Witz

de-noun

Witz m (strong, genitive Witzes, plural Witze, diminutive Witzchen n)

Witzes (genitive)
Witze (plural)
Witzchen (diminutive neuter)
Witz (nominative singular)
Witze (definite nominative plural)
Witzes (genitive singular)
Witze (definite genitive plural)
Witz (dative singular)
Witze (dative singular)
Witzen (dative definite plural)
Witz (accusative singular)
Witze (accusative definite plural)

→ Bulgarian: виц (vic)

→ Danish: vits

→ Finnish: vitsi

→ Hungarian: vicc

→ Low German: Witz

→ Macedonian: виц (vic)

→ Norwegian: vits

→ Saterland Frisian: Wits

→ Serbo-Croatian: vic

→ Polish: wic

→ Silesian: wic

→ Slovene: vic

→ Swedish: vits

→ Ukrainian: віц (vic)

From Middle High German witz, from Old High German wizzi, from Proto-West Germanic *witi, from Proto-Germanic *witją from Proto-Indo-European *weyd- (“see, know”).
Cognate to English wit, archaic Dutch wit, akin to Old Saxon giwit.


Humor

de-noun

Humor m (strong, genitive Humors, plural Humore)

Humors (genitive)
Humore (plural)
Humor (nominative singular)
Humore (definite nominative plural)
Humors (genitive singular)
Humore (definite genitive plural)
Humor (dative singular)
Humoren (dative definite plural)
Humor (accusative singular)
Humore (accusative definite plural)

→ Norwegian: (also via English)

Bokmål: humor

Nynorsk: humor

→ Polish: humor

→ Belarusian: гу́мар (húmar)

→ Ukrainian: гу́мор (húmor)

→ Yiddish: הומאָר (humor) (probably)

Borrowed from Latin hūmor; later a semantic loan from English humour.

ein Sinn für Humor

schräger Humor


komisch

de-adj

komisch (strong nominative masculine singular komischer, comparative komischer, superlative am komischsten)

komischer (masculine nominative singular strong)
komischer (comparative)
am komischsten (superlative)
komisch (masculine predicative singular)
komisch (feminine predicative singular)
komisch (neuter predicative singular)
komisch (plural predicative)
komischer (masculine nominative singular strong without-article)
komische (feminine nominative singular strong without-article)
komisches (neuter nominative singular strong without-article)
komische (nominative plural strong without-article)
komischen (genitive masculine singular strong without-article)
komischer (feminine genitive singular strong without-article)
komischen (genitive neuter singular strong without-article)
komischer (genitive plural strong without-article)
komischem (dative masculine singular strong without-article)
komischer (dative feminine singular strong without-article)
komischem (dative neuter singular strong without-article)
komischen (dative plural strong without-article)
komischen (accusative masculine singular strong without-article)
komische (accusative feminine singular strong without-article)
komisches (accusative neuter singular strong without-article)
komische (accusative plural strong without-article)
der komische (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die komische (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das komische (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die komischen (definite includes-article nominative plural weak)
des komischen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der komischen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des komischen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der komischen (definite genitive includes-article plural weak)
dem komischen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der komischen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem komischen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den komischen (dative definite includes-article plural weak)
den komischen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die komische (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das komische (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die komischen (accusative definite includes-article plural weak)
ein komischer (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine komische (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein komisches (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
komischen (indefinite mixed nominative plural)
keine komischen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines komischen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer komischen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines komischen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
komischen (genitive indefinite mixed plural)
keiner komischen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem komischen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer komischen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem komischen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
komischen (dative indefinite mixed plural)
keinen komischen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen komischen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine komische (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein komisches (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
komischen (accusative indefinite mixed plural)
keine komischen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
komischer (comparative masculine predicative singular)
komischer (comparative feminine predicative singular)
komischer (comparative neuter predicative singular)
komischer (comparative plural predicative)
komischerer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
komischere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
komischeres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
komischere (comparative nominative plural strong without-article)
komischeren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
komischerer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
komischeren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
komischerer (comparative genitive plural strong without-article)
komischerem (comparative dative masculine singular strong without-article)
komischerer (comparative dative feminine singular strong without-article)
komischerem (comparative dative neuter singular strong without-article)
komischeren (comparative dative plural strong without-article)
komischeren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
komischere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
komischeres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
komischere (accusative comparative plural strong without-article)
der komischere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die komischere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das komischere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die komischeren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des komischeren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der komischeren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des komischeren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der komischeren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem komischeren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der komischeren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem komischeren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den komischeren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den komischeren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die komischere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das komischere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die komischeren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein komischerer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine komischere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein komischeres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
komischeren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine komischeren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines komischeren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer komischeren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines komischeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
komischeren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner komischeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem komischeren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer komischeren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem komischeren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
komischeren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen komischeren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen komischeren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine komischere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein komischeres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
komischeren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine komischeren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am komischsten (masculine predicative singular superlative)
am komischsten (feminine predicative singular superlative)
am komischsten (neuter predicative singular superlative)
am komischsten (plural predicative superlative)
komischster (masculine nominative singular strong superlative without-article)
komischste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
komischstes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
komischste (nominative plural strong superlative without-article)
komischsten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
komischster (feminine genitive singular strong superlative without-article)
komischsten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
komischster (genitive plural strong superlative without-article)
komischstem (dative masculine singular strong superlative without-article)
komischster (dative feminine singular strong superlative without-article)
komischstem (dative neuter singular strong superlative without-article)
komischsten (dative plural strong superlative without-article)
komischsten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
komischste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
komischstes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
komischste (accusative plural strong superlative without-article)
der komischste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die komischste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das komischste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die komischsten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des komischsten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der komischsten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des komischsten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der komischsten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem komischsten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der komischsten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem komischsten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den komischsten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den komischsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die komischste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das komischste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die komischsten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein komischster (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine komischste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein komischstes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
komischsten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine komischsten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines komischsten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer komischsten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines komischsten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
komischsten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner komischsten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem komischsten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer komischsten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem komischsten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
komischsten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen komischsten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen komischsten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine komischste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein komischstes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
komischsten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine komischsten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)

→ Hebrew: קומי (kómi)

Early 16th century in the sense “comedic”, directly from Latin comicus + -isch, from Ancient Greek κωμικός (kōmikós). The broader sense “funny” since the 17th century under influence of French comique. The sense “strange” was derived thence (as in English funny).

Sie spielt selten komische Rollen.


Wortspiel

de-noun

Wortspiel n (strong, genitive Wortspieles or Wortspiels, plural Wortspiele)

Wortspieles (genitive)
Wortspiels (genitive)
Wortspiele (plural)
Wortspiel (nominative singular)
Wortspiele (definite nominative plural)
Wortspieles (genitive singular)
Wortspiels (genitive singular)
Wortspiele (definite genitive plural)
Wortspiel (dative singular)
Wortspiele (dative singular)
Wortspielen (dative definite plural)
Wortspiel (accusative singular)
Wortspiele (accusative definite plural)


scherzen

de-verb

scherzen (weak, third-person singular present scherzt, past tense scherzte, past participle gescherzt, auxiliary haben)

scherzt (present singular third-person)
scherzte (past)
gescherzt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
scherzen (infinitive)
scherzend (participle present)
gescherzt (participle past)
scherze (first-person indicative present singular)
scherzen (first-person indicative plural present)
scherze (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
scherzen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
scherzt (indicative present second-person singular)
scherzt (indicative plural present second-person)
scherzest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
scherzet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
scherzt (indicative present singular third-person)
scherzen (indicative plural present third-person)
scherze (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
scherzen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
scherzte (first-person indicative preterite singular)
scherzten (first-person indicative plural preterite)
scherzte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
scherzten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
scherztest (indicative preterite second-person singular)
scherztet (indicative plural preterite second-person)
scherztest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
scherztet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
scherzte (indicative preterite singular third-person)
scherzten (indicative plural preterite third-person)
scherzte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
scherzten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
scherz (imperative second-person singular)
scherze (imperative second-person singular)
scherzt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gescherzt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gescherzt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gescherzt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gescherzt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gescherzt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gescherzt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gescherzt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gescherzt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gescherzt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gescherzt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gescherzt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gescherzt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gescherzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gescherzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gescherzt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gescherzt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gescherzt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gescherzt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gescherzt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gescherzt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gescherzt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gescherzt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gescherzt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gescherzt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
scherzen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde scherzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden scherzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest scherzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet scherzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde scherzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden scherzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde scherzen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden scherzen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde scherzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden scherzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst scherzen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet scherzen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest scherzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet scherzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird scherzen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden scherzen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde scherzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden scherzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gescherzt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gescherzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gescherzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gescherzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gescherzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gescherzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gescherzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gescherzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gescherzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gescherzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gescherzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gescherzt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gescherzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gescherzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gescherzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gescherzt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gescherzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gescherzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gescherzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

→ Danish: skærtse

From Middle High German schërzen, from Old High German *skërzan (“to jump merrily, enjoy oneself, jest”), from Proto-Germanic *skertaną.

inh

(intransitive) to joke; to jest; to frolic


Komiker

de-noun

Komiker m (strong, genitive Komikers, plural Komiker, feminine Komikerin)

Komikers (genitive)
Komiker (plural)
Komikerin (feminine)
Komiker (nominative singular)
Komiker (definite nominative plural)
Komikers (genitive singular)
Komiker (definite genitive plural)
Komiker (dative singular)
Komikern (dative definite plural)
Komiker (accusative singular)
Komiker (accusative definite plural)

comedian (male or of unspecified gender)


Komödie

Komödie f (genitive Komödie, plural Komödien)

Komödie (genitive)
Komödien (plural)
Komödie (nominative singular)
Komödien (definite nominative plural)
Komödie (genitive singular)
Komödien (definite genitive plural)
Komödie (dative singular)
Komödien (dative definite plural)
Komödie (accusative singular)
Komödien (accusative definite plural)


Galgenhumor

Galgenhumor m (strong, genitive Galgenhumors, no plural)

Galgenhumors (genitive)
Galgenhumor (nominative singular)
Galgenhumors (genitive singular)
Galgenhumor (dative singular)
Galgenhumor (accusative singular)

[ˈɡalɡŋ̩huˌmoːɐ̯]


humorvoll

de-adj

humorvoll (strong nominative masculine singular humorvoller, comparative humorvoller, superlative am humorvollsten)

humorvoller (masculine nominative singular strong)
humorvoller (comparative)
am humorvollsten (superlative)
humorvoll (masculine predicative singular)
humorvoll (feminine predicative singular)
humorvoll (neuter predicative singular)
humorvoll (plural predicative)
humorvoller (masculine nominative singular strong without-article)
humorvolle (feminine nominative singular strong without-article)
humorvolles (neuter nominative singular strong without-article)
humorvolle (nominative plural strong without-article)
humorvollen (genitive masculine singular strong without-article)
humorvoller (feminine genitive singular strong without-article)
humorvollen (genitive neuter singular strong without-article)
humorvoller (genitive plural strong without-article)
humorvollem (dative masculine singular strong without-article)
humorvoller (dative feminine singular strong without-article)
humorvollem (dative neuter singular strong without-article)
humorvollen (dative plural strong without-article)
humorvollen (accusative masculine singular strong without-article)
humorvolle (accusative feminine singular strong without-article)
humorvolles (accusative neuter singular strong without-article)
humorvolle (accusative plural strong without-article)
der humorvolle (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die humorvolle (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das humorvolle (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die humorvollen (definite includes-article nominative plural weak)
des humorvollen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der humorvollen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des humorvollen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der humorvollen (definite genitive includes-article plural weak)
dem humorvollen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der humorvollen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem humorvollen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den humorvollen (dative definite includes-article plural weak)
den humorvollen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die humorvolle (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das humorvolle (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die humorvollen (accusative definite includes-article plural weak)
ein humorvoller (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine humorvolle (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein humorvolles (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
humorvollen (indefinite mixed nominative plural)
keine humorvollen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines humorvollen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer humorvollen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines humorvollen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
humorvollen (genitive indefinite mixed plural)
keiner humorvollen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem humorvollen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer humorvollen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem humorvollen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
humorvollen (dative indefinite mixed plural)
keinen humorvollen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen humorvollen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine humorvolle (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein humorvolles (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
humorvollen (accusative indefinite mixed plural)
keine humorvollen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
humorvoller (comparative masculine predicative singular)
humorvoller (comparative feminine predicative singular)
humorvoller (comparative neuter predicative singular)
humorvoller (comparative plural predicative)
humorvollerer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
humorvollere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
humorvolleres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
humorvollere (comparative nominative plural strong without-article)
humorvolleren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
humorvollerer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
humorvolleren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
humorvollerer (comparative genitive plural strong without-article)
humorvollerem (comparative dative masculine singular strong without-article)
humorvollerer (comparative dative feminine singular strong without-article)
humorvollerem (comparative dative neuter singular strong without-article)
humorvolleren (comparative dative plural strong without-article)
humorvolleren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
humorvollere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
humorvolleres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
humorvollere (accusative comparative plural strong without-article)
der humorvollere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die humorvollere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das humorvollere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die humorvolleren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des humorvolleren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der humorvolleren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des humorvolleren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der humorvolleren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem humorvolleren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der humorvolleren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem humorvolleren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den humorvolleren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den humorvolleren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die humorvollere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das humorvollere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die humorvolleren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein humorvollerer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine humorvollere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein humorvolleres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
humorvolleren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine humorvolleren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines humorvolleren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer humorvolleren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines humorvolleren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
humorvolleren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner humorvolleren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem humorvolleren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer humorvolleren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem humorvolleren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
humorvolleren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen humorvolleren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen humorvolleren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine humorvollere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein humorvolleres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
humorvolleren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine humorvolleren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am humorvollsten (masculine predicative singular superlative)
am humorvollsten (feminine predicative singular superlative)
am humorvollsten (neuter predicative singular superlative)
am humorvollsten (plural predicative superlative)
humorvollster (masculine nominative singular strong superlative without-article)
humorvollste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
humorvollstes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
humorvollste (nominative plural strong superlative without-article)
humorvollsten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
humorvollster (feminine genitive singular strong superlative without-article)
humorvollsten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
humorvollster (genitive plural strong superlative without-article)
humorvollstem (dative masculine singular strong superlative without-article)
humorvollster (dative feminine singular strong superlative without-article)
humorvollstem (dative neuter singular strong superlative without-article)
humorvollsten (dative plural strong superlative without-article)
humorvollsten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
humorvollste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
humorvollstes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
humorvollste (accusative plural strong superlative without-article)
der humorvollste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die humorvollste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das humorvollste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die humorvollsten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des humorvollsten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der humorvollsten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des humorvollsten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der humorvollsten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem humorvollsten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der humorvollsten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem humorvollsten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den humorvollsten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den humorvollsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die humorvollste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das humorvollste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die humorvollsten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein humorvollster (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine humorvollste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein humorvollstes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
humorvollsten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine humorvollsten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines humorvollsten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer humorvollsten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines humorvollsten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
humorvollsten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner humorvollsten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem humorvollsten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer humorvollsten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem humorvollsten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
humorvollsten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen humorvollsten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen humorvollsten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine humorvollste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein humorvollstes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
humorvollsten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine humorvollsten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)


Witzbold

de-noun

Witzbold m (strong, genitive Witzboldes or Witzbolds, plural Witzbolde, feminine Witzbold or Witzboldin)

Witzboldes (genitive)
Witzbolds (genitive)
Witzbolde (plural)
Witzbold (feminine)
Witzboldin (feminine)
Witzbold (nominative singular)
Witzbolde (definite nominative plural)
Witzboldes (genitive singular)
Witzbolds (genitive singular)
Witzbolde (definite genitive plural)
Witzbold (dative singular)
Witzbolde (dative singular)
Witzbolden (dative definite plural)
Witzbold (accusative singular)
Witzbolde (accusative definite plural)

»Du Witzbold.« Er stößt Simon heftig in die Seite. »Sie ist so ein Witzbold. Sie liebt mich nämlich. [...] «

2019, Becky Albertalli, translated by Ingo Herzke, Ein Happy End ist erst der Anfang:

(colloquial, often derogatory) joker, jokester (a person who makes jokes), wit.


witzeln

de-verb

witzeln (weak, third-person singular present witzelt, past tense witzelte, past participle gewitzelt, auxiliary haben)

witzelt (present singular third-person)
witzelte (past)
gewitzelt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
witzeln (infinitive)
witzelnd (participle present)
gewitzelt (participle past)
witzle (first-person indicative present singular)
witzele (first-person indicative present singular)
witzel (first-person indicative present singular)
witzeln (first-person indicative plural present)
witzele (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
witzle (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
witzeln (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
witzelst (indicative present second-person singular)
witzelt (indicative plural present second-person)
witzelest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
witzlest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
witzelet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
witzlet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
witzelt (indicative present singular third-person)
witzeln (indicative plural present third-person)
witzele (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
witzle (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
witzeln (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
witzelte (first-person indicative preterite singular)
witzelten (first-person indicative plural preterite)
witzelte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
witzelten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
witzeltest (indicative preterite second-person singular)
witzeltet (indicative plural preterite second-person)
witzeltest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
witzeltet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
witzelte (indicative preterite singular third-person)
witzelten (indicative plural preterite third-person)
witzelte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
witzelten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
witzle (imperative second-person singular)
witzel (imperative second-person singular)
witzele (imperative second-person singular)
witzelt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gewitzelt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gewitzelt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gewitzelt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gewitzelt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gewitzelt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gewitzelt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gewitzelt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gewitzelt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gewitzelt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gewitzelt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gewitzelt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gewitzelt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gewitzelt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gewitzelt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gewitzelt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gewitzelt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gewitzelt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gewitzelt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gewitzelt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gewitzelt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gewitzelt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gewitzelt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gewitzelt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gewitzelt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
witzeln werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde witzeln (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden witzeln (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest witzeln (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet witzeln (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde witzeln (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden witzeln (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde witzeln (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden witzeln (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde witzeln (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden witzeln (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst witzeln (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet witzeln (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest witzeln (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet witzeln (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird witzeln (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden witzeln (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde witzeln (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden witzeln (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gewitzelt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gewitzelt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gewitzelt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gewitzelt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gewitzelt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gewitzelt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gewitzelt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gewitzelt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gewitzelt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gewitzelt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gewitzelt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gewitzelt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gewitzelt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gewitzelt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gewitzelt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gewitzelt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gewitzelt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gewitzelt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gewitzelt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

Spall war sehr unterhaltend. Er witzelte beständig und machte den alten Herrn lachen.

1909, Eduard von Keyserling, “Seine Liebeserfahrung”, in Bunte Herzen, S. Fischer Verlag, page 224:

Spall was very entertaining. He continuously made jokes and made the old man laugh.

to make jokes, to make silly jokes, to joke


Burleske

de-noun

Burleske f (genitive Burleske, plural Burlesken)

Burleske (genitive)
Burlesken (plural)
Burleske (nominative singular)
Burlesken (definite nominative plural)
Burleske (genitive singular)
Burlesken (definite genitive plural)
Burleske (dative singular)
Burlesken (dative definite plural)
Burleske (accusative singular)
Burlesken (accusative definite plural)


Running Gag

Running Gag m (strong, genitive Running Gags, plural Running Gags)

Running Gags (genitive)
Running Gags (plural)
Running Gag (nominative singular)
Running Gags (definite nominative plural)
Running Gags (genitive singular)
Running Gags (definite genitive plural)
Running Gag (dative singular)
Running Gags (dative definite plural)
Running Gag (accusative singular)
Running Gags (accusative definite plural)

/ˌʁanɪŋˈɡɛk/


Scherzbold

Scherzbold m (strong, genitive Scherzboldes or Scherzbolds, plural Scherzbolde, feminine Scherzbold or Scherzboldin)

Scherzboldes (genitive)
Scherzbolds (genitive)
Scherzbolde (plural)
Scherzbold (feminine)
Scherzboldin (feminine)
Scherzbold (nominative singular)
Scherzbolde (definite nominative plural)
Scherzboldes (genitive singular)
Scherzbolds (genitive singular)
Scherzbolde (definite genitive plural)
Scherzbold (dative singular)
Scherzbolde (dative singular)
Scherzbolden (dative definite plural)
Scherzbold (accusative singular)
Scherzbolde (accusative definite plural)

[ˈʃɛʁt͡sˌbɔlt]


Bajazzo

Bajazzo m (strong, genitive Bajazzos, plural Bajazzos)

Bajazzos (genitive)
Bajazzos (plural)
Bajazzo (nominative singular)
Bajazzos (definite nominative plural)
Bajazzos (genitive singular)
Bajazzos (definite genitive plural)
Bajazzo (dative singular)
Bajazzos (dative definite plural)
Bajazzo (accusative singular)
Bajazzos (accusative definite plural)

→ Finnish: pajatso

→ Polish: pajac

(comedy, theater) comic figure or buffoon in Italian theater