"nich' lang schnacken, Kopp in'n Nacken" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "no lengthy talking, 􂀿get your􂁀 head into the nape of 􂀿your􂁀 neck"
      },
      "expansion": "“no lengthy talking, [get your] head into the nape of [your] neck”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no lengthy talking, 􂀿get your􂁀 head into the nape of 􂀿your􂁀 neck"
      },
      "expansion": "Literally, “no lengthy talking, [get your] head into the nape of [your] neck”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “no lengthy talking, [get your] head into the nape of [your] neck”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "phrase",
        "head": "nich' lang schnacken, Kopp in'n Nacken"
      },
      "expansion": "nich' lang schnacken, Kopp in'n Nacken",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern German",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to encourage quicker drinking, especially to cut short lengthy toasting and clinking."
      ],
      "id": "en-nich'_lang_schnacken,_Kopp_in'n_Nacken-de-phrase-Bodr6AUx",
      "links": [
        [
          "toast",
          "toast#English"
        ],
        [
          "clink",
          "clink#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Northern Germany) Used to encourage quicker drinking, especially to cut short lengthy toasting and clinking."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nich"
        },
        {
          "word": "nicht may be used for nich'"
        },
        {
          "word": "Kopf may be used for Kopp"
        },
        {
          "word": "in"
        },
        {
          "alt": "= in den",
          "word": "in' may be used for in'n"
        }
      ],
      "tags": [
        "Northern-Germany",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɪç laŋ ˈʃnakən ˈkɔp ɪn ˈnakən/"
    }
  ],
  "word": "nich' lang schnacken, Kopp in'n Nacken"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "no lengthy talking, 􂀿get your􂁀 head into the nape of 􂀿your􂁀 neck"
      },
      "expansion": "“no lengthy talking, [get your] head into the nape of [your] neck”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no lengthy talking, 􂀿get your􂁀 head into the nape of 􂀿your􂁀 neck"
      },
      "expansion": "Literally, “no lengthy talking, [get your] head into the nape of [your] neck”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “no lengthy talking, [get your] head into the nape of [your] neck”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "phrase",
        "head": "nich' lang schnacken, Kopp in'n Nacken"
      },
      "expansion": "nich' lang schnacken, Kopp in'n Nacken",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German colloquialisms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German multiword terms",
        "German phrases",
        "Northern German",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Used to encourage quicker drinking, especially to cut short lengthy toasting and clinking."
      ],
      "links": [
        [
          "toast",
          "toast#English"
        ],
        [
          "clink",
          "clink#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Northern Germany) Used to encourage quicker drinking, especially to cut short lengthy toasting and clinking."
      ],
      "tags": [
        "Northern-Germany",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɪç laŋ ˈʃnakən ˈkɔp ɪn ˈnakən/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nich"
    },
    {
      "word": "nicht may be used for nich'"
    },
    {
      "word": "Kopf may be used for Kopp"
    },
    {
      "word": "in"
    },
    {
      "alt": "= in den",
      "word": "in' may be used for in'n"
    }
  ],
  "word": "nich' lang schnacken, Kopp in'n Nacken"
}