"Zensursula" meaning in German

See Zensursula in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Zensursulas [genitive]
Etymology: Blend of Zensur (“censorship”) + Ursula. Originated in 2009 after the introduction of the Zugangserschwerungsgesetz (Access Impediment Act), which was designed to make it harder to access child pornography online. Etymology templates: {{ety|de|:blend|Zensur|Ursula|id=Q60772}} [Appendix:Glossary#blend|Blend]] of", "is_group" : true, "keyword" : "blend" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "German", "term" : "Zensursula", "lang" : "de" }" data-id="Q60772" data-lang="de" data-title="Zensursula" id="German:_Q60772">, {{blend|de|Zensur<t:censorship>|Ursula}} Blend of Zensur (“censorship”) + Ursula Head templates: {{de-proper noun|f.gen:s}} Zensursula f (proper noun, genitive Zensursulas)
  1. (Internet slang, politics, derogatory) nickname for Ursula von der Leyen (born 1958), President of the European Commission since 2019, in reference to her strong advocacy for Internet censorship laws Wikipedia link: Zugangserschwerungsgesetz Tags: Internet, derogatory, feminine, proper-noun
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": ":blend",
        "3": "Zensur",
        "4": "Ursula",
        "id": "Q60772"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#blend|Blend]] of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"blend\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Zensursula\", \"lang\" : \"de\" }\" data-id=\"Q60772\" data-lang=\"de\" data-title=\"Zensursula\" id=\"German:_Q60772\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Zensur<t:censorship>",
        "3": "Ursula"
      },
      "expansion": "Blend of Zensur (“censorship”) + Ursula",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of Zensur (“censorship”) + Ursula. Originated in 2009 after the introduction of the Zugangserschwerungsgesetz (Access Impediment Act), which was designed to make it harder to access child pornography online.",
  "forms": [
    {
      "form": "Zensursulas",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f.gen:s"
      },
      "expansion": "Zensursula f (proper noun, genitive Zensursulas)",
      "name": "de-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German blends",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "de",
          "name": "Nicknames for individuals",
          "orig": "de:Nicknames for individuals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "de",
          "name": "Politics",
          "orig": "de:Politics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              18
            ]
          ],
          "ref": "2009 July 14, Gerald Gruner, “Rücktrisstforderung an Zensursula nach Hetze gegen Indien”, in de.soc.politik.misc (Usenet):",
          "text": "Nachdem Zensursula nun auch noch gegen Indien hetzt, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nickname for Ursula von der Leyen (born 1958), President of the European Commission since 2019, in reference to her strong advocacy for Internet censorship laws"
      ],
      "id": "en-Zensursula-de-name-zD-wItPM",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "censorship",
          "censorship#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang, politics, derogatory) nickname for Ursula von der Leyen (born 1958), President of the European Commission since 2019, in reference to her strong advocacy for Internet censorship laws"
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "derogatory",
        "feminine",
        "proper-noun"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ],
      "wikipedia": [
        "Zugangserschwerungsgesetz"
      ]
    }
  ],
  "word": "Zensursula"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": ":blend",
        "3": "Zensur",
        "4": "Ursula",
        "id": "Q60772"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#blend|Blend]] of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"blend\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Zensursula\", \"lang\" : \"de\" }\" data-id=\"Q60772\" data-lang=\"de\" data-title=\"Zensursula\" id=\"German:_Q60772\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Zensur<t:censorship>",
        "3": "Ursula"
      },
      "expansion": "Blend of Zensur (“censorship”) + Ursula",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of Zensur (“censorship”) + Ursula. Originated in 2009 after the introduction of the Zugangserschwerungsgesetz (Access Impediment Act), which was designed to make it harder to access child pornography online.",
  "forms": [
    {
      "form": "Zensursulas",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f.gen:s"
      },
      "expansion": "Zensursula f (proper noun, genitive Zensursulas)",
      "name": "de-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German blends",
        "German compound terms",
        "German derogatory terms",
        "German entries referencing missing etymons",
        "German entries with etymon",
        "German entries with incorrect language header",
        "German eponyms",
        "German feminine nouns",
        "German internet slang",
        "German lemmas",
        "German proper nouns",
        "German terms with quotations",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Requests for translations of German quotations",
        "de:Nicknames for individuals",
        "de:Politics"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              18
            ]
          ],
          "ref": "2009 July 14, Gerald Gruner, “Rücktrisstforderung an Zensursula nach Hetze gegen Indien”, in de.soc.politik.misc (Usenet):",
          "text": "Nachdem Zensursula nun auch noch gegen Indien hetzt, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nickname for Ursula von der Leyen (born 1958), President of the European Commission since 2019, in reference to her strong advocacy for Internet censorship laws"
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "censorship",
          "censorship#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang, politics, derogatory) nickname for Ursula von der Leyen (born 1958), President of the European Commission since 2019, in reference to her strong advocacy for Internet censorship laws"
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "derogatory",
        "feminine",
        "proper-noun"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ],
      "wikipedia": [
        "Zugangserschwerungsgesetz"
      ]
    }
  ],
  "word": "Zensursula"
}

Download raw JSONL data for Zensursula meaning in German (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.