"Tempi passati" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "it",
        "3": "tempi passati",
        "4": "",
        "5": "times passed"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian tempi passati (“times passed”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian tempi passati (“times passed”). In the sense of \"these are times passed\" or \"these times are gone\" it can express both regret as well as relief. Joseph II is said to have used these words upon encountering a painting by Federico Zuccari in the Doge's Palace in Venice. It depicts Emperor Frederick Barbarossa lying on his knees in front of Pope Alexander III.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "proverb",
        "head": "Tempi passati"
      },
      "expansion": "Tempi passati",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Tem‧pi"
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There were times in the Arab world where alliances still had their order. If A was close-knit with B and C, then this meant conversely that B and C were allies as well. These times are long gone!",
          "ref": "2014 September 1, Florence Gaub, “Prinzipienfragen. Wie in der arabischen Welt Politik gemacht wird: eine Glosse”, in Internationale Politik. Deutschlands führende außenpolitische Zeitschrift, number 5, →ISSN, archived from the original on 2016-03-10, page 45:",
          "text": "Es gab einmal eine Zeit in der arabischen Welt, da hatten Allianzen noch ihre Ordnung. Wenn A mit B und C verbandelt war, bedeutete es im Umkehrschluss, dass B und C ebenfalls Verbündete waren. Tempi passati!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "these times are long gone"
      ],
      "id": "en-Tempi_passati-de-proverb-CbphaFo9",
      "links": [
        [
          "these",
          "these"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "are",
          "are"
        ],
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "gone",
          "gone"
        ]
      ],
      "qualifier": "erudite",
      "raw_glosses": [
        "(erudite) these times are long gone"
      ],
      "wikipedia": [
        "Doge's Palace",
        "Federico Zuccari",
        "Frederick I, Holy Roman Emperor",
        "Joseph II, Holy Roman Emperor",
        "Pope Alexander III"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtɛmpi paˈsaːti]"
    },
    {
      "other": "[ˌtɛmpi paˈsaːti]"
    },
    {
      "audio": "De-Tempi passati.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Tempi_passati.ogg/De-Tempi_passati.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/De-Tempi_passati.ogg"
    }
  ],
  "word": "Tempi passati"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "it",
        "3": "tempi passati",
        "4": "",
        "5": "times passed"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian tempi passati (“times passed”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian tempi passati (“times passed”). In the sense of \"these are times passed\" or \"these times are gone\" it can express both regret as well as relief. Joseph II is said to have used these words upon encountering a painting by Federico Zuccari in the Doge's Palace in Venice. It depicts Emperor Frederick Barbarossa lying on his knees in front of Pope Alexander III.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "proverb",
        "head": "Tempi passati"
      },
      "expansion": "Tempi passati",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Tem‧pi"
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German multiword terms",
        "German proverbs",
        "German terms borrowed from Italian",
        "German terms derived from Italian",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There were times in the Arab world where alliances still had their order. If A was close-knit with B and C, then this meant conversely that B and C were allies as well. These times are long gone!",
          "ref": "2014 September 1, Florence Gaub, “Prinzipienfragen. Wie in der arabischen Welt Politik gemacht wird: eine Glosse”, in Internationale Politik. Deutschlands führende außenpolitische Zeitschrift, number 5, →ISSN, archived from the original on 2016-03-10, page 45:",
          "text": "Es gab einmal eine Zeit in der arabischen Welt, da hatten Allianzen noch ihre Ordnung. Wenn A mit B und C verbandelt war, bedeutete es im Umkehrschluss, dass B und C ebenfalls Verbündete waren. Tempi passati!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "these times are long gone"
      ],
      "links": [
        [
          "these",
          "these"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "are",
          "are"
        ],
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "gone",
          "gone"
        ]
      ],
      "qualifier": "erudite",
      "raw_glosses": [
        "(erudite) these times are long gone"
      ],
      "wikipedia": [
        "Doge's Palace",
        "Federico Zuccari",
        "Frederick I, Holy Roman Emperor",
        "Joseph II, Holy Roman Emperor",
        "Pope Alexander III"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtɛmpi paˈsaːti]"
    },
    {
      "other": "[ˌtɛmpi paˈsaːti]"
    },
    {
      "audio": "De-Tempi passati.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Tempi_passati.ogg/De-Tempi_passati.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/De-Tempi_passati.ogg"
    }
  ],
  "word": "Tempi passati"
}