See knusper in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"knusprig",
"knusprig#German"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_text": "Probably a variation of earlier knusprig in the same sense. Attested by the 1980s.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "indecl"
},
"expansion": "knusper (indeclinable)",
"name": "de-adj"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "predicative only",
"3": "colloquial",
"4": "usually with noch or negated"
},
"expansion": "(predicative only, colloquial, usually with noch or negated)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"english": "to have gone mad, to be out of one's mind",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "nicht mehr ganz knusper sein",
"translation": "to have gone mad, to be out of one's mind",
"type": "example"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
23,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"english": "Are you crazy?",
"literal_meaning": "Are you still (wholly) sane?",
"text": "Bist du noch (ganz) knusper?",
"translation": "Are you crazy?",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
33
]
],
"english": "\"That guy's not right in the head. And to top it off, you even let this madman go home.\"",
"ref": "1987, Lydia Tews, Wer nicht träumt, ist tot, Zurich: Diogenes, →ISBN, page 41:",
"text": "»Der ist doch nicht ganz knusper. Und du läßt diesen Irren auch noch nach Hause gehen.«",
"translation": "\"That guy's not right in the head. And to top it off, you even let this madman go home.\"",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
25
]
],
"english": "Are you crazy?",
"ref": "1998 August 11, Alex, “V: Win95a Lizenzkarte”, in de.markt.comp.software (Usenet):",
"text": "Bist Du denn noch knusper ?",
"translation": "Are you crazy?",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
72
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
101,
105
]
],
"english": "Now I don't know what else they might be popping, but let's be honest, they're pretty far from being sane.",
"ref": "2023, Chris Amschler, Das Mädchen aus Gendara, →ISBN:",
"text": "Ich weiß ja nicht, was die sonst noch so einschmeißen, aber ganz knusper sind die ja wohl wirklich nicht mehr.",
"translation": "Now I don't know what else they might be popping, but let's be honest, they're pretty far from being sane.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sane, in one's right mind (of a person)"
],
"id": "en-knusper-de-adj-3iJn9aHv",
"links": [
[
"sane",
"sane"
],
[
"in one's right mind",
"in one's right mind"
]
],
"raw_tags": [
"with noch or negated"
],
"related": [
{
"word": "von allen guten Geistern verlassen"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dicht"
},
{
"word": "bei Sinnen"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"indeclinable",
"predicative",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-knusper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-knusper.ogg/De-knusper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/De-knusper.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "knusper"
}
{
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "knusper",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 56 36",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "knuspern"
}
],
"glosses": [
"inflection of knuspern:",
"first-person singular present"
],
"id": "en-knusper-de-verb-JI~Flzpu",
"links": [
[
"knuspern",
"knuspern#German"
]
],
"raw_tags": [
"with noch or negated"
],
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"form-of",
"predicative",
"present",
"singular",
"usually"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "knuspern"
}
],
"glosses": [
"inflection of knuspern:",
"singular imperative"
],
"id": "en-knusper-de-verb-UX6UFW0-",
"links": [
[
"knuspern",
"knuspern#German"
]
],
"raw_tags": [
"with noch or negated"
],
"tags": [
"colloquial",
"form-of",
"imperative",
"predicative",
"singular",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-knusper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-knusper.ogg/De-knusper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/De-knusper.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "knusper"
}
{
"categories": [
"German adjectives",
"German colloquialisms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German non-lemma forms",
"German uncomparable adjectives",
"German verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"knusprig",
"knusprig#German"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_text": "Probably a variation of earlier knusprig in the same sense. Attested by the 1980s.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "indecl"
},
"expansion": "knusper (indeclinable)",
"name": "de-adj"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "predicative only",
"3": "colloquial",
"4": "usually with noch or negated"
},
"expansion": "(predicative only, colloquial, usually with noch or negated)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "von allen guten Geistern verlassen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with collocations",
"German terms with quotations",
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"english": "to have gone mad, to be out of one's mind",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "nicht mehr ganz knusper sein",
"translation": "to have gone mad, to be out of one's mind",
"type": "example"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
23,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"english": "Are you crazy?",
"literal_meaning": "Are you still (wholly) sane?",
"text": "Bist du noch (ganz) knusper?",
"translation": "Are you crazy?",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
33
]
],
"english": "\"That guy's not right in the head. And to top it off, you even let this madman go home.\"",
"ref": "1987, Lydia Tews, Wer nicht träumt, ist tot, Zurich: Diogenes, →ISBN, page 41:",
"text": "»Der ist doch nicht ganz knusper. Und du läßt diesen Irren auch noch nach Hause gehen.«",
"translation": "\"That guy's not right in the head. And to top it off, you even let this madman go home.\"",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
25
]
],
"english": "Are you crazy?",
"ref": "1998 August 11, Alex, “V: Win95a Lizenzkarte”, in de.markt.comp.software (Usenet):",
"text": "Bist Du denn noch knusper ?",
"translation": "Are you crazy?",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
72
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
101,
105
]
],
"english": "Now I don't know what else they might be popping, but let's be honest, they're pretty far from being sane.",
"ref": "2023, Chris Amschler, Das Mädchen aus Gendara, →ISBN:",
"text": "Ich weiß ja nicht, was die sonst noch so einschmeißen, aber ganz knusper sind die ja wohl wirklich nicht mehr.",
"translation": "Now I don't know what else they might be popping, but let's be honest, they're pretty far from being sane.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sane, in one's right mind (of a person)"
],
"links": [
[
"sane",
"sane"
],
[
"in one's right mind",
"in one's right mind"
]
],
"raw_tags": [
"with noch or negated"
],
"synonyms": [
{
"word": "dicht"
},
{
"word": "bei Sinnen"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"indeclinable",
"predicative",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-knusper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-knusper.ogg/De-knusper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/De-knusper.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "knusper"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"German verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "knusper",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "knuspern"
}
],
"glosses": [
"inflection of knuspern:",
"first-person singular present"
],
"links": [
[
"knuspern",
"knuspern#German"
]
],
"raw_tags": [
"with noch or negated"
],
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"form-of",
"predicative",
"present",
"singular",
"usually"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "knuspern"
}
],
"glosses": [
"inflection of knuspern:",
"singular imperative"
],
"links": [
[
"knuspern",
"knuspern#German"
]
],
"raw_tags": [
"with noch or negated"
],
"tags": [
"colloquial",
"form-of",
"imperative",
"predicative",
"singular",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-knusper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-knusper.ogg/De-knusper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/De-knusper.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "knusper"
}
Download raw JSONL data for knusper meaning in German (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.