Erfinderin

Erfinderin f (genitive Erfinderin, plural Erfinderinnen, masculine Erfinder)

Erfinderin (genitive)
Erfinderinnen (plural)
Erfinder (masculine)
Erfinderin (nominative singular)
Erfinderinnen (definite nominative plural)
Erfinderin (genitive singular)
Erfinderinnen (definite genitive plural)
Erfinderin (dative singular)
Erfinderinnen (dative definite plural)
Erfinderin (accusative singular)
Erfinderinnen (accusative definite plural)

/ɛʁˈfɪndəʁɪn/

[ʔɛɐ̯ˈfɪndɐʁɪn]

Auch die Erfinderin des Druckverfahrens, die Firma Gutmann, stellt Blasgehäuse mit Sauggebläse her.

1928, Das Sandstrahlgebläse unter besonderer Berücksichtigung der Maßnahmen zur Vermeidung von Schädigungen bei seiner Verwendung, page 20:

feminine equivalent of Erfinder m: inventor (female or sexless)


Hirtin

de-noun

Hirtin f (genitive Hirtin, plural Hirtinnen, masculine Hirte or Hirt)

Hirtin (genitive)
Hirtinnen (plural)
Hirte (masculine)
Hirt (masculine)
Hirtin (nominative singular)
Hirtinnen (definite nominative plural)
Hirtin (genitive singular)
Hirtinnen (definite genitive plural)
Hirtin (dative singular)
Hirtinnen (dative definite plural)
Hirtin (accusative singular)
Hirtinnen (accusative definite plural)

shepherdess, shepherd (female) (a person who tends sheep or other animals)


Chasar

Chasar m (weak, genitive Chasaren, plural Chasaren, feminine Chasarin)

Chasaren (genitive)
Chasaren (plural)
Chasarin (feminine)
Chasar (nominative singular)
Chasaren (definite nominative plural)
Chasaren (genitive singular)
Chasaren (definite genitive plural)
Chasaren (dative singular)
Chasaren (dative definite plural)
Chasaren (accusative singular)
Chasaren (accusative definite plural)

Khazar (male or female member of the Khazar people)


Lusitaner

Lusitaner m (strong, genitive Lusitaners, plural Lusitaner, feminine Lusitanerin)

Lusitaners (genitive)
Lusitaner (plural)
Lusitanerin (feminine)
Lusitaner (nominative singular)
Lusitaner (definite nominative plural)
Lusitaners (genitive singular)
Lusitaner (definite genitive plural)
Lusitaner (dative singular)
Lusitanern (dative definite plural)
Lusitaner (accusative singular)
Lusitaner (accusative definite plural)

Lusitanian (native or inhabitant of ancient Lusitania)


Kindermädchen

Kindermädchen n (strong, genitive Kindermädchens, plural Kindermädchen)

Kindermädchens (genitive)
Kindermädchen (plural)
Kindermädchen (nominative singular)
Kindermädchen (definite nominative plural)
Kindermädchens (genitive singular)
Kindermädchen (definite genitive plural)
Kindermädchen (dative singular)
Kindermädchen (dative definite plural)
Kindermädchen (accusative singular)
Kindermädchen (accusative definite plural)

From Kind (“child”) + -er- + Mädchen (“girl”).

af

männliches Kindermädchen
männliches Kindermädchen#German

(dated) nanny (female) (cf. männliches Kindermädchen (“male nanny or manny”))


Wohltäter

de-noun

Wohltäter m (strong, genitive Wohltäters, plural Wohltäter, feminine Wohltäterin)

Wohltäters (genitive)
Wohltäter (plural)
Wohltäterin (feminine)
Wohltäter (nominative singular)
Wohltäter (definite nominative plural)
Wohltäters (genitive singular)
Wohltäter (definite genitive plural)
Wohltäter (dative singular)
Wohltätern (dative definite plural)
Wohltäter (accusative singular)
Wohltäter (accusative definite plural)


Idist

Idist m (weak, genitive Idisten, plural Idisten, feminine Idistin)

Idisten (genitive)
Idisten (plural)
Idistin (feminine)
Idist (nominative singular)
Idisten (definite nominative plural)
Idisten (genitive singular)
Idisten (definite genitive plural)
Idisten (dative singular)
Idisten (dative definite plural)
Idisten (accusative singular)
Idisten (accusative definite plural)


Basler

Basler m (strong, genitive Baslers, plural Basler)

Baslers (genitive)
Basler (plural)
Basler (nominative singular)
Basler (definite nominative plural)
Baslers (genitive singular)
Basler (definite genitive plural)
Basler (dative singular)
Baslern (dative definite plural)
Basler (accusative singular)
Basler (accusative definite plural)

Basler (a native or inhabitant of Basel)


Atomphysiker

Atomphysiker m (strong, genitive Atomphysikers, plural Atomphysiker, feminine Atomphysikerin)

Atomphysikers (genitive)
Atomphysiker (plural)
Atomphysikerin (feminine)
Atomphysiker (nominative singular)
Atomphysiker (definite nominative plural)
Atomphysikers (genitive singular)
Atomphysiker (definite genitive plural)
Atomphysiker (dative singular)
Atomphysikern (dative definite plural)
Atomphysiker (accusative singular)
Atomphysiker (accusative definite plural)


Düsseldorfer

Düsseldorfer m (strong, genitive Düsseldorfers, plural Düsseldorfer, feminine Düsseldorferin)

Düsseldorfers (genitive)
Düsseldorfer (plural)
Düsseldorferin (feminine)
Düsseldorfer (nominative singular)
Düsseldorfer (definite nominative plural)
Düsseldorfers (genitive singular)
Düsseldorfer (definite genitive plural)
Düsseldorfer (dative singular)
Düsseldorfern (dative definite plural)
Düsseldorfer (accusative singular)
Düsseldorfer (accusative definite plural)

/ˈdʏsl̩ˌdɔʁfɐ/

/ˈdʏsl̩ˌdɔːvɐ/


Notärztin

Notärztin f (genitive Notärztin, plural Notärztinnen, masculine Notarzt)

Notärztin (genitive)
Notärztinnen (plural)
Notarzt (masculine)
Notärztin (nominative singular)
Notärztinnen (definite nominative plural)
Notärztin (genitive singular)
Notärztinnen (definite genitive plural)
Notärztin (dative singular)
Notärztinnen (dative definite plural)
Notärztin (accusative singular)
Notärztinnen (accusative definite plural)


Schweinfurter

Schweinfurter m (strong, genitive Schweinfurters, plural Schweinfurter)

Schweinfurters (genitive)
Schweinfurter (plural)
Schweinfurter (nominative singular)
Schweinfurter (definite nominative plural)
Schweinfurters (genitive singular)
Schweinfurter (definite genitive plural)
Schweinfurter (dative singular)
Schweinfurtern (dative definite plural)
Schweinfurter (accusative singular)
Schweinfurter (accusative definite plural)


Brauer

Brauer m (strong, genitive Brauers, plural Brauer, feminine Brauerin)

Brauers (genitive)
Brauer (plural)
Brauerin (feminine)
Brauer (nominative singular)
Brauer (definite nominative plural)
Brauers (genitive singular)
Brauer (definite genitive plural)
Brauer (dative singular)
Brauern (dative definite plural)
Brauer (accusative singular)
Brauer (accusative definite plural)


Aachener

Aachener m (strong, genitive Aacheners, plural Aachener, feminine Aachenerin)

Aacheners (genitive)
Aachener (plural)
Aachenerin (feminine)
Aachener (nominative singular)
Aachener (definite nominative plural)
Aacheners (genitive singular)
Aachener (definite genitive plural)
Aachener (dative singular)
Aachenern (dative definite plural)
Aachener (accusative singular)
Aachener (accusative definite plural)

Aachener (a native or inhabitant of Aachen)


Oberbürgermeister

Oberbürgermeister m (strong, genitive Oberbürgermeisters, plural Oberbürgermeister, feminine Oberbürgermeisterin)

Oberbürgermeisters (genitive)
Oberbürgermeister (plural)
Oberbürgermeisterin (feminine)
Oberbürgermeister (nominative singular)
Oberbürgermeister (definite nominative plural)
Oberbürgermeisters (genitive singular)
Oberbürgermeister (definite genitive plural)
Oberbürgermeister (dative singular)
Oberbürgermeistern (dative definite plural)
Oberbürgermeister (accusative singular)
Oberbürgermeister (accusative definite plural)

/ˈoːbɐˌbʏʁɡɐmaɪ̯stɐ/

mayor (of a large city; conventionally translated Lord Mayor)


Verteidigungsminister

Verteidigungsminister m (strong, genitive Verteidigungsministers, plural Verteidigungsminister, feminine Verteidigungsministerin)

Verteidigungsministers (genitive)
Verteidigungsminister (plural)
Verteidigungsministerin (feminine)
Verteidigungsminister (nominative singular)
Verteidigungsminister (definite nominative plural)
Verteidigungsministers (genitive singular)
Verteidigungsminister (definite genitive plural)
Verteidigungsminister (dative singular)
Verteidigungsministern (dative definite plural)
Verteidigungsminister (accusative singular)
Verteidigungsminister (accusative definite plural)

[fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsmiˌnɪstɐ]


Brüsseler

Brüsseler m (strong, genitive Brüsselers, plural Brüsseler, feminine Brüsselerin)

Brüsselers (genitive)
Brüsseler (plural)
Brüsselerin (feminine)
Brüsseler (nominative singular)
Brüsseler (definite nominative plural)
Brüsselers (genitive singular)
Brüsseler (definite genitive plural)
Brüsseler (dative singular)
Brüsselern (dative definite plural)
Brüsseler (accusative singular)
Brüsseler (accusative definite plural)


Achtziger

Achtziger m (strong, genitive Achtzigers, plural Achtziger)

Achtzigers (genitive)
Achtziger (plural)
Achtziger (nominative singular)
Achtziger (definite nominative plural)
Achtzigers (genitive singular)
Achtziger (definite genitive plural)
Achtziger (dative singular)
Achtzigern (dative definite plural)
Achtziger (accusative singular)
Achtziger (accusative definite plural)


Wildfang

Wildfang m (strong, genitive Wildfanges or Wildfangs, plural Wildfänge)

Wildfanges (genitive)
Wildfangs (genitive)
Wildfänge (plural)
Wildfang (nominative singular)
Wildfänge (definite nominative plural)
Wildfanges (genitive singular)
Wildfangs (genitive singular)
Wildfänge (definite genitive plural)
Wildfang (dative singular)
Wildfange (dative singular)
Wildfängen (dative definite plural)
Wildfang (accusative singular)
Wildfänge (accusative definite plural)


Gotte

Coordinate term: Götti


Abteilungsleiter

Abteilungsleiter m (strong, genitive Abteilungsleiters, plural Abteilungsleiter, feminine Abteilungsleiterin)

Abteilungsleiters (genitive)
Abteilungsleiter (plural)
Abteilungsleiterin (feminine)
Abteilungsleiter (nominative singular)
Abteilungsleiter (definite nominative plural)
Abteilungsleiters (genitive singular)
Abteilungsleiter (definite genitive plural)
Abteilungsleiter (dative singular)
Abteilungsleitern (dative definite plural)
Abteilungsleiter (accusative singular)
Abteilungsleiter (accusative definite plural)


Augsburger

Augsburger m (strong, genitive Augsburgers, plural Augsburger, feminine Augsburgerin)

Augsburgers (genitive)
Augsburger (plural)
Augsburgerin (feminine)
Augsburger (nominative singular)
Augsburger (definite nominative plural)
Augsburgers (genitive singular)
Augsburger (definite genitive plural)
Augsburger (dative singular)
Augsburgern (dative definite plural)
Augsburger (accusative singular)
Augsburger (accusative definite plural)

[ˈaʊ̯ksˌbʊʁɡɐ]


Banker

Banker m (strong, genitive Bankers, plural Banker, feminine Bankerin)

Bankers (genitive)
Banker (plural)
Bankerin (feminine)
Banker (nominative singular)
Banker (definite nominative plural)
Bankers (genitive singular)
Banker (definite genitive plural)
Banker (dative singular)
Bankern (dative definite plural)
Banker (accusative singular)
Banker (accusative definite plural)

banker (one who works in the banking industry)


Belgrader

Belgrader m (strong, genitive Belgraders, plural Belgrader, feminine Belgraderin)

Belgraders (genitive)
Belgrader (plural)
Belgraderin (feminine)
Belgrader (nominative singular)
Belgrader (definite nominative plural)
Belgraders (genitive singular)
Belgrader (definite genitive plural)
Belgrader (dative singular)
Belgradern (dative definite plural)
Belgrader (accusative singular)
Belgrader (accusative definite plural)


Brandenburger

de-proper noun

Brandenburger m or f (proper noun, surname, masculine genitive Brandenburgers or (with an article) Brandenburger, feminine genitive Brandenburger, plural Brandenburgers or Brandenburger)

Brandenburgers (genitive masculine)
Brandenburger (genitive masculine)
Brandenburger (feminine genitive)
Brandenburgers (plural)
Brandenburger (plural)
Brandenburger (masculine nominative singular)
Brandenburger (feminine nominative singular)
Brandenburgers (definite nominative plural)
Brandenburger (definite nominative plural)
Brandenburgers (genitive masculine singular)
Brandenburger (genitive masculine singular)
Brandenburger (feminine genitive singular)
Brandenburgers (definite genitive plural)
Brandenburger (definite genitive plural)
Brandenburger (dative masculine singular)
Brandenburger (dative feminine singular)
Brandenburgers (dative definite plural)
Brandenburger (dative definite plural)
Brandenburger (accusative masculine singular)
Brandenburger (accusative feminine singular)
Brandenburgers (accusative definite plural)
Brandenburger (accusative definite plural)


Esslinger

de-noun

Esslinger m (strong, genitive Esslingers, plural Esslinger, feminine Esslingerin)

Esslingers (genitive)
Esslinger (plural)
Esslingerin (feminine)
Esslinger (nominative singular)
Esslinger (definite nominative plural)
Esslingers (genitive singular)
Esslinger (definite genitive plural)
Esslinger (dative singular)
Esslingern (dative definite plural)
Esslinger (accusative singular)
Esslinger (accusative definite plural)


Esslinger

de-adj

Esslinger (indeclinable, no predicative form)


Esslinger

de-proper noun

Esslinger m or f (proper noun, surname, masculine genitive Esslingers or (with an article) Esslinger, feminine genitive Esslinger, plural Esslingers or Esslinger)

Esslingers (genitive masculine)
Esslinger (genitive masculine)
Esslinger (feminine genitive)
Esslingers (plural)
Esslinger (plural)
Esslinger (masculine nominative singular)
Esslinger (feminine nominative singular)
Esslingers (definite nominative plural)
Esslinger (definite nominative plural)
Esslingers (genitive masculine singular)
Esslinger (genitive masculine singular)
Esslinger (feminine genitive singular)
Esslingers (definite genitive plural)
Esslinger (definite genitive plural)
Esslinger (dative masculine singular)
Esslinger (dative feminine singular)
Esslingers (dative definite plural)
Esslinger (dative definite plural)
Esslinger (accusative masculine singular)
Esslinger (accusative feminine singular)
Esslingers (accusative definite plural)
Esslinger (accusative definite plural)


Filmemacher

de-noun

Filmemacher m (strong, genitive Filmemachers, plural Filmemacher, feminine Filmemacherin)

Filmemachers (genitive)
Filmemacher (plural)
Filmemacherin (feminine)
Filmemacher (nominative singular)
Filmemacher (definite nominative plural)
Filmemachers (genitive singular)
Filmemacher (definite genitive plural)
Filmemacher (dative singular)
Filmemachern (dative definite plural)
Filmemacher (accusative singular)
Filmemacher (accusative definite plural)


Genfer

de-adj

Genfer (indeclinable, no predicative form)


Heidelberger

de-noun

Heidelberger m (strong, genitive Heidelbergers, plural Heidelberger, feminine Heidelbergerin)

Heidelbergers (genitive)
Heidelberger (plural)
Heidelbergerin (feminine)
Heidelberger (nominative singular)
Heidelberger (definite nominative plural)
Heidelbergers (genitive singular)
Heidelberger (definite genitive plural)
Heidelberger (dative singular)
Heidelbergern (dative definite plural)
Heidelberger (accusative singular)
Heidelberger (accusative definite plural)

[ˈhaɪ̯dl̩ˌbɛʁɡɐ]


Kieler

Kieler m (strong, genitive Kielers, plural Kieler, feminine Kielerin)

Kielers (genitive)
Kieler (plural)
Kielerin (feminine)
Kieler (nominative singular)
Kieler (definite nominative plural)
Kielers (genitive singular)
Kieler (definite genitive plural)
Kieler (dative singular)
Kielern (dative definite plural)
Kieler (accusative singular)
Kieler (accusative definite plural)


Lübecker

Lübecker m (strong, genitive Lübeckers, plural Lübecker, feminine Lübeckerin)

Lübeckers (genitive)
Lübecker (plural)
Lübeckerin (feminine)
Lübecker (nominative singular)
Lübecker (definite nominative plural)
Lübeckers (genitive singular)
Lübecker (definite genitive plural)
Lübecker (dative singular)
Lübeckern (dative definite plural)
Lübecker (accusative singular)
Lübecker (accusative definite plural)


Staatschef

Staatschef m (strong, genitive Staatschefs, plural Staatschefs)

Staatschefs (genitive)
Staatschefs (plural)
Staatschef (nominative singular)
Staatschefs (definite nominative plural)
Staatschefs (genitive singular)
Staatschefs (definite genitive plural)
Staatschef (dative singular)
Staatschefs (dative definite plural)
Staatschef (accusative singular)
Staatschefs (accusative definite plural)


Titelverteidiger

Titelverteidiger m (strong, genitive Titelverteidigers, plural Titelverteidiger)

Titelverteidigers (genitive)
Titelverteidiger (plural)
Titelverteidiger (nominative singular)
Titelverteidiger (definite nominative plural)
Titelverteidigers (genitive singular)
Titelverteidiger (definite genitive plural)
Titelverteidiger (dative singular)
Titelverteidigern (dative definite plural)
Titelverteidiger (accusative singular)
Titelverteidiger (accusative definite plural)

/ˈtiːtl̩fɛɐ̯ˌtaɪ̯dɪɡɐ/

(sports) title holder, defending champion


Tübinger

Tübinger m (strong, genitive Tübingers, plural Tübinger, feminine Tübingerin)

Tübingers (genitive)
Tübinger (plural)
Tübingerin (feminine)
Tübinger (nominative singular)
Tübinger (definite nominative plural)
Tübingers (genitive singular)
Tübinger (definite genitive plural)
Tübinger (dative singular)
Tübingern (dative definite plural)
Tübinger (accusative singular)
Tübinger (accusative definite plural)


Verlobung

Verlobung f (genitive Verlobung, plural Verlobungen)

Verlobung (genitive)
Verlobungen (plural)
Verlobung (nominative singular)
Verlobungen (definite nominative plural)
Verlobung (genitive singular)
Verlobungen (definite genitive plural)
Verlobung (dative singular)
Verlobungen (dative definite plural)
Verlobung (accusative singular)
Verlobungen (accusative definite plural)

/ˌfɛɐ̯ˈloːbʊŋ/

engagement, betrothal (a promise to wed)


Verlöbnis

Verlöbnis n (strong, genitive Verlöbnisses, plural Verlöbnisse)

Verlöbnisses (genitive)
Verlöbnisse (plural)
Verlöbnis (nominative singular)
Verlöbnisse (definite nominative plural)
Verlöbnisses (genitive singular)
Verlöbnisse (definite genitive plural)
Verlöbnis (dative singular)
Verlöbnisse (dative singular)
Verlöbnissen (dative definite plural)
Verlöbnis (accusative singular)
Verlöbnisse (accusative definite plural)

/ˌfɛɐ̯ˈløːbnɪs/

engagement, betrothal (A promise to wed.)


Glockengießer

Glockengießer m (strong, genitive Glockengießers, plural Glockengießer)

Glockengießers (genitive)
Glockengießer (plural)
Glockengießer (nominative singular)
Glockengießer (definite nominative plural)
Glockengießers (genitive singular)
Glockengießer (definite genitive plural)
Glockengießer (dative singular)
Glockengießern (dative definite plural)
Glockengießer (accusative singular)
Glockengießer (accusative definite plural)

[ˈɡlɔkənˌɡiːsɐ]

[ˈɡlɔkŋ̩ˌɡiːsɐ]

bell founder (person who makes bells in a foundry)


Filmstar

Filmstar m (strong, genitive Filmstars, plural Filmstars)

Filmstars (genitive)
Filmstars (plural)
Filmstar (nominative singular)
Filmstars (definite nominative plural)
Filmstars (genitive singular)
Filmstars (definite genitive plural)
Filmstar (dative singular)
Filmstars (dative definite plural)
Filmstar (accusative singular)
Filmstars (accusative definite plural)

[ˈfɪlmˌʃtaːɐ̯]


Cheerleader

Cheerleader m (strong, genitive Cheerleaders, plural Cheerleader, feminine Cheerleader or Cheerleaderin)

Cheerleaders (genitive)
Cheerleader (plural)
Cheerleader (feminine)
Cheerleaderin (feminine)
Cheerleader (nominative singular)
Cheerleader (definite nominative plural)
Cheerleaders (genitive singular)
Cheerleader (definite genitive plural)
Cheerleader (dative singular)
Cheerleadern (dative definite plural)
Cheerleader (accusative singular)
Cheerleader (accusative definite plural)

[ˈtʃiːɐ̯ˌliːdɐ]

Sie war Cheerleader.

2002, Dorothea Frank, translated by Kristin Ruppert, Dorothea Frank: Das Haus am Fluss: Roman: Aus dem Amerikanischen von Kristin Ruppert, page 558:


Cheerleaderin

Cheerleaderin f (genitive Cheerleaderin, plural Cheerleaderinnen)

Cheerleaderin (genitive)
Cheerleaderinnen (plural)
Cheerleaderin (nominative singular)
Cheerleaderinnen (definite nominative plural)
Cheerleaderin (genitive singular)
Cheerleaderinnen (definite genitive plural)
Cheerleaderin (dative singular)
Cheerleaderinnen (dative definite plural)
Cheerleaderin (accusative singular)
Cheerleaderinnen (accusative definite plural)

[ˈtʃiːɐ̯ˌliːdəʁɪn]


Oppositionspolitiker

Oppositionspolitiker m (strong, genitive Oppositionspolitikers, plural Oppositionspolitiker, feminine Oppositionspolitikerin)

Oppositionspolitikers (genitive)
Oppositionspolitiker (plural)
Oppositionspolitikerin (feminine)
Oppositionspolitiker (nominative singular)
Oppositionspolitiker (definite nominative plural)
Oppositionspolitikers (genitive singular)
Oppositionspolitiker (definite genitive plural)
Oppositionspolitiker (dative singular)
Oppositionspolitikern (dative definite plural)
Oppositionspolitiker (accusative singular)
Oppositionspolitiker (accusative definite plural)

Opposition (“opposition”) + -s- + Politiker (“politician”)


Babylonier

de-noun

Babylonier m (strong, genitive Babyloniers, plural Babylonier, feminine Babylonierin)

Babyloniers (genitive)
Babylonier (plural)
Babylonierin (feminine)
Babylonier (nominative singular)
Babylonier (definite nominative plural)
Babyloniers (genitive singular)
Babylonier (definite genitive plural)
Babylonier (dative singular)
Babyloniern (dative definite plural)
Babylonier (accusative singular)
Babylonier (accusative definite plural)


Beistand

Beistand m (strong, genitive Beistandes or Beistands, plural Beistände, feminine (uncommon) Beiständin)

Beistandes (genitive)
Beistands (genitive)
Beistände (plural)
Beiständin (feminine uncommon)
Beistand (nominative singular)
Beistände (definite nominative plural)
Beistandes (genitive singular)
Beistands (genitive singular)
Beistände (definite genitive plural)
Beistand (dative singular)
Beistande (dative singular)
Beiständen (dative definite plural)
Beistand (accusative singular)
Beistände (accusative definite plural)

(Southern Germany, Austria, dated) best man


Friedensforscher

Friedensforscher m (strong, genitive Friedensforschers, plural Friedensforscher, feminine Friedensforscherin)

Friedensforschers (genitive)
Friedensforscher (plural)
Friedensforscherin (feminine)
Friedensforscher (nominative singular)
Friedensforscher (definite nominative plural)
Friedensforschers (genitive singular)
Friedensforscher (definite genitive plural)
Friedensforscher (dative singular)
Friedensforschern (dative definite plural)
Friedensforscher (accusative singular)
Friedensforscher (accusative definite plural)

From Frieden (“peace”) + -s- + Forscher (“researcher”).


Friedensforscherin

de-noun

Friedensforscherin f (genitive Friedensforscherin, plural Friedensforscherinnen, masculine Friedensforscher)

Friedensforscherin (genitive)
Friedensforscherinnen (plural)
Friedensforscher (masculine)
Friedensforscherin (nominative singular)
Friedensforscherinnen (definite nominative plural)
Friedensforscherin (genitive singular)
Friedensforscherinnen (definite genitive plural)
Friedensforscherin (dative singular)
Friedensforscherinnen (dative definite plural)
Friedensforscherin (accusative singular)
Friedensforscherinnen (accusative definite plural)


Verteidigungsministerin

Verteidigungsministerin f (genitive Verteidigungsministerin, plural Verteidigungsministerinnen)

Verteidigungsministerin (genitive)
Verteidigungsministerinnen (plural)
Verteidigungsministerin (nominative singular)
Verteidigungsministerinnen (definite nominative plural)
Verteidigungsministerin (genitive singular)
Verteidigungsministerinnen (definite genitive plural)
Verteidigungsministerin (dative singular)
Verteidigungsministerinnen (dative definite plural)
Verteidigungsministerin (accusative singular)
Verteidigungsministerinnen (accusative definite plural)

[fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsmiˌnɪstəʁɪn]


Mähre

Mähre (genitive)
Mähren (plural)
Mähre (nominative singular)
Mähren (definite nominative plural)
Mähre (genitive singular)
Mähren (definite genitive plural)
Mähre (dative singular)
Mähren (dative definite plural)
Mähre (accusative singular)
Mähren (accusative definite plural)

From Middle High German meriche, merhe, from Old High German meriha, from Proto-West Germanic *marhijā, from Proto-Germanic *marhijō (“mare”), from *marhaz.

mehre (many speakers, chiefly northern and eastern regions)

(derogatory) a decrepit old horse; a nag


Mähre

Mähre m (weak, genitive Mähren, plural Mähren, feminine Mährin)

Mähren (genitive)
Mähren (plural)
Mährin (feminine)
Mähre (nominative singular)
Mähren (definite nominative plural)
Mähren (genitive singular)
Mähren (definite genitive plural)
Mähren (dative singular)
Mähren (dative definite plural)
Mähren (accusative singular)
Mähren (accusative definite plural)

Moravian (person from Moravia; male or unspecified sex)


Ersatzmann

Ersatzmann m (strong, genitive Ersatzmannes or Ersatzmanns, plural Ersatzmänner)

Ersatzmannes (genitive)
Ersatzmanns (genitive)
Ersatzmänner (plural)
Ersatzmann (nominative singular)
Ersatzmänner (definite nominative plural)
Ersatzmannes (genitive singular)
Ersatzmanns (genitive singular)
Ersatzmänner (definite genitive plural)
Ersatzmann (dative singular)
Ersatzmanne (dative singular)
Ersatzmännern (dative definite plural)
Ersatzmann (accusative singular)
Ersatzmänner (accusative definite plural)

Ersatz (“substitute, replacement”) + Mann (“man”)


Ersatzfrau

de-noun

Ersatzfrau f (genitive Ersatzfrau, plural Ersatzfrauen)

Ersatzfrau (genitive)
Ersatzfrauen (plural)
Ersatzfrau (nominative singular)
Ersatzfrauen (definite nominative plural)
Ersatzfrau (genitive singular)
Ersatzfrauen (definite genitive plural)
Ersatzfrau (dative singular)
Ersatzfrauen (dative definite plural)
Ersatzfrau (accusative singular)
Ersatzfrauen (accusative definite plural)

From Ersatz (“substitute, replacement”) + Frau (“woman”).


Machthaber

de-noun

Machthaber m (strong, genitive Machthabers, plural Machthaber, feminine Machthaberin)

Machthabers (genitive)
Machthaber (plural)
Machthaberin (feminine)
Machthaber (nominative singular)
Machthaber (definite nominative plural)
Machthabers (genitive singular)
Machthaber (definite genitive plural)
Machthaber (dative singular)
Machthabern (dative definite plural)
Machthaber (accusative singular)
Machthaber (accusative definite plural)

Aktivisten aus dem Nachbarland Belarus brachten den Angriff in Zusammenhang mit dem Start mehrerer russischer Kampfflugzeuge von Flugplätzen in Belarus. Der dortige Machthaber Alexander Lukaschenko stellt den russischen Truppen sein Land als Aufmarschgebiet gegen die Ukraine zur Verfügung.

2022 August 29, “Ukraine-Krieg: Kiew wehrt angeblich Sturmangriffe der Kremltruppen ab”, in Der Spiegel, →ISSN:


Machthaberin

Machthaberin f (genitive Machthaberin, plural Machthaberinnen)

Machthaberin (genitive)
Machthaberinnen (plural)
Machthaberin (nominative singular)
Machthaberinnen (definite nominative plural)
Machthaberin (genitive singular)
Machthaberinnen (definite genitive plural)
Machthaberin (dative singular)
Machthaberinnen (dative definite plural)
Machthaberin (accusative singular)
Machthaberinnen (accusative definite plural)

feminine equivalent of Machthaber m
A female potentate.


Amtskollege

Amtskollege m (weak, genitive Amtskollegen, plural Amtskollegen, feminine Amtskollegin)

Amtskollegen (genitive)
Amtskollegen (plural)
Amtskollegin (feminine)
Amtskollege (nominative singular)
Amtskollegen (definite nominative plural)
Amtskollegen (genitive singular)
Amtskollegen (definite genitive plural)
Amtskollegen (dative singular)
Amtskollegen (dative definite plural)
Amtskollegen (accusative singular)
Amtskollegen (accusative definite plural)

From Amt (“office”) + -s- + Kollege (“colleague”).

af

fellow leader, ministerial colleague, counterpart (male or of unspecified gender) (A person, often a minister, who holds the same office in another country or region)


Amtskollegin

de-noun

Amtskollegin f (genitive Amtskollegin, plural Amtskolleginnen)

Amtskollegin (genitive)
Amtskolleginnen (plural)
Amtskollegin (nominative singular)
Amtskolleginnen (definite nominative plural)
Amtskollegin (genitive singular)
Amtskolleginnen (definite genitive plural)
Amtskollegin (dative singular)
Amtskolleginnen (dative definite plural)
Amtskollegin (accusative singular)
Amtskolleginnen (accusative definite plural)

Audio

female fellow leader, ministerial colleague, counterpart (A female person, often a minister, who holds the same office in another country or region)


Medizinerin

Medizinerin f (genitive Medizinerin, plural Medizinerinnen, masculine Mediziner)

Medizinerin (genitive)
Medizinerinnen (plural)
Mediziner (masculine)
Medizinerin (nominative singular)
Medizinerinnen (definite nominative plural)
Medizinerin (genitive singular)
Medizinerinnen (definite genitive plural)
Medizinerin (dative singular)
Medizinerinnen (dative definite plural)
Medizinerin (accusative singular)
Medizinerinnen (accusative definite plural)


Eigenbrötler

Eigenbrötler m (strong, genitive Eigenbrötlers, plural Eigenbrötler, feminine Eigenbrötlerin)

Eigenbrötlers (genitive)
Eigenbrötler (plural)
Eigenbrötlerin (feminine)
Eigenbrötler (nominative singular)
Eigenbrötler (definite nominative plural)
Eigenbrötlers (genitive singular)
Eigenbrötler (definite genitive plural)
Eigenbrötler (dative singular)
Eigenbrötlern (dative definite plural)
Eigenbrötler (accusative singular)
Eigenbrötler (accusative definite plural)

/ˈaɪ̯ɡənˌbrøːtlər/

[ˈʔaɪ̯.ɡŋ̍ˌbʁøːt.lɐ]

From Alemannic German (standard 19th century). Equivalent to eigen + Brot + -ler, literally “own-breader”, originally referring to a bachelor with his own household; compare Middle High German eigen brōt in the sense of “own household”.

af

Hahls flotter, in seiner Eloquenz trotzdem ein wenig grober Schreibstil ließ vermuten, er stamme aus dem Berlinischen, dabei wohnte in ihm ein niederbayrischer, intellektueller Eigenbrötler und Sturkopf, was Engelhardt durchaus zupaß kam.

2012, Christian Kracht, chapter III, in Imperium, Kiepenheuer & Witsch, →ISBN:

Hahl's brisk style of writing, a little rough despite its eloquence, suggested that he might be from Berlin, but in him resided a Lower Bavarian, intellectual maverick and pigheaded fellow, which suited Engelhardt quite well.

maverick, loner; someone who keeps themselves to themselves, follows their own path, and appears not to attach great value to social contact


Putler

de-proper noun

Putler m (proper noun, strong, genitive Putlers)

Das ist etwas zu kurz gedacht. Es waren Putlers Horden, die die Krim ueberfielen und annektierten, es sind Putlers Banditen, die in der Ukranie Mord und Terror verbreiten.

2014 August 18, Frank "Panzerschaffer" Schaffer, “Re: Die Preise müssen stabil bleiben [Re: The prices have to remain stable]”, in de.soc.politik.misc (Usenet):

This is a bit myopic. It have been Putler's hordes that raided and annexed the Crimea, it is Putler's bandits that spread murder and terror in Ukraine.


Spielverderber

de-noun

Spielverderber m (strong, genitive Spielverderbers, plural Spielverderber, feminine Spielverderberin)

Spielverderbers (genitive)
Spielverderber (plural)
Spielverderberin (feminine)
Spielverderber (nominative singular)
Spielverderber (definite nominative plural)
Spielverderbers (genitive singular)
Spielverderber (definite genitive plural)
Spielverderber (dative singular)
Spielverderbern (dative definite plural)
Spielverderber (accusative singular)
Spielverderber (accusative definite plural)

/ˈʃpiːlfɛɐ̯ˌdɛʁbɐ/

den Spielverderber spielen

ein Spielverderber sein

Er hatte bloß einen Schein des Rechts auf seiner Seite. Daß es Interessen neben den seinigen gab, leuchtete ihm nicht ein; wir waren einfach Spielverderber. Er gehörte ganz in die Klasse der naiven Egoisten.

1898, Theodor Fontane, chapter 2, in Von Zwanzig bis Dreißig:

Vor wenigen Minuten wäre er selbst fast neuerlich in den Bann dieses kosmischen Spielverderbers geraten, der ärger war als alle Beichtväter und alle eifernden Mönche. Leibniz sollte aber bald sehen, daß er nur ein halber Mensch war.

1950, Egmont Colerus, chapter 21, in Leibniz:


Trauung

Trauung f (genitive Trauung, plural Trauungen)

Trauung (genitive)
Trauungen (plural)
Trauung (nominative singular)
Trauungen (definite nominative plural)
Trauung (genitive singular)
Trauungen (definite genitive plural)
Trauung (dative singular)
Trauungen (dative definite plural)
Trauung (accusative singular)
Trauungen (accusative definite plural)


Abwart

Abwart m (strong, genitive Abwarts, plural Abwarte, feminine Abwartin)

Abwarts (genitive)
Abwarte (plural)
Abwartin (feminine)
Abwart (nominative singular)
Abwarte (definite nominative plural)
Abwarts (genitive singular)
Abwarte (definite genitive plural)
Abwart (dative singular)
Abwarten (dative definite plural)
Abwart (accusative singular)
Abwarte (accusative definite plural)

Drei Tage lang sagte er überhaupt nichts mehr, dann plötzlich: Gibt es im Seminar einen Abwart? Natürlich, antwortete ich. Die Lehrer, grüßen sie den Abwart? Natürlich! Was hat man euch gesagt vom Abwart?

1964, Bernhard Nüesch, Die Männer, die den Baum bestiegen: Erzählung:

In Kairo hat jedes Haus seinen Abwart. Er kommt aus Assiut oder Assuan und besitzt einen oberägyptischen Dickschädel. Nur mit Bakschisch lassen sich die ägyptischen Hausmeister zähmen.

2007 January 31, “Kein Überleben in Ägypten ohne Abwart”, in NZZ:

(Switzerland) caretaker, janitor (male or of unspecified gender)


Verschwörungstheoretiker

Verschwörungstheoretiker m (strong, genitive Verschwörungstheoretikers, plural Verschwörungstheoretiker, feminine Verschwörungstheoretikerin)

Verschwörungstheoretikers (genitive)
Verschwörungstheoretiker (plural)
Verschwörungstheoretikerin (feminine)
Verschwörungstheoretiker (nominative singular)
Verschwörungstheoretiker (definite nominative plural)
Verschwörungstheoretikers (genitive singular)
Verschwörungstheoretiker (definite genitive plural)
Verschwörungstheoretiker (dative singular)
Verschwörungstheoretikern (dative definite plural)
Verschwörungstheoretiker (accusative singular)
Verschwörungstheoretiker (accusative definite plural)

Verschwörung (“conspiracy”) + -s- (“genitival interfix”) + Theoretiker (“theorist”), calque of English conspiracy theorist.


Konspirationstheoretiker

de-noun

Konspirationstheoretiker m (strong, genitive Konspirationstheoretikers, plural Konspirationstheoretiker, feminine Konspirationstheoretikerin)

Konspirationstheoretikers (genitive)
Konspirationstheoretiker (plural)
Konspirationstheoretikerin (feminine)
Konspirationstheoretiker (nominative singular)
Konspirationstheoretiker (definite nominative plural)
Konspirationstheoretikers (genitive singular)
Konspirationstheoretiker (definite genitive plural)
Konspirationstheoretiker (dative singular)
Konspirationstheoretikern (dative definite plural)
Konspirationstheoretiker (accusative singular)
Konspirationstheoretiker (accusative definite plural)

Konspiration (“conspiracy”) + -s- (“genitival interfix”) + Theoretiker (“theorist”)


Glaser

de-noun

Glaser m (strong, genitive Glasers, plural Glaser, feminine Glaserin)

Glasers (genitive)
Glaser (plural)
Glaserin (feminine)
Glaser (nominative singular)
Glaser (definite nominative plural)
Glasers (genitive singular)
Glaser (definite genitive plural)
Glaser (dative singular)
Glasern (dative definite plural)
Glaser (accusative singular)
Glaser (accusative definite plural)


Zwillingsbruder

Zwillingsbruder m (strong, genitive Zwillingsbruders, plural Zwillingsbrüder)

Zwillingsbruders (genitive)
Zwillingsbrüder (plural)
Zwillingsbruder (nominative singular)
Zwillingsbrüder (definite nominative plural)
Zwillingsbruders (genitive singular)
Zwillingsbrüder (definite genitive plural)
Zwillingsbruder (dative singular)
Zwillingsbrüdern (dative definite plural)
Zwillingsbruder (accusative singular)
Zwillingsbrüder (accusative definite plural)

Heiko und Roman sind Zwillingsbrüder.


Gutmensch

Gutmensch m (weak, genitive Gutmenschen, plural Gutmenschen)

Gutmenschen (genitive)
Gutmenschen (plural)
Gutmensch (nominative singular)
Gutmenschen (definite nominative plural)
Gutmenschen (genitive singular)
Gutmenschen (definite genitive plural)
Gutmenschen (dative singular)
Gutmenschen (dative definite plural)
Gutmenschen (accusative singular)
Gutmenschen (accusative definite plural)

→ Dutch: gutmensch, → goedmens (calque)

/ˈɡuːtˌmɛnʃ/

Um diese Reste des Rassismus geht es dem Autor, und er weist zugleich den wohlfeilen Satz von linksliberalen Gutmenschen zurück, man müsse doch nur „farbenblind“ sein, dann sei doch alles geklärt und schön.

2021 October 19, Jan Feddersen, “Nicht so schlimm wie noch nie”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN, page 14:

political correctness
political correctness

social justice warrior
social justice warrior

(derogatory, in particular) someone overly concerned with political correctness and related matters; a social justice warrior


Gemüsehändler

Gemüsehändler m (strong, genitive Gemüsehändlers, plural Gemüsehändler, feminine Gemüsehändlerin)

Gemüsehändlers (genitive)
Gemüsehändler (plural)
Gemüsehändlerin (feminine)
Gemüsehändler (nominative singular)
Gemüsehändler (definite nominative plural)
Gemüsehändlers (genitive singular)
Gemüsehändler (definite genitive plural)
Gemüsehändler (dative singular)
Gemüsehändlern (dative definite plural)
Gemüsehändler (accusative singular)
Gemüsehändler (accusative definite plural)


Buchhändler

Buchhändler m (strong, genitive Buchhändlers, plural Buchhändler, feminine Buchhändlerin)

Buchhändlers (genitive)
Buchhändler (plural)
Buchhändlerin (feminine)
Buchhändler (nominative singular)
Buchhändler (definite nominative plural)
Buchhändlers (genitive singular)
Buchhändler (definite genitive plural)
Buchhändler (dative singular)
Buchhändlern (dative definite plural)
Buchhändler (accusative singular)
Buchhändler (accusative definite plural)


Geräuschemacher

Geräuschemacher m (strong, genitive Geräuschemachers, plural Geräuschemacher, feminine Geräuschemacherin)

Geräuschemachers (genitive)
Geräuschemacher (plural)
Geräuschemacherin (feminine)
Geräuschemacher (nominative singular)
Geräuschemacher (definite nominative plural)
Geräuschemachers (genitive singular)
Geräuschemacher (definite genitive plural)
Geräuschemacher (dative singular)
Geräuschemachern (dative definite plural)
Geräuschemacher (accusative singular)
Geräuschemacher (accusative definite plural)

From Geräusch (“noise, sound”) (plural) + Macher (“maker, producer”).

affix

(film) foley artist, sound effects technician (male or of unspecified gender)


Omi

de-noun

f,s.gen:-:s􂀿prenominal without an article􂁀

Omi f (genitive Omi or (prenominal without an article) Omis, plural Omis)

Omi (genitive)
Omis (article genitive)
Omis (plural)
Omi (nominative singular)
Omis (definite nominative plural)
Omi (genitive singular)
Omis (genitive singular)
Omis (definite genitive plural)
Omi (dative singular)
Omis (dative definite plural)
Omi (accusative singular)
Omis (accusative definite plural)


Zürcher

Zürcher m (strong, genitive Zürchers, plural Zürcher, feminine Zürcherin)

Zürchers (genitive)
Zürcher (plural)
Zürcherin (feminine)
Zürcher (nominative singular)
Zürcher (definite nominative plural)
Zürchers (genitive singular)
Zürcher (definite genitive plural)
Zürcher (dative singular)
Zürchern (dative definite plural)
Zürcher (accusative singular)
Zürcher (accusative definite plural)

someone from Zürich (male or unspecified)


Jungfer

Jungfer f (genitive Jungfer, plural Jungfern, diminutive Jungferchen n)

Jungfer (genitive)
Jungfern (plural)
Jungferchen (diminutive neuter)
Jungfer (nominative singular)
Jungfern (definite nominative plural)
Jungfer (genitive singular)
Jungfern (definite genitive plural)
Jungfer (dative singular)
Jungfern (dative definite plural)
Jungfer (accusative singular)
Jungfern (accusative definite plural)

Weakened form of Jungfrau (cf. Dutch juffer). Both words originally meant “unmarried (noble) woman” but have become semantically distinct.

Nach dem Krieg herrschte Männermangel und viele Frauen sind Jungfer geblieben.

After the war, there was a deficit of men and many women stayed unmarried.


Asperger

Asperger m (strong, genitive Aspergers, plural Asperger)

Aspergers (genitive)
Asperger (plural)
Asperger (nominative singular)
Asperger (definite nominative plural)
Aspergers (genitive singular)
Asperger (definite genitive plural)
Asperger (dative singular)
Aspergern (dative definite plural)
Asperger (accusative singular)
Asperger (accusative definite plural)

Ellipsis of Asperger-Syndrom (“Asperger's syndrome”).


Aserbaidschaner

Aserbaidschaner m (strong, genitive Aserbaidschaners, plural Aserbaidschaner, feminine Aserbaidschanerin)

Aserbaidschaners (genitive)
Aserbaidschaner (plural)
Aserbaidschanerin (feminine)
Aserbaidschaner (nominative singular)
Aserbaidschaner (definite nominative plural)
Aserbaidschaners (genitive singular)
Aserbaidschaner (definite genitive plural)
Aserbaidschaner (dative singular)
Aserbaidschanern (dative definite plural)
Aserbaidschaner (accusative singular)
Aserbaidschaner (accusative definite plural)

Azeri, Azerbaijani (male or of unspecified gender)


Chefkoch

Chefkoch m (strong, genitive Chefkoches or Chefkochs, plural Chefköche)

Chefkoches (genitive)
Chefkochs (genitive)
Chefköche (plural)


Genius

Genius m (strong, genitive Genius, plural Genien)


Telefonverkäufer

Telefonverkäufer m (strong, genitive Telefonverkäufers, plural Telefonverkäufer)

Telefonverkäufers (genitive)
Telefonverkäufer (plural)
Telefonverkäufer (nominative singular)
Telefonverkäufer (definite nominative plural)
Telefonverkäufers (genitive singular)
Telefonverkäufer (definite genitive plural)
Telefonverkäufer (dative singular)
Telefonverkäufern (dative definite plural)
Telefonverkäufer (accusative singular)
Telefonverkäufer (accusative definite plural)


Weissager

Weissager m (strong, genitive Weissagers, plural Weissager, feminine Weissagerin)

Weissagers (genitive)
Weissager (plural)
Weissagerin (feminine)
Weissager (nominative singular)
Weissager (definite nominative plural)
Weissagers (genitive singular)
Weissager (definite genitive plural)
Weissager (dative singular)
Weissagern (dative definite plural)
Weissager (accusative singular)
Weissager (accusative definite plural)

/ˈvaɪ̯sˌzaːɡɐ/

In its modern form a compound of weis + Sager (“wise-sayer”). However, this is a secondary motivation of Old High German wīzzago, which is remotely related only to the former of the two components mentioned, pertaining more closely to German Wissen (“knowledge”) and thus English wit. Already in Old High German this ancient noun began to be re-interpreted as wīssago, i.e. in the modern sense.

soothsayer, seer, prophet (male or of unspecified gender)


Erbobergespan

Erbobergespan m (strong, genitive Erbobergespanes or Erbobergespans, plural Erbobergespane)

Erbobergespanes (genitive)
Erbobergespans (genitive)
Erbobergespane (plural)
Erbobergespan (nominative singular)
Erbobergespane (definite nominative plural)
Erbobergespanes (genitive singular)
Erbobergespans (genitive singular)
Erbobergespane (definite genitive plural)
Erbobergespan (dative singular)
Erbobergespane (dative singular)
Erbobergespanen (dative definite plural)
Erbobergespan (accusative singular)
Erbobergespane (accusative definite plural)

[ˈʔɛɐ̯bʔoːbɐɡəʃpaːn]

From Erbe (“heir”) + Obergespan (“Hungarian lord-lieutenant of counties”), partial calque of Hungarian főispán, from ober- (“over”) + Gespan (“Hungarian count”), from Hungarian ispán.

prefix

(Medieval Hungary) a hereditary Hungarian Lord-Lieutenant of counties, a hereditary Hungarian count


Erbobergespann

de-noun

Erbobergespann m (strong, genitive Erbobergespannes or Erbobergespanns, plural Erbobergespanne)

Erbobergespannes (genitive)
Erbobergespanns (genitive)
Erbobergespanne (plural)
Erbobergespann (nominative singular)
Erbobergespanne (definite nominative plural)
Erbobergespannes (genitive singular)
Erbobergespanns (genitive singular)
Erbobergespanne (definite genitive plural)
Erbobergespann (dative singular)
Erbobergespanne (dative singular)
Erbobergespannen (dative definite plural)
Erbobergespann (accusative singular)
Erbobergespanne (accusative definite plural)

[ˈʔɛɐ̯bʔoːbɐɡəʃpaːn]

From Erbe (“heir”) + Obergespann (“Hungarian lord-lieutenant of counties”), partial calque of Hungarian főispán, from ober- (“over”) + Gespann (“Hungarian count”), from Hungarian ispán.


Obergespan

de-noun

Obergespan m (strong, genitive Obergespanes or Obergespans, plural Obergespane)

Obergespanes (genitive)
Obergespans (genitive)
Obergespane (plural)
Obergespan (nominative singular)
Obergespane (definite nominative plural)
Obergespanes (genitive singular)
Obergespans (genitive singular)
Obergespane (definite genitive plural)
Obergespan (dative singular)
Obergespane (dative singular)
Obergespanen (dative definite plural)
Obergespan (accusative singular)
Obergespane (accusative definite plural)

[ˈʔoːbɐɡəʃpaːn]

From ober- (“over”) + Gespan (“Hungarian count”), a calque of Hungarian főispán, from Hungarian ispán.

(Medieval Hungary) a Hungarian Lord-Lieutenant of counties, the Hungarian count in charge of every viscount (Vizegespan) in a county


Obergespann

Obergespann m (strong, genitive Obergespannes or Obergespanns, plural Obergespanne)

Obergespannes (genitive)
Obergespanns (genitive)
Obergespanne (plural)
Obergespann (nominative singular)
Obergespanne (definite nominative plural)
Obergespannes (genitive singular)
Obergespanns (genitive singular)
Obergespanne (definite genitive plural)
Obergespann (dative singular)
Obergespanne (dative singular)
Obergespannen (dative definite plural)
Obergespann (accusative singular)
Obergespanne (accusative definite plural)

[ˈʔoːbɐɡəʃpaːn]

From ober- (“over”) + Gespann (“Hungarian count”), a calque of Hungarian főispán, from Hungarian ispán.


Gespan

Gespan m (strong or weak, genitive Gespans or Gespanes or Gespanen, plural Gespane or Gespanen)

Gespans (genitive)
Gespanes (genitive)
Gespanen (genitive)
Gespane (plural)
Gespanen (plural)
Gespan (nominative singular)
Gespane (definite nominative plural)
Gespanen (definite nominative plural)
Gespans (genitive singular)
Gespanes (genitive singular)
Gespanen (genitive singular)
Gespane (definite genitive plural)
Gespanen (definite genitive plural)
Gespan (dative singular)
Gespane (dative singular)
Gespanen (dative singular)
Gespanen (dative definite plural)
Gespan (accusative singular)
Gespanen (accusative singular)
Gespane (accusative definite plural)
Gespanen (accusative definite plural)

From Middle High German gespan (“companion, comrade”), perhaps related to spannen.


Gespan

de-noun

Gespan m (strong, genitive Gespans or Gespanes, plural Gespane)

Gespans (genitive)
Gespanes (genitive)
Gespane (plural)
Gespan (nominative singular)
Gespane (definite nominative plural)
Gespans (genitive singular)
Gespanes (genitive singular)
Gespane (definite genitive plural)
Gespan (dative singular)
Gespane (dative singular)
Gespanen (dative definite plural)
Gespan (accusative singular)
Gespane (accusative definite plural)

Borrowed from Hungarian ispán, from a Slavic language.


Gespann

Gespann n (strong, genitive Gespannes or Gespanns, plural Gespanne)

Gespannes (genitive)
Gespanns (genitive)
Gespanne (plural)
Gespann (nominative singular)
Gespanne (definite nominative plural)
Gespannes (genitive singular)
Gespanns (genitive singular)
Gespanne (definite genitive plural)
Gespann (dative singular)
Gespanne (dative singular)
Gespannen (dative definite plural)
Gespann (accusative singular)
Gespanne (accusative definite plural)

From Middle High German gespan (“clasp; frame, welt”), from Old High German gespan (“clasp; chain, bracelet”), from Proto-Germanic *ga- + *spannaną. Equivalent to ge- (collective prefix) + spannen (“to span, yoke”).
Cognate with Middle Dutch gespan (“clasp; pair; troup”), whence modern Dutch gespan, and Old English ġespan (“joining, fastening together; clasp; yoke”), whence probably modern English span (“pair of horses”). The original sense present in all of the old languages seems to be “clasp, device for joining”. The sense “people or animals joined together” apparently only since the 16th century in High German, but in Dutch at least since the 14th century.

cog

horse and cart, horse and carriage; oxcart


Böttcher

de-noun

Böttcher m (strong, genitive Böttchers, plural Böttcher, feminine Böttcherin)

Böttchers (genitive)
Böttcher (plural)
Böttcherin (feminine)
Böttcher (nominative singular)
Böttcher (definite nominative plural)
Böttchers (genitive singular)
Böttcher (definite genitive plural)
Böttcher (dative singular)
Böttchern (dative definite plural)
Böttcher (accusative singular)
Böttcher (accusative definite plural)

In its modern form pertaining to Bottich (“tub”), but not directly related to it. Instead from Middle Low German bödeker with the Low German suffix -ker from böde (“barrel”) (compare Bütt); in early modern German (East Central German) adapted to the High German consonantism as botticher (at that time possibly already associated with Bottich).

(regional, chiefly northern and eastern Germany) cooper


Freibeuter

Freibeuter m (strong, genitive Freibeuters, plural Freibeuter, feminine Freibeuterin)

Freibeuters (genitive)
Freibeuter (plural)
Freibeuterin (feminine)
Freibeuter (nominative singular)
Freibeuter (definite nominative plural)
Freibeuters (genitive singular)
Freibeuter (definite genitive plural)
Freibeuter (dative singular)
Freibeutern (dative definite plural)
Freibeuter (accusative singular)
Freibeuter (accusative definite plural)

/ˈfʁaɪ̯ˌbɔʏ̯tɐ/

First attested 1579. Borrowed from Dutch vrijbuiter (1572, but older). Analysable as frei (“free”) + Beute (“booty”) + -er.


Autohändler

Autohändler m (strong, genitive Autohändlers, plural Autohändler, feminine Autohändlerin)

Autohändlers (genitive)
Autohändler (plural)
Autohändlerin (feminine)
Autohändler (nominative singular)
Autohändler (definite nominative plural)
Autohändlers (genitive singular)
Autohändler (definite genitive plural)
Autohändler (dative singular)
Autohändlern (dative definite plural)
Autohändler (accusative singular)
Autohändler (accusative definite plural)


Dienstmädchen

Dienstmädchen n (strong, genitive Dienstmädchens, plural Dienstmädchen)

Dienstmädchens (genitive)
Dienstmädchen (plural)
Dienstmädchen (nominative singular)
Dienstmädchen (definite nominative plural)
Dienstmädchens (genitive singular)
Dienstmädchen (definite genitive plural)
Dienstmädchen (dative singular)
Dienstmädchen (dative definite plural)
Dienstmädchen (accusative singular)
Dienstmädchen (accusative definite plural)


Speerwerfer

Speerwerfer m (strong, genitive Speerwerfers, plural Speerwerfer, feminine Speerwerferin)

Speerwerfers (genitive)
Speerwerfer (plural)
Speerwerferin (feminine)
Speerwerfer (nominative singular)
Speerwerfer (definite nominative plural)
Speerwerfers (genitive singular)
Speerwerfer (definite genitive plural)
Speerwerfer (dative singular)
Speerwerfern (dative definite plural)
Speerwerfer (accusative singular)
Speerwerfer (accusative definite plural)

[ˈʃpeːɐ̯ˌvɛʁfɐ]

From Speer (“spear, javelin”) + Werfer (“thrower”).

af

javelin thrower, javelinist, spearcaster


Himmelsschreiber

de-noun

Himmelsschreiber m (strong, genitive Himmelsschreibers, plural Himmelsschreiber, feminine Himmelsschreiberin)

Himmelsschreibers (genitive)
Himmelsschreiber (plural)
Himmelsschreiberin (feminine)
Himmelsschreiber (nominative singular)
Himmelsschreiber (definite nominative plural)
Himmelsschreibers (genitive singular)
Himmelsschreiber (definite genitive plural)
Himmelsschreiber (dative singular)
Himmelsschreibern (dative definite plural)
Himmelsschreiber (accusative singular)
Himmelsschreiber (accusative definite plural)

skywriter (male or of unspecified gender)


Damaszener

de-adj

Damaszener (indeclinable, no predicative form)


Lukan

de-proper noun

Lukan m (proper noun, strong, genitive Lukans)


Archivar

de-noun

Archivar m (strong, genitive Archivars, plural Archivare, feminine Archivarin)

Archivars (genitive)
Archivare (plural)
Archivarin (feminine)
Archivar (nominative singular)
Archivare (definite nominative plural)
Archivars (genitive singular)
Archivare (definite genitive plural)
Archivar (dative singular)
Archivaren (dative definite plural)
Archivar (accusative singular)
Archivare (accusative definite plural)

/ˌaʁçiˈvaːɐ̯/

From older Archivarius, from Latin archīvārius, from archīvum.


Wimmer

Wimmer m (strong, genitive Wimmers, plural Wimmer, feminine Wimmerin)

Wimmers (genitive)
Wimmer (plural)
Wimmerin (feminine)
Wimmer (nominative singular)
Wimmer (definite nominative plural)
Wimmers (genitive singular)
Wimmer (definite genitive plural)
Wimmer (dative singular)
Wimmern (dative definite plural)
Wimmer (accusative singular)
Wimmer (accusative definite plural)

From wimmen, from Medieval Latin vīndēmiō (“to harvest grapes”).

der

(Switzerland, viticulture) wine-maker; person who gathers grapes and processes them into wine


Barbier

de-noun

Barbier m (strong, genitive Barbiers, plural Barbiere, feminine Barbierin)

Barbiers (genitive)
Barbiere (plural)
Barbierin (feminine)
Barbier (nominative singular)
Barbiere (definite nominative plural)
Barbiers (genitive singular)
Barbiere (definite genitive plural)
Barbier (dative singular)
Barbieren (dative definite plural)
Barbier (accusative singular)
Barbiere (accusative definite plural)

→ Hungarian: borbély


malaysisch

de-adj

malaysisch (strong nominative masculine singular malaysischer, comparative malaysischer, superlative am malaysischsten)

malaysischer (masculine nominative singular strong)
malaysischer (comparative)
am malaysischsten (superlative)
malaysisch (masculine predicative singular)
malaysisch (feminine predicative singular)
malaysisch (neuter predicative singular)
malaysisch (plural predicative)
malaysischer (masculine nominative singular strong without-article)
malaysische (feminine nominative singular strong without-article)
malaysisches (neuter nominative singular strong without-article)
malaysische (nominative plural strong without-article)
malaysischen (genitive masculine singular strong without-article)
malaysischer (feminine genitive singular strong without-article)
malaysischen (genitive neuter singular strong without-article)
malaysischer (genitive plural strong without-article)
malaysischem (dative masculine singular strong without-article)
malaysischer (dative feminine singular strong without-article)
malaysischem (dative neuter singular strong without-article)
malaysischen (dative plural strong without-article)
malaysischen (accusative masculine singular strong without-article)
malaysische (accusative feminine singular strong without-article)
malaysisches (accusative neuter singular strong without-article)
malaysische (accusative plural strong without-article)
der malaysische (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die malaysische (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das malaysische (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die malaysischen (definite includes-article nominative plural weak)
des malaysischen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der malaysischen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des malaysischen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der malaysischen (definite genitive includes-article plural weak)
dem malaysischen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der malaysischen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem malaysischen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den malaysischen (dative definite includes-article plural weak)
den malaysischen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die malaysische (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das malaysische (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die malaysischen (accusative definite includes-article plural weak)
ein malaysischer (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine malaysische (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein malaysisches (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
malaysischen (indefinite mixed nominative plural)
keine malaysischen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines malaysischen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer malaysischen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines malaysischen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
malaysischen (genitive indefinite mixed plural)
keiner malaysischen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem malaysischen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer malaysischen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem malaysischen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
malaysischen (dative indefinite mixed plural)
keinen malaysischen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen malaysischen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine malaysische (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein malaysisches (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
malaysischen (accusative indefinite mixed plural)
keine malaysischen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
malaysischer (comparative masculine predicative singular)
malaysischer (comparative feminine predicative singular)
malaysischer (comparative neuter predicative singular)
malaysischer (comparative plural predicative)
malaysischerer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
malaysischere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
malaysischeres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
malaysischere (comparative nominative plural strong without-article)
malaysischeren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
malaysischerer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
malaysischeren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
malaysischerer (comparative genitive plural strong without-article)
malaysischerem (comparative dative masculine singular strong without-article)
malaysischerer (comparative dative feminine singular strong without-article)
malaysischerem (comparative dative neuter singular strong without-article)
malaysischeren (comparative dative plural strong without-article)
malaysischeren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
malaysischere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
malaysischeres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
malaysischere (accusative comparative plural strong without-article)
der malaysischere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die malaysischere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das malaysischere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die malaysischeren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des malaysischeren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der malaysischeren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des malaysischeren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der malaysischeren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem malaysischeren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der malaysischeren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem malaysischeren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den malaysischeren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den malaysischeren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die malaysischere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das malaysischere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die malaysischeren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein malaysischerer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine malaysischere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein malaysischeres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
malaysischeren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine malaysischeren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines malaysischeren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer malaysischeren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines malaysischeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
malaysischeren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner malaysischeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem malaysischeren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer malaysischeren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem malaysischeren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
malaysischeren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen malaysischeren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen malaysischeren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine malaysischere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein malaysischeres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
malaysischeren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine malaysischeren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am malaysischsten (masculine predicative singular superlative)
am malaysischsten (feminine predicative singular superlative)
am malaysischsten (neuter predicative singular superlative)
am malaysischsten (plural predicative superlative)
malaysischster (masculine nominative singular strong superlative without-article)
malaysischste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
malaysischstes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
malaysischste (nominative plural strong superlative without-article)
malaysischsten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
malaysischster (feminine genitive singular strong superlative without-article)
malaysischsten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
malaysischster (genitive plural strong superlative without-article)
malaysischstem (dative masculine singular strong superlative without-article)
malaysischster (dative feminine singular strong superlative without-article)
malaysischstem (dative neuter singular strong superlative without-article)
malaysischsten (dative plural strong superlative without-article)
malaysischsten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
malaysischste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
malaysischstes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
malaysischste (accusative plural strong superlative without-article)
der malaysischste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die malaysischste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das malaysischste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die malaysischsten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des malaysischsten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der malaysischsten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des malaysischsten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der malaysischsten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem malaysischsten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der malaysischsten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem malaysischsten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den malaysischsten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den malaysischsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die malaysischste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das malaysischste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die malaysischsten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein malaysischster (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine malaysischste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein malaysischstes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
malaysischsten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine malaysischsten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines malaysischsten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer malaysischsten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines malaysischsten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
malaysischsten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner malaysischsten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem malaysischsten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer malaysischsten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem malaysischsten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
malaysischsten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen malaysischsten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen malaysischsten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine malaysischste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein malaysischstes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
malaysischsten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine malaysischsten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)


Malaysier

de-noun

Malaysier m (strong, genitive Malaysiers, plural Malaysier)

Malaysiers (genitive)
Malaysier (plural)
Malaysier (nominative singular)
Malaysier (definite nominative plural)
Malaysiers (genitive singular)
Malaysier (definite genitive plural)
Malaysier (dative singular)
Malaysiern (dative definite plural)
Malaysier (accusative singular)
Malaysier (accusative definite plural)


Malaysierin

Malaysierin f (genitive Malaysierin, plural Malaysierinnen)

Malaysierin (genitive)
Malaysierinnen (plural)
Malaysierin (nominative singular)
Malaysierinnen (definite nominative plural)
Malaysierin (genitive singular)
Malaysierinnen (definite genitive plural)
Malaysierin (dative singular)
Malaysierinnen (dative definite plural)
Malaysierin (accusative singular)
Malaysierinnen (accusative definite plural)


Bootsflüchtling

Bootsflüchtling m (strong, genitive Bootsflüchtlings, plural Bootsflüchtlinge)

Bootsflüchtlings (genitive)
Bootsflüchtlinge (plural)
Bootsflüchtling (nominative singular)
Bootsflüchtlinge (definite nominative plural)
Bootsflüchtlings (genitive singular)
Bootsflüchtlinge (definite genitive plural)
Bootsflüchtling (dative singular)
Bootsflüchtlingen (dative definite plural)
Bootsflüchtling (accusative singular)
Bootsflüchtlinge (accusative definite plural)

From Boot (“boat”) + -s- + Flüchtling (“refugee”).

affix

boat person (A member of the refuguee group known as "boat people".)


Pomologe

de-noun

Pomologe m (weak, genitive Pomologen, plural Pomologen, feminine Pomologin)

Pomologen (genitive)
Pomologen (plural)
Pomologin (feminine)
Pomologe (nominative singular)
Pomologen (definite nominative plural)
Pomologen (genitive singular)
Pomologen (definite genitive plural)
Pomologen (dative singular)
Pomologen (dative definite plural)
Pomologen (accusative singular)
Pomologen (accusative definite plural)

pomologist (male or of unspecified gender)


Editor

Editor m (mixed, genitive Editors, plural Editoren, feminine Editorin)

Editors (genitive)
Editoren (plural)
Editorin (feminine)
Editor (nominative singular)
Editoren (definite nominative plural)
Editors (genitive singular)
Editoren (definite genitive plural)
Editor (dative singular)
Editoren (dative definite plural)
Editor (accusative singular)
Editoren (accusative definite plural)

(publishing) editor (person at a newspaper, publisher or similar institution who edits stories)


Editor

Editor m (mixed, genitive Editors, plural Editoren)

Editors (genitive)
Editoren (plural)
Editor (nominative singular)
Editoren (definite nominative plural)
Editors (genitive singular)
Editoren (definite genitive plural)
Editor (dative singular)
Editoren (dative definite plural)
Editor (accusative singular)
Editoren (accusative definite plural)

(computing) text editor (program which allows a user to edit the contents of a text file, usually in an interactive way with immediate visual feedback)


Vizepremierminister

Vizepremierminister m (strong, genitive Vizepremierministers, plural Vizepremierminister, feminine Vizepremierministerin)

Vizepremierministers (genitive)
Vizepremierminister (plural)
Vizepremierministerin (feminine)
Vizepremierminister (nominative singular)
Vizepremierminister (definite nominative plural)
Vizepremierministers (genitive singular)
Vizepremierminister (definite genitive plural)
Vizepremierminister (dative singular)
Vizepremierministern (dative definite plural)
Vizepremierminister (accusative singular)
Vizepremierminister (accusative definite plural)

deputy prime minister
deputy prime minister

vice prime minister, deputy prime minister


Erbonkel

Erbonkel m (strong, genitive Erbonkels, plural Erbonkel)

Erbonkels (genitive)
Erbonkel (plural)
Erbonkel (nominative singular)
Erbonkel (definite nominative plural)
Erbonkels (genitive singular)
Erbonkel (definite genitive plural)
Erbonkel (dative singular)
Erbonkeln (dative definite plural)
Erbonkel (accusative singular)
Erbonkel (accusative definite plural)

[ˈɛʁpˌʔɔŋkl̩]

(colloquial, humorous) rich uncle (an uncle from whom an inheritance is expected)


Erbtante

Erbtante f (genitive Erbtante, plural Erbtanten)

Erbtante (genitive)
Erbtanten (plural)
Erbtante (nominative singular)
Erbtanten (definite nominative plural)
Erbtante (genitive singular)
Erbtanten (definite genitive plural)
Erbtante (dative singular)
Erbtanten (dative definite plural)
Erbtante (accusative singular)
Erbtanten (accusative definite plural)

(colloquial, humorous) rich aunt (an aunt from whom inheritance is expected)


Furie

Furie (genitive)
Furien (plural)
Furie (nominative singular)
Furien (definite nominative plural)
Furie (genitive singular)
Furien (definite genitive plural)
Furie (dative singular)
Furien (dative definite plural)
Furie (accusative singular)
Furien (accusative definite plural)

Wie von Furien gejagt stürmte ich davon.

1919, Walther Kabel, Irrende Seelen, Werner Dietsch Verlag, page 126:


Aasgeier

Aasgeier m (strong, genitive Aasgeiers, plural Aasgeier)

Aasgeiers (genitive)
Aasgeier (plural)
Aasgeier (nominative singular)
Aasgeier (definite nominative plural)
Aasgeiers (genitive singular)
Aasgeier (definite genitive plural)
Aasgeier (dative singular)
Aasgeiern (dative definite plural)
Aasgeier (accusative singular)
Aasgeier (accusative definite plural)

vulture (especially the Egyptian vulture or the griffon vulture)


Freak

Freak m (strong, genitive Freaks, plural Freaks)

Freaks (genitive)
Freaks (plural)
Freak (nominative singular)
Freaks (definite nominative plural)
Freaks (genitive singular)
Freaks (definite genitive plural)
Freak (dative singular)
Freaks (dative definite plural)
Freak (accusative singular)
Freaks (accusative definite plural)


Saubermann

Saubermann m (strong, genitive Saubermannes or Saubermanns, plural Saubermänner, feminine Sauberfrau)

Saubermannes (genitive)
Saubermanns (genitive)
Saubermänner (plural)
Sauberfrau (feminine)
Saubermann (nominative singular)
Saubermänner (definite nominative plural)
Saubermannes (genitive singular)
Saubermanns (genitive singular)
Saubermänner (definite genitive plural)
Saubermann (dative singular)
Saubermanne (dative singular)
Saubermännern (dative definite plural)
Saubermann (accusative singular)
Saubermänner (accusative definite plural)

Der selbst ernannte Saubermann des Europa-Parlaments […] ist selbst ins Visier der Betrugsermittler der EU geraten.

2004, Der Spiegel, number 48/2004, page 18:

The self-declared "Mr. Clean" of the European Parliament […] has himself become a target of the fraud investigators of the EU.

(humorous, chiefly politics) "Mr. Clean" (Someone with a squeaky clean image or who cares about public morality.)


Hafenmeister

Hafenmeister m (strong, genitive Hafenmeisters, plural Hafenmeister, feminine Hafenmeisterin)

Hafenmeisters (genitive)
Hafenmeister (plural)
Hafenmeisterin (feminine)
Hafenmeister (nominative singular)
Hafenmeister (definite nominative plural)
Hafenmeisters (genitive singular)
Hafenmeister (definite genitive plural)
Hafenmeister (dative singular)
Hafenmeistern (dative definite plural)
Hafenmeister (accusative singular)
Hafenmeister (accusative definite plural)

(nautical) harbormaster, port master, havener (archaic) (male or of unspecified gender)


Hafenmeisterin

Hafenmeisterin f (genitive Hafenmeisterin, plural Hafenmeisterinnen, masculine Hafenmeister)

Hafenmeisterin (genitive)
Hafenmeisterinnen (plural)
Hafenmeister (masculine)
Hafenmeisterin (nominative singular)
Hafenmeisterinnen (definite nominative plural)
Hafenmeisterin (genitive singular)
Hafenmeisterinnen (definite genitive plural)
Hafenmeisterin (dative singular)
Hafenmeisterinnen (dative definite plural)
Hafenmeisterin (accusative singular)
Hafenmeisterinnen (accusative definite plural)


Professorin

Professorin f (genitive Professorin, plural Professorinnen, masculine Professor)

Professorin (genitive)
Professorinnen (plural)
Professor (masculine)
Professorin (nominative singular)
Professorinnen (definite nominative plural)
Professorin (genitive singular)
Professorinnen (definite genitive plural)
Professorin (dative singular)
Professorinnen (dative definite plural)
Professorin (accusative singular)
Professorinnen (accusative definite plural)


Useneter

Useneter m (strong, genitive Useneters, plural Useneter)

Useneters (genitive)
Useneter (plural)
Useneter (nominative singular)
Useneter (definite nominative plural)
Useneters (genitive singular)
Useneter (definite genitive plural)
Useneter (dative singular)
Usenetern (dative definite plural)
Useneter (accusative singular)
Useneter (accusative definite plural)

Daß viele MausNet-Gruppen nicht in's Usenet exportiert werden, haben sich letzlich die Useneter selbst zuzuschreiben.

1997 June 27, Michael Depke, “Internet und Mausnet”, in maus.sys.atari.software (Usenet), retrieved 2022-06-05:

Es ging doch nie darum, die UseNeter rauszuschmeißen, es gab sogar schon ne Mailingliste für Interessierte, was soll der Vorwurf also ?

1998 March 9, Horst Niggemeier, “ERG: CFV Exportstop der Gruppe Spieletips”, in maus.rec.spieletips (Usenet), retrieved 2022-06-05:

Darauf hast du oder die Useneter keinerlei Einfluß (!=Demokratie, ==Anarchie).

2000 January 18, Werner Jakobi, “LALL: Das Gesetz der Sig”, in de.soc.netzkultur.umgangsformen (Usenet), retrieved 2022-06-05:

Du, als ehemaliger Mauser und jetzt supergeiler, pfeilschneller Useneter hängst dich hier also am vollkommen falschen Platz bis zu den Zehenspitzen aus dem Fenster.

2001 September 29, Linux verstehen, “ERG: CFV Exportstop der Gruppe Spieletips”, in maus.computer.linux (Usenet), retrieved 2022-06-05:


Fähnrich

Fähnrich m (strong, genitive Fähnriches or Fähnrichs, plural Fähnriche)

Fähnriches (genitive)
Fähnrichs (genitive)
Fähnriche (plural)
Fähnrich (nominative singular)
Fähnriche (definite nominative plural)
Fähnriches (genitive singular)
Fähnrichs (genitive singular)
Fähnriche (definite genitive plural)
Fähnrich (dative singular)
Fähnriche (dative singular)
Fähnrichen (dative definite plural)
Fähnrich (accusative singular)
Fähnriche (accusative definite plural)

→ Danish: fenrik

→ Dutch: vaandrig

→ Norwegian: fenrik

→ Swedish: fänrik


Privatdozent

Privatdozent m (weak, genitive Privatdozenten, plural Privatdozenten, feminine Privatdozentin)

Privatdozenten (genitive)
Privatdozenten (plural)
Privatdozentin (feminine)
Privatdozent (nominative singular)
Privatdozenten (definite nominative plural)
Privatdozenten (genitive singular)
Privatdozenten (definite genitive plural)
Privatdozenten (dative singular)
Privatdozenten (dative definite plural)
Privatdozenten (accusative singular)
Privatdozenten (accusative definite plural)

→ English: private docent (calque)

→ English: privatdozent

(academia) privatdozent (male or of unspecified gender) (an academic who holds all formal qualifications to become a tenured university professor)


Imperator

Imperator m (mixed, genitive Imperators, plural Imperatoren)

Imperators (genitive)
Imperatoren (plural)
Imperator (nominative singular)
Imperatoren (definite nominative plural)
Imperators (genitive singular)
Imperatoren (definite genitive plural)
Imperator (dative singular)
Imperatoren (dative definite plural)
Imperator (accusative singular)
Imperatoren (accusative definite plural)


Buhmann

Buhmann m (strong, genitive Buhmannes or Buhmanns, plural Buhmänner, feminine Buhmann or Buhfrau)

Buhmannes (genitive)
Buhmanns (genitive)
Buhmänner (plural)
Buhmann (feminine)
Buhfrau (feminine)
Buhmann (nominative singular)
Buhmänner (definite nominative plural)
Buhmannes (genitive singular)
Buhmanns (genitive singular)
Buhmänner (definite genitive plural)
Buhmann (dative singular)
Buhmanne (dative singular)
Buhmännern (dative definite plural)
Buhmann (accusative singular)
Buhmänner (accusative definite plural)

Tom Winter, Die Gesetzlosen (Out of Laws), Vier JahreszeitenHaus, page 59

(please add an English translation of this quotation)

Sie schweigt dazu und weiß nun, warum gerade sie der Buhmann ist und die anderen die Lebensretter.


Oligopolist

Oligopolist m (weak, genitive Oligopolisten, plural Oligopolisten, feminine Oligopolistin)

Oligopolisten (genitive)
Oligopolisten (plural)
Oligopolistin (feminine)
Oligopolist (nominative singular)
Oligopolisten (definite nominative plural)
Oligopolisten (genitive singular)
Oligopolisten (definite genitive plural)
Oligopolisten (dative singular)
Oligopolisten (dative definite plural)
Oligopolisten (accusative singular)
Oligopolisten (accusative definite plural)


Statthalter

Statthalter m (strong, genitive Statthalters, plural Statthalter)

Statthalters (genitive)
Statthalter (plural)
Statthalter (nominative singular)
Statthalter (definite nominative plural)
Statthalters (genitive singular)
Statthalter (definite genitive plural)
Statthalter (dative singular)
Statthaltern (dative definite plural)
Statthalter (accusative singular)
Statthalter (accusative definite plural)

Late Middle High German stathalter, calque of Medieval Latin locumtenens (“lieutenant”). Compare Dutch stadhouder.

cal

(historical) stadtholder (chief magistrate of the Dutch Republic)


Abstinenzler

de-noun

Abstinenzler m (strong, genitive Abstinenzlers, plural Abstinenzler, feminine Abstinenzlerin)

Abstinenzlers (genitive)
Abstinenzler (plural)
Abstinenzlerin (feminine)
Abstinenzler (nominative singular)
Abstinenzler (definite nominative plural)
Abstinenzlers (genitive singular)
Abstinenzler (definite genitive plural)
Abstinenzler (dative singular)
Abstinenzlern (dative definite plural)
Abstinenzler (accusative singular)
Abstinenzler (accusative definite plural)

teetotaler (male or of unspecified gender)


Buchbinder

Buchbinder m (strong, genitive Buchbinders, plural Buchbinder, feminine Buchbinderin)

Buchbinders (genitive)
Buchbinder (plural)
Buchbinderin (feminine)
Buchbinder (nominative singular)
Buchbinder (definite nominative plural)
Buchbinders (genitive singular)
Buchbinder (definite genitive plural)
Buchbinder (dative singular)
Buchbindern (dative definite plural)
Buchbinder (accusative singular)
Buchbinder (accusative definite plural)


Dozent

Dozent m (weak, genitive Dozenten, plural Dozenten, feminine Dozentin)

Dozenten (genitive)
Dozenten (plural)
Dozentin (feminine)
Dozent (nominative singular)
Dozenten (definite nominative plural)
Dozenten (genitive singular)
Dozenten (definite genitive plural)
Dozenten (dative singular)
Dozenten (dative definite plural)
Dozenten (accusative singular)
Dozenten (accusative definite plural)

→ Hungarian: docens

→ Polish: docent

→ Romanian: docent

→ Turkish: doçent

→ Russian: доцент (docent)

Learned borrowing from Latin docēns, docentem (“teaching”).

lbor

Dozenten und Mitarbeiter

lecturer, instructor (at the university level; male or of unspecified sex)


Landesverräter

de-noun

Landesverräter m (strong, genitive Landesverräters, plural Landesverräter, feminine Landesverräterin)

Landesverräters (genitive)
Landesverräter (plural)
Landesverräterin (feminine)
Landesverräter (nominative singular)
Landesverräter (definite nominative plural)
Landesverräters (genitive singular)
Landesverräter (definite genitive plural)
Landesverräter (dative singular)
Landesverrätern (dative definite plural)
Landesverräter (accusative singular)
Landesverräter (accusative definite plural)

[ˈlandəsfɛɐ̯ˌʁɛːtɐ]

(law) traitor (male or of unspecified gender)


Euklid

de-proper noun

Euklid m (proper noun, strong, genitive Euklids)

From Ancient Greek Εὐκλείδης (Eukleídēs).


Stripper

de-noun

Stripper m (strong, genitive Strippers, plural Stripper, feminine Stripperin)

Strippers (genitive)
Stripper (plural)
Stripperin (feminine)
Stripper (nominative singular)
Stripper (definite nominative plural)
Strippers (genitive singular)
Stripper (definite genitive plural)
Stripper (dative singular)
Strippern (dative definite plural)
Stripper (accusative singular)
Stripper (accusative definite plural)

Unadapted borrowing from English stripper.

ubor

stripper (One who removes their clothing in a sexually provocative manner.)


Königstochter

de-noun

Königstochter f (genitive Königstochter, plural Königstöchter, masculine Königssohn)

Königstochter (genitive)
Königstöchter (plural)
Königssohn (masculine)
Königstochter (nominative singular)
Königstöchter (definite nominative plural)
Königstochter (genitive singular)
Königstöchter (definite genitive plural)
Königstochter (dative singular)
Königstöchtern (dative definite plural)
Königstochter (accusative singular)
Königstöchter (accusative definite plural)

Einst lebten in den Mauern der guten Stadt Zürich zwei Königstöchter namens Hildegard und Berta.

1918, Meinrad Lienert, “Die Königstöchter und der Hirsch”, in Zürcher Sagen:

Within the walls of the good city Zurich, there once lived two princesses named Hildegard and Berta.


Psychopath

Psychopath m (weak, genitive Psychopathen, plural Psychopathen, feminine Psychopathin)

Psychopathen (genitive)
Psychopathen (plural)
Psychopathin (feminine)
Psychopath (nominative singular)
Psychopathen (definite nominative plural)
Psychopathen (genitive singular)
Psychopathen (definite genitive plural)
Psychopathen (dative singular)
Psychopathen (dative definite plural)
Psychopathen (accusative singular)
Psychopathen (accusative definite plural)


Revolverheld

Revolverheld m (weak, genitive Revolverhelden, plural Revolverhelden, feminine Revolverheldin)

Revolverhelden (genitive)
Revolverhelden (plural)
Revolverheldin (feminine)
Revolverheld (nominative singular)
Revolverhelden (definite nominative plural)
Revolverhelden (genitive singular)
Revolverhelden (definite genitive plural)
Revolverhelden (dative singular)
Revolverhelden (dative definite plural)
Revolverhelden (accusative singular)
Revolverhelden (accusative definite plural)

[...] sagte sie mit einer so dunklen Stimme, als sei sie ein Revolverheld und zöge gleich ihren Colt.
(please add an English translation of this quotation)
[...] selbst wenn sie in diesem Augenblick nicht mehr die Mutter, sondern ein Revolverheld ist.

2017, Kerstin Böhm, Archaisierung und Pinkifizierung: Mythen von Männlichkeit und Weiblichkeit in der Kinder- und Jugendliteratur, p. 61 (quoting something)

Emily fühlte sich fast wie ein Revolverheld in einem Westernfilm.

2019, Konrad Pilger, Bomben auf Auschwitz, Scheinwerfer Verlag, Sandhausen, page 41:


Schulkind

Schulkind n (strong, genitive Schulkindes or Schulkinds, plural Schulkinder)

Schulkindes (genitive)
Schulkinds (genitive)
Schulkinder (plural)
Schulkind (nominative singular)
Schulkinder (definite nominative plural)
Schulkindes (genitive singular)
Schulkinds (genitive singular)
Schulkinder (definite genitive plural)
Schulkind (dative singular)
Schulkinde (dative singular)
Schulkindern (dative definite plural)
Schulkind (accusative singular)
Schulkinder (accusative definite plural)

From Schule (“school”) + Kind (“child”).


Vergewaltiger

Vergewaltiger m (strong, genitive Vergewaltigers, plural Vergewaltiger, feminine Vergewaltigerin)

Vergewaltigers (genitive)
Vergewaltiger (plural)
Vergewaltigerin (feminine)
Vergewaltiger (nominative singular)
Vergewaltiger (definite nominative plural)
Vergewaltigers (genitive singular)
Vergewaltiger (definite genitive plural)
Vergewaltiger (dative singular)
Vergewaltigern (dative definite plural)
Vergewaltiger (accusative singular)
Vergewaltiger (accusative definite plural)

[fɛɐ̯ɡəˈvaltɪɡɐ]


Ahne

Ahne (genitive)
Ahnen (plural)
Ahne (nominative singular)
Ahnen (definite nominative plural)
Ahne (genitive singular)
Ahnen (definite genitive plural)
Ahne (dative singular)
Ahnen (dative definite plural)
Ahne (accusative singular)
Ahnen (accusative definite plural)

From Middle High German ane, from Old High German ana (“grandmother”), from Proto-Germanic *anǭ, related to *anô (“ancestor”). Cognate with Swabian Ahna, Latin anus (“old woman, grandma”).


Ahne

Ahne m (weak, genitive Ahnen, plural Ahnen)

Ahnen (genitive)
Ahnen (plural)
Ahne (nominative singular)
Ahnen (definite nominative plural)
Ahnen (genitive singular)
Ahnen (definite genitive plural)
Ahnen (dative singular)
Ahnen (dative definite plural)
Ahnen (accusative singular)
Ahnen (accusative definite plural)


Mitmensch

Mitmensch m (weak, genitive Mitmenschen, plural Mitmenschen, feminine Mitmenschin)

Mitmenschen (genitive)
Mitmenschen (plural)
Mitmenschin (feminine)
Mitmensch (nominative singular)
Mitmenschen (definite nominative plural)
Mitmenschen (genitive singular)
Mitmenschen (definite genitive plural)
Mitmenschen (dative singular)
Mitmenschen (dative definite plural)
Mitmenschen (accusative singular)
Mitmenschen (accusative definite plural)


Merseburger

Merseburger m (strong, genitive Merseburgers, plural Merseburger, feminine Merseburgerin)

Merseburgers (genitive)
Merseburger (plural)
Merseburgerin (feminine)
Merseburger (nominative singular)
Merseburger (definite nominative plural)
Merseburgers (genitive singular)
Merseburger (definite genitive plural)
Merseburger (dative singular)
Merseburgern (dative definite plural)
Merseburger (accusative singular)
Merseburger (accusative definite plural)

Merseburger (male person from Merseburg)


Magdeburger

Magdeburger m (strong, genitive Magdeburgers, plural Magdeburger, feminine Magdeburgerin)

Magdeburgers (genitive)
Magdeburger (plural)
Magdeburgerin (feminine)
Magdeburger (nominative singular)
Magdeburger (definite nominative plural)
Magdeburgers (genitive singular)
Magdeburger (definite genitive plural)
Magdeburger (dative singular)
Magdeburgern (dative definite plural)
Magdeburger (accusative singular)
Magdeburger (accusative definite plural)

Magdeburgian, Magdeburger (person from Magdeburg)


Freidenker

Freidenker m (strong, genitive Freidenkers, plural Freidenker)

Freidenkers (genitive)
Freidenker (plural)
Freidenker (nominative singular)
Freidenker (definite nominative plural)
Freidenkers (genitive singular)
Freidenker (definite genitive plural)
Freidenker (dative singular)
Freidenkern (dative definite plural)
Freidenker (accusative singular)
Freidenker (accusative definite plural)

desc

вольноду́мец

Russian: вольноду́м (volʹnodúm), вольноду́мец (volʹnodúmec) (calque)

frei + Denker, calque of English freethinker.


Böhme

de-noun

Böhme m (weak, genitive Böhmen, plural Böhmen, feminine Böhmin)

Böhmen (genitive)
Böhmen (plural)
Böhmin (feminine)
Böhme (nominative singular)
Böhmen (definite nominative plural)
Böhmen (genitive singular)
Böhmen (definite genitive plural)
Böhmen (dative singular)
Böhmen (dative definite plural)
Böhmen (accusative singular)
Böhmen (accusative definite plural)

Coordinate term: Mährer

Bohemian (native or inhabitant of Bohemia)


Unteroffizier

Unteroffizier m (strong, genitive Unteroffiziers, plural Unteroffiziere, feminine Unteroffizierin)

Unteroffiziers (genitive)
Unteroffiziere (plural)
Unteroffizierin (feminine)
Unteroffizier (nominative singular)
Unteroffiziere (definite nominative plural)
Unteroffiziers (genitive singular)
Unteroffiziere (definite genitive plural)
Unteroffizier (dative singular)
Unteroffizieren (dative definite plural)
Unteroffizier (accusative singular)
Unteroffiziere (accusative definite plural)

desc

у́нтер-офице́р

→ Russian: у́нтер-офице́р (únter-oficér)

[ˈʊntɐʔɔfiˌt͡siːɐ̯]

non-commissioned officer
non-commissioned officer

(military) non-commissioned officer, NCO

Am Fernsprecher des Beobachtungsstandes sitzt ein Unteroffizier und wiederholt dem Offizier die eingehenden Meldungen über die eigene Feuerwirkung, über Verluste, über vom Feinde unter Feuer genommene Punkte, über die eigenen Ziele […]

1915, Karl Müller, Kriegsbriefe eines neutralen Offiziers, Velhagen & Klasing, page 236:

At the telephone of the observation post sits a corporal and repeats to the officer the incoming reports about the damage caused by own fire, about casualties, about targets taken under fire by the enemy, about the own targets

(military, Germany) a specific, namely the lowest, NCO rank


Anstandsdame

de-noun

Anstandsdame f (genitive Anstandsdame, plural Anstandsdamen)

Anstandsdame (genitive)
Anstandsdamen (plural)
Anstandsdame (nominative singular)
Anstandsdamen (definite nominative plural)
Anstandsdame (genitive singular)
Anstandsdamen (definite genitive plural)
Anstandsdame (dative singular)
Anstandsdamen (dative definite plural)
Anstandsdame (accusative singular)
Anstandsdamen (accusative definite plural)


Landstreicher

Landstreicher m (strong, genitive Landstreichers, plural Landstreicher, feminine Landstreicherin)

Landstreichers (genitive)
Landstreicher (plural)
Landstreicherin (feminine)
Landstreicher (nominative singular)
Landstreicher (definite nominative plural)
Landstreichers (genitive singular)
Landstreicher (definite genitive plural)
Landstreicher (dative singular)
Landstreichern (dative definite plural)
Landstreicher (accusative singular)
Landstreicher (accusative definite plural)

[ˈlantˌʃtʁaɪ̯çɐ]

Coordinate term: Stadtstreicher


Asiat

Asiat m (weak, genitive Asiaten, plural Asiaten, feminine Asiatin)

Asiaten (genitive)
Asiaten (plural)
Asiatin (feminine)
Asiat (nominative singular)
Asiaten (definite nominative plural)
Asiaten (genitive singular)
Asiaten (definite genitive plural)
Asiaten (dative singular)
Asiaten (dative definite plural)
Asiaten (accusative singular)
Asiaten (accusative definite plural)


Bibliothekar

Bibliothekar m (strong, genitive Bibliothekars, plural Bibliothekare, feminine Bibliothekarin)

Bibliothekars (genitive)
Bibliothekare (plural)
Bibliothekarin (feminine)
Bibliothekar (nominative singular)
Bibliothekare (definite nominative plural)
Bibliothekars (genitive singular)
Bibliothekare (definite genitive plural)
Bibliothekar (dative singular)
Bibliothekaren (dative definite plural)
Bibliothekar (accusative singular)
Bibliothekare (accusative definite plural)

librarian (male or of unspecified gender)


Anrufer

Anrufer m (strong, genitive Anrufers, plural Anrufer, feminine Anruferin)

Anrufers (genitive)
Anrufer (plural)
Anruferin (feminine)
Anrufer (nominative singular)
Anrufer (definite nominative plural)
Anrufers (genitive singular)
Anrufer (definite genitive plural)
Anrufer (dative singular)
Anrufern (dative definite plural)
Anrufer (accusative singular)
Anrufer (accusative definite plural)


Witzbold

Witzbold m (strong, genitive Witzboldes or Witzbolds, plural Witzbolde, feminine Witzbold or Witzboldin)

Witzboldes (genitive)
Witzbolds (genitive)
Witzbolde (plural)
Witzbold (feminine)
Witzboldin (feminine)
Witzbold (nominative singular)
Witzbolde (definite nominative plural)
Witzboldes (genitive singular)
Witzbolds (genitive singular)
Witzbolde (definite genitive plural)
Witzbold (dative singular)
Witzbolde (dative singular)
Witzbolden (dative definite plural)
Witzbold (accusative singular)
Witzbolde (accusative definite plural)

»Du Witzbold.« Er stößt Simon heftig in die Seite. »Sie ist so ein Witzbold. Sie liebt mich nämlich. [...] «

2019, Becky Albertalli, translated by Ingo Herzke, Ein Happy End ist erst der Anfang:

(colloquial, often derogatory) joker, jokester (a person who makes jokes), wit.


Gewalttäter

Gewalttäter m (strong, genitive Gewalttäters, plural Gewalttäter, feminine Gewalttäterin)

Gewalttäters (genitive)
Gewalttäter (plural)
Gewalttäterin (feminine)
Gewalttäter (nominative singular)
Gewalttäter (definite nominative plural)
Gewalttäters (genitive singular)
Gewalttäter (definite genitive plural)
Gewalttäter (dative singular)
Gewalttätern (dative definite plural)
Gewalttäter (accusative singular)
Gewalttäter (accusative definite plural)

Gewalt (“violence”) + Täter (“offender”)


Kassenpatient

de-noun

Kassenpatient m (weak, genitive Kassenpatienten, plural Kassenpatienten, feminine Kassenpatientin)

Kassenpatienten (genitive)
Kassenpatienten (plural)
Kassenpatientin (feminine)
Kassenpatient (nominative singular)
Kassenpatienten (definite nominative plural)
Kassenpatienten (genitive singular)
Kassenpatienten (definite genitive plural)
Kassenpatienten (dative singular)
Kassenpatienten (dative definite plural)
Kassenpatienten (accusative singular)
Kassenpatienten (accusative definite plural)

(Germany, healthcare, colloquial) a patient who is a member of a health insurance scheme that belongs to the national health insurance system, as opposed to private health insurance


Privatpatient

Privatpatient m (weak, genitive Privatpatienten, plural Privatpatienten, feminine Privatpatientin)

Privatpatienten (genitive)
Privatpatienten (plural)
Privatpatientin (feminine)
Privatpatient (nominative singular)
Privatpatienten (definite nominative plural)
Privatpatienten (genitive singular)
Privatpatienten (definite genitive plural)
Privatpatienten (dative singular)
Privatpatienten (dative definite plural)
Privatpatienten (accusative singular)
Privatpatienten (accusative definite plural)

(Germany, healthcare, colloquial) a patient who is member of a private health insurance, as opposed to a member of an insurance that belongs to the national health insurance system


Leiharbeiter

Leiharbeiter m (strong, genitive Leiharbeiters, plural Leiharbeiter, feminine Leiharbeiterin)

Leiharbeiters (genitive)
Leiharbeiter (plural)
Leiharbeiterin (feminine)
Leiharbeiter (nominative singular)
Leiharbeiter (definite nominative plural)
Leiharbeiters (genitive singular)
Leiharbeiter (definite genitive plural)
Leiharbeiter (dative singular)
Leiharbeitern (dative definite plural)
Leiharbeiter (accusative singular)
Leiharbeiter (accusative definite plural)

[ˈlaɪ̯ʔaʁˌbaɪ̯tɐ]

leihen (“to lend”) + Arbeiter (“worker”)

compound

leased worker, agency worker, contract worker, temporary worker (male or of unspecified gender)


Zwangsarbeiter

de-noun

Zwangsarbeiter m (strong, genitive Zwangsarbeiters, plural Zwangsarbeiter, feminine Zwangsarbeiterin)

Zwangsarbeiters (genitive)
Zwangsarbeiter (plural)
Zwangsarbeiterin (feminine)
Zwangsarbeiter (nominative singular)
Zwangsarbeiter (definite nominative plural)
Zwangsarbeiters (genitive singular)
Zwangsarbeiter (definite genitive plural)
Zwangsarbeiter (dative singular)
Zwangsarbeitern (dative definite plural)
Zwangsarbeiter (accusative singular)
Zwangsarbeiter (accusative definite plural)

From Zwang (“force”) + -s- + Arbeiter (“worker”).


Uropa

de-noun

Uropa m (strong, genitive Uropas, plural Uropas)

Uropas (genitive)
Uropas (plural)
Uropa (nominative singular)
Uropas (definite nominative plural)
Uropas (genitive singular)
Uropas (definite genitive plural)
Uropa (dative singular)
Uropas (dative definite plural)
Uropa (accusative singular)
Uropas (accusative definite plural)

[ˈuːɐ̯ˌʔoːpa]

Coordinate term: Uroma


Spießbürger

Spießbürger m (strong, genitive Spießbürgers, plural Spießbürger, feminine Spießbürgerin)

Spießbürgers (genitive)
Spießbürger (plural)
Spießbürgerin (feminine)
Spießbürger (nominative singular)
Spießbürger (definite nominative plural)
Spießbürgers (genitive singular)
Spießbürger (definite genitive plural)
Spießbürger (dative singular)
Spießbürgern (dative definite plural)
Spießbürger (accusative singular)
Spießbürger (accusative definite plural)

/ˈʃpiːsˌbʏʁɡɐ/

From Spieß (“pike”) + Bürger (“citizen”), 17th c.

(derogatory) square, philistine (male or of unspecified gender) (narrow-minded person)


Landsknecht

Landsknecht m (strong, genitive Landsknechtes or Landsknechts, plural Landsknechte)

Landsknechtes (genitive)
Landsknechts (genitive)
Landsknechte (plural)
Landsknecht (nominative singular)
Landsknechte (definite nominative plural)
Landsknechtes (genitive singular)
Landsknechts (genitive singular)
Landsknechte (definite genitive plural)
Landsknecht (dative singular)
Landsknechte (dative singular)
Landsknechten (dative definite plural)
Landsknecht (accusative singular)
Landsknechte (accusative definite plural)

desc

لَانْدْسْكْنِيشْت

→ Arabic: لَانْدْسْكْنِيشْت (lāndsknīšt)

→ Czech: lancknecht

→ Danish: landsknægt (calque)

→ Dutch: landsknecht, lansknecht (calque)

→ English: Landsknecht, landsknecht

→ French: lansquenet

→ Catalan: lansquenet

→ English: lansquenet

→ Portuguese: lansquenete, lansquené, lansquenê

→ Spanish: lansquenete

→ Greek: Λάντσκνεχτ (Lántsknecht)

לָאנְדְסְקְנֶכְט

→ Hebrew: לָאנְדְסְקְנֶכְט (landsknékht)

→ Italian: lanzichenecco, zecchinetta, zecchinetto

→ Japanese: ランツクネヒト (rantsukunehito)

→ Korean: 란츠크네히트 (rancheukeunehiteu)

→ Latin: Landsknectus

→ Lithuanian: landsknechtas

→ Norwegian: landsknekt (calque)

→ Polish: lancknecht, landsknecht

desctree

→ Russian: ландскне́хт (landsknéxt)
→ Georgian: ლანდსკნეხტი (landsḳnexṭi)

desc

→ Serbo-Croatian: ландскнехт, landsknext

→ Swedish: landsknekt (calque)

→ Uzbek: landsknext

→ Vietnamese: lencơnet

From Lands (“of the land”) + Knecht (“servant”).

compound

(countable, historical) lansquenet (German mercenary of the 15th or 16th century)

(uncountable) lansquenet (gambling card game)