"abgefackt" meaning in German

See abgefackt in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: abgefackter [masculine, nominative, singular, strong], abgefackter [comparative], am abgefacktesten [superlative]
Head templates: {{de-adj|comp}} abgefackt (strong nominative masculine singular abgefackter, comparative abgefackter, superlative am abgefacktesten)
  1. (nonstandard) Pronunciation spelling of abgefuckt. Tags: alt-of, nonstandard, pronunciation-spelling Alternative form of: abgefuckt
    Sense id: en-abgefackt-de-adj-eVucjtBb Categories (other): German entries with incorrect language header, German pronunciation spellings, Pages with 1 entry
{
  "forms": [
    {
      "form": "abgefackter",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "abgefackter",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am abgefacktesten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "comp"
      },
      "expansion": "abgefackt (strong nominative masculine singular abgefackter, comparative abgefackter, superlative am abgefacktesten)",
      "name": "de-adj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "abgefuckt"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German pronunciation spellings",
          "parents": [
            "Pronunciation spellings",
            "Terms by orthographic property",
            "Terms by lexical property"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, Sven Regener, Wiener Straße, Kiepenheuer & Witsch, →ISBN:",
          "text": "[…]wichtig war nur, dass man abgefackt mit a schrieb, dann würde es schriftlich richtig hart rüberkommen, wie ein Mittelding aus abgekackt und abgefackelt, und dann zugleich noch mit dem englischen fuck im Sound, genial! Der abgefackte Sozialarbeiter hielt ihn am Arm fest.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2022, Ottmar Seum (lyrics and music), “Die abgefackteste Stadt”, performed by Otto von Bismarck:",
          "text": "Aber die abgefackteste Stadt / Ist Berlin in Deutschland",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pronunciation spelling of abgefuckt."
      ],
      "id": "en-abgefackt-de-adj-eVucjtBb",
      "links": [
        [
          "Pronunciation spelling",
          "pronunciation spelling"
        ],
        [
          "abgefuckt",
          "abgefuckt#German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nonstandard) Pronunciation spelling of abgefuckt."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "nonstandard",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    }
  ],
  "word": "abgefackt"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "abgefackter",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "abgefackter",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am abgefacktesten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "comp"
      },
      "expansion": "abgefackt (strong nominative masculine singular abgefackter, comparative abgefackter, superlative am abgefacktesten)",
      "name": "de-adj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "abgefuckt"
        }
      ],
      "categories": [
        "German adjectives",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German nonstandard terms",
        "German pronunciation spellings",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, Sven Regener, Wiener Straße, Kiepenheuer & Witsch, →ISBN:",
          "text": "[…]wichtig war nur, dass man abgefackt mit a schrieb, dann würde es schriftlich richtig hart rüberkommen, wie ein Mittelding aus abgekackt und abgefackelt, und dann zugleich noch mit dem englischen fuck im Sound, genial! Der abgefackte Sozialarbeiter hielt ihn am Arm fest.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2022, Ottmar Seum (lyrics and music), “Die abgefackteste Stadt”, performed by Otto von Bismarck:",
          "text": "Aber die abgefackteste Stadt / Ist Berlin in Deutschland",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pronunciation spelling of abgefuckt."
      ],
      "links": [
        [
          "Pronunciation spelling",
          "pronunciation spelling"
        ],
        [
          "abgefuckt",
          "abgefuckt#German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nonstandard) Pronunciation spelling of abgefuckt."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "nonstandard",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    }
  ],
  "word": "abgefackt"
}

Download raw JSONL data for abgefackt meaning in German (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.