"gut gebrüllt, Löwe" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "well roared, lion"
      },
      "expansion": "“well roared, lion”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "well roared, lion"
      },
      "expansion": "Literally, “well roared, lion”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “well roared, lion”, from August Wilhelm Schlegel's translation of A Midsummer Night's Dream.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "gut gebrüllt, Löwe",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "William Shakespeare",
          "orig": "de:William Shakespeare",
          "parents": [
            "Authors",
            "Individuals",
            "Literature",
            "People",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Human",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "All topics",
            "Communication",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1972 March 31, Klaus Bölling, “Großkonzern und große Politik”, in Die Zeit",
          "text": "In Washington war dazu nur ein Kommentar zu vernehmen: gut gebrüllt, Löwe.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "well said"
      ],
      "id": "en-gut_gebrüllt,_Löwe-de-phrase-0lzCyqfw",
      "links": [
        [
          "ironic",
          "irony"
        ],
        [
          "well said",
          "well said"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes ironic) well said"
      ],
      "tags": [
        "ironic",
        "sometimes"
      ],
      "wikipedia": [
        "A Midsummer Night's Dream",
        "August Wilhelm Schlegel"
      ]
    }
  ],
  "word": "gut gebrüllt, Löwe"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "well roared, lion"
      },
      "expansion": "“well roared, lion”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "well roared, lion"
      },
      "expansion": "Literally, “well roared, lion”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “well roared, lion”, from August Wilhelm Schlegel's translation of A Midsummer Night's Dream.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "gut gebrüllt, Löwe",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German entries with topic categories using raw markup",
        "German lemmas",
        "German multiword terms",
        "German phrases",
        "German terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations",
        "de:William Shakespeare"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1972 March 31, Klaus Bölling, “Großkonzern und große Politik”, in Die Zeit",
          "text": "In Washington war dazu nur ein Kommentar zu vernehmen: gut gebrüllt, Löwe.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "well said"
      ],
      "links": [
        [
          "ironic",
          "irony"
        ],
        [
          "well said",
          "well said"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes ironic) well said"
      ],
      "tags": [
        "ironic",
        "sometimes"
      ],
      "wikipedia": [
        "A Midsummer Night's Dream",
        "August Wilhelm Schlegel"
      ]
    }
  ],
  "word": "gut gebrüllt, Löwe"
}