"Strut" meaning in German

See Strut in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: Old High German struot (“swamp, brush, or forest”), Proto-West Germanic *strōd (“marshland”). Etymology templates: {{inh|de|goh|struot||swamp, brush, or forest}} Old High German struot (“swamp, brush, or forest”), {{inh|de|gmw-pro|*strōd||marshland}} Proto-West Germanic *strōd (“marshland”) Head templates: {{head|de|proper noun|g=f}} Strut f
  1. An element in many placenames (forests, fields, swamps, streams, villages, etc), also spelled Struth, generally taken to have originally meant 'forest' or 'swamp'. Tags: feminine
    Sense id: en-Strut-de-name-6eB8nOL1 Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "struot",
        "4": "",
        "5": "swamp, brush, or forest"
      },
      "expansion": "Old High German struot (“swamp, brush, or forest”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*strōd",
        "4": "",
        "5": "marshland"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *strōd (“marshland”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Old High German struot (“swamp, brush, or forest”), Proto-West Germanic *strōd (“marshland”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "proper noun",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Strut f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1869, Johann Georg Lehmann, Die Starkenburger linie, page 184:",
          "text": "[…] 7. die Aecker vor der Strut, 8. ein Wingart, dies alles im mannbacher Banne und eben so viel trage, außer ihm, auch sein Bruder Cone Diezmann von jener Fürstin und Gräfin zu Lehen.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1875, Wilhelm Christoph Friedrich Arnold, Ansiedelungen und wanderungen deutscher Stämme: zumeist nach hessischen Ortsnamen, page 499:",
          "text": "So liegt ein Feldort vor der Strut bei Wolferborn im Amt Wächtersbach, während keine Strut mehr da ist. […] So heiszt die Strut zwischen Birstein und Obersotzbach die alte zum Unterschied von der strut^([sic]) zwischen Birstein and Burgbracht: […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An element in many placenames (forests, fields, swamps, streams, villages, etc), also spelled Struth, generally taken to have originally meant 'forest' or 'swamp'."
      ],
      "id": "en-Strut-de-name-6eB8nOL1",
      "links": [
        [
          "Struth",
          "Struth#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Strut"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "struot",
        "4": "",
        "5": "swamp, brush, or forest"
      },
      "expansion": "Old High German struot (“swamp, brush, or forest”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*strōd",
        "4": "",
        "5": "marshland"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *strōd (“marshland”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Old High German struot (“swamp, brush, or forest”), Proto-West Germanic *strōd (“marshland”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "proper noun",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Strut f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German feminine nouns",
        "German lemmas",
        "German proper nouns",
        "German terms derived from Old High German",
        "German terms derived from Proto-West Germanic",
        "German terms inherited from Old High German",
        "German terms inherited from Proto-West Germanic",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1869, Johann Georg Lehmann, Die Starkenburger linie, page 184:",
          "text": "[…] 7. die Aecker vor der Strut, 8. ein Wingart, dies alles im mannbacher Banne und eben so viel trage, außer ihm, auch sein Bruder Cone Diezmann von jener Fürstin und Gräfin zu Lehen.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1875, Wilhelm Christoph Friedrich Arnold, Ansiedelungen und wanderungen deutscher Stämme: zumeist nach hessischen Ortsnamen, page 499:",
          "text": "So liegt ein Feldort vor der Strut bei Wolferborn im Amt Wächtersbach, während keine Strut mehr da ist. […] So heiszt die Strut zwischen Birstein und Obersotzbach die alte zum Unterschied von der strut^([sic]) zwischen Birstein and Burgbracht: […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An element in many placenames (forests, fields, swamps, streams, villages, etc), also spelled Struth, generally taken to have originally meant 'forest' or 'swamp'."
      ],
      "links": [
        [
          "Struth",
          "Struth#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Strut"
}

Download raw JSONL data for Strut meaning in German (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.