See Geldvermögen in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"Geld",
"Geld#German"
],
[
"Vermögen",
"Vermögen#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":af",
"3": "Geld<t:money>",
"4": "Vermögen<t:assets; wealth>"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Geld",
"3": "Vermögen",
"t1": "money",
"t2": "assets; wealth"
},
"expansion": "Geld (“money”) + Vermögen (“assets; wealth”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Geld (“money”) + Vermögen (“assets; wealth”)",
"forms": [
{
"form": "Geldvermögens",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Geldvermögen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Geldvermögen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Geldvermögen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Geldvermögens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Geldvermögen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Geldvermögen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Geldvermögen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Geldvermögen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Geldvermögen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Geldvermögen n (strong, genitive Geldvermögens, plural Geldvermögen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Economics",
"orig": "de:Economics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Finance",
"orig": "de:Finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
51
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
51
]
],
"english": "Despite low interest rates, private monetary assets in Germany continued to grow last year.",
"text": "Trotz niedriger Zinsen ist das private Geldvermögen in Deutschland im letzten Jahr weiter gewachsen.",
"translation": "Despite low interest rates, private monetary assets in Germany continued to grow last year.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
15
]
],
"english": "Monetary assets include cash, bank deposits, and claims against third parties.",
"text": "Zum Geldvermögen zählen Bargeld, Bankguthaben und Forderungen gegenüber Dritten.",
"translation": "Monetary assets include cash, bank deposits, and claims against third parties.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"monetary assets (the total of all financial assets held in the form of cash, bank deposits, and fixed-income securities, minus liabilities)"
],
"hypernyms": [
{
"english": "assets; wealth",
"translation": "assets; wealth",
"word": "Vermögen"
},
{
"english": "financial assets",
"translation": "financial assets",
"word": "Finanzvermögen"
}
],
"id": "en-Geldvermögen-de-noun-4yUU1lhs",
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"economics",
"economics"
],
[
"monetary assets",
"monetary assets"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance, economics) monetary assets (the total of all financial assets held in the form of cash, bank deposits, and fixed-income securities, minus liabilities)"
],
"related": [
{
"english": "money supply",
"translation": "money supply",
"word": "Geldmenge"
},
{
"english": "net worth",
"translation": "net worth",
"word": "Nettovermögen"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
],
"topics": [
"business",
"economics",
"finance",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɛltfɛɐ̯ˌmøːɡən/"
},
{
"audio": "De-Geldvermögen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Geldverm%C3%B6gen.ogg/De-Geldverm%C3%B6gen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/De-Geldverm%C3%B6gen.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Geldvermögen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Geldverm%C3%B6gen2.ogg/De-Geldverm%C3%B6gen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/De-Geldverm%C3%B6gen2.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Geldvermögen"
}
{
"etymology_links": [
[
"Geld",
"Geld#German"
],
[
"Vermögen",
"Vermögen#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":af",
"3": "Geld<t:money>",
"4": "Vermögen<t:assets; wealth>"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Geld",
"3": "Vermögen",
"t1": "money",
"t2": "assets; wealth"
},
"expansion": "Geld (“money”) + Vermögen (“assets; wealth”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Geld (“money”) + Vermögen (“assets; wealth”)",
"forms": [
{
"form": "Geldvermögens",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Geldvermögen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Geldvermögen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Geldvermögen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Geldvermögens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Geldvermögen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Geldvermögen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Geldvermögen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Geldvermögen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Geldvermögen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Geldvermögen n (strong, genitive Geldvermögens, plural Geldvermögen)",
"name": "de-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"english": "assets; wealth",
"translation": "assets; wealth",
"word": "Vermögen"
},
{
"english": "financial assets",
"translation": "financial assets",
"word": "Finanzvermögen"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "money supply",
"translation": "money supply",
"word": "Geldmenge"
},
{
"english": "net worth",
"translation": "net worth",
"word": "Nettovermögen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries referencing missing etymons",
"German entries with etymon",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms derived from the Proto-Indo-European root *gʰeldʰ-",
"German terms with usage examples",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"de:Economics",
"de:Finance"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
51
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
51
]
],
"english": "Despite low interest rates, private monetary assets in Germany continued to grow last year.",
"text": "Trotz niedriger Zinsen ist das private Geldvermögen in Deutschland im letzten Jahr weiter gewachsen.",
"translation": "Despite low interest rates, private monetary assets in Germany continued to grow last year.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
15
]
],
"english": "Monetary assets include cash, bank deposits, and claims against third parties.",
"text": "Zum Geldvermögen zählen Bargeld, Bankguthaben und Forderungen gegenüber Dritten.",
"translation": "Monetary assets include cash, bank deposits, and claims against third parties.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"monetary assets (the total of all financial assets held in the form of cash, bank deposits, and fixed-income securities, minus liabilities)"
],
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"economics",
"economics"
],
[
"monetary assets",
"monetary assets"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance, economics) monetary assets (the total of all financial assets held in the form of cash, bank deposits, and fixed-income securities, minus liabilities)"
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
],
"topics": [
"business",
"economics",
"finance",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɛltfɛɐ̯ˌmøːɡən/"
},
{
"audio": "De-Geldvermögen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Geldverm%C3%B6gen.ogg/De-Geldverm%C3%B6gen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/De-Geldverm%C3%B6gen.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Geldvermögen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Geldverm%C3%B6gen2.ogg/De-Geldverm%C3%B6gen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/De-Geldverm%C3%B6gen2.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Geldvermögen"
}
Download raw JSONL data for Geldvermögen meaning in German (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.