"Birkenstocks" meaning in German

See Birkenstocks in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˈbɪʁkn̩ʃtɔks/
Etymology: From the name of the company, Birkenstock. Head templates: {{head|de|proper noun form}} Birkenstocks
  1. plural of Birkenstock Tags: form-of, plural Form of: Birkenstock
    Sense id: en-Birkenstocks-de-name-Ri~oB4lg

Noun

IPA: /ˈbɪʁkn̩ʃtɔks/
Etymology: From the name of the company, Birkenstock. Head templates: {{de-noun|p}} Birkenstocks pl (plural only)
  1. (footwear) Birkenstock sandals. Tags: plural, plural-only Categories (topical): Footwear Synonyms: Birkenstocksandalen
    Sense id: en-Birkenstocks-de-noun-CAmjRmcl Categories (other): German entries with incorrect language header, German pluralia tantum, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 18 82 Disambiguation of German pluralia tantum: 44 56 Disambiguation of Pages with 1 entry: 14 86 Disambiguation of Pages with entries: 5 95
{
  "etymology_text": "From the name of the company, Birkenstock.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "Birkenstocks pl (plural only)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Footwear",
          "orig": "de:Footwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "German pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021 February 12, Brigitte Werneburg, “Luxuskonzern plant Übernahme: Wer rettet die Birkenstocks?”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Meine nächsten Birkenstocks werde ich also wohl nicht mehr am Ku’damm bei Schuh-City kaufen, sondern gezwungenermaßen gegenüber im KaDeWe, weil sie nur noch dort, stylisch neben Gucci und Salvatore Ferragamo platziert, zum wenigstens doppelten Preis zu haben sein werden.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 March 31, Nadire Y. Biskin, “Die große Angst vor der Jogginghose”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Mode ist Zeitgeist. Arbeitskleidung gibt es in dem Sinne nicht, außer vielleicht den Blaumann oder den weißen Kittel. Heutzutage kann man mit Birkenstocks ins Büro und mit Jeans in einer Bankfiliale arbeiten.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Birkenstock sandals."
      ],
      "id": "en-Birkenstocks-de-noun-CAmjRmcl",
      "links": [
        [
          "footwear",
          "footwear"
        ],
        [
          "sandal",
          "sandal"
        ]
      ],
      "qualifier": "footwear",
      "raw_glosses": [
        "(footwear) Birkenstock sandals."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Birkenstocksandalen"
        }
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɪʁkn̩ʃtɔks/"
    }
  ],
  "word": "Birkenstocks"
}

{
  "etymology_text": "From the name of the company, Birkenstock.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "proper noun form"
      },
      "expansion": "Birkenstocks",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Birkenstock"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of Birkenstock"
      ],
      "id": "en-Birkenstocks-de-name-Ri~oB4lg",
      "links": [
        [
          "Birkenstock",
          "Birkenstock#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɪʁkn̩ʃtɔks/"
    }
  ],
  "word": "Birkenstocks"
}
{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German eponyms",
    "German lemmas",
    "German non-lemma forms",
    "German nouns",
    "German pluralia tantum",
    "German proper noun forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "From the name of the company, Birkenstock.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "Birkenstocks pl (plural only)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations",
        "de:Footwear"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021 February 12, Brigitte Werneburg, “Luxuskonzern plant Übernahme: Wer rettet die Birkenstocks?”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Meine nächsten Birkenstocks werde ich also wohl nicht mehr am Ku’damm bei Schuh-City kaufen, sondern gezwungenermaßen gegenüber im KaDeWe, weil sie nur noch dort, stylisch neben Gucci und Salvatore Ferragamo platziert, zum wenigstens doppelten Preis zu haben sein werden.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 March 31, Nadire Y. Biskin, “Die große Angst vor der Jogginghose”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Mode ist Zeitgeist. Arbeitskleidung gibt es in dem Sinne nicht, außer vielleicht den Blaumann oder den weißen Kittel. Heutzutage kann man mit Birkenstocks ins Büro und mit Jeans in einer Bankfiliale arbeiten.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Birkenstock sandals."
      ],
      "links": [
        [
          "footwear",
          "footwear"
        ],
        [
          "sandal",
          "sandal"
        ]
      ],
      "qualifier": "footwear",
      "raw_glosses": [
        "(footwear) Birkenstock sandals."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Birkenstocksandalen"
        }
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɪʁkn̩ʃtɔks/"
    }
  ],
  "word": "Birkenstocks"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German eponyms",
    "German lemmas",
    "German non-lemma forms",
    "German nouns",
    "German pluralia tantum",
    "German proper noun forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "From the name of the company, Birkenstock.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "proper noun form"
      },
      "expansion": "Birkenstocks",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Birkenstock"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of Birkenstock"
      ],
      "links": [
        [
          "Birkenstock",
          "Birkenstock#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɪʁkn̩ʃtɔks/"
    }
  ],
  "word": "Birkenstocks"
}

Download raw JSONL data for Birkenstocks meaning in German (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.