abschlagen

de-verb

abschlagen (class 6 strong, third-person singular present schlägt ab, past tense schlug ab, past participle abgeschlagen, past subjunctive schlüge ab, auxiliary haben)

schlägt ab (present singular third-person)
schlug ab (past)
abgeschlagen (participle past)
schlüge ab (past subjunctive)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
abschlagen (infinitive)
abschlagend (participle present)
abgeschlagen (participle past)
abzuschlagen (infinitive infinitive-zu)
schlage ab (first-person indicative present singular)
schlagen ab (first-person indicative plural present)
schlage ab (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
schlagen ab (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
schlägst ab (indicative present second-person singular)
schlagt ab (indicative plural present second-person)
schlagest ab (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
schlaget ab (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
schlägt ab (indicative present singular third-person)
schlagen ab (indicative plural present third-person)
schlage ab (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
schlagen ab (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
schlug ab (first-person indicative preterite singular)
schlugen ab (first-person indicative plural preterite)
schlüge ab (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
schlügen ab (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
schlugst ab (indicative preterite second-person singular)
schlugt ab (indicative plural preterite second-person)
schlügest ab (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
schlügst ab (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
schlüget ab (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
schlügt ab (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
schlug ab (indicative preterite singular third-person)
schlugen ab (indicative plural preterite third-person)
schlüge ab (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
schlügen ab (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
schlag ab (imperative second-person singular)
schlage ab (imperative second-person singular)
schlagt ab (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
abschlage (first-person indicative present singular subordinate-clause)
abschlagen (first-person indicative plural present subordinate-clause)
abschlage (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
abschlagen (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
abschlägst (indicative present second-person singular subordinate-clause)
abschlagt (indicative plural present second-person subordinate-clause)
abschlagest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
abschlaget (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
abschlägt (indicative present singular subordinate-clause third-person)
abschlagen (indicative plural present subordinate-clause third-person)
abschlage (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
abschlagen (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
abschlug (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
abschlugen (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
abschlüge (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abschlügen (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abschlugst (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
abschlugt (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
abschlügest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abschlügst (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abschlüget (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abschlügt (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abschlug (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
abschlugen (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
abschlüge (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
abschlügen (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe abgeschlagen (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben abgeschlagen (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe abgeschlagen (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben abgeschlagen (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast abgeschlagen (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt abgeschlagen (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest abgeschlagen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet abgeschlagen (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat abgeschlagen (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben abgeschlagen (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe abgeschlagen (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben abgeschlagen (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte abgeschlagen (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten abgeschlagen (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte abgeschlagen (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten abgeschlagen (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest abgeschlagen (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet abgeschlagen (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest abgeschlagen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet abgeschlagen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte abgeschlagen (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten abgeschlagen (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte abgeschlagen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten abgeschlagen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
abschlagen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde abschlagen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden abschlagen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest abschlagen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet abschlagen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde abschlagen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden abschlagen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde abschlagen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden abschlagen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde abschlagen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden abschlagen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst abschlagen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet abschlagen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest abschlagen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet abschlagen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird abschlagen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden abschlagen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde abschlagen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden abschlagen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
abgeschlagen haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde abgeschlagen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden abgeschlagen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest abgeschlagen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet abgeschlagen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde abgeschlagen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden abgeschlagen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde abgeschlagen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden abgeschlagen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde abgeschlagen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden abgeschlagen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst abgeschlagen haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet abgeschlagen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest abgeschlagen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet abgeschlagen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird abgeschlagen haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden abgeschlagen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde abgeschlagen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden abgeschlagen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)


hochhalten

hochhalten (class 7 strong, third-person singular present hält hoch, past tense hielt hoch, past participle hochgehalten, auxiliary haben)

hält hoch (present singular third-person)
hielt hoch (past)
hochgehalten (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
hochhalten (infinitive)
hochhaltend (participle present)
hochgehalten (participle past)
hochzuhalten (infinitive infinitive-zu)
halte hoch (first-person indicative present singular)
halten hoch (first-person indicative plural present)
halte hoch (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
halten hoch (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
hältst hoch (indicative present second-person singular)
haltet hoch (indicative plural present second-person)
haltest hoch (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
haltet hoch (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
hält hoch (indicative present singular third-person)
halten hoch (indicative plural present third-person)
halte hoch (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
halten hoch (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
hielt hoch (first-person indicative preterite singular)
hielten hoch (first-person indicative plural preterite)
hielte hoch (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
hielten hoch (first-person plural subjunctive subjunctive-ii)
hieltest hoch (indicative preterite second-person singular)
hieltst hoch (indicative preterite second-person singular)
hieltet hoch (indicative plural preterite second-person)
hieltest hoch (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
hieltet hoch (plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
hielt hoch (indicative preterite singular third-person)
hielten hoch (indicative plural preterite third-person)
hielte hoch (singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
hielten hoch (plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
halt hoch (imperative second-person singular)
halte hoch (imperative second-person singular)
haltet hoch (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
hochhalte (first-person indicative present singular subordinate-clause)
hochhalten (first-person indicative plural present subordinate-clause)
hochhalte (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
hochhalten (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
hochhältst (indicative present second-person singular subordinate-clause)
hochhaltet (indicative plural present second-person subordinate-clause)
hochhaltest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
hochhaltet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
hochhält (indicative present singular subordinate-clause third-person)
hochhalten (indicative plural present subordinate-clause third-person)
hochhalte (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
hochhalten (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
hochhielt (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
hochhielten (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
hochhielte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
hochhielten (first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
hochhieltest (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
hochhieltst (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
hochhieltet (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
hochhieltest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
hochhieltet (plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
hochhielt (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
hochhielten (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
hochhielte (singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
hochhielten (plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe hochgehalten (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben hochgehalten (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe hochgehalten (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben hochgehalten (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast hochgehalten (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt hochgehalten (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest hochgehalten (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet hochgehalten (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat hochgehalten (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben hochgehalten (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe hochgehalten (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben hochgehalten (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte hochgehalten (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten hochgehalten (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte hochgehalten (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten hochgehalten (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest hochgehalten (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet hochgehalten (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest hochgehalten (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet hochgehalten (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte hochgehalten (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten hochgehalten (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte hochgehalten (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten hochgehalten (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
hochhalten werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde hochhalten (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden hochhalten (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest hochhalten (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet hochhalten (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde hochhalten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden hochhalten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde hochhalten (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden hochhalten (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde hochhalten (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden hochhalten (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst hochhalten (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet hochhalten (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest hochhalten (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet hochhalten (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird hochhalten (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden hochhalten (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde hochhalten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden hochhalten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
hochgehalten haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde hochgehalten haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden hochgehalten haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest hochgehalten haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet hochgehalten haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde hochgehalten haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden hochgehalten haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde hochgehalten haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden hochgehalten haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde hochgehalten haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden hochgehalten haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst hochgehalten haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet hochgehalten haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest hochgehalten haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet hochgehalten haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird hochgehalten haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden hochgehalten haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde hochgehalten haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden hochgehalten haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

Wie lange kannst du (den Ball) hochhalten?

(transitive and intransitive, informal, soccer) to juggle the ball in the air; to play keepy uppy


ballern

ballern (weak, third-person singular present ballert, past tense ballerte, past participle geballert, auxiliary haben)

ballert (present singular third-person)
ballerte (past)
geballert (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
ballern (infinitive)
ballernd (participle present)
geballert (participle past)
ballre (first-person indicative present singular)
ballere (first-person indicative present singular)
baller (first-person indicative present singular)
ballern (first-person indicative plural present)
ballere (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
ballre (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
ballern (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
ballerst (indicative present second-person singular)
ballert (indicative plural present second-person)
ballerest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
ballrest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
balleret (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
ballret (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
ballert (indicative present singular third-person)
ballern (indicative plural present third-person)
ballere (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
ballre (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
ballern (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
ballerte (first-person indicative preterite singular)
ballerten (first-person indicative plural preterite)
ballerte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
ballerten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
ballertest (indicative preterite second-person singular)
ballertet (indicative plural preterite second-person)
ballertest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
ballertet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
ballerte (indicative preterite singular third-person)
ballerten (indicative plural preterite third-person)
ballerte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
ballerten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
ballre (imperative second-person singular)
baller (imperative second-person singular)
ballere (imperative second-person singular)
ballert (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe geballert (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben geballert (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe geballert (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben geballert (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast geballert (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt geballert (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest geballert (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet geballert (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat geballert (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben geballert (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe geballert (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben geballert (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte geballert (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten geballert (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte geballert (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten geballert (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest geballert (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet geballert (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest geballert (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet geballert (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte geballert (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten geballert (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte geballert (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten geballert (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
ballern werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde ballern (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden ballern (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest ballern (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet ballern (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde ballern (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden ballern (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde ballern (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden ballern (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde ballern (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden ballern (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst ballern (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet ballern (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest ballern (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet ballern (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird ballern (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden ballern (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde ballern (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden ballern (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
geballert haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde geballert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden geballert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest geballert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet geballert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde geballert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden geballert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde geballert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden geballert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde geballert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden geballert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst geballert haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet geballert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest geballert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet geballert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird geballert haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden geballert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde geballert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden geballert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Late Middle High German bollern, from Middle Low German balderen, (with Low German -ld- → -ll-).
Compare Dutch bolderen and bulderen.
However, independent onomatopoeia is equally possible. The football sense via “to shoot” and through secondary association with Ball (“ball”). See also Bollerwagen.


Fußballmannschaft

de-noun

Fußballmannschaft f (genitive Fußballmannschaft, plural Fußballmannschaften)

Fußballmannschaft (genitive)
Fußballmannschaften (plural)
Fußballmannschaft (nominative singular)
Fußballmannschaften (definite nominative plural)
Fußballmannschaft (genitive singular)
Fußballmannschaften (definite genitive plural)
Fußballmannschaft (dative singular)
Fußballmannschaften (dative definite plural)
Fußballmannschaft (accusative singular)
Fußballmannschaften (accusative definite plural)

From Fußball (“football, soccer”) + Mannschaft (“crew, team”).


Fußballspiel

de-noun

Fußballspiel n (strong, genitive Fußballspieles or Fußballspiels, plural Fußballspiele)

Fußballspieles (genitive)
Fußballspiels (genitive)
Fußballspiele (plural)
Fußballspiel (nominative singular)
Fußballspiele (definite nominative plural)
Fußballspieles (genitive singular)
Fußballspiels (genitive singular)
Fußballspiele (definite genitive plural)
Fußballspiel (dative singular)
Fußballspiele (dative singular)
Fußballspielen (dative definite plural)
Fußballspiel (accusative singular)
Fußballspiele (accusative definite plural)

From Fußball (“football, soccer”) + Spiel (“play”).


englische Härte

Literally, “English toughness”, relating to the traditional tolerance of English referees towards tough defending in one-on-one situations.

(idiomatic, soccer) the degree of tough defending one must expect or cope with when playing against an English side, or under an English referee


Coachingzone

de-noun

Coachingzone f (genitive Coachingzone, plural Coachingzonen)

Coachingzone (genitive)
Coachingzonen (plural)
Coachingzone (nominative singular)
Coachingzonen (definite nominative plural)
Coachingzone (genitive singular)
Coachingzonen (definite genitive plural)
Coachingzone (dative singular)
Coachingzonen (dative definite plural)
Coachingzone (accusative singular)
Coachingzonen (accusative definite plural)

(soccer) technical area (area by the pitch that the coach and technical staff should not leave during the game)


Back

Back m (strong, genitive Backs, plural Backs)

Backs (genitive)
Backs (plural)
Back (nominative singular)
Backs (definite nominative plural)
Backs (genitive singular)
Backs (definite genitive plural)
Back (dative singular)
Backs (dative definite plural)
Back (accusative singular)
Backs (accusative definite plural)

Borrowed from English back. Doublet of Bache.

(Switzerland, otherwise obsolete, soccer) defender; back


Wembley-Tor

Wembley-Tor n (strong, genitive Wembley-Tores or Wembley-Tors, plural Wembley-Tore)

Wembley-Tores (genitive)
Wembley-Tors (genitive)
Wembley-Tore (plural)
Wembley-Tor (nominative singular)
Wembley-Tore (definite nominative plural)
Wembley-Tores (genitive singular)
Wembley-Tors (genitive singular)
Wembley-Tore (definite genitive plural)
Wembley-Tor (dative singular)
Wembley-Tore (dative singular)
Wembley-Toren (dative definite plural)
Wembley-Tor (accusative singular)
Wembley-Tore (accusative definite plural)

Wembley + Tor (“goal”). Named for the third England goal in the 1966 FIFA World Cup Final, hosted at Wembley Stadium, which was controversially awarded despite dispute about whether or not it crossed the goal line.

Mit technischen Raffinessen sollen falsche Abseitspfiffe und „Wembley-Tore" aus dem Fußball eliminiert werden.

With technical refinements, false offside calls and ghost goals should be eliminated from football.

Die Franzosen hatten zwei Pfostenschüsse, in der zweiten Halbzeit fast ein Wembley-Tor—was ja, wie jeder weiß, keins war—, es hätte schnell 2:0 oder 3:0 für die Rotweinnation stehen können.

2000, Sepp Maier, Wer mit dem Ball tanzt…, Europa-Verlag, →ISBN, page 68:

The French had two shots against the post, and in the second half almost a ghost goal—which yes, as everyone knows, was not one—it could have quickly been 2-0 or 3-0 for the red wine nation.

(soccer) A ghost goal; an apparent goal in which it is not clear whether or not the ball crossed the line.


Torauslinie

Torauslinie f (genitive Torauslinie, plural Torauslinien)

Torauslinie (genitive)
Torauslinien (plural)
Torauslinie (nominative singular)
Torauslinien (definite nominative plural)
Torauslinie (genitive singular)
Torauslinien (definite genitive plural)
Torauslinie (dative singular)
Torauslinien (dative definite plural)
Torauslinie (accusative singular)
Torauslinien (accusative definite plural)

Toraus (“behind the goal line”) + Linie (“line”), a clarifying alteration of Torlinie (“goal line”).

compound

(soccer, handball, field hockey) goal line (line on both sides of the goal, delimiting the pitch)


Corner

de-noun

Corner m (strong, genitive Corners, plural Corner)

Corners (genitive)
Corner (plural)
Corner (nominative singular)
Corner (definite nominative plural)
Corners (genitive singular)
Corner (definite genitive plural)
Corner (dative singular)
Cornern (dative definite plural)
Corner (accusative singular)
Corner (accusative definite plural)

(soccer, Austria, Switzerland) corner kick


kopfballstark

de-adj

kopfballstark (strong nominative masculine singular kopfballstarker, comparative kopfballstärker, superlative am kopfballstärksten)

kopfballstarker (masculine nominative singular strong)
kopfballstärker (comparative)
am kopfballstärksten (superlative)
kopfballstark (masculine predicative singular)
kopfballstark (feminine predicative singular)
kopfballstark (neuter predicative singular)
kopfballstark (plural predicative)
kopfballstarker (masculine nominative singular strong without-article)
kopfballstarke (feminine nominative singular strong without-article)
kopfballstarkes (neuter nominative singular strong without-article)
kopfballstarke (nominative plural strong without-article)
kopfballstarken (genitive masculine singular strong without-article)
kopfballstarker (feminine genitive singular strong without-article)
kopfballstarken (genitive neuter singular strong without-article)
kopfballstarker (genitive plural strong without-article)
kopfballstarkem (dative masculine singular strong without-article)
kopfballstarker (dative feminine singular strong without-article)
kopfballstarkem (dative neuter singular strong without-article)
kopfballstarken (dative plural strong without-article)
kopfballstarken (accusative masculine singular strong without-article)
kopfballstarke (accusative feminine singular strong without-article)
kopfballstarkes (accusative neuter singular strong without-article)
kopfballstarke (accusative plural strong without-article)
der kopfballstarke (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die kopfballstarke (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das kopfballstarke (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die kopfballstarken (definite includes-article nominative plural weak)
des kopfballstarken (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der kopfballstarken (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des kopfballstarken (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der kopfballstarken (definite genitive includes-article plural weak)
dem kopfballstarken (dative definite includes-article masculine singular weak)
der kopfballstarken (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem kopfballstarken (dative definite includes-article neuter singular weak)
den kopfballstarken (dative definite includes-article plural weak)
den kopfballstarken (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die kopfballstarke (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das kopfballstarke (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die kopfballstarken (accusative definite includes-article plural weak)
ein kopfballstarker (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine kopfballstarke (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein kopfballstarkes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
kopfballstarken (indefinite mixed nominative plural)
keine kopfballstarken (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines kopfballstarken (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer kopfballstarken (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines kopfballstarken (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
kopfballstarken (genitive indefinite mixed plural)
keiner kopfballstarken (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem kopfballstarken (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer kopfballstarken (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem kopfballstarken (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
kopfballstarken (dative indefinite mixed plural)
keinen kopfballstarken (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen kopfballstarken (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine kopfballstarke (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein kopfballstarkes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
kopfballstarken (accusative indefinite mixed plural)
keine kopfballstarken (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
kopfballstärker (comparative masculine predicative singular)
kopfballstärker (comparative feminine predicative singular)
kopfballstärker (comparative neuter predicative singular)
kopfballstärker (comparative plural predicative)
kopfballstärkerer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
kopfballstärkere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
kopfballstärkeres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
kopfballstärkere (comparative nominative plural strong without-article)
kopfballstärkeren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
kopfballstärkerer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
kopfballstärkeren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
kopfballstärkerer (comparative genitive plural strong without-article)
kopfballstärkerem (comparative dative masculine singular strong without-article)
kopfballstärkerer (comparative dative feminine singular strong without-article)
kopfballstärkerem (comparative dative neuter singular strong without-article)
kopfballstärkeren (comparative dative plural strong without-article)
kopfballstärkeren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
kopfballstärkere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
kopfballstärkeres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
kopfballstärkere (accusative comparative plural strong without-article)
der kopfballstärkere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die kopfballstärkere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das kopfballstärkere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die kopfballstärkeren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des kopfballstärkeren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der kopfballstärkeren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des kopfballstärkeren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der kopfballstärkeren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem kopfballstärkeren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der kopfballstärkeren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem kopfballstärkeren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den kopfballstärkeren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den kopfballstärkeren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die kopfballstärkere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das kopfballstärkere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die kopfballstärkeren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein kopfballstärkerer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine kopfballstärkere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein kopfballstärkeres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
kopfballstärkeren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine kopfballstärkeren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines kopfballstärkeren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer kopfballstärkeren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines kopfballstärkeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
kopfballstärkeren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner kopfballstärkeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem kopfballstärkeren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer kopfballstärkeren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem kopfballstärkeren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
kopfballstärkeren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen kopfballstärkeren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen kopfballstärkeren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine kopfballstärkere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein kopfballstärkeres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
kopfballstärkeren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine kopfballstärkeren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am kopfballstärksten (masculine predicative singular superlative)
am kopfballstärksten (feminine predicative singular superlative)
am kopfballstärksten (neuter predicative singular superlative)
am kopfballstärksten (plural predicative superlative)
kopfballstärkster (masculine nominative singular strong superlative without-article)
kopfballstärkste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
kopfballstärkstes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
kopfballstärkste (nominative plural strong superlative without-article)
kopfballstärksten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
kopfballstärkster (feminine genitive singular strong superlative without-article)
kopfballstärksten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
kopfballstärkster (genitive plural strong superlative without-article)
kopfballstärkstem (dative masculine singular strong superlative without-article)
kopfballstärkster (dative feminine singular strong superlative without-article)
kopfballstärkstem (dative neuter singular strong superlative without-article)
kopfballstärksten (dative plural strong superlative without-article)
kopfballstärksten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
kopfballstärkste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
kopfballstärkstes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
kopfballstärkste (accusative plural strong superlative without-article)
der kopfballstärkste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die kopfballstärkste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das kopfballstärkste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die kopfballstärksten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des kopfballstärksten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der kopfballstärksten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des kopfballstärksten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der kopfballstärksten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem kopfballstärksten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der kopfballstärksten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem kopfballstärksten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den kopfballstärksten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den kopfballstärksten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die kopfballstärkste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das kopfballstärkste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die kopfballstärksten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein kopfballstärkster (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine kopfballstärkste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein kopfballstärkstes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
kopfballstärksten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine kopfballstärksten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines kopfballstärksten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer kopfballstärksten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines kopfballstärksten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
kopfballstärksten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner kopfballstärksten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem kopfballstärksten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer kopfballstärksten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem kopfballstärksten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
kopfballstärksten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen kopfballstärksten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen kopfballstärksten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine kopfballstärkste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein kopfballstärkstes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
kopfballstärksten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine kopfballstärksten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)


Nati

de-noun

die Nati f (usually definite, definite genitive der Nati, no definite plural)

die Nati (canonical feminine)
der Nati (definite genitive)

Bis in die Nachspielzeit sieht es so aus, als würden die Yakin-Männer den Deutschen sensationell den Gruppensieg entreissen. Doch Füllkrug nickt spät zum Ausgleich ein – und lässt die Nati nach tollem Kampf mit schlechtem Lohn zurück.

2024 June 23, Christian Finkbeiner, Nicolas Horni, Toto Marti, “Füllkrug duscht die Nati in der Nachspielzeit eiskalt”, in Blick:

(Switzerland, sports, chiefly soccer) Clipping of Nationalmannschaft (“[Swiss] national team”).


lupfen

de-verb

lupfen (weak, third-person singular present lupft, past tense lupfte, past participle gelupft, auxiliary haben)

lupft (present singular third-person)
lupfte (past)
gelupft (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
lupfen (infinitive)
lupfend (participle present)
gelupft (participle past)
lupfe (first-person indicative present singular)
lupfen (first-person indicative plural present)
lupfe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
lupfen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
lupfst (indicative present second-person singular)
lupft (indicative plural present second-person)
lupfest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
lupfet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
lupft (indicative present singular third-person)
lupfen (indicative plural present third-person)
lupfe (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
lupfen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
lupfte (first-person indicative preterite singular)
lupften (first-person indicative plural preterite)
lupfte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
lupften (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
lupftest (indicative preterite second-person singular)
lupftet (indicative plural preterite second-person)
lupftest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
lupftet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
lupfte (indicative preterite singular third-person)
lupften (indicative plural preterite third-person)
lupfte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
lupften (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
lupf (imperative second-person singular)
lupfe (imperative second-person singular)
lupft (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gelupft (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gelupft (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gelupft (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gelupft (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gelupft (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gelupft (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gelupft (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gelupft (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gelupft (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gelupft (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gelupft (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gelupft (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gelupft (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gelupft (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gelupft (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gelupft (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gelupft (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gelupft (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gelupft (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gelupft (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gelupft (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gelupft (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gelupft (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gelupft (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
lupfen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde lupfen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden lupfen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest lupfen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet lupfen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde lupfen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden lupfen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde lupfen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden lupfen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde lupfen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden lupfen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst lupfen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet lupfen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest lupfen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet lupfen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird lupfen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden lupfen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde lupfen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden lupfen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gelupft haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gelupft haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gelupft haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gelupft haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gelupft haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gelupft haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gelupft haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gelupft haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gelupft haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gelupft haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gelupft haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gelupft haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gelupft haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gelupft haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gelupft haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gelupft haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gelupft haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gelupft haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gelupft haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German lupfen, southern variant of lüpfen, whence modern lüpfen. See it for more.

(soccer) to lift the ball steeply, usually without spin, by putting the tip of one’s foot under it and abruptly lifting the leg


lüpfen

lüpfen (weak, third-person singular present lüpft, past tense lüpfte, past participle gelüpft, auxiliary haben)

lüpft (present singular third-person)
lüpfte (past)
gelüpft (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
lüpfen (infinitive)
lüpfend (participle present)
gelüpft (participle past)
lüpfe (first-person indicative present singular)
lüpfen (first-person indicative plural present)
lüpfe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
lüpfen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
lüpfst (indicative present second-person singular)
lüpft (indicative plural present second-person)
lüpfest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
lüpfet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
lüpft (indicative present singular third-person)
lüpfen (indicative plural present third-person)
lüpfe (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
lüpfen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
lüpfte (first-person indicative preterite singular)
lüpften (first-person indicative plural preterite)
lüpfte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
lüpften (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
lüpftest (indicative preterite second-person singular)
lüpftet (indicative plural preterite second-person)
lüpftest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
lüpftet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
lüpfte (indicative preterite singular third-person)
lüpften (indicative plural preterite third-person)
lüpfte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
lüpften (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
lüpf (imperative second-person singular)
lüpfe (imperative second-person singular)
lüpft (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gelüpft (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gelüpft (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gelüpft (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gelüpft (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gelüpft (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gelüpft (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gelüpft (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gelüpft (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gelüpft (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gelüpft (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gelüpft (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gelüpft (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gelüpft (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gelüpft (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gelüpft (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gelüpft (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gelüpft (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gelüpft (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gelüpft (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gelüpft (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gelüpft (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gelüpft (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gelüpft (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gelüpft (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
lüpfen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde lüpfen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden lüpfen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest lüpfen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet lüpfen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde lüpfen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden lüpfen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde lüpfen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden lüpfen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde lüpfen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden lüpfen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst lüpfen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet lüpfen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest lüpfen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet lüpfen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird lüpfen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden lüpfen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde lüpfen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden lüpfen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gelüpft haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gelüpft haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gelüpft haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gelüpft haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gelüpft haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gelüpft haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gelüpft haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gelüpft haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gelüpft haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gelüpft haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gelüpft haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gelüpft haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gelüpft haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gelüpft haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gelüpft haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gelüpft haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gelüpft haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gelüpft haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gelüpft haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German lüpfen (“to raise; to rise”). Further origin uncertain; but if the original meaning were “to jump up”, possibly related with German laufen, English leap. Compare Danish loppe (“flea”), dialectal English lop (“flea”).


Abstoß

de-noun

Abstoß m (strong, genitive Abstoßes, plural Abstöße)

Abstoßes (genitive)
Abstöße (plural)
Abstoß (nominative singular)
Abstöße (definite nominative plural)
Abstoßes (genitive singular)
Abstöße (definite genitive plural)
Abstoß (dative singular)
Abstoße (dative singular)
Abstößen (dative definite plural)
Abstoß (accusative singular)
Abstöße (accusative definite plural)


Handspiel

Handspiel n (strong, genitive Handspieles or Handspiels, plural Handspiele)

Handspieles (genitive)
Handspiels (genitive)
Handspiele (plural)
Handspiel (nominative singular)
Handspiele (definite nominative plural)
Handspieles (genitive singular)
Handspiels (genitive singular)
Handspiele (definite genitive plural)
Handspiel (dative singular)
Handspiele (dative singular)
Handspielen (dative definite plural)
Handspiel (accusative singular)
Handspiele (accusative definite plural)

(soccer) handball (offence of touching the ball with the hands or arms)


Grätsche

Grätsche f (genitive Grätsche, plural Grätschen)

Grätsche (genitive)
Grätschen (plural)
Grätsche (nominative singular)
Grätschen (definite nominative plural)
Grätsche (genitive singular)
Grätschen (definite genitive plural)
Grätsche (dative singular)
Grätschen (dative definite plural)
Grätsche (accusative singular)
Grätschen (accusative definite plural)


Blutgrätsche

Blutgrätsche f (genitive Blutgrätsche, plural Blutgrätschen)

Blutgrätsche (genitive)
Blutgrätschen (plural)
Blutgrätsche (nominative singular)
Blutgrätschen (definite nominative plural)
Blutgrätsche (genitive singular)
Blutgrätschen (definite genitive plural)
Blutgrätsche (dative singular)
Blutgrätschen (dative definite plural)
Blutgrätsche (accusative singular)
Blutgrätschen (accusative definite plural)

/ˈbluːtˌɡʁɛːtʃə/

Blut (“blood”) + Grätsche (“slide tackle”)

compound

(soccer) A slide tackle at high speed that is directed right at the other player’s legs, usually deliberately so.


dunkelgelbe Karte

de-noun

dunkelgelbe Karte f (definite nominative die dunkelgelbe Karte, genitive dunkelgelber Karte, definite genitive der dunkelgelben Karte, plural dunkelgelbe Karten, definite plural die dunkelgelben Karten)

die dunkelgelbe Karte (definite nominative)
dunkelgelber Karte (genitive)
der dunkelgelben Karte (definite genitive)
dunkelgelbe Karten (plural)
die dunkelgelben Karten (definite plural)
dunkelgelbe Karte (nominative singular strong)
dunkelgelbe Karten (nominative plural strong)
dunkelgelber Karte (genitive singular strong)
dunkelgelber Karten (genitive plural strong)
dunkelgelber Karte (dative singular strong)
dunkelgelben Karten (dative plural strong)
dunkelgelbe Karte (accusative singular strong)
dunkelgelbe Karten (accusative plural strong)
dunkelgelbe Karte (nominative singular weak)
dunkelgelben Karten (nominative plural weak)
dunkelgelben Karte (genitive singular weak)
dunkelgelben Karten (genitive plural weak)
dunkelgelben Karte (dative singular weak)
dunkelgelben Karten (dative plural weak)
dunkelgelbe Karte (accusative singular weak)
dunkelgelben Karten (accusative plural weak)
dunkelgelbe Karte (mixed nominative singular)
dunkelgelben Karten (mixed nominative plural)
dunkelgelben Karte (genitive mixed singular)
dunkelgelben Karten (genitive mixed plural)
dunkelgelben Karte (dative mixed singular)
dunkelgelben Karten (dative mixed plural)
dunkelgelbe Karte (accusative mixed singular)
dunkelgelben Karten (accusative mixed plural)

Literally, “dark yellow card”, that is one approaching red. Note that this collocation was used in English by Arsène Wenger in 2016. Wenger, who speaks German, may have borrowed it from there.

(soccer, informal) a debatable yellow card for a foul or misconduct that could also have deserved a red card


Stutzen

Stutzen m (strong, genitive Stutzens, plural Stutzen)

Stutzens (genitive)
Stutzen (plural)
Stutzen (nominative singular)
Stutzen (definite nominative plural)
Stutzens (genitive singular)
Stutzen (definite genitive plural)
Stutzen (dative singular)
Stutzen (dative definite plural)
Stutzen (accusative singular)
Stutzen (accusative definite plural)

From Middle High German stutz, stutze (“shock, thrust; something compressed, stub; glass without a foot and stem”), from stutzen (“to butt, shock, stall”). Compare modern German stutzen (“to stall, pause, be perplexed; to trim, shorten”), related with stoßen (“to push, butt”).

cog

(sports, soccer) a football sock or similar long sport sock (often attached to the foot merely with a thin strip under the sole, but also so called when covering the whole foot)


Nachspielzeit

de-noun

Nachspielzeit f (genitive Nachspielzeit, plural Nachspielzeiten)

Nachspielzeit (genitive)
Nachspielzeiten (plural)
Nachspielzeit (nominative singular)
Nachspielzeiten (definite nominative plural)
Nachspielzeit (genitive singular)
Nachspielzeiten (definite genitive plural)
Nachspielzeit (dative singular)
Nachspielzeiten (dative definite plural)
Nachspielzeit (accusative singular)
Nachspielzeiten (accusative definite plural)

Analysable as nach (“after”) + Spiel (“game”) + Zeit (“time”) or as nachspielen (“to re-play, to make up for missed play”) + Zeit (“time”).


zimmern

de-verb

zimmern (weak, third-person singular present zimmert, past tense zimmerte, past participle gezimmert, auxiliary haben)

zimmert (present singular third-person)
zimmerte (past)
gezimmert (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
zimmern (infinitive)
zimmernd (participle present)
gezimmert (participle past)
zimmre (first-person indicative present singular)
zimmere (first-person indicative present singular)
zimmer (first-person indicative present singular)
zimmern (first-person indicative plural present)
zimmere (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
zimmre (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
zimmern (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
zimmerst (indicative present second-person singular)
zimmert (indicative plural present second-person)
zimmerest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
zimmrest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
zimmeret (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
zimmret (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
zimmert (indicative present singular third-person)
zimmern (indicative plural present third-person)
zimmere (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
zimmre (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
zimmern (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
zimmerte (first-person indicative preterite singular)
zimmerten (first-person indicative plural preterite)
zimmerte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
zimmerten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
zimmertest (indicative preterite second-person singular)
zimmertet (indicative plural preterite second-person)
zimmertest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
zimmertet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
zimmerte (indicative preterite singular third-person)
zimmerten (indicative plural preterite third-person)
zimmerte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
zimmerten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
zimmre (imperative second-person singular)
zimmer (imperative second-person singular)
zimmere (imperative second-person singular)
zimmert (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gezimmert (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gezimmert (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gezimmert (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gezimmert (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gezimmert (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gezimmert (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gezimmert (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gezimmert (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gezimmert (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gezimmert (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gezimmert (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gezimmert (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gezimmert (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gezimmert (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gezimmert (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gezimmert (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gezimmert (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gezimmert (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gezimmert (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gezimmert (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gezimmert (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gezimmert (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gezimmert (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gezimmert (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
zimmern werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde zimmern (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden zimmern (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest zimmern (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet zimmern (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde zimmern (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden zimmern (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde zimmern (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden zimmern (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde zimmern (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden zimmern (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst zimmern (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet zimmern (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest zimmern (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet zimmern (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird zimmern (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden zimmern (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde zimmern (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden zimmern (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gezimmert haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gezimmert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gezimmert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gezimmert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gezimmert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gezimmert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gezimmert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gezimmert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gezimmert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gezimmert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gezimmert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gezimmert haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gezimmert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gezimmert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gezimmert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gezimmert haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gezimmert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gezimmert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gezimmert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German zimbern, from Old High German zimbren, zimbarōn, from Proto-Germanic *timrijaną, derived from *timrą, whence German Zimmer. Cognate with Dutch timmeren, English timber.

Aus der Drehung zimmert er die Kirsche direkt unters Gebälk.

(transitive, informal, sports, especially soccer) to shoot the ball hard


englische Woche

de-noun

englische Woche f (definite nominative die englische Woche, genitive englischer Woche, definite genitive der englischen Woche, plural englische Wochen, definite plural die englischen Wochen)

die englische Woche (definite nominative)
englischer Woche (genitive)
der englischen Woche (definite genitive)
englische Wochen (plural)
die englischen Wochen (definite plural)

Literally, “English week”, due to the fact that such schedules were adopted by the Bundesliga on the model of the English Premier League.

(idiomatic, soccer) a week where league matches are played during the week (Tuesday, Wednesday, or Thursday), which happens only a few times per year

(idiomatic, soccer, loosely) a week where a given team plays a match in a national or international cup competition during the week


Ajax Amsterdam

de-proper noun

Ajax Amsterdam n (proper noun, strong, genitive Ajax Amsterdams or Ajax Amsterdam)

Ajax Amsterdams (genitive)
Ajax Amsterdam (genitive)

Since the names of virtually all German sports teams have a geographical name in them, such a name is commonly added whenever this is not the case.

(soccer) conventional name of AFC Ajax (football club from Amsterdam)


Rückzieher

de-noun

Rückzieher m (strong, genitive Rückziehers, plural Rückzieher)

Rückziehers (genitive)
Rückzieher (plural)
Rückzieher (nominative singular)
Rückzieher (definite nominative plural)
Rückziehers (genitive singular)
Rückzieher (definite genitive plural)
Rückzieher (dative singular)
Rückziehern (dative definite plural)
Rückzieher (accusative singular)
Rückzieher (accusative definite plural)

/ˈʁʏkˌt͡siːɐ/


Tikitaka

Tikitaka n (strong, genitive Tikitakas or Tikitaka, no plural)

Tikitakas (genitive)
Tikitaka (genitive)
Tikitaka (nominative singular)
Tikitakas (genitive singular)
Tikitaka (genitive singular)
Tikitaka (dative singular)
Tikitaka (accusative singular)


Bierdusche

Bierdusche f (genitive Bierdusche, plural Bierduschen)

Bierdusche (genitive)
Bierduschen (plural)
Bierdusche (nominative singular)
Bierduschen (definite nominative plural)
Bierdusche (genitive singular)
Bierduschen (definite genitive plural)
Bierdusche (dative singular)
Bierduschen (dative definite plural)
Bierdusche (accusative singular)
Bierduschen (accusative definite plural)

/ˈbiːɐ̯ˌduːʃə/

(soccer) someone dumping a beer on someone's head


Doppelspitze

Doppelspitze f (genitive Doppelspitze, plural Doppelspitzen)

Doppelspitze (genitive)
Doppelspitzen (plural)
Doppelspitze (nominative singular)
Doppelspitzen (definite nominative plural)
Doppelspitze (genitive singular)
Doppelspitzen (definite genitive plural)
Doppelspitze (dative singular)
Doppelspitzen (dative definite plural)
Doppelspitze (accusative singular)
Doppelspitzen (accusative definite plural)

/ˈdɔpl̩ˌʃpɪt͡sə/

doppel- (“duplicate, double”) + Spitze (“leadership”, literally “top, lead, point”).

af

(soccer) attack formation with two strikers


pöhlen

de-verb

pöhlen (weak, third-person singular present pöhlt, past tense pöhlte, past participle gepöhlt, auxiliary haben)

pöhlt (present singular third-person)
pöhlte (past)
gepöhlt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
pöhlen (infinitive)
pöhlend (participle present)
gepöhlt (participle past)
pöhle (first-person indicative present singular)
pöhlen (first-person indicative plural present)
pöhle (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
pöhlen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
pöhlst (indicative present second-person singular)
pöhlt (indicative plural present second-person)
pöhlest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
pöhlet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
pöhlt (indicative present singular third-person)
pöhlen (indicative plural present third-person)
pöhle (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
pöhlen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
pöhlte (first-person indicative preterite singular)
pöhlten (first-person indicative plural preterite)
pöhlte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
pöhlten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
pöhltest (indicative preterite second-person singular)
pöhltet (indicative plural preterite second-person)
pöhltest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
pöhltet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
pöhlte (indicative preterite singular third-person)
pöhlten (indicative plural preterite third-person)
pöhlte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
pöhlten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
pöhl (imperative second-person singular)
pöhle (imperative second-person singular)
pöhlt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gepöhlt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gepöhlt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gepöhlt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gepöhlt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gepöhlt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gepöhlt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gepöhlt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gepöhlt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gepöhlt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gepöhlt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gepöhlt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gepöhlt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gepöhlt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gepöhlt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gepöhlt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gepöhlt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gepöhlt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gepöhlt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gepöhlt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gepöhlt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gepöhlt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gepöhlt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gepöhlt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gepöhlt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
pöhlen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde pöhlen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden pöhlen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest pöhlen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet pöhlen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde pöhlen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden pöhlen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde pöhlen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden pöhlen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde pöhlen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden pöhlen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst pöhlen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet pöhlen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest pöhlen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet pöhlen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird pöhlen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden pöhlen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde pöhlen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden pöhlen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gepöhlt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gepöhlt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gepöhlt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gepöhlt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gepöhlt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gepöhlt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gepöhlt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gepöhlt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gepöhlt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gepöhlt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gepöhlt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gepöhlt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gepöhlt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gepöhlt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gepöhlt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gepöhlt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gepöhlt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gepöhlt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gepöhlt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Central Franconian pöhle and Westphalian Low German päölen, originally “to drive in stakes”. Doublet of standard German pfählen. Compare related regional German Pohl, doublet of Pfahl (“stake”). Compare also the German synonym bolzen, originally “to drive in bolts”.

Ich konnte den Ball im letzten Moment noch aus dem Strafraum pöhlen.

At the last moment, I was able to kick the ball out of the box.

(soccer, regional, North-Rhine Westphalia, transitive) to kick the ball hard and long, as a way of defending or inapt playmaking

Wir gehen pöhlen. Kommst du mit?

We’re going to play some footy. Are you coming along?

(soccer, regional, more restricted, chiefly Ruhrgebiet, intransitive) to play football, especially on a small ground in a residential area (Bolzplatz)


Fliegenfänger

de-noun

Fliegenfänger m (strong, genitive Fliegenfängers, plural Fliegenfänger)

Fliegenfängers (genitive)
Fliegenfänger (plural)
Fliegenfänger (nominative singular)
Fliegenfänger (definite nominative plural)
Fliegenfängers (genitive singular)
Fliegenfänger (definite genitive plural)
Fliegenfänger (dative singular)
Fliegenfängern (dative definite plural)
Fliegenfänger (accusative singular)
Fliegenfänger (accusative definite plural)

From Fliege (“fly”) + -n- + Fänger (“catcher, one who catches”). The sports sense from the notion of someone trying to catch flies with their bare hands.

af

(sports, especially soccer) a bad goalkeeper


Brustannahme

de-noun

Brustannahme f (genitive Brustannahme, plural Brustannahmen)

Brustannahme (genitive)
Brustannahmen (plural)
Brustannahme (nominative singular)
Brustannahmen (definite nominative plural)
Brustannahme (genitive singular)
Brustannahmen (definite genitive plural)
Brustannahme (dative singular)
Brustannahmen (dative definite plural)
Brustannahme (accusative singular)
Brustannahmen (accusative definite plural)

From Brust (“chest”) + Annahme (“stopping, controlling”).

com

(soccer) the act of chesting down the ball


Hattrick

de-noun

Hattrick m (strong, genitive Hattricks, plural Hattricks)

Hattricks (genitive)
Hattricks (plural)
Hattrick (nominative singular)
Hattricks (definite nominative plural)
Hattricks (genitive singular)
Hattricks (definite genitive plural)
Hattrick (dative singular)
Hattricks (dative definite plural)
Hattrick (accusative singular)
Hattricks (accusative definite plural)

(soccer) a hat trick; a player’s scoring three goals in one match; as distinct from English usage, the goals are often required to be consecutive, i.e. with no other player of either team scoring in between (see below)


Fußballplatz

Fußballplatz m (strong, genitive Fußballplatzes, plural Fußballplätze)

Fußballplatzes (genitive)
Fußballplätze (plural)
Fußballplatz (nominative singular)
Fußballplätze (definite nominative plural)
Fußballplatzes (genitive singular)
Fußballplätze (definite genitive plural)
Fußballplatz (dative singular)
Fußballplatze (dative singular)
Fußballplätzen (dative definite plural)
Fußballplatz (accusative singular)
Fußballplätze (accusative definite plural)

From Fußball (“football, soccer”) + Platz (“place, field”).

com

football ground, football field, football pitch, soccer pitch, soccer field


Torvorlage

de-noun

Torvorlage f (genitive Torvorlage, plural Torvorlagen)

Torvorlage (genitive)
Torvorlagen (plural)
Torvorlage (nominative singular)
Torvorlagen (definite nominative plural)
Torvorlage (genitive singular)
Torvorlagen (definite genitive plural)
Torvorlage (dative singular)
Torvorlagen (dative definite plural)
Torvorlage (accusative singular)
Torvorlagen (accusative definite plural)

[ˈtoːɐ̯ˌfoːɐ̯laːɡə]


Torschussvorlage

Torschussvorlage f (genitive Torschussvorlage, plural Torschussvorlagen)

Torschussvorlage (genitive)
Torschussvorlagen (plural)
Torschussvorlage (nominative singular)
Torschussvorlagen (definite nominative plural)
Torschussvorlage (genitive singular)
Torschussvorlagen (definite genitive plural)
Torschussvorlage (dative singular)
Torschussvorlagen (dative definite plural)
Torschussvorlage (accusative singular)
Torschussvorlagen (accusative definite plural)

[ˈtoːɐ̯ʃʊsˌfoːɐ̯laːɡə]

(soccer) a pass made to the player who shoots on goal (not necessarily an assist)


DFB-Elf

de-proper noun

DFB-Elf f (proper noun, genitive DFB-Elf)

DFB (“Deutsche Fußballnationalmannschaft (Germany national football team)”) + Elf (“eleven”)

compound

Deutsche Fußballnationalmannschaft
w:de:Deutsche Fußballnationalmannschaft

Synonym of Deutsche Fußballnationalmannschaft (“Germany national football team”)


Doppelschlag

de-noun

Doppelschlag m (strong, genitive Doppelschlages or Doppelschlags, plural Doppelschläge)

Doppelschlages (genitive)
Doppelschlags (genitive)
Doppelschläge (plural)
Doppelschlag (nominative singular)
Doppelschläge (definite nominative plural)
Doppelschlages (genitive singular)
Doppelschlags (genitive singular)
Doppelschläge (definite genitive plural)
Doppelschlag (dative singular)
Doppelschlage (dative singular)
Doppelschlägen (dative definite plural)
Doppelschlag (accusative singular)
Doppelschläge (accusative definite plural)

(soccer and also tennis) brace, two goals by one side in one game


Penalty

Penalty m (strong, genitive Penaltys, plural Penaltys)

Penaltys (genitive)
Penaltys (plural)
Penalty (nominative singular)
Penaltys (definite nominative plural)
Penaltys (genitive singular)
Penaltys (definite genitive plural)
Penalty (dative singular)
Penaltys (dative definite plural)
Penalty (accusative singular)
Penaltys (accusative definite plural)

(soccer, regional, Switzerland, rarely Austria) penalty


Alu-Pech

Alu-Pech n (strong, genitive Alu-Peches, plural Alu-Peche)

Alu-Peches (genitive)
Alu-Peche (plural)

Finn Reese, Niklas Jonas und Arne Gillich, der im Alu-Pech war, verpassten den Ausgleich vor der Pause.

2016, Gerd Schreiner, Oberliga Hamburg: 2014-15, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 11:

2021 July 27, Hessenschau, SVWW zum Auftakt im Alu-Pech, archived from the original on 2021-07-27:

(soccer) The disappointment caused by a missed scoring opportunity where the ball is deflected off the goalposts.


Steilvorlage

Steilvorlage f (genitive Steilvorlage, plural Steilvorlagen)

Steilvorlage (genitive)
Steilvorlagen (plural)
Steilvorlage (nominative singular)
Steilvorlagen (definite nominative plural)
Steilvorlage (genitive singular)
Steilvorlagen (definite genitive plural)
Steilvorlage (dative singular)
Steilvorlagen (dative definite plural)
Steilvorlage (accusative singular)
Steilvorlagen (accusative definite plural)

/ˈʃtaɪ̯lfoːɐ̯ˌlaːɡə/

(soccer) through ball, through pass (forward pass played between opposition defenders)


Fußballfeld

Fußballfeld n (strong, genitive Fußballfeldes or Fußballfelds, plural Fußballfelder)

Fußballfeldes (genitive)
Fußballfelds (genitive)
Fußballfelder (plural)
Fußballfeld (nominative singular)
Fußballfelder (definite nominative plural)
Fußballfeldes (genitive singular)
Fußballfelds (genitive singular)
Fußballfelder (definite genitive plural)
Fußballfeld (dative singular)
Fußballfelde (dative singular)
Fußballfeldern (dative definite plural)
Fußballfeld (accusative singular)
Fußballfelder (accusative definite plural)


Europapokal

Europapokal m (strong, genitive Europapokals or Europapokales, plural (rare) Europapokale)

Europapokals (genitive)
Europapokales (genitive)
Europapokale (plural rare)
Europapokal (nominative singular)
Europapokale (definite nominative plural)
Europapokals (genitive singular)
Europapokales (genitive singular)
Europapokale (definite genitive plural)
Europapokal (dative singular)
Europapokale (dative singular)
Europapokalen (dative definite plural)
Europapokal (accusative singular)
Europapokale (accusative definite plural)

(sports, usually ball games) umbrella term for any tournament competition for clubs at the European level, (for example in contemporary soccer) Champions League, Europa League and Conference League


Australian Football

Australian Football m (strong, genitive Australian Footballs, no plural)

Australian Footballs (genitive)
Australian Football (nominative singular)
Australian Footballs (genitive singular)
Australian Football (dative singular)
Australian Football (accusative singular)

Borrowed from English Australian football.

bor+

Australian rules football
Australian rules football


Fankurve

de-noun

Fankurve f (genitive Fankurve, plural Fankurven)

Fankurve (genitive)
Fankurven (plural)
Fankurve (nominative singular)
Fankurven (definite nominative plural)
Fankurve (genitive singular)
Fankurven (definite genitive plural)
Fankurve (dative singular)
Fankurven (dative definite plural)
Fankurve (accusative singular)
Fankurven (accusative definite plural)

/ˈfɛnˌkʊʁvə/

Jubel brandete nicht auf, aber der Star der Chilenen, Carlos Caszely, lief vor eine der leer gebliebenen Fankurven und inszenierte einen bizarr anmutenden Jubel.

2022 January 13, Martin Krauss, “Möglicher Boykott der Fußball-WM: Spiel ohne Gegner”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:

No cheering broke out, but the Chilean star, Carlos Caszely, ran in front of one of the empty fan sections and staged a seemingly bizarre celebration.

(sports, chiefly soccer) the section of a stadium designated for the ultras (especially devoted fans) of one team to keep them separate from the ultras of the other team