"Mönch" meaning in German

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mönchisch"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Mönchstum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Some Name of Cities are also derived from this Mönch"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "e.g. München"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*men-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/men-#Proto-Indo-European:_small"
    ],
    [
      "*mónwos",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/mónwos"
    ],
    [
      "μόνος",
      "μόνος#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "μοναχός",
      "μοναχός#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "monachus",
      "monachus#Latin"
    ],
    [
      "monicus",
      "monicus#Latin"
    ],
    [
      "*munik",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/munik"
    ],
    [
      "munih",
      "munih#Old_High_German"
    ],
    [
      "münch",
      "münch#Middle_High_German"
    ],
    [
      "münch",
      "münch#Middle_High_German"
    ],
    [
      "münich",
      "münich#Middle_High_German"
    ],
    [
      "munih",
      "munih#Old_High_German"
    ],
    [
      "*munik",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/munik"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*men-",
        "id": "small"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": ":inh",
        "3": "gmh:münch<ety:inh<goh:munih<ety:inh<gmw-pro:*munik>>>>",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *men-der.\nProto-Hellenic *mónwos\nAncient Greek μόνος (mónos)\nAncient Greek μοναχός (monakhós)bor.\nLatin monachus\nLate Latin monicusbor.\nProto-West Germanic *munik\nOld High German munih\nMiddle High German münch\nGerman Mönch\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"small\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*men-\", \"gloss\" : \"small\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*mónwos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μόνος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μοναχός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"monachus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"monicus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*munik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"munih\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"münch\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Mönch\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }\" data-lang=\"de\" data-title=\"Mönch\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "münch"
      },
      "expansion": "Middle High German münch",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "munih"
      },
      "expansion": "Old High German munih",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*munik"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *munik",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": ":inh",
        "3": "gmh:münch<ety:inh<goh:munih<ety:inh<gmw-pro:*munik>>>>",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *men-der.\nProto-Hellenic *mónwos\nAncient Greek μόνος (mónos)\nAncient Greek μοναχός (monakhós)bor.\nLatin monachus\nLate Latin monicusbor.\nProto-West Germanic *munik\nOld High German munih\nMiddle High German münch\nGerman Mönch",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *men-der.\nProto-Hellenic *mónwos\nAncient Greek μόνος (mónos)\nAncient Greek μοναχός (monakhós)bor.\nLatin monachus\nLate Latin monicusbor.\nProto-West Germanic *munik\nOld High German munih\nMiddle High German münch\nGerman Mönch\nFrom Middle High German münch, münich, from Old High German munih, from Proto-West Germanic *munik.",
  "forms": [
    {
      "form": "Mönches",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönchs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönche",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönchlein",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönch",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönche",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönches",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönchs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönche",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönch",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönche",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönchen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönch",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönche",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s",
        "dim": "lein"
      },
      "expansion": "Mönch m (strong, genitive Mönches or Mönchs, plural Mönche, diminutive Mönchlein n)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Benediktinermönch"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Franziskanermönch"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Kapuzinermönch"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Wandermönch"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Mönchsgelübde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Mönchsgeier"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Mönchssittich"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "de",
          "name": "Monasticism",
          "orig": "de:Monasticism",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "de",
          "name": "Religion",
          "orig": "de:Religion",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "monk"
      ],
      "id": "en-Mönch-de-noun-m1UNFeKY",
      "links": [
        [
          "monk",
          "monk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blackcap"
      ],
      "id": "en-Mönch-de-noun-umEXJcdk",
      "links": [
        [
          "blackcap",
          "blackcap"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mœnç/"
    },
    {
      "audio": "De-Mönch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-M%C3%B6nch.ogg/De-M%C3%B6nch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/De-M%C3%B6nch.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Mönch"
}

{
  "categories": [
    "German entries with etymology trees",
    "German entries with etymon",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German nouns",
    "German terms derived from Ancient Greek",
    "German terms derived from Late Latin",
    "German terms derived from Latin",
    "German terms derived from Middle High German",
    "German terms derived from Old High German",
    "German terms derived from Proto-Hellenic",
    "German terms derived from Proto-Indo-European",
    "German terms derived from Proto-West Germanic",
    "German terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (small)",
    "German terms inherited from Middle High German",
    "German terms inherited from Old High German",
    "German terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Pages with inline etymon for redlinks",
    "de:Monasticism",
    "de:Religion"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mönchisch"
    },
    {
      "word": "Mönchstum"
    },
    {
      "word": "Some Name of Cities are also derived from this Mönch"
    },
    {
      "word": "e.g. München"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*men-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/men-#Proto-Indo-European:_small"
    ],
    [
      "*mónwos",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/mónwos"
    ],
    [
      "μόνος",
      "μόνος#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "μοναχός",
      "μοναχός#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "monachus",
      "monachus#Latin"
    ],
    [
      "monicus",
      "monicus#Latin"
    ],
    [
      "*munik",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/munik"
    ],
    [
      "munih",
      "munih#Old_High_German"
    ],
    [
      "münch",
      "münch#Middle_High_German"
    ],
    [
      "münch",
      "münch#Middle_High_German"
    ],
    [
      "münich",
      "münich#Middle_High_German"
    ],
    [
      "munih",
      "munih#Old_High_German"
    ],
    [
      "*munik",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/munik"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*men-",
        "id": "small"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": ":inh",
        "3": "gmh:münch<ety:inh<goh:munih<ety:inh<gmw-pro:*munik>>>>",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *men-der.\nProto-Hellenic *mónwos\nAncient Greek μόνος (mónos)\nAncient Greek μοναχός (monakhós)bor.\nLatin monachus\nLate Latin monicusbor.\nProto-West Germanic *munik\nOld High German munih\nMiddle High German münch\nGerman Mönch\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"small\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*men-\", \"gloss\" : \"small\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*mónwos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μόνος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μοναχός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"monachus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"monicus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*munik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"munih\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"münch\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Mönch\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }\" data-lang=\"de\" data-title=\"Mönch\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "münch"
      },
      "expansion": "Middle High German münch",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "munih"
      },
      "expansion": "Old High German munih",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*munik"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *munik",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": ":inh",
        "3": "gmh:münch<ety:inh<goh:munih<ety:inh<gmw-pro:*munik>>>>",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *men-der.\nProto-Hellenic *mónwos\nAncient Greek μόνος (mónos)\nAncient Greek μοναχός (monakhós)bor.\nLatin monachus\nLate Latin monicusbor.\nProto-West Germanic *munik\nOld High German munih\nMiddle High German münch\nGerman Mönch",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *men-der.\nProto-Hellenic *mónwos\nAncient Greek μόνος (mónos)\nAncient Greek μοναχός (monakhós)bor.\nLatin monachus\nLate Latin monicusbor.\nProto-West Germanic *munik\nOld High German munih\nMiddle High German münch\nGerman Mönch\nFrom Middle High German münch, münich, from Old High German munih, from Proto-West Germanic *munik.",
  "forms": [
    {
      "form": "Mönches",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönchs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönche",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönchlein",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönch",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönche",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönches",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönchs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönche",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönch",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönche",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönchen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönch",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mönche",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s",
        "dim": "lein"
      },
      "expansion": "Mönch m (strong, genitive Mönches or Mönchs, plural Mönche, diminutive Mönchlein n)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Benediktinermönch"
    },
    {
      "word": "Franziskanermönch"
    },
    {
      "word": "Kapuzinermönch"
    },
    {
      "word": "Wandermönch"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Mönchsgelübde"
    },
    {
      "word": "Mönchsgeier"
    },
    {
      "word": "Mönchssittich"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "monk"
      ],
      "links": [
        [
          "monk",
          "monk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blackcap"
      ],
      "links": [
        [
          "blackcap",
          "blackcap"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mœnç/"
    },
    {
      "audio": "De-Mönch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-M%C3%B6nch.ogg/De-M%C3%B6nch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/De-M%C3%B6nch.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Mönch"
}