See Tante-Emma-Laden in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Tante-Emma-Laden meaning in German (2.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Tante",
"3": "Emma",
"4": "Laden",
"t1": "aunt",
"t3": "shop"
},
"expansion": "Tante (“aunt”) + Emma + Laden (“shop”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Tante (“aunt”) + Emma + Laden (“shop”)",
"forms": [
{
"form": "Tante-Emma-Ladens",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Tante-Emma-Läden",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,^"
},
"expansion": "Tante-Emma-Laden m (strong, genitive Tante-Emma-Ladens, plural Tante-Emma-Läden)",
"name": "de-noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "However, many a mom-and-pop grocery store was able to continue on as an information exchange and social crossroads of the neighborhood.",
"ref": "2008, Hans Ulrich Wehler, Deutsche Gesellschaftsgeschichte: Bundesrepublik und DDR 1949–1990, C. H. Beck, page 77",
"text": "Allerdings konnte sich mancher Tante-Emma-Laden als Informationsbörse und sozialer Knotenpunkt des Viertels weiter halten.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Since the mom-and-pop grocery store is run by a married couple who will be retiring in the next few years, they are making a great effort to find a successor for the business.",
"ref": "2010, Doreen Flegel, Versorgungsnot im ländlichen Raum?, GRIN Verlag, page 71",
"text": "Da der Tante-Emma-Laden von einem Ehepaar geführt wird, welches in den nächsten Jahren ins Rentenalter kommt, sind diese sehr bemüht einen Geschäftsnachfolger zu finden.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"mom-and-pop grocery store, mom-and-pop convenience store"
],
"id": "en-Tante-Emma-Laden-de-noun-EF9VDnh9",
"links": [
[
"mom-and-pop",
"mom-and-pop"
],
[
"grocery",
"grocery"
],
[
"store",
"store"
],
[
"convenience",
"convenience"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
],
"wikipedia": [
"de:Tante-Emma-Laden"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌtantəˈʔɛmaˌlaːdn̩]"
},
{
"audio": "De-Tante-Emma-Laden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Tante-Emma-Laden.ogg/De-Tante-Emma-Laden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/De-Tante-Emma-Laden.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Tante-Emma-Laden"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Tante",
"3": "Emma",
"4": "Laden",
"t1": "aunt",
"t3": "shop"
},
"expansion": "Tante (“aunt”) + Emma + Laden (“shop”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Tante (“aunt”) + Emma + Laden (“shop”)",
"forms": [
{
"form": "Tante-Emma-Ladens",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Tante-Emma-Läden",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,^"
},
"expansion": "Tante-Emma-Laden m (strong, genitive Tante-Emma-Ladens, plural Tante-Emma-Läden)",
"name": "de-noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "However, many a mom-and-pop grocery store was able to continue on as an information exchange and social crossroads of the neighborhood.",
"ref": "2008, Hans Ulrich Wehler, Deutsche Gesellschaftsgeschichte: Bundesrepublik und DDR 1949–1990, C. H. Beck, page 77",
"text": "Allerdings konnte sich mancher Tante-Emma-Laden als Informationsbörse und sozialer Knotenpunkt des Viertels weiter halten.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Since the mom-and-pop grocery store is run by a married couple who will be retiring in the next few years, they are making a great effort to find a successor for the business.",
"ref": "2010, Doreen Flegel, Versorgungsnot im ländlichen Raum?, GRIN Verlag, page 71",
"text": "Da der Tante-Emma-Laden von einem Ehepaar geführt wird, welches in den nächsten Jahren ins Rentenalter kommt, sind diese sehr bemüht einen Geschäftsnachfolger zu finden.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"mom-and-pop grocery store, mom-and-pop convenience store"
],
"links": [
[
"mom-and-pop",
"mom-and-pop"
],
[
"grocery",
"grocery"
],
[
"store",
"store"
],
[
"convenience",
"convenience"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
],
"wikipedia": [
"de:Tante-Emma-Laden"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌtantəˈʔɛmaˌlaːdn̩]"
},
{
"audio": "De-Tante-Emma-Laden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Tante-Emma-Laden.ogg/De-Tante-Emma-Laden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/De-Tante-Emma-Laden.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Tante-Emma-Laden"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.