"Sinn und Verstand" meaning in German

See Sinn und Verstand in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /zɪn ʊnt fɛɐ̯ˈʃtant/ Audio: De-Sinn und Verstand.ogg
Etymology: Literally, “sense and intellect”. Etymology templates: {{m-g|sense and intellect}} “sense and intellect”, {{lit|sense and intellect}} Literally, “sense and intellect” Head templates: {{head|de|noun}} Sinn und Verstand
  1. (idiomatic, chiefly in the negative) rhyme or reason, common sense Tags: idiomatic Synonyms: Hand und Fuß

Download JSON data for Sinn und Verstand meaning in German (2.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sense and intellect"
      },
      "expansion": "“sense and intellect”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sense and intellect"
      },
      "expansion": "Literally, “sense and intellect”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “sense and intellect”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "Sinn und Verstand",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German coordinated pairs",
          "parents": [
            "Coordinated pairs",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German negative polarity items",
          "parents": [
            "Negative polarity items",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "without rhyme or reason",
          "text": "ohne Sinn und Verstand",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2021 July 17, Daniél Kretschmar, “20 Jahre Proteste gegen G8 in Genua: Was bleibt, ist das Trauma”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
          "text": "Der Mythos des „Black Block“, einer gesichtslosen, aggressiven Masse, die ohne Sinn und Verstand einfach alles kurz und klein schlägt, erlebte seine Renaissance, wie auch das Bild des faschistischen Bullen als Schläger des Kapitals.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rhyme or reason, common sense"
      ],
      "id": "en-Sinn_und_Verstand-de-noun-vKNdnIWc",
      "links": [
        [
          "rhyme or reason",
          "rhyme or reason"
        ],
        [
          "common sense",
          "common sense"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, chiefly in the negative) rhyme or reason, common sense"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the negative"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Hand und Fuß"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɪn ʊnt fɛɐ̯ˈʃtant/"
    },
    {
      "audio": "De-Sinn und Verstand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Sinn_und_Verstand.ogg/De-Sinn_und_Verstand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/De-Sinn_und_Verstand.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Sinn und Verstand"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sense and intellect"
      },
      "expansion": "“sense and intellect”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sense and intellect"
      },
      "expansion": "Literally, “sense and intellect”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “sense and intellect”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "Sinn und Verstand",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German coordinated pairs",
        "German entries with incorrect language header",
        "German idioms",
        "German lemmas",
        "German multiword terms",
        "German negative polarity items",
        "German nouns",
        "German terms with IPA pronunciation",
        "German terms with audio links",
        "German terms with collocations",
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "without rhyme or reason",
          "text": "ohne Sinn und Verstand",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2021 July 17, Daniél Kretschmar, “20 Jahre Proteste gegen G8 in Genua: Was bleibt, ist das Trauma”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
          "text": "Der Mythos des „Black Block“, einer gesichtslosen, aggressiven Masse, die ohne Sinn und Verstand einfach alles kurz und klein schlägt, erlebte seine Renaissance, wie auch das Bild des faschistischen Bullen als Schläger des Kapitals.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rhyme or reason, common sense"
      ],
      "links": [
        [
          "rhyme or reason",
          "rhyme or reason"
        ],
        [
          "common sense",
          "common sense"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, chiefly in the negative) rhyme or reason, common sense"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the negative"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Hand und Fuß"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɪn ʊnt fɛɐ̯ˈʃtant/"
    },
    {
      "audio": "De-Sinn und Verstand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Sinn_und_Verstand.ogg/De-Sinn_und_Verstand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/De-Sinn_und_Verstand.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Sinn und Verstand"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.