodoxen (dative definite includes-article plural weak)
den orthodoxen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die orthodoxe (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das orthodoxe (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die orthodoxen (accusative definite includes-article plural weak)
ein orthodoxer (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine orthodoxe (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein orthodoxes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
orthodoxen (indefinite mixed nominative plural)
keine orthodoxen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines orthodoxen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer orthodoxen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines orthodoxen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
orthodoxen (genitive indefinite mixed plural)
keiner orthodoxen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem orthodoxen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer orthodoxen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem orthodoxen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
orthodoxen (dative indefinite mixed plural)
keinen orthodoxen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen orthodoxen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine orthodoxe (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein orthodoxes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
orthodoxen (accusative indefinite mixed plural)
keine orthodoxen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
orthodoxer (comparative masculine predicative singular)
orthodoxer (comparative feminine predicative singular)
orthodoxer (comparative neuter predicative singular)
orthodoxer (comparative plural predicative)
orthodoxerer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
orthodoxere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
orthodoxeres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
orthodoxere (comparative nominative plural strong without-article)
orthodoxeren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
orthodoxerer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
orthodoxeren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
orthodoxerer (comparative genitive plural strong without-article)
orthodoxerem (comparative dative masculine singular strong without-article)
orthodoxerer (comparative dative feminine singular strong without-article)
orthodoxerem (comparative dative neuter singular strong without-article)
orthodoxeren (comparative dative plural strong without-article)
orthodoxeren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
orthodoxere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
orthodoxeres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
orthodoxere (accusative comparative plural strong without-article)
der orthodoxere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die orthodoxere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das orthodoxere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die orthodoxeren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des orthodoxeren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der orthodoxeren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des orthodoxeren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der orthodoxeren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem orthodoxeren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der orthodoxeren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem orthodoxeren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den orthodoxeren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den orthodoxeren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die orthodoxere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das orthodoxere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die orthodoxeren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein orthodoxerer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine orthodoxere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein orthodoxeres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
orthodoxeren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine orthodoxeren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines orthodoxeren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer orthodoxeren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines orthodoxeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
orthodoxeren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner orthodoxeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem orthodoxeren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer orthodoxeren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem orthodoxeren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
orthodoxeren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen orthodoxeren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen orthodoxeren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine orthodoxere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein orthodoxeres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
orthodoxeren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine orthodoxeren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am orthodoxesten (masculine predicative singular superlative)
am orthodoxesten (feminine predicative singular superlative)
am orthodoxesten (neuter predicative singular superlative)
am orthodoxesten (plural predicative superlative)
orthodoxester (masculine nominative singular strong superlative without-article)
orthodoxeste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
orthodoxestes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
orthodoxeste (nominative plural strong superlative without-article)
orthodoxesten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
orthodoxester (feminine genitive singular strong superlative without-article)
orthodoxesten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
orthodoxester (genitive plural strong superlative without-article)
orthodoxestem (dative masculine singular strong superlative without-article)
orthodoxester (dative feminine singular strong superlative without-article)
orthodoxestem (dative neuter singular strong superlative without-article)
orthodoxesten (dative plural strong superlative without-article)
orthodoxesten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
orthodoxeste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
orthodoxestes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
orthodoxeste (accusative plural strong superlative without-article)
der orthodoxeste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die orthodoxeste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das orthodoxeste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die orthodoxesten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des orthodoxesten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der orthodoxesten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des orthodoxesten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der orthodoxesten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem orthodoxesten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der orthodoxesten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem orthodoxesten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den orthodoxesten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den orthodoxesten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die orthodoxeste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das orthodoxeste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die orthodoxesten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein orthodoxester (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine orthodoxeste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein orthodoxestes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
orthodoxesten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine orthodoxesten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines orthodoxesten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer orthodoxesten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines orthodoxesten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
orthodoxesten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner orthodoxesten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem orthodoxesten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer orthodoxesten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem orthodoxesten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
orthodoxesten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen orthodoxesten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen orthodoxesten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine orthodoxeste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein orthodoxestes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
orthodoxesten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine orthodoxesten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)

Borrowed from Late Latin orthodoxus, from Ancient Greek ὀρθόδοξος (orthódoxos), from ὀρθός (orthós, “straight”) + δόξα (dóxa, “opinion”).

Er ist orthodoxer Marxist.

(religion, sometimes other ideologies) orthodox

Er ist orthodoxer Jude.


Adam

de-proper noun

Adam m (proper noun, strong, genitive Adams)

Borrowed from Latin Adam, from Ancient Greek Ἀδάμ (Adám), from Hebrew אָדָם (ʾāḏām, “man, soil, light brown”).


David

de-proper noun

David m (proper noun, strong, genitive Davids)

Davids (genitive)
David (nominative singular)
Davids (genitive singular)
David (dative singular)
David (accusative singular)

some speakers in the very north of Germany


Babel

Babel n (proper noun, genitive Babels or (optionally with an article) Babel)

Babels (genitive)
Babel (genitive with-article)
Babel (definite nominative singular)
Babels (definite genitive singular)
Babel (definite genitive singular with-article)
Babel (dative definite singular)
Babel (accusative definite singular)


Satan

de-noun

Satan m (strong, genitive Satans, plural Satane)

Satans (genitive)
Satane (plural)
Satan (nominative singular)
Satane (definite nominative plural)
Satans (genitive singular)
Satane (definite genitive plural)
Satan (dative singular)
Satanen (dative definite plural)
Satan (accusative singular)
Satane (accusative definite plural)
Satanas (alternative)

„Schwöre mir,“ sprach Satan, „daß du und deine ganze Nachkommenschaft mir gehören sollen!“

1919, Aleksey Remizov, translated by Arthur Luther, Legenden und Geschichten (fiction), Leipzig: Kurt Wolff, →ISBN:

“Swear to me,” spoke Satan, “that you and your entire progeny shall belong to me!”

(singular only, religion) Satan, the Devil


Zion

de-proper noun

Zion m (proper noun, strong, genitive Zions)

Zions (genitive)
Zion (nominative singular)
Zions (genitive singular)
Zion (dative singular)
Zion (accusative singular)
Sion (alternative)

→ Serbo-Croatian: Cìon, Цѝон

From Old High German Sion, from Ecclesiastical Latin Sīōn, from Koine Greek Σῑών (Sīṓn), from Biblical Hebrew צִיּוֹן (ṣiyyôn). Initial Z- was influenced by the Ashkenazi pronunciation /t͡s/.

(biblical) Zion (a hill in Jerusalem, Israel, on which ancient Jerusalem was partly built; a centrepiece to Biblical accounts of old days and future eschatological events)


Exodus

Exodus m (proper noun, strong, genitive Exodus)

From Middle High German Exodus, from Latin Exodus, from Ancient Greek ἔξοδος (éxodos).

(religion) Exodus (second book of the Bible, following Genesis)


Seth

Seth m (proper noun, strong, genitive Seths or Seth)

Seths (genitive)
Seth (genitive)
Set (alternative)

From Ancient Greek Σήθ (Sḗth), from Hebrew שֵׁת (Šet, literally “chosen one, appointed, placed”).

der

de:Set (Bibel)
de:Seth (Ägyptische Mythologie)


Ordnung

de-noun

Ordnung f (genitive Ordnung, plural Ordnungen)

Ordnung (genitive)
Ordnungen (plural)
Ordnung (nominative singular)
Ordnungen (definite nominative plural)
Ordnung (genitive singular)
Ordnungen (definite genitive plural)
Ordnung (dative singular)
Ordnungen (dative definite plural)
Ordnung (accusative singular)
Ordnungen (accusative definite plural)

From Middle High German ordenunge, from Old High German ordinunga, from the verb ordinōn (“to put in order”). Equivalent to ordnen + -ung.

(religion) Ordnung (Amish rules of living)


Abraham

de-proper noun

Abraham m (proper noun, strong, genitive Abrahams)

Learned borrowing from Late Latin Ābraham, from Ancient Greek Ἀβραάμ (Abraám), from Hebrew אַבְרָהָם (aḇrāˈhām, “Abraham”).


Satanist

de-noun

Satanist m (weak, genitive Satanisten, plural Satanisten, feminine Satanistin)

Satanisten (genitive)
Satanisten (plural)
Satanistin (feminine)
Satanist (nominative singular)
Satanisten (definite nominative plural)
Satanisten (genitive singular)
Satanisten (definite genitive plural)
Satanisten (dative singular)
Satanisten (dative definite plural)
Satanisten (accusative singular)
Satanisten (accusative definite plural)


Altar

Altar m (strong, genitive Altares or Altars, plural Altäre, diminutive Altärchen n)

Altares (genitive)
Altars (genitive)
Altäre (plural)
Altärchen (diminutive neuter)
Altar (nominative singular)
Altäre (definite nominative plural)
Altares (genitive singular)
Altars (genitive singular)
Altäre (definite genitive plural)
Altar (dative singular)
Altare (dative singular)
Altären (dative definite plural)
Altar (accusative singular)
Altäre (accusative definite plural)

From Middle High German alter, altære, from Old High German altāri, from Proto-West Germanic *altārī (“altar”), borrowed from Latin altāre. The form was readapted to the Latin source, partly to avoid homophony with Alter (“age”). Compare also Dutch altaar alongside archaic outer.

(religion, including Christianity) altar (table or similar structure used for religious rites)


Bund

Bund m (strong, genitive Bundes or Bunds, plural Bünde)

Bundes (genitive)
Bunds (genitive)
Bünde (plural)
Bund (nominative singular)
Bünde (definite nominative plural)
Bundes (genitive singular)
Bunds (genitive singular)
Bünde (definite genitive plural)
Bund (dative singular)
Bunde (dative singular)
Bünden (dative definite plural)
Bund (accusative singular)
Bünde (accusative definite plural)


Evangelist

Evangelist m (weak, genitive Evangelisten, plural Evangelisten, feminine Evangelistin)

Evangelisten (genitive)
Evangelisten (plural)
Evangelistin (feminine)
Evangelist (nominative singular)
Evangelisten (definite nominative plural)
Evangelisten (genitive singular)
Evangelisten (definite genitive plural)
Evangelisten (dative singular)
Evangelisten (dative definite plural)
Evangelisten (accusative singular)
Evangelisten (accusative definite plural)

From Latin evangelista, from Ancient Greek εὐαγγελιστής (euangelistḗs).

der

εὐαγγελιστής


Fundamentalist

de-noun

Fundamentalist m (weak, genitive Fundamentalisten, plural Fundamentalisten)

Fundamentalisten (genitive)
Fundamentalisten (plural)
Fundamentalist (nominative singular)
Fundamentalisten (definite nominative plural)
Fundamentalisten (genitive singular)
Fundamentalisten (definite genitive plural)
Fundamentalisten (dative singular)
Fundamentalisten (dative definite plural)
Fundamentalisten (accusative singular)
Fundamentalisten (accusative definite plural)


Genesis

de-proper noun

Genesis f (proper noun, genitive Genesis)

(religion) Genesis (the first book of the Bible)


Idol

de-noun

Idol n (strong, genitive Idoles or Idols, plural Idole)

Idoles (genitive)
Idols (genitive)
Idole (plural)
Idol (nominative singular)
Idole (definite nominative plural)
Idoles (genitive singular)
Idols (genitive singular)
Idole (definite genitive plural)
Idol (dative singular)
Idole (dative singular)
Idolen (dative definite plural)
Idol (accusative singular)
Idole (accusative definite plural)

Borrowed from Latin īdōlum, from Ancient Greek εἴδωλον (eídōlon). Used in German chiefly since the 18th century, before that occasionally as an ad-hoc borrowing from the Latin.


Imam

Imam m (strong, genitive Imams or Imam, plural Imame or Imams)

Imams (genitive)
Imam (genitive)
Imame (plural)
Imams (plural)
Imam (nominative singular)
Imame (definite nominative plural)
Imams (definite nominative plural)
Imams (genitive singular)
Imam (genitive singular)
Imame (definite genitive plural)
Imams (definite genitive plural)
Imam (dative singular)
Imamen (dative definite plural)
Imams (dative definite plural)
Imam (accusative singular)
Imame (accusative definite plural)
Imams (accusative definite plural)

(Islam, all sects) anyone who leads a group of Muslims in prayer

(Sunni Islam) imam; a trained cleric who leads a congregation

(Shia Islam Islam) imam; Imam; a politico-religious leader inaugurated by God

(Twelver Shiism) one of twelve individuals, descendants of Muhammad living in the 7th to 9th centuries CE, who are believed to have been sinless and infallible

(other Shiism) one of a per se unlimited line of leaders, who must be descendants of Muhammad but are not necessarily ascribed superhuman qualities


Jo

(biblical, rare) abbreviation of Johannes (“the Gospel of John”): Joh.


Judas

de-proper noun

Judas m (proper noun, strong, genitive Judas' or (with an article) Judas, plural Judas)

Judas' (genitive)
Judas (genitive)
Judas (plural)
Judas (nominative singular)
Judas (definite nominative plural)
Judas' (genitive singular)
Judas (genitive singular)
Judas (definite genitive plural)
Judas (dative singular)
Judas (dative definite plural)
Judas (accusative singular)
Judas (accusative definite plural)

From Latin Judas, from Ancient Greek Ἰούδας (Ioúdas), from Hebrew יְהוּדָה (yəhūḏā).

der

Hebrew יְהוּדָה (yəhūḏā)


Koran

de-noun

Koran m (strong, genitive Korans or Koran, plural Korane)

Korans (genitive)
Koran (genitive)
Korane (plural)
Koran (nominative singular)
Korane (definite nominative plural)
Korans (genitive singular)
Koran (genitive singular)
Korane (definite genitive plural)
Koran (dative singular)
Koranen (dative definite plural)
Koran (accusative singular)
Korane (accusative definite plural)


Mullah

Mullah m (strong, genitive Mullahs, plural Mullahs)

Mullahs (genitive)
Mullahs (plural)
Mulla (alternative)


Patron

Patron m (strong, genitive Patrons, plural Patrone, feminine Patronin)

Patrons (genitive)
Patrone (plural)
Patronin (feminine)
Patron (nominative singular)
Patrone (definite nominative plural)
Patrons (genitive singular)
Patrone (definite genitive plural)
Patron (dative singular)
Patronen (dative definite plural)
Patron (accusative singular)
Patrone (accusative definite plural)

From Middle High German patrōn, from Latin patrōnus. Doublet of Patrone.


Rabbi

Rabbi m (strong, genitive Rabbis or (seldom) Rabbi, plural Rabbis or Rabbinen)

Rabbis (genitive)
Rabbi (genitive)
Rabbis (plural)
Rabbinen (plural)
Rabbi (nominative singular)
Rabbis (definite nominative plural)
Rabbinen (definite nominative plural)
Rabbis (genitive singular)
Rabbi (genitive singular)
Rabbis (definite genitive plural)
Rabbinen (definite genitive plural)
Rabbi (dative singular)
Rabbis (dative definite plural)
Rabbinen (dative definite plural)
Rabbi (accusative singular)
Rabbis (accusative definite plural)
Rabbinen (accusative definite plural)

→ Estonian: Rabbi

From Latin rabbi. Doublet of Rabbiner and Rebbe.

(also biblical) rabbi (Jewish religious scholar)


Samen

Samen m (strong, genitive Samens, plural Samen)

Samens (genitive)
Samen (plural)
Samen (nominative singular)
Samen (definite nominative plural)
Samens (genitive singular)
Samen (definite genitive plural)
Samen (dative singular)
Samen (dative definite plural)
Samen (accusative singular)
Samen (accusative definite plural)
Same (alternative archaic)

→ Japanese: ザーメン (zāmen)

Etymological Dictionary of the German Language

de:Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

From Middle High German sām, sāme, from Old High German sāmo, from Proto-West Germanic *sāmō, from Proto-Germanic *sēmô, from Proto-Indo-European *séh₁mn̥.


Sure

Sure (genitive)
Suren (plural)
Sure (nominative singular)
Suren (definite nominative plural)
Sure (genitive singular)
Suren (definite genitive plural)
Sure (dative singular)
Suren (dative definite plural)
Sure (accusative singular)
Suren (accusative definite plural)

Borrowed from Arabic سُورَة (sūra, “chapter of the Qur'an”).


Testament

de-noun

Testament n (strong, genitive Testamentes or Testaments, plural Testamente)

Testamentes (genitive)
Testaments (genitive)
Testamente (plural)
Testament (nominative singular)
Testamente (definite nominative plural)
Testamentes (genitive singular)
Testaments (genitive singular)
Testamente (definite genitive plural)
Testament (dative singular)
Testamente (dative singular)
Testamenten (dative definite plural)
Testament (accusative singular)
Testamente (accusative definite plural)

(biblical) testament (part of the Bible)


Wort

Wort n (strong, genitive Wortes or Worts, plural Wörter or Worte, diminutive Wörtchen n or Wörtlein n)

Wortes (genitive)
Worts (genitive)
Wörter (plural)
Worte (plural)
Wörtchen (diminutive neuter)
Wörtlein (diminutive neuter)
Wort (nominative singular)
Wörter (definite nominative plural)
Worte (definite nominative plural)
Wortes (genitive singular)
Worts (genitive singular)
Wörter (definite genitive plural)
Worte (definite genitive plural)
Wort (dative singular)
Worte (dative singular)
Wörtern (dative definite plural)
Worten (dative definite plural)
Wort (accusative singular)
Wörter (accusative definite plural)
Worte (accusative definite plural)

From Middle High German wort. Compare Dutch woord, English word, Danish ord. Doublet of Verb.

Dingwort

grammar, parts of speech; noun (sensu stricto)

(biblical) the Word of God, Scripture, the scriptures (collectively)


Zen

Zen m (strong, genitive Zens, no plural)

Zens (genitive)
Zen (nominative singular)
Zens (genitive singular)
Zen (dative singular)
Zen (accusative singular)

(Buddhism) zen (denomination of Buddhism)


Ramadan

Ramadan m (strong, genitive Ramadans, plural Ramadane or Ramadans)

Ramadans (genitive)
Ramadane (plural)
Ramadans (plural)
Ramadan (nominative singular)
Ramadane (definite nominative plural)
Ramadans (definite nominative plural)
Ramadans (genitive singular)
Ramadane (definite genitive plural)
Ramadans (definite genitive plural)
Ramadan (dative singular)
Ramadanen (dative definite plural)
Ramadans (dative definite plural)
Ramadan (accusative singular)
Ramadane (accusative definite plural)
Ramadans (accusative definite plural)

(Islam) Ramadan (the fast held during this month)


PT

praktische Theologie
praktische Theologie#German

(theology) abbreviation of praktische Theologie (“practical theology”)


Hiob

de-proper noun

Hiob m (proper noun, strong, genitive Hiobs or (with an article) Hiob)

Hiobs (genitive)
Hiob (genitive)
Ijob (alternative)
Job (alternative)

From Latin Iob, from Ancient Greek Ἰώβ (Iṓb), from Hebrew אִיּוֹב (ʾiyyōḇ). The form in H- is a Medieval Latin spelling variant intended to secure the following -i- as a vowel rather than a semivowel.


Abfall

de-noun

Abfall m (strong, genitive Abfalles or Abfalls, plural Abfälle)

Abfalles (genitive)
Abfalls (genitive)
Abfälle (plural)
Abfall (nominative singular)
Abfälle (definite nominative plural)
Abfalles (genitive singular)
Abfalls (genitive singular)
Abfälle (definite genitive plural)
Abfall (dative singular)
Abfalle (dative singular)
Abfällen (dative definite plural)
Abfall (accusative singular)
Abfälle (accusative definite plural)

→ Polish: abfal (obsolete)

From Middle High German abfal, abefal, equivalent to ab- (“from”) + Fall (“fall”). Cognate with German Low German Offall, Dutch afval, English offal, Swedish avfall.
Compare typologically Bulgarian отпадък (otpadǎk), Czech otpad, Serbo-Croatian отпад (< Proto-Slavic *otъpadъ < *otъ + *padati). Also compare French déchet (several steps omitting from Latin dēcidō < dē- + cadō).

Abfall vom Glauben


Christentum

Christentum n (strong, genitive Christentumes or Christentums, plural Christentümer)

Christentumes (genitive)
Christentums (genitive)
Christentümer (plural)
Christentum (nominative singular)
Christentümer (definite nominative plural)
Christentumes (genitive singular)
Christentums (genitive singular)
Christentümer (definite genitive plural)
Christentum (dative singular)
Christentume (dative singular)
Christentümern (dative definite plural)
Christentum (accusative singular)
Christentümer (accusative definite plural)
Christenthum (alternative)

From Middle High German kristentuom. By surface analysis, Christ + -en- + -tum.

surf

Both Christianity and the workers’ socialism preach forthcoming salvation from bondage and misery; Christianity places this salvation in a life beyond, after death, in heaven; socialism places it in this world, in a transformation of society.

1977 [1894-1895], Friedrich Engels, Zur Geschichte des Urchristentums (Marx-Engels-Werke; 22), page 449; English translation from On the History of Early Christianity (Marx/Engels Collected Works; 27), 1990, page 447:

Beide, Christentum wie Arbeitersozialismus, predigen eine bevorstehende Erlösung aus Knechtschaft und Elend; das Christentum setzt diese Erlösung in ein jenseitiges Leben nach dem Tod, in den Himmel, der Sozialismüs in diese Welt, in eine Umgestaltung der Gesellschaft.


abtöten

de-verb

abtöten (weak, third-person singular present tötet ab, past tense tötete ab, past participle abgetötet, auxiliary haben)

tötet ab (present singular third-person)
tötete ab (past)
abgetötet (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
abtöten (infinitive)
abtötend (participle present)
abgetötet (participle past)
abzutöten (infinitive infinitive-zu)
töte ab (first-person indicative present singular)
töten ab (first-person indicative plural present)
töte ab (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
töten ab (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
tötest ab (indicative present second-person singular)
tötet ab (indicative plural present second-person)
tötest ab (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
tötet ab (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
tötet ab (indicative present singular third-person)
töten ab (indicative plural present third-person)
töte ab (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
töten ab (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
tötete ab (first-person indicative preterite singular)
töteten ab (first-person indicative plural preterite)
tötete ab (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
töteten ab (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
tötetest ab (indicative preterite second-person singular)
tötetet ab (indicative plural preterite second-person)
tötetest ab (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
tötetet ab (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
tötete ab (indicative preterite singular third-person)
töteten ab (indicative plural preterite third-person)
tötete ab (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
töteten ab (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
töt ab (imperative second-person singular)
töte ab (imperative second-person singular)
tötet ab (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
abtöte (first-person indicative present singular subordinate-clause)
abtöten (first-person indicative plural present subordinate-clause)
abtöte (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
abtöten (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
abtötest (indicative present second-person singular subordinate-clause)
abtötet (indicative plural present second-person subordinate-clause)
abtötest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
abtötet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
abtötet (indicative present singular subordinate-clause third-person)
abtöten (indicative plural present subordinate-clause third-person)
abtöte (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
abtöten (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
abtötete (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
abtöteten (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
abtötete (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abtöteten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abtötetest (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
abtötetet (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
abtötetest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abtötetet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abtötete (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
abtöteten (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
abtötete (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
abtöteten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe abgetötet (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben abgetötet (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe abgetötet (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben abgetötet (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast abgetötet (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt abgetötet (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest abgetötet (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet abgetötet (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat abgetötet (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben abgetötet (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe abgetötet (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben abgetötet (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte abgetötet (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten abgetötet (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte abgetötet (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten abgetötet (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest abgetötet (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet abgetötet (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest abgetötet (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet abgetötet (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte abgetötet (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten abgetötet (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte abgetötet (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten abgetötet (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
abtöten werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde abtöten (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden abtöten (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest abtöten (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet abtöten (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde abtöten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden abtöten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde abtöten (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden abtöten (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde abtöten (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden abtöten (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst abtöten (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet abtöten (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest abtöten (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet abtöten (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird abtöten (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden abtöten (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde abtöten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden abtöten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
abgetötet haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde abgetötet haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden abgetötet haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest abgetötet haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet abgetötet haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde abgetötet haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden abgetötet haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde abgetötet haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden abgetötet haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde abgetötet haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden abgetötet haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst abgetötet haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet abgetötet haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest abgetötet haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet abgetötet haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird abgetötet haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden abgetötet haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde abgetötet haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden abgetötet haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

Alle Christen sind aufgerufen, unreine Gelüste in sich abzutöten.

All Christians are called to mortify impure desires in them.


Offenbarung

/ˌɔfənˈbaːʁʊŋ/

Buch der Offenbarung


Johannes

de-proper noun

Johannes m (proper noun, strong, genitive Johannes' or Johannis)

Johannes' (genitive)
Johannis (genitive)
Johannes (nominative singular)
Johannesse (definite nominative plural)
Johannes (genitive singular)
Johannesse (definite genitive plural)
Johannes (dative singular)
Johannessen (dative definite plural)
Johannes (accusative singular)
Johannesse (accusative definite plural)
Johannes (nominative singular)
Johannis (genitive singular)
Johanni (dative singular)
Johannem (accusative singular)
Johanni (ablative singular)
Johanne (singular vocative)
Joh (alternative Biblical abbreviation)
Joh. (alternative Biblical abbreviation)
Jo (alternative Biblical abbreviation)
Jo. (alternative Biblical abbreviation)

From Medieval Latin Jōhannēs, from Late Latin Iōhannēs, variant of Latin Iōannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān) (perhaps from a former J^əhôħānān). Cognate with English John.

19th century translated Bible (multiple editions), Johannes 1:6

There was a man sent from God, whose name was John.

Es war ein Mensch von Gott gesandt, der hieß Johannes.

1985 transl. Die Bibel, Johannes 1:6 (Swiss orthography)

Es war ein Mensch, von Gott gesandt, der hiess Johannes.


Ephraim

Ephraim m (proper noun, strong, genitive Ephraims or (with an article) Ephraim)

Ultimately from Biblical Hebrew אֶפְרַיִם (Efráyim).


Ariel

(biblical) Ariel, a name for the city of Jerusalem


Zeichen

de-noun

Zeichen n (strong, genitive Zeichens, plural Zeichen, diminutive Zeichlein n or Zeichelchen n)

Zeichens (genitive)
Zeichen (plural)
Zeichlein (diminutive neuter)
Zeichelchen (diminutive neuter)
Zeichen (nominative singular)
Zeichen (definite nominative plural)
Zeichens (genitive singular)
Zeichen (definite genitive plural)
Zeichen (dative singular)
Zeichen (dative definite plural)
Zeichen (accusative singular)
Zeichen (accusative definite plural)

/ˈt͡saɪ̯çən/

/ˈt͡saɪ̯çɛn/

From Middle High German zeichen, from Old High German zeihhan (“sign, symbol”), from Proto-Germanic *taikną, *taiknaz (“sign”), from Proto-Indo-European *deyḱ- (“to show”). Cognate with Dutch teken, Low German Teiken, English token, Danish tegn, Swedish tecken.


taufen

de-verb

taufen (weak, third-person singular present tauft, past tense taufte, past participle getauft, auxiliary haben)

tauft (present singular third-person)
taufte (past)
getauft (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
taufen (infinitive)
taufend (participle present)
getauft (participle past)
taufe (first-person indicative present singular)
taufen (first-person indicative plural present)
taufe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
taufen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
taufst (indicative present second-person singular)
tauft (indicative plural present second-person)
taufest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
taufet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
tauft (indicative present singular third-person)
taufen (indicative plural present third-person)
taufe (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
taufen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
taufte (first-person indicative preterite singular)
tauften (first-person indicative plural preterite)
taufte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
tauften (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
tauftest (indicative preterite second-person singular)
tauftet (indicative plural preterite second-person)
tauftest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
tauftet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
taufte (indicative preterite singular third-person)
tauften (indicative plural preterite third-person)
taufte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
tauften (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
tauf (imperative second-person singular)
taufe (imperative second-person singular)
tauft (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe getauft (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben getauft (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe getauft (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben getauft (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast getauft (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt getauft (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest getauft (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet getauft (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat getauft (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben getauft (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe getauft (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben getauft (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte getauft (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten getauft (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte getauft (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten getauft (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest getauft (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet getauft (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest getauft (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet getauft (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte getauft (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten getauft (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte getauft (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten getauft (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
taufen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde taufen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden taufen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest taufen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet taufen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde taufen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden taufen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde taufen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden taufen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde taufen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden taufen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst taufen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet taufen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest taufen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet taufen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird taufen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden taufen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde taufen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden taufen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
getauft haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde getauft haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden getauft haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest getauft haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet getauft haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde getauft haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden getauft haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde getauft haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden getauft haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde getauft haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden getauft haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst getauft haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet getauft haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest getauft haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet getauft haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird getauft haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden getauft haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde getauft haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden getauft haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German and Old High German toufen, from Proto-West Germanic *daupijan. Compare Old Saxon dōpian, Dutch dopen, Old English dīepan, Gothic 𐌳𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽 (daupjan).

Ich taufe dich im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.

I baptise you in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.


Eva

de-proper noun

Eva f (proper noun, genitive Evas or (with an article) Eva, diminutive Evchen n or Evachen n or Evlein n or Evalein n)

Evas (genitive)
Eva (genitive)
Evchen (diminutive neuter)
Evachen (diminutive neuter)
Evlein (diminutive neuter)
Evalein (diminutive neuter)


Wotan

Wotan m (proper noun, strong, genitive Wotans)

Wotans (genitive)
Wodan (alternative)
Wuodan (alternative)
Wuotan (alternative)

→ English: Wotan

Learned borrowing from Old High German Wodan, from Proto-Germanic *Wōdanaz. Cognate with English Woden, Norwegian Nynorsk, Danish, and Swedish Oden, and Icelandic Óðinn. Doublet of Odin.

cog

(Germanic mythology and paganism) Woden/Odin, a major Germanic god often described as chief of the pantheon.


Lektion

de-noun

Lektion f (genitive Lektion, plural Lektionen)

Lektion (genitive)
Lektionen (plural)
Lektion (nominative singular)
Lektionen (definite nominative plural)
Lektion (genitive singular)
Lektionen (definite genitive plural)
Lektion (dative singular)
Lektionen (dative definite plural)
Lektion (accusative singular)
Lektionen (accusative definite plural)

From Middle High German lectiōn (13th c.), relatinized form of older lecze, letze, from Old High German lekza (9th c.), a borrowing from Latin lēctiō. Compare Dutch les, Swedish läxa.

(religion, archaic) synonym of Lesung (“reading, Bible reading”)


Esau

de-proper noun

Esau m (proper noun, strong, genitive Esaus)

Borrowed from Latin Esau, from Ancient Greek Ἡσαῦ (Hēsaû), from Biblical Hebrew עֵשָׂו (ʿēśāw).


Deismus

de-noun

Deismus m (strong, genitive Deismus, no plural)

Deismus (genitive)
Deismus (nominative singular)
Deismus (genitive singular)
Deismus (dative singular)
Deismus (accusative singular)

From Latin deus (“deity, god”) + -ismus.


Dirne

Dirne (genitive)
Dirnen (plural)
Dirne (nominative singular)
Dirnen (definite nominative plural)
Dirne (genitive singular)
Dirnen (definite genitive plural)
Dirne (dative singular)
Dirnen (dative definite plural)
Dirne (accusative singular)
Dirnen (accusative definite plural)

From Middle High German dierne (“girl; servant”), from Old High German diorna, thiorna (“girl; servant”), from Proto-West Germanic *þewernā. Doublet of Deern. The sense “prostitute” developed from the use for a “girl from the lower classes”. It is first attested in the 15th century.

inh

Der, nach dem Schauspiel, hofft ein Kartenspiel, / Der eine wilde Nacht an einer Dirne Busen.

1808, Johann Wolfgang von Goethe, “Vorspiel auf dem Theater”, in Faust: Der Tragödie erster Teil [Faust, Part One]:

One, after the play, hopes for a card game / another, for a wild night on the bosom of a harlot.

Das Glück ist eine leichte Dirne, / Und weilt nicht gern am selben Ort; / Sie streicht das Haar dir von der Stirne / Und küßt dich rasch und flattert fort.

1851, Heinrich Heine, Romanzero, Hamburg: Hoffmann und Campe, Zweites Buch: Lamentationen, page 118:

Luck is an easy girl / And does not like to linger in a place; / She wipes your hair from your brow / And kisses you swiftly and flutters away.

(derogatory, dated, also biblical) whore (prostitute or sexually unreserved woman)


Leben

de-noun

Leben n (strong, genitive Lebens, plural Leben)

Lebens (genitive)
Leben (plural)
Leben (nominative singular)
Leben (definite nominative plural)
Lebens (genitive singular)
Leben (definite genitive plural)
Leben (dative singular)
Leben (dative definite plural)
Leben (accusative singular)
Leben (accusative definite plural)

Tod

antonym(s) of “life, the state between birth and death”

From Middle High German leben, from Old High German lebēn. Related to the verb leben.

Nicht jeder, der atmet, ist auch wirklich am Leben.

Not everyone who breathes is really alive.

(uncountable, religion, philosophy) a state of being in touch or in line with certain metaphysical forces and principles by which biological life is governed


Lehre

Lehre (genitive)
Lehren (plural)
Lehre (nominative singular)
Lehren (definite nominative plural)
Lehre (genitive singular)
Lehren (definite genitive plural)
Lehre (dative singular)
Lehren (dative definite plural)
Lehre (accusative singular)
Lehren (accusative definite plural)

From Middle High German lēre, from Old High German lēra, from Proto-West Germanic *laiʀu, from Proto-Germanic *laizō, from *laizijaną.
Akin to Dutch leer, English lore, Swedish lära. Related to German lehren and lernen.


Werk

Werk n (strong, genitive Werkes or Werks, plural Werke, diminutive Werkchen n or Werklein n)

Werkes (genitive)
Werks (genitive)
Werke (plural)
Werkchen (diminutive neuter)
Werklein (diminutive neuter)
Werk (nominative singular)
Werke (definite nominative plural)
Werkes (genitive singular)
Werks (genitive singular)
Werke (definite genitive plural)
Werk (dative singular)
Werke (dative singular)
Werken (dative definite plural)
Werk (accusative singular)
Werke (accusative definite plural)

From Middle High German werc, from Old High German werk, from Proto-West Germanic *werk, from Proto-Germanic *werką, from Proto-Indo-European *wérǵom.

Gott richtet den Menschen nach Glauben und Werken.

God judges a person by their faith and works.


eitel

de-adj

eitel (strong nominative masculine singular eitler or (less common) eiteler, comparative eitler or (rare) eiteler, superlative am eitelsten)

eitler (masculine nominative singular strong)
eiteler (masculine nominative singular strong uncommon)
eitler (comparative)
eiteler (comparative rare)
am eitelsten (superlative)
eitel (masculine predicative singular)
eitel (feminine predicative singular)
eitel (neuter predicative singular)
eitel (plural predicative)
eitler (masculine nominative singular strong without-article)
eiteler (masculine nominative singular strong uncommon without-article)
eitle (feminine nominative singular strong without-article)
eitele (feminine nominative singular strong uncommon without-article)
eitles (neuter nominative singular strong without-article)
eiteles (neuter nominative singular strong uncommon without-article)
eitle (nominative plural strong without-article)
eitele (nominative plural strong uncommon without-article)
eitlen (genitive masculine singular strong without-article)
eitelen (genitive masculine singular strong uncommon without-article)
eitler (feminine genitive singular strong without-article)
eiteler (feminine genitive singular strong uncommon without-article)
eitlen (genitive neuter singular strong without-article)
eitelen (genitive neuter singular strong uncommon without-article)
eitler (genitive plural strong without-article)
eiteler (genitive plural strong uncommon without-article)
eitlem (dative masculine singular strong without-article)
eitelem (dative masculine singular strong uncommon without-article)
eitler (dative feminine singular strong without-article)
eiteler (dative feminine singular strong uncommon without-article)
eitlem (dative neuter singular strong without-article)
eitelem (dative neuter singular strong uncommon without-article)
eitlen (dative plural strong without-article)
eitelen (dative plural strong uncommon without-article)
eitlen (accusative masculine singular strong without-article)
eitelen (accusative masculine singular strong uncommon without-article)
eitle (accusative feminine singular strong without-article)
eitele (accusative feminine singular strong uncommon without-article)
eitles (accusative neuter singular strong without-article)
eiteles (accusative neuter singular strong uncommon without-article)
eitle (accusative plural strong without-article)
eitele (accusative plural strong uncommon without-article)
der eitle (definite includes-article masculine nominative singular weak)
der eitele (definite includes-article masculine nominative singular uncommon weak)
die eitle (definite feminine includes-article nominative singular weak)
die eitele (definite feminine includes-article nominative singular uncommon weak)
das eitle (definite includes-article neuter nominative singular weak)
das eitele (definite includes-article neuter nominative singular uncommon weak)
die eitlen (definite includes-article nominative plural weak)
die eitelen (definite includes-article nominative plural uncommon weak)
des eitlen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
des eitelen (definite genitive includes-article masculine singular uncommon weak)
der eitlen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
der eitelen (definite feminine genitive includes-article singular uncommon weak)
des eitlen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
des eitelen (definite genitive includes-article neuter singular uncommon weak)
der eitlen (definite genitive includes-article plural weak)
der eitelen (definite genitive includes-article plural uncommon weak)
dem eitlen (dative definite includes-article masculine singular weak)
dem eitelen (dative definite includes-article masculine singular uncommon weak)
der eitlen (dative definite feminine includes-article singular weak)
der eitelen (dative definite feminine includes-article singular uncommon weak)
dem eitlen (dative definite includes-article neuter singular weak)
dem eitelen (dative definite includes-article neuter singular uncommon weak)
den eitlen (dative definite includes-article plural weak)
den eitelen (dative definite includes-article plural uncommon weak)
den eitlen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
den eitelen (accusative definite includes-article masculine singular uncommon weak)
die eitle (accusative definite feminine includes-article singular weak)
die eitele (accusative definite feminine includes-article singular uncommon weak)
das eitle (accusative definite includes-article neuter singular weak)
das eitele (accusative definite includes-article neuter singular uncommon weak)
die eitlen (accusative definite includes-article plural weak)
die eitelen (accusative definite includes-article plural uncommon weak)
ein eitler (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
ein eiteler (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular uncommon)
eine eitle (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
eine eitele (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular uncommon)
ein eitles (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
ein eiteles (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular uncommon)
eitlen (indefinite mixed nominative plural)
keine eitlen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eitelen (indefinite mixed nominative plural uncommon)
keine eitelen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural uncommon)
eines eitlen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
eines eitelen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular uncommon)
einer eitlen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
einer eitelen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular uncommon)
eines eitlen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
eines eitelen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular uncommon)
eitlen (genitive indefinite mixed plural)
keiner eitlen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
eitelen (genitive indefinite mixed plural uncommon)
keiner eitelen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural uncommon)
einem eitlen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einem eitelen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular uncommon)
einer eitlen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einer eitelen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular uncommon)
einem eitlen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
einem eitelen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular uncommon)
eitlen (dative indefinite mixed plural)
keinen eitlen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
eitelen (dative indefinite mixed plural uncommon)
keinen eitelen (dative includes-article indefinite mixed negative plural uncommon)
einen eitlen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einen eitelen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular uncommon)
eine eitle (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
eine eitele (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular uncommon)
ein eitles (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
ein eiteles (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular uncommon)
eitlen (accusative indefinite mixed plural)
keine eitlen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
eitelen (accusative indefinite mixed plural uncommon)
keine eitelen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural uncommon)
eitler (comparative masculine predicative singular)
eiteler (comparative masculine predicative rare singular)
eitler (comparative feminine predicative singular)
eiteler (comparative feminine predicative rare singular)
eitler (comparative neuter predicative singular)
eiteler (comparative neuter predicative rare singular)
eitler (comparative plural predicative)
eiteler (comparative plural predicative rare)
eitlerer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
eitelerer (comparative masculine nominative rare singular strong without-article)
eitlere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
eitelere (comparative feminine nominative rare singular strong without-article)
eitleres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
eiteleres (comparative neuter nominative rare singular strong without-article)
eitlere (comparative nominative plural strong without-article)
eitelere (comparative nominative plural rare strong without-article)
eitleren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
eiteleren (comparative genitive masculine rare singular strong without-article)
eitlerer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
eitelerer (comparative feminine genitive rare singular strong without-article)
eitleren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
eiteleren (comparative genitive neuter rare singular strong without-article)
eitlerer (comparative genitive plural strong without-article)
eitelerer (comparative genitive plural rare strong without-article)
eitlerem (comparative dative masculine singular strong without-article)
eitelerem (comparative dative masculine rare singular strong without-article)
eitlerer (comparative dative feminine singular strong without-article)
eitelerer (comparative dative feminine rare singular strong without-article)
eitlerem (comparative dative neuter singular strong without-article)
eitelerem (comparative dative neuter rare singular strong without-article)
eitleren (comparative dative plural strong without-article)
eiteleren (comparative dative plural rare strong without-article)
eitleren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
eiteleren (accusative comparative masculine rare singular strong without-article)
eitlere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
eitelere (accusative comparative feminine rare singular strong without-article)
eitleres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
eiteleres (accusative comparative neuter rare singular strong without-article)
eitlere (accusative comparative plural strong without-article)
eitelere (accusative comparative plural rare strong without-article)
der eitlere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
der eitelere (comparative definite includes-article masculine nominative rare singular weak)
die eitlere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
die eitelere (comparative definite feminine includes-article nominative rare singular weak)
das eitlere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
das eitelere (comparative definite includes-article neuter nominative rare singular weak)
die eitleren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
die eiteleren (comparative definite includes-article nominative plural rare weak)
des eitleren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
des eiteleren (comparative definite genitive includes-article masculine rare singular weak)
der eitleren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
der eiteleren (comparative definite feminine genitive includes-article rare singular weak)
des eitleren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
des eiteleren (comparative definite genitive includes-article neuter rare singular weak)
der eitleren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
der eiteleren (comparative definite genitive includes-article plural rare weak)
dem eitleren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
dem eiteleren (comparative dative definite includes-article masculine rare singular weak)
der eitleren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
der eiteleren (comparative dative definite feminine includes-article rare singular weak)
dem eitleren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
dem eiteleren (comparative dative definite includes-article neuter rare singular weak)
den eitleren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den eiteleren (comparative dative definite includes-article plural rare weak)
den eitleren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
den eiteleren (accusative comparative definite includes-article masculine rare singular weak)
die eitlere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
die eitelere (accusative comparative definite feminine includes-article rare singular weak)
das eitlere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
das eitelere (accusative comparative definite includes-article neuter rare singular weak)
die eitleren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
die eiteleren (accusative comparative definite includes-article plural rare weak)
ein eitlerer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
ein eitelerer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative rare singular)
eine eitlere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
eine eitelere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative rare singular)
ein eitleres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
ein eiteleres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative rare singular)
eitleren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine eitleren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eiteleren (comparative indefinite mixed nominative plural rare)
keine eiteleren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural rare)
eines eitleren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
eines eiteleren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed rare singular)
einer eitleren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
einer eiteleren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed rare singular)
eines eitleren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
eines eiteleren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter rare singular)
eitleren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner eitleren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
eiteleren (comparative genitive indefinite mixed plural rare)
keiner eiteleren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural rare)
einem eitleren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einem eiteleren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed rare singular)
einer eitleren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einer eiteleren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed rare singular)
einem eitleren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
einem eiteleren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter rare singular)
eitleren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen eitleren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
eiteleren (comparative dative indefinite mixed plural rare)
keinen eiteleren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural rare)
einen eitleren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einen eiteleren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed rare singular)
eine eitlere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
eine eitelere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed rare singular)
ein eitleres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
ein eiteleres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter rare singular)
eitleren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine eitleren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
eiteleren (accusative comparative indefinite mixed plural rare)
keine eiteleren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural rare)
am eitelsten (masculine predicative singular superlative)
am eitelsten (feminine predicative singular superlative)
am eitelsten (neuter predicative singular superlative)
am eitelsten (plural predicative superlative)
eitelster (masculine nominative singular strong superlative without-article)
eitelste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
eitelstes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
eitelste (nominative plural strong superlative without-article)
eitelsten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
eitelster (feminine genitive singular strong superlative without-article)
eitelsten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
eitelster (genitive plural strong superlative without-article)
eitelstem (dative masculine singular strong superlative without-article)
eitelster (dative feminine singular strong superlative without-article)
eitelstem (dative neuter singular strong superlative without-article)
eitelsten (dative plural strong superlative without-article)
eitelsten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
eitelste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
eitelstes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
eitelste (accusative plural strong superlative without-article)
der eitelste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die eitelste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das eitelste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die eitelsten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des eitelsten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der eitelsten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des eitelsten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der eitelsten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem eitelsten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der eitelsten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem eitelsten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den eitelsten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den eitelsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die eitelste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das eitelste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die eitelsten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein eitelster (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine eitelste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein eitelstes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
eitelsten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine eitelsten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines eitelsten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer eitelsten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines eitelsten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
eitelsten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner eitelsten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem eitelsten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer eitelsten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem eitelsten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
eitelsten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen eitelsten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen eitelsten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine eitelste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein eitelstes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
eitelsten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine eitelsten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)

From Middle High German ītel (“empty, void, vain”), from Old High German ītal (“empty”), from Proto-Germanic *īdalaz. Cognate with Luxembourgish eidel (“empty”), Dutch ijdel (“vain”), English idle.

inh

Der weltliche Genuss ist eitel und vergänglich.

(religion, otherwise dated) vain; void; futile (having no value or effect)


Heil

de-noun

Heil n (strong, genitive Heiles or Heils, no plural)

Heiles (genitive)
Heils (genitive)
Heil (nominative singular)
Heiles (genitive singular)
Heils (genitive singular)
Heil (dative singular)
Heile (dative singular)
Heil (accusative singular)

From Middle High German heil, from Old High German heil.

(religion) salvation, wellbeing in the afterlife

Weidmanns Heil

Waidmanns Heil, Weidmannsheil; cp. Weidmannsheil n


Johanna

de-proper noun

Johanna f (proper noun, genitive Johannas or (with an article) Johanna, masculine Johann or Johannes)

Johannas (genitive)
Johanna (genitive)
Johann (masculine)
Johannes (masculine)

From Latin Iohanna, from Koine Greek Ἰωάννα (Iōánna), which see.


Goliath

Goliath m (proper noun, strong, genitive Goliaths)


Matthias

Matthias m (proper noun, strong, genitive Matthias' or Matthiä or Matthiae)

Matthias' (genitive)
Matthiä (genitive)
Matthiae (genitive)

Borrowed from Latin Matthias. Related to Matthäus.

Es begreiffet auch in sich den Ort, da nach der Himmelfahrt deß HERRN die Apostel, den Apostel Matthiam, an die Stell deß Verrähters Judæ, durch Loos, beruffen hatten.

1678, Der christliche Ulysses, oder weit-versuchte Cavallier, Nürnberg, page 281:


Jonas

Jonas m (proper noun, strong, genitive Jonas')


Jakob

Jakob m (proper noun, strong, genitive Jakobs)

From Middle High German Jācob, borrowed from Latin Iācōbus, borrowed from Ancient Greek Ἰάκωβος (Iákōbos), from Ἰακώβ (Iakṓb), borrowed from Hebrew יַעֲקֹב, from עקב. Doublet of Jakobus, which comes directly from Latin.

etymon

(biblical) Jacob (Old Testament personality)


Panentheismus

de-noun

Panentheismus m (strong, genitive Panentheismus, no plural)

Panentheismus (genitive)
Panentheismus (nominative singular)
Panentheismus (genitive singular)
Panentheismus (dative singular)
Panentheismus (accusative singular)

→ Italian: panenteismo

Derived from Ancient Greek πᾶν ἐν θεῷ (pân en theôi, literally “all in god”) + -ismus (“-ism”).


Salat

de-noun

Salat f or n (strong, genitive Salat or (neuter only) Salats, plural Salats or Salawat)

Salat (genitive)
Salats (genitive neuter)
Salats (plural)
Salawat (plural)
Salat (nominative singular)
Salats (definite nominative plural)
Salawat (definite nominative plural)
Salat (genitive singular)
Salats (definite genitive plural)
Salawat (definite genitive plural)
Salat (dative singular)
Salats (dative definite plural)
Salawat (dative definite plural)
Salat (accusative singular)
Salats (accusative definite plural)
Salawat (accusative definite plural)
Salat (nominative singular)
Salats (definite nominative plural)
Salawat (definite nominative plural)
Salat (genitive singular)
Salats (genitive singular)
Salats (definite genitive plural)
Salawat (definite genitive plural)
Salat (dative singular)
Salats (dative definite plural)
Salawat (dative definite plural)
Salat (accusative singular)
Salats (accusative definite plural)
Salawat (accusative definite plural)
Salah (alternative)

(religion, Islam) obligatory prayer, salat


Erzengel

Erzengel m (strong, genitive Erzengels, plural Erzengel)

Erzengels (genitive)
Erzengel (plural)
Erzengel (nominative singular)
Erzengel (definite nominative plural)
Erzengels (genitive singular)
Erzengel (definite genitive plural)
Erzengel (dative singular)
Erzengeln (dative definite plural)
Erzengel (accusative singular)
Erzengel (accusative definite plural)


Caspar

Kaspar (alternative)
Jasper (alternative)


Josef

de-proper noun

Josef m (proper noun, strong, genitive Josefs)

Latin Josephus and/or Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph)


Moschee

de-noun

Moschee f (genitive Moschee, plural Moscheen)

Moschee (genitive)
Moscheen (plural)
Moschee (nominative singular)
Moscheen (definite nominative plural)
Moschee (genitive singular)
Moscheen (definite genitive plural)
Moschee (dative singular)
Moscheen (dative definite plural)
Moschee (accusative singular)
Moscheen (accusative definite plural)

→ Lower Sorbian: mošeja

Borrowed from French mosquée, from Italian moschea, ultimately from Arabic مَسْجِد (masjid, literally “place of prostration”).


Beschneidung

de-noun

Beschneidung f (genitive Beschneidung, plural Beschneidungen)

Beschneidung (genitive)
Beschneidungen (plural)
Beschneidung (nominative singular)
Beschneidungen (definite nominative plural)
Beschneidung (genitive singular)
Beschneidungen (definite genitive plural)
Beschneidung (dative singular)
Beschneidungen (dative definite plural)
Beschneidung (accusative singular)
Beschneidungen (accusative definite plural)

/bəˈʃnaɪ̯dʊŋ/

beschneiden (“to trim, to circumcise”) + -ung


beschneiden

de-verb

beschneiden (class 1 strong, third-person singular present beschneidet, past tense beschnitt, past participle beschnitten, auxiliary haben)

beschneidet (present singular third-person)
beschnitt (past)
beschnitten (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
beschneiden (infinitive)
beschneidend (participle present)
beschnitten (participle past)
beschneide (first-person indicative present singular)
beschneiden (first-person indicative plural present)
beschneide (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
beschneiden (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
beschneidest (indicative present second-person singular)
beschneidet (indicative plural present second-person)
beschneidest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
beschneidet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
beschneidet (indicative present singular third-person)
beschneiden (indicative plural present third-person)
beschneide (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
beschneiden (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
beschnitt (first-person indicative preterite singular)
beschnitten (first-person indicative plural preterite)
beschnitte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
beschnitten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
beschnittest (indicative preterite second-person singular)
beschnittst (indicative preterite second-person singular)
beschnittet (indicative plural preterite second-person)
beschnittest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
beschnittet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
beschnitt (indicative preterite singular third-person)
beschnitten (indicative plural preterite third-person)
beschnitte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
beschnitten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
beschneid (imperative second-person singular)
beschneide (imperative second-person singular)
beschneidet (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe beschnitten (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben beschnitten (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe beschnitten (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben beschnitten (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast beschnitten (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt beschnitten (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest beschnitten (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet beschnitten (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat beschnitten (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben beschnitten (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe beschnitten (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben beschnitten (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte beschnitten (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten beschnitten (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte beschnitten (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten beschnitten (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest beschnitten (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet beschnitten (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest beschnitten (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet beschnitten (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte beschnitten (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten beschnitten (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte beschnitten (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten beschnitten (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
beschneiden werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde beschneiden (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden beschneiden (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest beschneiden (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet beschneiden (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde beschneiden (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden beschneiden (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde beschneiden (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden beschneiden (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde beschneiden (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden beschneiden (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst beschneiden (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet beschneiden (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest beschneiden (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet beschneiden (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird beschneiden (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden beschneiden (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde beschneiden (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden beschneiden (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
beschnitten haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde beschnitten haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden beschnitten haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest beschnitten haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet beschnitten haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde beschnitten haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden beschnitten haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde beschnitten haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden beschnitten haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde beschnitten haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden beschnitten haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst beschnitten haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet beschnitten haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest beschnitten haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet beschnitten haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird beschnitten haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden beschnitten haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde beschnitten haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden beschnitten haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German besnīden, from Old High German bisnīdan, from Proto-West Germanic *bisnīþan. Equivalent to be- + schneiden (“to cut”). Cognate with Dutch besnijden.


Priester

de-noun

Priester m (strong, genitive Priesters, plural Priester, feminine Priesterin)

Priesters (genitive)
Priester (plural)
Priesterin (feminine)
Priester (nominative singular)
Priester (definite nominative plural)
Priesters (genitive singular)
Priester (definite genitive plural)
Priester (dative singular)
Priestern (dative definite plural)
Priester (accusative singular)
Priester (accusative definite plural)

From Middle High German priester, from Old High German priester, borrowed around 700 (after the High German consonant shift, but before the diphthongisation of West Germanic ē) from pre-Old French prestre, from Latin presbyter, from Ancient Greek πρεσβύτερος (presbúteros). Doublet of Presbyter. Immediately cognate with Dutch priester, Low German Preester, French prêtre. Compare also English priest. An earlier West Germanic word for “priest” is Pfaffe, which remained in use alongside Priester during the Middle Ages, but has had a pejorative tone since the Reformation.

(Roman Catholicism) priest, presbyter (man who has received the sacrament of ordination)

(Christianity, chiefly Protestantism) priest (every believer)