See Kyrisser in All languages combined, or Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "noun" }, "expansion": "Kyrisser", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1868, Hermann Meynert, Geschichte des Kriegswesens und der Heerverfassungen in Europa, Volume 2, Beck, page 31:", "text": "Der Hauptmann eines jeden Fähnleins erhielt monatlich für seine Person fünfzig Gulden und auf jeden der Kyrisser und Einspännigen, so lange sie in des Kaisers Erblanden lagen, vier Gulden hungarisch, wenn sie aber anderswo im Reiche verwendet würden, zehn Gulden rheinisch.", "type": "quote" }, { "english": "They were likewise reckoned according to the number of the kyrissers, as the spearman were called before the time of Maximilian; before this, according to the number of helmets or spears.\n(please add an English translation of this quotation)", "text": "1876, Karl Friedrich, Prince of Prussia; translated by Edmund Hill Wickham, The Influence of Firearms Upon Tactics: Historical and Critical Investigations by an Officer of Superior Rank, H.S. King & Company, page 9", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "cuirassier" ], "id": "en-Kyrisser-de-noun-vX7j3ap2", "links": [ [ "cuirassier", "cuirassier" ] ] } ], "word": "Kyrisser" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "noun" }, "expansion": "Kyrisser", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German nouns", "German terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for translations of German quotations" ], "examples": [ { "ref": "1868, Hermann Meynert, Geschichte des Kriegswesens und der Heerverfassungen in Europa, Volume 2, Beck, page 31:", "text": "Der Hauptmann eines jeden Fähnleins erhielt monatlich für seine Person fünfzig Gulden und auf jeden der Kyrisser und Einspännigen, so lange sie in des Kaisers Erblanden lagen, vier Gulden hungarisch, wenn sie aber anderswo im Reiche verwendet würden, zehn Gulden rheinisch.", "type": "quote" }, { "english": "They were likewise reckoned according to the number of the kyrissers, as the spearman were called before the time of Maximilian; before this, according to the number of helmets or spears.\n(please add an English translation of this quotation)", "text": "1876, Karl Friedrich, Prince of Prussia; translated by Edmund Hill Wickham, The Influence of Firearms Upon Tactics: Historical and Critical Investigations by an Officer of Superior Rank, H.S. King & Company, page 9", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "cuirassier" ], "links": [ [ "cuirassier", "cuirassier" ] ] } ], "word": "Kyrisser" }
Download raw JSONL data for Kyrisser meaning in German (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.