"potz Blitz" meaning in German

See potz Blitz in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

IPA: /pɔt͡s blɪt͡s/ Audio: De-potzblitz.ogg
Head templates: {{head|de|interjection}} potz Blitz
  1. gosh darn Synonyms: potzblitz
    Sense id: en-potz_Blitz-de-intj-KeKooL3W

Download JSON data for potz Blitz meaning in German (1.2kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "potz Blitz",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1843, Brothers Grimm, “Der Riese und der Schneider”, in Kinder- und Haus-Märchen, Band 2), 5th edition, page 436",
          "text": "Als er nun draußen war, erblickte er in der blauen Ferne einen steilen Berg und dahinter einen himmelhohen Thurm, der aus einem wilden und finstern Wald hervorragte. „Potz Blitz!“ rief der Schneider, „was ist das?“ und weil ihn die Neugierde gewaltig stach, so gieng er frisch darauf los.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gosh darn"
      ],
      "id": "en-potz_Blitz-de-intj-KeKooL3W",
      "links": [
        [
          "gosh darn",
          "gosh darn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "potzblitz"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔt͡s blɪt͡s/"
    },
    {
      "audio": "De-potzblitz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-potzblitz.ogg/De-potzblitz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/De-potzblitz.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "potz Blitz"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "potz Blitz",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German interjections",
        "German lemmas",
        "German multiword terms",
        "German terms with IPA pronunciation",
        "German terms with audio links",
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1843, Brothers Grimm, “Der Riese und der Schneider”, in Kinder- und Haus-Märchen, Band 2), 5th edition, page 436",
          "text": "Als er nun draußen war, erblickte er in der blauen Ferne einen steilen Berg und dahinter einen himmelhohen Thurm, der aus einem wilden und finstern Wald hervorragte. „Potz Blitz!“ rief der Schneider, „was ist das?“ und weil ihn die Neugierde gewaltig stach, so gieng er frisch darauf los.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gosh darn"
      ],
      "links": [
        [
          "gosh darn",
          "gosh darn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔt͡s blɪt͡s/"
    },
    {
      "audio": "De-potzblitz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-potzblitz.ogg/De-potzblitz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/De-potzblitz.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "potzblitz"
    }
  ],
  "word": "potz Blitz"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.