See Holländer in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Holländerin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Holland",
"3": "-er"
},
"expansion": "Holland + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Holland + -er",
"forms": [
{
"form": "Holländers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Holländer",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Holländerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Holländers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Holländern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "in"
},
"expansion": "Holländer m (strong, genitive Holländers, plural Holländer, feminine Holländerin)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 10 17 13 33",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 10 16 15 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 9 20 17 20",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Demonyms",
"orig": "de:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 8 9 3 4",
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Netherlands",
"orig": "de:Netherlands",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"person from Holland (a region in the Netherlands)"
],
"id": "en-Holländer-de-noun-fyl~W6qE",
"links": [
[
"Holland",
"Holland"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 10 17 13 33",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 10 16 15 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a Dutch person (from any region)"
],
"id": "en-Holländer-de-noun-ORy7UywL",
"links": [
[
"Dutch",
"Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat informal) a Dutch person (from any region)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Niederländer"
}
],
"tags": [
"informal",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 10 17 13 33",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 10 16 15 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a practice where animals are leased (usually cows), and the lessee accepts payment for the lease by receiving a portion of the milk produced (usually 50%) by the animal. This practice began in Holland, but it was also utilized by people outside of that country that were not from Holland."
],
"id": "en-Holländer-de-noun-ptrY~jLb",
"raw_glosses": [
"(obsolete) a practice where animals are leased (usually cows), and the lessee accepts payment for the lease by receiving a portion of the milk produced (usually 50%) by the animal. This practice began in Holland, but it was also utilized by people outside of that country that were not from Holland."
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 10 17 13 33",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 10 16 15 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the name, title or occupation of the person who practices this specific leasing of animals. For example: \"Holländer Beckmann of Demzin\" referred to Levin Beckmann of Demzin around 1810, and upon his death in 1813 to his son Joachim Beckmann of Demzin who took over the business of doing such leasing."
],
"id": "en-Holländer-de-noun-1Z6RcJVF",
"raw_glosses": [
"(obsolete) the name, title or occupation of the person who practices this specific leasing of animals. For example: \"Holländer Beckmann of Demzin\" referred to Levin Beckmann of Demzin around 1810, and upon his death in 1813 to his son Joachim Beckmann of Demzin who took over the business of doing such leasing."
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔlɛndɐ/"
},
{
"audio": "De-Holländer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Holl%C3%A4nder.ogg/De-Holl%C3%A4nder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/De-Holl%C3%A4nder.ogg"
}
],
"word": "Holländer"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Holland",
"3": "-er"
},
"expansion": "Holland + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Holland + -er",
"forms": [
{
"form": "Holländers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Holländer",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Holländers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Holländern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Holländer m (strong, genitive Holländers, plural Holländer)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Hollander beater",
"word": "Papierholländer"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "27 10 17 13 33",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 15 17 15 30",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 9 17 19 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 10 16 15 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1918, Heinrich Mann, Der Untertan, Leipzig: Kurt Wolff Verlag, page 6:",
"text": "Er war Büttenschöpfer gewesen in den alten Mühlen, wo jeder Bogen mit der Hand geformt ward; hatte dazwischen alle Kriege mitgemacht und nach dem letzten, als jeder Geld fand, eine Papiermaschine kaufen können. Ein Holländer und eine Schneidemaschine vervollständigten die Einrichtung.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Clipping of Papierholländer; Hollander beater"
],
"id": "en-Holländer-de-noun-WXgLWN50",
"links": [
[
"Papierholländer",
"Papierholländer#German"
],
[
"Hollander beater",
"Hollander beater"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔlɛndɐ/"
},
{
"audio": "De-Holländer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Holl%C3%A4nder.ogg/De-Holl%C3%A4nder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/De-Holl%C3%A4nder.ogg"
}
],
"word": "Holländer"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms suffixed with -er",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Demonyms",
"de:Netherlands"
],
"derived": [
{
"word": "Holländerin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Holland",
"3": "-er"
},
"expansion": "Holland + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Holland + -er",
"forms": [
{
"form": "Holländers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Holländer",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Holländerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Holländers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Holländern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "in"
},
"expansion": "Holländer m (strong, genitive Holländers, plural Holländer, feminine Holländerin)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"person from Holland (a region in the Netherlands)"
],
"links": [
[
"Holland",
"Holland"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German informal terms"
],
"glosses": [
"a Dutch person (from any region)"
],
"links": [
[
"Dutch",
"Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat informal) a Dutch person (from any region)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Niederländer"
}
],
"tags": [
"informal",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"a practice where animals are leased (usually cows), and the lessee accepts payment for the lease by receiving a portion of the milk produced (usually 50%) by the animal. This practice began in Holland, but it was also utilized by people outside of that country that were not from Holland."
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a practice where animals are leased (usually cows), and the lessee accepts payment for the lease by receiving a portion of the milk produced (usually 50%) by the animal. This practice began in Holland, but it was also utilized by people outside of that country that were not from Holland."
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"the name, title or occupation of the person who practices this specific leasing of animals. For example: \"Holländer Beckmann of Demzin\" referred to Levin Beckmann of Demzin around 1810, and upon his death in 1813 to his son Joachim Beckmann of Demzin who took over the business of doing such leasing."
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) the name, title or occupation of the person who practices this specific leasing of animals. For example: \"Holländer Beckmann of Demzin\" referred to Levin Beckmann of Demzin around 1810, and upon his death in 1813 to his son Joachim Beckmann of Demzin who took over the business of doing such leasing."
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔlɛndɐ/"
},
{
"audio": "De-Holländer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Holl%C3%A4nder.ogg/De-Holl%C3%A4nder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/De-Holl%C3%A4nder.ogg"
}
],
"word": "Holländer"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms suffixed with -er",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Demonyms",
"de:Netherlands"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Holland",
"3": "-er"
},
"expansion": "Holland + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Holland + -er",
"forms": [
{
"form": "Holländers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Holländer",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Holländers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Holländern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Holländer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Holländer m (strong, genitive Holländers, plural Holländer)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Hollander beater",
"word": "Papierholländer"
}
],
"categories": [
"German clippings",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1918, Heinrich Mann, Der Untertan, Leipzig: Kurt Wolff Verlag, page 6:",
"text": "Er war Büttenschöpfer gewesen in den alten Mühlen, wo jeder Bogen mit der Hand geformt ward; hatte dazwischen alle Kriege mitgemacht und nach dem letzten, als jeder Geld fand, eine Papiermaschine kaufen können. Ein Holländer und eine Schneidemaschine vervollständigten die Einrichtung.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Clipping of Papierholländer; Hollander beater"
],
"links": [
[
"Papierholländer",
"Papierholländer#German"
],
[
"Hollander beater",
"Hollander beater"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɔlɛndɐ/"
},
{
"audio": "De-Holländer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Holl%C3%A4nder.ogg/De-Holl%C3%A4nder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/De-Holl%C3%A4nder.ogg"
}
],
"word": "Holländer"
}
Download raw JSONL data for Holländer meaning in German (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.