"guter Hoffnung" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "of good hope"
      },
      "expansion": "“of good hope”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "of good hope"
      },
      "expansion": "Literally, “of good hope”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "expectant"
      },
      "expansion": "English expectant",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “of good hope”. For the idiomatic sense cf. English expectant.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "am {{{2}}}",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "guter Hoffnung",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "guter Hoffnung",
      "name": "de-adv"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm confident that it will work out.",
          "text": "Ich bin guter Hoffnung, dass es klappt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hopeful, confident"
      ],
      "id": "en-guter_Hoffnung-de-adv-PzdPCKyG",
      "links": [
        [
          "hopeful",
          "hopeful"
        ],
        [
          "confident",
          "confident"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually with a subordinate clause) hopeful, confident"
      ],
      "raw_tags": [
        "with a subordinate clause"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "She is pregnant.",
          "text": "Sie ist guter Hoffnung.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pregnant"
      ],
      "id": "en-guter_Hoffnung-de-adv-N2vnLji7",
      "links": [
        [
          "pregnant",
          "pregnant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, without a subordinate clause) pregnant"
      ],
      "raw_tags": [
        "without a subordinate clause"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "in anderen Umständen"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌɡuːtɐˈhɔfnʊŋ/"
    },
    {
      "audio": "De-guter Hoffnung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-guter_Hoffnung.ogg/De-guter_Hoffnung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/De-guter_Hoffnung.ogg"
    }
  ],
  "word": "guter Hoffnung"
}

{
  "categories": [
    "German adverbs",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German multiword terms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "of good hope"
      },
      "expansion": "“of good hope”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "of good hope"
      },
      "expansion": "Literally, “of good hope”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "expectant"
      },
      "expansion": "English expectant",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “of good hope”. For the idiomatic sense cf. English expectant.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "am {{{2}}}",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "guter Hoffnung",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "guter Hoffnung",
      "name": "de-adv"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm confident that it will work out.",
          "text": "Ich bin guter Hoffnung, dass es klappt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hopeful, confident"
      ],
      "links": [
        [
          "hopeful",
          "hopeful"
        ],
        [
          "confident",
          "confident"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually with a subordinate clause) hopeful, confident"
      ],
      "raw_tags": [
        "with a subordinate clause"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German idioms",
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She is pregnant.",
          "text": "Sie ist guter Hoffnung.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pregnant"
      ],
      "links": [
        [
          "pregnant",
          "pregnant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, without a subordinate clause) pregnant"
      ],
      "raw_tags": [
        "without a subordinate clause"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "in anderen Umständen"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌɡuːtɐˈhɔfnʊŋ/"
    },
    {
      "audio": "De-guter Hoffnung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-guter_Hoffnung.ogg/De-guter_Hoffnung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/De-guter_Hoffnung.ogg"
    }
  ],
  "word": "guter Hoffnung"
}