"droben" meaning in German

See droben in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /ˈdʁoːbm̩/, /ˈdʁoːbən/ Audio: De-droben.ogg
Head templates: {{head|de|adverb||||am {{{2}}}|head=|sort=}} droben, {{de-adv}} droben
  1. up
    Sense id: en-droben-de-adv-daKIwNaJ
  2. up there
    Sense id: en-droben-de-adv-n3b3Jiac
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 0 0 Disambiguation of Pages with 3 entries: 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 0 0
{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "German entries with incorrect language header",
      "parents": [
        "Entries with incorrect language header",
        "Entry maintenance"
      ],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with 3 entries",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with entries",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "am {{{2}}}",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "droben",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "droben",
      "name": "de-adv"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Up in the sky the stars sparkled in unusual magnificence.",
          "roman": "Droben am Himmel funkelten die Sterne in seltener Pracht.",
          "text": "1924, Friedrich Bernhard Störzner, Das weiße Männchen auf dem Kirchberge, in: Reinhardtswalder Sagenbüchlein, Buchhandlung Otto Schmidt, page 11",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "up"
      ],
      "id": "en-droben-de-adv-daKIwNaJ",
      "links": [
        [
          "up",
          "up"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The church was entirely empty, the sun shone through the arched windows and up there someone played the organ.",
          "roman": "Die Kirche war ganz leer, die Sonne leuchtete durch die Bogenfenster, und droben spielte jemand auf der Orgel.",
          "text": "1903, Fanny zu Reventlow, Ellen Olestjerne, in Franziska Gräfin zu Reventlow: Gesammelte Werke, Albert Langen, page 580",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "up there"
      ],
      "id": "en-droben-de-adv-n3b3Jiac",
      "links": [
        [
          "up",
          "up"
        ],
        [
          "there",
          "there"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdʁoːbm̩/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdʁoːbən/"
    },
    {
      "audio": "De-droben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-droben.ogg/De-droben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/De-droben.ogg"
    }
  ],
  "word": "droben"
}
{
  "categories": [
    "German adverbs",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "am {{{2}}}",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "droben",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "droben",
      "name": "de-adv"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Up in the sky the stars sparkled in unusual magnificence.",
          "roman": "Droben am Himmel funkelten die Sterne in seltener Pracht.",
          "text": "1924, Friedrich Bernhard Störzner, Das weiße Männchen auf dem Kirchberge, in: Reinhardtswalder Sagenbüchlein, Buchhandlung Otto Schmidt, page 11",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "up"
      ],
      "links": [
        [
          "up",
          "up"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The church was entirely empty, the sun shone through the arched windows and up there someone played the organ.",
          "roman": "Die Kirche war ganz leer, die Sonne leuchtete durch die Bogenfenster, und droben spielte jemand auf der Orgel.",
          "text": "1903, Fanny zu Reventlow, Ellen Olestjerne, in Franziska Gräfin zu Reventlow: Gesammelte Werke, Albert Langen, page 580",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "up there"
      ],
      "links": [
        [
          "up",
          "up"
        ],
        [
          "there",
          "there"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdʁoːbm̩/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdʁoːbən/"
    },
    {
      "audio": "De-droben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-droben.ogg/De-droben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/De-droben.ogg"
    }
  ],
  "word": "droben"
}

Download raw JSONL data for droben meaning in German (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.