See Verhoffen in All languages combined, or Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "noun", "g": "n" }, "expansion": "Verhoffen n", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "wider alles Verhoffen: contrary to all expectation; contrary to all hopes" }, { "bold_english_offsets": [ [ 113, 137 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 116, 137 ] ], "english": "In the meantime, take this in memory of me, and may it be a small reward for the joyful news you have brought me contrary to all my hopes.", "ref": "1797, Ludwig Tieck, Liebesgeschichte der schönen Magelone und des Grafen Peter von Provence:", "text": "Nehmt indes dies zum Angedenken meiner, und laßt es einen kleinen Lohn sein für die fröhliche Botschaft, so Ihr mir wider alles Verhoffen gebracht habt.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "hope" ], "id": "en-Verhoffen-de-noun-wpJ39V-z", "links": [ [ "hope", "hope" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "Verhoffen" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "noun", "g": "n" }, "expansion": "Verhoffen n", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German neuter nouns", "German nouns", "German terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "text": "wider alles Verhoffen: contrary to all expectation; contrary to all hopes" }, { "bold_english_offsets": [ [ 113, 137 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 116, 137 ] ], "english": "In the meantime, take this in memory of me, and may it be a small reward for the joyful news you have brought me contrary to all my hopes.", "ref": "1797, Ludwig Tieck, Liebesgeschichte der schönen Magelone und des Grafen Peter von Provence:", "text": "Nehmt indes dies zum Angedenken meiner, und laßt es einen kleinen Lohn sein für die fröhliche Botschaft, so Ihr mir wider alles Verhoffen gebracht habt.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "hope" ], "links": [ [ "hope", "hope" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "Verhoffen" }
Download raw JSONL data for Verhoffen meaning in German (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.