See Döner in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Döner-Box"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dönerfleisch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dönerland"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dönermann"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dönerspieß"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dönerteller"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Pommdöner"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Vöner"
}
],
"etymology_links": [
[
"döner",
"döner#Turkish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":bor",
"3": "tr:döner"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Turkish\", \"term\" : \"döner\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"tr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Döner\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }\" data-lang=\"de\" data-title=\"Döner\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "tr",
"3": "döner"
},
"expansion": "Borrowed from Turkish döner",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Turkish döner.",
"forms": [
{
"form": "Döners",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Döner",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Döner",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Döner",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Döners",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Döner",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Döner",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Dönern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Döner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Döner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m:nuncommon, see usage notes,s,-"
},
"expansion": "Döner m or (uncommon, see usage notes) n (strong, genitive Döners, plural Döner)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m:nuncommon, see usage notes,s,-"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Gyros"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dürüm"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yufka"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“doner kebab”) (oriental dish including meat roasted on a revolving spit; a common snack in Germany, usually served in a sandwich with salad and sauce)",
"word": "Döner Kebab"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German ellipses",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "German entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "German entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Foods",
"orig": "de:Foods",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
15
]
],
"english": "One döner kebap, please!",
"text": "Einen Döner, bitte!",
"translation": "One döner kebap, please!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
],
[
116,
121
]
],
"ref": "2022 April 16, “Döner wird teurer – Fritten und Burger auch: „Müsste eigentlich 7,30 Euro kosten“”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "„Ein Döner müsste eigentlich 7,30 Euro kosten“, sagte Gürsel Ülber, der Vorstandsvorsitzende des Vereins türkischer Dönerhersteller in Europa. Für die Teigtasche mit Soße, Salat und Fleisch waren in der Hauptstadt für lange Zeit Preise um 3,50 Euro üblich.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
99
],
[
122,
127
]
],
"ref": "2022 November 9, Eberhard Seidel, “Inflation und Preissteigerung: Die #Dönerflation ist überfällig”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Und wenn Elon Musk auf die Frage, was sein Lieblingsessen in Deutschland sei, antwortet: „Der Döner!“, dann ist klar: Der Döner gehört inzwischen zur deutschen Identität.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
181,
186
],
[
273,
278
],
[
288,
293
]
],
"ref": "2025 November 25, Giorgia Grimaldi, “Der virale Döner aus dem Airfryer”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Zwanzig Minuten später wird das dünne Fleisch entblättert, gezupft, ins Fladenbrot geschichtet und mit Zwiebeln, Salat und Tomaten gekrönt. Tada – das ist er, der virale Backpapier-Döner! Ohne Spieß dafür Airfryer-kompatibel und gerne mit veganem Fleischersatz. Ist dieser Döner noch ein Döner?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ellipsis of Döner Kebab (“doner kebab”) (oriental dish including meat roasted on a revolving spit; a common snack in Germany, usually served in a sandwich with salad and sauce)"
],
"id": "en-Döner-de-noun-nkDcwaGq",
"links": [
[
"Döner Kebab",
"Döner Kebab#German"
],
[
"doner kebab",
"doner kebab"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) ellipsis of Döner Kebab (“doner kebab”) (oriental dish including meat roasted on a revolving spit; a common snack in Germany, usually served in a sandwich with salad and sauce)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Dönerkebab"
},
{
"word": "Dönertasche"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"countable",
"ellipsis",
"masculine",
"neuter",
"strong",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
36
]
],
"english": "Do you want much or not so much meat?",
"text": "Mit viel oder wenig Döner?",
"translation": "Do you want much or not so much meat?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the kind of meat used in doner kebab"
],
"id": "en-Döner-de-noun-L-j8arxI",
"links": [
[
"meat",
"meat"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, uncommon) the kind of meat used in doner kebab"
],
"synonyms": [
{
"word": "Dönerfleisch"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"strong",
"uncommon",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdøːnɐ/"
},
{
"audio": "De-Döner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-D%C3%B6ner.ogg/De-D%C3%B6ner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/De-D%C3%B6ner.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
},
{
"rhymes": "-øːnɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Döner Kebab"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dönertasche"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"meat",
"meats",
"food",
"lifestyle"
],
"word": "Dönerfleisch"
}
],
"word": "Döner"
}
{
"categories": [
"German entries referencing missing etymons",
"German entries with etymon",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German nouns with multiple genders",
"German terms borrowed from Turkish",
"German terms derived from Turkish",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:German/øːnɐ",
"Rhymes:German/øːnɐ/2 syllables",
"de:Foods"
],
"derived": [
{
"word": "Döner-Box"
},
{
"word": "Dönerfleisch"
},
{
"word": "Dönerland"
},
{
"word": "Dönermann"
},
{
"word": "Dönerspieß"
},
{
"word": "Dönerteller"
},
{
"word": "Pommdöner"
},
{
"word": "Vöner"
}
],
"etymology_links": [
[
"döner",
"döner#Turkish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":bor",
"3": "tr:döner"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Turkish\", \"term\" : \"döner\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"tr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Döner\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }\" data-lang=\"de\" data-title=\"Döner\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "tr",
"3": "döner"
},
"expansion": "Borrowed from Turkish döner",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Turkish döner.",
"forms": [
{
"form": "Döners",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Döner",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Döner",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Döner",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Döners",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Döner",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Döner",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Dönern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Döner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Döner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m:nuncommon, see usage notes,s,-"
},
"expansion": "Döner m or (uncommon, see usage notes) n (strong, genitive Döners, plural Döner)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m:nuncommon, see usage notes,s,-"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Gyros"
},
{
"word": "Dürüm"
},
{
"word": "Yufka"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“doner kebab”) (oriental dish including meat roasted on a revolving spit; a common snack in Germany, usually served in a sandwich with salad and sauce)",
"word": "Döner Kebab"
}
],
"categories": [
"German countable nouns",
"German ellipses",
"German terms with quotations",
"German terms with usage examples",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
15
]
],
"english": "One döner kebap, please!",
"text": "Einen Döner, bitte!",
"translation": "One döner kebap, please!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
],
[
116,
121
]
],
"ref": "2022 April 16, “Döner wird teurer – Fritten und Burger auch: „Müsste eigentlich 7,30 Euro kosten“”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "„Ein Döner müsste eigentlich 7,30 Euro kosten“, sagte Gürsel Ülber, der Vorstandsvorsitzende des Vereins türkischer Dönerhersteller in Europa. Für die Teigtasche mit Soße, Salat und Fleisch waren in der Hauptstadt für lange Zeit Preise um 3,50 Euro üblich.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
99
],
[
122,
127
]
],
"ref": "2022 November 9, Eberhard Seidel, “Inflation und Preissteigerung: Die #Dönerflation ist überfällig”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Und wenn Elon Musk auf die Frage, was sein Lieblingsessen in Deutschland sei, antwortet: „Der Döner!“, dann ist klar: Der Döner gehört inzwischen zur deutschen Identität.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
181,
186
],
[
273,
278
],
[
288,
293
]
],
"ref": "2025 November 25, Giorgia Grimaldi, “Der virale Döner aus dem Airfryer”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Zwanzig Minuten später wird das dünne Fleisch entblättert, gezupft, ins Fladenbrot geschichtet und mit Zwiebeln, Salat und Tomaten gekrönt. Tada – das ist er, der virale Backpapier-Döner! Ohne Spieß dafür Airfryer-kompatibel und gerne mit veganem Fleischersatz. Ist dieser Döner noch ein Döner?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ellipsis of Döner Kebab (“doner kebab”) (oriental dish including meat roasted on a revolving spit; a common snack in Germany, usually served in a sandwich with salad and sauce)"
],
"links": [
[
"Döner Kebab",
"Döner Kebab#German"
],
[
"doner kebab",
"doner kebab"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) ellipsis of Döner Kebab (“doner kebab”) (oriental dish including meat roasted on a revolving spit; a common snack in Germany, usually served in a sandwich with salad and sauce)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Dönerkebab"
},
{
"word": "Dönertasche"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"countable",
"ellipsis",
"masculine",
"neuter",
"strong",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
"German terms with uncommon senses",
"German terms with usage examples",
"German uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
36
]
],
"english": "Do you want much or not so much meat?",
"text": "Mit viel oder wenig Döner?",
"translation": "Do you want much or not so much meat?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the kind of meat used in doner kebab"
],
"links": [
[
"meat",
"meat"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, uncommon) the kind of meat used in doner kebab"
],
"synonyms": [
{
"word": "Dönerfleisch"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"strong",
"uncommon",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdøːnɐ/"
},
{
"audio": "De-Döner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-D%C3%B6ner.ogg/De-D%C3%B6ner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/De-D%C3%B6ner.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
},
{
"rhymes": "-øːnɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Döner Kebab"
},
{
"word": "Dönertasche"
},
{
"topics": [
"meat",
"meats",
"food",
"lifestyle"
],
"word": "Dönerfleisch"
}
],
"word": "Döner"
}
Download raw JSONL data for Döner meaning in German (6.5kB)
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (döner kebap): Döner Kebab, Dönertasche desc=döner kebap rest=Döner Kebab, Dönertasche cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False",
"path": [
"Döner"
],
"section": "German",
"subsection": "noun",
"title": "Döner",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.