"norddeutsche Palme" meaning in German

See norddeutsche Palme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: die norddeutsche Palme [definite, nominative], norddeutscher Palme [genitive], der norddeutschen Palme [definite, genitive]
Etymology: Literally, “Northern German palm”, due to its culinary popularity in northern Germany and its outward resemblance with a tiny palm tree. Etymology templates: {{m-g|Northern German palm}} “Northern German palm”, {{lit|Northern German palm}} Literally, “Northern German palm” Head templates: {{de-noun|norddeutsche<+> Palme<f.sg>}} norddeutsche Palme f (definite nominative die norddeutsche Palme, genitive norddeutscher Palme, definite genitive der norddeutschen Palme, no plural)
  1. (humorous) kale Tags: feminine, humorous, no-plural Synonyms: Grünkohl, Braunkohl, Norddeutsche Palme
    Sense id: en-norddeutsche_Palme-de-noun-mFfhF90H Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Northern German palm"
      },
      "expansion": "“Northern German palm”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Northern German palm"
      },
      "expansion": "Literally, “Northern German palm”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “Northern German palm”, due to its culinary popularity in northern Germany and its outward resemblance with a tiny palm tree.",
  "forms": [
    {
      "form": "die norddeutsche Palme",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "norddeutscher Palme",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der norddeutschen Palme",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "norddeutsche<+> Palme<f.sg>"
      },
      "expansion": "norddeutsche Palme f (definite nominative die norddeutsche Palme, genitive norddeutscher Palme, definite genitive der norddeutschen Palme, no plural)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2008 October 27, Helmut Hogelücht, “Stimmung rund um die „Palme“”, in Nordwest-Zeitung:",
          "text": "Angefangen beim klassischen Grünkohlgericht fehlte vom Apfel-Grünkohlstrudel über Grünkohlauflauf bis hin zu Grünkohlnockerln und hausgemachtem Grünkohleis nichts von den Köstlichkeiten der norddeutschen Palme.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013 January 2, Katharina Berndt, “Frost weckt den Hunger auf Grünkohl”, in Hamburger Abendblatt:",
          "text": "Besonders die Konzentration an Vitamin A ist in Grünkohl sehr hoch. In der Norddeutschen Palme steckt viermal so viel Vitamin A wie in Brokkoli und 40-mal mehr als in Sellerie.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 February 24, Dierk Rohdenburg, “„Steimkes Landhotel“: Kohl aus Graue auf Zypern”, in Kreiszeitung:",
          "text": "Warum aber sollte der Kohl nach Zypern, wo von den Einheimischen wohl kaum jemand auf die Idee kommen würde, die norddeutsche Palme zu verspeisen?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kale"
      ],
      "id": "en-norddeutsche_Palme-de-noun-mFfhF90H",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "kale",
          "kale"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous) kale"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Grünkohl"
        },
        {
          "word": "Braunkohl"
        },
        {
          "word": "Norddeutsche Palme"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "humorous",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "norddeutsche Palme"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Northern German palm"
      },
      "expansion": "“Northern German palm”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Northern German palm"
      },
      "expansion": "Literally, “Northern German palm”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “Northern German palm”, due to its culinary popularity in northern Germany and its outward resemblance with a tiny palm tree.",
  "forms": [
    {
      "form": "die norddeutsche Palme",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "norddeutscher Palme",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der norddeutschen Palme",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "norddeutsche<+> Palme<f.sg>"
      },
      "expansion": "norddeutsche Palme f (definite nominative die norddeutsche Palme, genitive norddeutscher Palme, definite genitive der norddeutschen Palme, no plural)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German feminine nouns",
        "German humorous terms",
        "German lemmas",
        "German multiword terms",
        "German nouns",
        "German terms with quotations",
        "German uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2008 October 27, Helmut Hogelücht, “Stimmung rund um die „Palme“”, in Nordwest-Zeitung:",
          "text": "Angefangen beim klassischen Grünkohlgericht fehlte vom Apfel-Grünkohlstrudel über Grünkohlauflauf bis hin zu Grünkohlnockerln und hausgemachtem Grünkohleis nichts von den Köstlichkeiten der norddeutschen Palme.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013 January 2, Katharina Berndt, “Frost weckt den Hunger auf Grünkohl”, in Hamburger Abendblatt:",
          "text": "Besonders die Konzentration an Vitamin A ist in Grünkohl sehr hoch. In der Norddeutschen Palme steckt viermal so viel Vitamin A wie in Brokkoli und 40-mal mehr als in Sellerie.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 February 24, Dierk Rohdenburg, “„Steimkes Landhotel“: Kohl aus Graue auf Zypern”, in Kreiszeitung:",
          "text": "Warum aber sollte der Kohl nach Zypern, wo von den Einheimischen wohl kaum jemand auf die Idee kommen würde, die norddeutsche Palme zu verspeisen?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kale"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "kale",
          "kale"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous) kale"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Grünkohl"
        },
        {
          "word": "Braunkohl"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "humorous",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Norddeutsche Palme"
    }
  ],
  "word": "norddeutsche Palme"
}

Download raw JSONL data for norddeutsche Palme meaning in German (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.