Abbrucharbeiter

Abbrucharbeiter m (strong, genitive Abbrucharbeiters, plural Abbrucharbeiter, feminine Abbrucharbeiterin)

Abbrucharbeiters (genitive)
Abbrucharbeiter (plural)
Abbrucharbeiterin (feminine)
Abbrucharbeiter (nominative singular)
Abbrucharbeiter (definite nominative plural)
Abbrucharbeiters (genitive singular)
Abbrucharbeiter (definite genitive plural)
Abbrucharbeiter (dative singular)
Abbrucharbeitern (dative definite plural)
Abbrucharbeiter (accusative singular)
Abbrucharbeiter (accusative definite plural)

demolition worker (male or of unspecified gender)


Arschgeige

de-noun

Arschgeige f (genitive Arschgeige, plural Arschgeigen)

Arschgeige (genitive)
Arschgeigen (plural)
Arschgeige (nominative singular)
Arschgeigen (definite nominative plural)
Arschgeige (genitive singular)
Arschgeigen (definite genitive plural)
Arschgeige (dative singular)
Arschgeigen (dative definite plural)
Arschgeige (accusative singular)
Arschgeigen (accusative definite plural)

/ˈarʃɡaɪ̯ɡə/

Shitgibbon compound of Arsch (“arse”) + Geige (“fiddle”).

shitgibbon

(vulgar, offensive, derogatory) asshole, bastard


Sarmate

de-noun

Sarmate m (weak, genitive Sarmaten, plural Sarmaten, feminine Sarmatin)

Sarmaten (genitive)
Sarmaten (plural)
Sarmatin (feminine)
Sarmate (nominative singular)
Sarmaten (definite nominative plural)
Sarmaten (genitive singular)
Sarmaten (definite genitive plural)
Sarmaten (dative singular)
Sarmaten (dative definite plural)
Sarmaten (accusative singular)
Sarmaten (accusative definite plural)

(historical) Sarmatian (male or of unspecified sex) (member of the tribes of the Sarmatians)


Wäscher

Wäscher m (strong, genitive Wäschers, plural Wäscher)

Wäschers (genitive)
Wäscher (plural)
Wäscher (nominative singular)
Wäscher (definite nominative plural)
Wäschers (genitive singular)
Wäscher (definite genitive plural)
Wäscher (dative singular)
Wäschern (dative definite plural)
Wäscher (accusative singular)
Wäscher (accusative definite plural)


Schinder

Schinder m (strong, genitive Schinders, plural Schinder)

Schinders (genitive)
Schinder (plural)
Schinder (nominative singular)
Schinder (definite nominative plural)
Schinders (genitive singular)
Schinder (definite genitive plural)
Schinder (dative singular)
Schindern (dative definite plural)
Schinder (accusative singular)
Schinder (accusative definite plural)

anyone and anything that performs actions of schinden

someone who professionally strips the hides of dead animals, knacker


Wasenmeister

Wasenmeister m (strong, genitive Wasenmeisters, plural Wasenmeister)

Wasenmeisters (genitive)
Wasenmeister (plural)
Wasenmeister (nominative singular)
Wasenmeister (definite nominative plural)
Wasenmeisters (genitive singular)
Wasenmeister (definite genitive plural)
Wasenmeister (dative singular)
Wasenmeistern (dative definite plural)
Wasenmeister (accusative singular)
Wasenmeister (accusative definite plural)

someone who professionally strips dead animals for reuse, knacker


Verbindungsbeamter

Verbindungsbeamter m (adjectival, definite nominative der Verbindungsbeamte, genitive (des) Verbindungsbeamten, plural Verbindungsbeamte, definite plural die Verbindungsbeamten, feminine Verbindungsbeamtin)

der Verbindungsbeamte (definite nominative)
Verbindungsbeamten (genitive)
Verbindungsbeamte (plural)
die Verbindungsbeamten (definite plural)
Verbindungsbeamtin (feminine)
Verbindungsbeamter (nominative singular strong)
Verbindungsbeamte (nominative plural strong)
Verbindungsbeamten (genitive singular strong)
Verbindungsbeamter (genitive plural strong)
Verbindungsbeamtem (dative singular strong)
Verbindungsbeamten (dative plural strong)
Verbindungsbeamten (accusative singular strong)
Verbindungsbeamte (accusative plural strong)
Verbindungsbeamte (nominative singular weak)
Verbindungsbeamten (nominative plural weak)
Verbindungsbeamten (genitive singular weak)
Verbindungsbeamten (genitive plural weak)
Verbindungsbeamten (dative singular weak)
Verbindungsbeamten (dative plural weak)
Verbindungsbeamten (accusative singular weak)
Verbindungsbeamten (accusative plural weak)
Verbindungsbeamter (mixed nominative singular)
Verbindungsbeamten (mixed nominative plural)
Verbindungsbeamten (genitive mixed singular)
Verbindungsbeamten (genitive mixed plural)
Verbindungsbeamten (dative mixed singular)
Verbindungsbeamten (dative mixed plural)
Verbindungsbeamten (accusative mixed singular)
Verbindungsbeamten (accusative mixed plural)

Verbindung (“liaison”) + Beamter (“civil servant”)

compound

liaison officer (male or of unspecified gender)


Abchase

de-noun

Abchase m (weak, genitive Abchasen, plural Abchasen, feminine Abchasin)

Abchasen (genitive)
Abchasen (plural)
Abchasin (feminine)
Abchase (nominative singular)
Abchasen (definite nominative plural)
Abchasen (genitive singular)
Abchasen (definite genitive plural)
Abchasen (dative singular)
Abchasen (dative definite plural)
Abchasen (accusative singular)
Abchasen (accusative definite plural)

LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abchase.wav


Flugscheibe

Flugscheibe f (genitive Flugscheibe, plural Flugscheiben)

Flugscheibe (genitive)
Flugscheiben (plural)
Flugscheibe (nominative singular)
Flugscheiben (definite nominative plural)
Flugscheibe (genitive singular)
Flugscheiben (definite genitive plural)
Flugscheibe (dative singular)
Flugscheiben (dative definite plural)
Flugscheibe (accusative singular)
Flugscheiben (accusative definite plural)


Verlobungsring

Verlobungsring m (strong, genitive Verlobungsringes or Verlobungsrings, plural Verlobungsringe)

Verlobungsringes (genitive)
Verlobungsrings (genitive)
Verlobungsringe (plural)
Verlobungsring (nominative singular)
Verlobungsringe (definite nominative plural)
Verlobungsringes (genitive singular)
Verlobungsrings (genitive singular)
Verlobungsringe (definite genitive plural)
Verlobungsring (dative singular)
Verlobungsringe (dative singular)
Verlobungsringen (dative definite plural)
Verlobungsring (accusative singular)
Verlobungsringe (accusative definite plural)

[fɛɐ̯ˈloːbʊŋsˌʁɪŋ]


Hungerhaken

Hungerhaken m (strong, genitive Hungerhakens, plural Hungerhaken)

Hungerhakens (genitive)
Hungerhaken (plural)
Hungerhaken (nominative singular)
Hungerhaken (definite nominative plural)
Hungerhakens (genitive singular)
Hungerhaken (definite genitive plural)
Hungerhaken (dative singular)
Hungerhaken (dative definite plural)
Hungerhaken (accusative singular)
Hungerhaken (accusative definite plural)

[ˈhʊŋɐˌhaːkŋ̩]

Hunger + Haken, perhaps influenced by Hungerharke.

(derogatory, colloquial) beanpole (weak and extremely thin person)


Paläontologe

Paläontologe m (weak, genitive Paläontologen, plural Paläontologen, feminine Paläontologin)

Paläontologen (genitive)
Paläontologen (plural)
Paläontologin (feminine)
Paläontologe (nominative singular)
Paläontologen (definite nominative plural)
Paläontologen (genitive singular)
Paläontologen (definite genitive plural)
Paläontologen (dative singular)
Paläontologen (dative definite plural)
Paläontologen (accusative singular)
Paläontologen (accusative definite plural)

paleontologist (male or of unspecified gender)


Sexperte

Sexperte m (weak, genitive Sexperten, plural Sexperten, feminine Sexpertin)

Sexperten (genitive)
Sexperten (plural)
Sexpertin (feminine)
Sexperte (nominative singular)
Sexperten (definite nominative plural)
Sexperten (genitive singular)
Sexperten (definite genitive plural)
Sexperten (dative singular)
Sexperten (dative definite plural)
Sexperten (accusative singular)
Sexperten (accusative definite plural)


Veggie

Veggie m (strong, genitive Veggies, plural Veggies)

Veggies (genitive)
Veggies (plural)
Veggie (nominative singular)
Veggies (definite nominative plural)
Veggies (genitive singular)
Veggies (definite genitive plural)
Veggie (dative singular)
Veggies (dative definite plural)
Veggie (accusative singular)
Veggies (accusative definite plural)


Sexpertin

Sexpertin f (genitive Sexpertin, plural Sexpertinnen)

Sexpertin (genitive)
Sexpertinnen (plural)
Sexpertin (nominative singular)
Sexpertinnen (definite nominative plural)
Sexpertin (genitive singular)
Sexpertinnen (definite genitive plural)
Sexpertin (dative singular)
Sexpertinnen (dative definite plural)
Sexpertin (accusative singular)
Sexpertinnen (accusative definite plural)


Männin

Männin f (genitive Männin, plural Männinnen, masculine Mann)

Männin (genitive)
Männinnen (plural)
Mann (masculine)
Männin (nominative singular)
Männinnen (definite nominative plural)
Männin (genitive singular)
Männinnen (definite genitive plural)
Männin (dative singular)
Männinnen (dative definite plural)
Männin (accusative singular)
Männinnen (accusative definite plural)


Flexitarier

Flexitarier m (strong, genitive Flexitariers, plural Flexitarier)

Flexitariers (genitive)
Flexitarier (plural)
Flexitarier (nominative singular)
Flexitarier (definite nominative plural)
Flexitariers (genitive singular)
Flexitarier (definite genitive plural)
Flexitarier (dative singular)
Flexitariern (dative definite plural)
Flexitarier (accusative singular)
Flexitarier (accusative definite plural)


Scharfrichter

Scharfrichter m (strong, genitive Scharfrichters, plural Scharfrichter, feminine Scharfrichterin)

Scharfrichters (genitive)
Scharfrichter (plural)
Scharfrichterin (feminine)
Scharfrichter (nominative singular)
Scharfrichter (definite nominative plural)
Scharfrichters (genitive singular)
Scharfrichter (definite genitive plural)
Scharfrichter (dative singular)
Scharfrichtern (dative definite plural)
Scharfrichter (accusative singular)
Scharfrichter (accusative definite plural)

[ˈʃaɐ̯fˌʁɪçtɐ]

[ˈʃaʁfˌʁɪçtɐ]

From scharf (“sharp”) + Richter (“judge”).

Coordinate term: Henker

Als die Scharfrichter ihn abholten, hatte er seine Zelle verrammelt; man mußte sie gewaltsam erbrechen und den Gefangenen unter fortwährendem Ringen ankleiden und an Händen und Füßen binden.

When the executioners went to collect him, he had barricaded up his cell; they had to forcibly break into it and, under constant struggle, clothe the prisoner and bind his hands and feet.

Die Zuschauer applaudierten, der Scharfrichter warf sich in die Brust, er hatte saubere Arbeit abgeliefert. Den Rest würden die Raben erledigen.

2014, Sabine Martin, Die Henkerin / Die Tränen der Henkerin, →ISBN:

The spectators applauded, the executioner puffed out his chest; he had done a tidy job. The ravens would take care of the rest.

an executioner, particularly for wet executions


Rabauke

Rabauke m (weak, genitive Rabauken, plural Rabauken)

Rabauken (genitive)
Rabauken (plural)
Rabauke (nominative singular)
Rabauken (definite nominative plural)
Rabauken (genitive singular)
Rabauken (definite genitive plural)
Rabauken (dative singular)
Rabauken (dative definite plural)
Rabauken (accusative singular)
Rabauken (accusative definite plural)

Borrowed from Low German Rabauke, diminutive of Rabau (“rogue, scoundrel”), from Dutch rabauw, from Middle Dutch rabaut, from Old French ribaut.

Rollins war ein Muskelpaket, ein herumbrüllender und dabei blitzgescheiter Rabauke, er war punkgewordene Hirnmasse, die totale Antithese aller Poptrottel.

2012, Arezu Weitholz, Wenn die Nacht am stillsten ist, Antje Kunstmann, →ISBN, page 118:


Adenauer

de-proper noun

Adenauer m or f (proper noun, surname, masculine genitive Adenauers or (with an article) Adenauer, feminine genitive Adenauer, plural Adenauers or Adenauer)

Adenauers (genitive masculine)
Adenauer (genitive masculine)
Adenauer (feminine genitive)
Adenauers (plural)
Adenauer (plural)
Adenauer (masculine nominative singular)
Adenauer (feminine nominative singular)
Adenauers (definite nominative plural)
Adenauer (definite nominative plural)
Adenauers (genitive masculine singular)
Adenauer (genitive masculine singular)
Adenauer (feminine genitive singular)
Adenauers (definite genitive plural)
Adenauer (definite genitive plural)
Adenauer (dative masculine singular)
Adenauer (dative feminine singular)
Adenauers (dative definite plural)
Adenauer (dative definite plural)
Adenauer (accusative masculine singular)
Adenauer (accusative feminine singular)
Adenauers (accusative definite plural)
Adenauer (accusative definite plural)

[ˈaːdənaʊ̯ɐ]


Homser

de-noun

Homser m (strong, genitive Homsers, plural Homser, feminine Homserin)

Homsers (genitive)
Homser (plural)
Homserin (feminine)
Homser (nominative singular)
Homser (definite nominative plural)
Homsers (genitive singular)
Homser (definite genitive plural)
Homser (dative singular)
Homsern (dative definite plural)
Homser (accusative singular)
Homser (accusative definite plural)

Homsi (native or inhabitant of Homs, in Syria)


Fliesenleger

Fliesenleger m (strong, genitive Fliesenlegers, plural Fliesenleger, feminine Fliesenlegerin)

Fliesenlegers (genitive)
Fliesenleger (plural)
Fliesenlegerin (feminine)
Fliesenleger (nominative singular)
Fliesenleger (definite nominative plural)
Fliesenlegers (genitive singular)
Fliesenleger (definite genitive plural)
Fliesenleger (dative singular)
Fliesenlegern (dative definite plural)
Fliesenleger (accusative singular)
Fliesenleger (accusative definite plural)


Korbflechter

Korbflechter m (strong, genitive Korbflechters, plural Korbflechter, feminine Korbflechterin)

Korbflechters (genitive)
Korbflechter (plural)
Korbflechterin (feminine)
Korbflechter (nominative singular)
Korbflechter (definite nominative plural)
Korbflechters (genitive singular)
Korbflechter (definite genitive plural)
Korbflechter (dative singular)
Korbflechtern (dative definite plural)
Korbflechter (accusative singular)
Korbflechter (accusative definite plural)


Archivarin

Archivarin f (genitive Archivarin, plural Archivarinnen, masculine Archivar)

Archivarin (genitive)
Archivarinnen (plural)
Archivar (masculine)
Archivarin (nominative singular)
Archivarinnen (definite nominative plural)
Archivarin (genitive singular)
Archivarinnen (definite genitive plural)
Archivarin (dative singular)
Archivarinnen (dative definite plural)
Archivarin (accusative singular)
Archivarinnen (accusative definite plural)

/ˌaʁçiˈvaːʁɪn/


Geigenbauer

Geigenbauer m (strong, genitive Geigenbauers, plural Geigenbauer, feminine Geigenbauerin)

Geigenbauers (genitive)
Geigenbauer (plural)
Geigenbauerin (feminine)
Geigenbauer (nominative singular)
Geigenbauer (definite nominative plural)
Geigenbauers (genitive singular)
Geigenbauer (definite genitive plural)
Geigenbauer (dative singular)
Geigenbauern (dative definite plural)
Geigenbauer (accusative singular)
Geigenbauer (accusative definite plural)

/ˈɡaɪ̯ɡn̩ˌbaʊ̯ɐ/


Pechvogel

Pechvogel m (strong, genitive Pechvogels, plural Pechvögel)

Pechvogels (genitive)
Pechvögel (plural)
Pechvogel (nominative singular)
Pechvögel (definite nominative plural)
Pechvogels (genitive singular)
Pechvögel (definite genitive plural)
Pechvogel (dative singular)
Pechvögeln (dative definite plural)
Pechvogel (accusative singular)
Pechvögel (accusative definite plural)

[ˈpɛçˌfoːɡl̩]


Konzertmeister

Konzertmeister m (strong, genitive Konzertmeisters, plural Konzertmeister, feminine Konzertmeisterin)

Konzertmeisters (genitive)
Konzertmeister (plural)
Konzertmeisterin (feminine)
Konzertmeister (nominative singular)
Konzertmeister (definite nominative plural)
Konzertmeisters (genitive singular)
Konzertmeister (definite genitive plural)
Konzertmeister (dative singular)
Konzertmeistern (dative definite plural)
Konzertmeister (accusative singular)
Konzertmeister (accusative definite plural)

Konzert (“concert”) + Meister (“master”)

compound

Coordinate term: Kapellmeister


Betriebsmeister

de-noun

Betriebsmeister m (strong, genitive Betriebsmeisters, plural Betriebsmeister, feminine Betriebsmeisterin)

Betriebsmeisters (genitive)
Betriebsmeister (plural)
Betriebsmeisterin (feminine)
Betriebsmeister (nominative singular)
Betriebsmeister (definite nominative plural)
Betriebsmeisters (genitive singular)
Betriebsmeister (definite genitive plural)
Betriebsmeister (dative singular)
Betriebsmeistern (dative definite plural)
Betriebsmeister (accusative singular)
Betriebsmeister (accusative definite plural)

Betrieb (“plant”) + -s- + Meister (“master”)


Handwerksmeister

de-noun

Handwerksmeister m (strong, genitive Handwerksmeisters, plural Handwerksmeister, feminine Handwerksmeisterin)

Handwerksmeisters (genitive)
Handwerksmeister (plural)
Handwerksmeisterin (feminine)
Handwerksmeister (nominative singular)
Handwerksmeister (definite nominative plural)
Handwerksmeisters (genitive singular)
Handwerksmeister (definite genitive plural)
Handwerksmeister (dative singular)
Handwerksmeistern (dative definite plural)
Handwerksmeister (accusative singular)
Handwerksmeister (accusative definite plural)

Handwerk (“trade, craft”) + -s- + Meister (“master”)


Chormeister

de-noun

Chormeister m (strong, genitive Chormeisters, plural Chormeister, feminine Chormeisterin)

Chormeisters (genitive)
Chormeister (plural)
Chormeisterin (feminine)
Chormeister (nominative singular)
Chormeister (definite nominative plural)
Chormeisters (genitive singular)
Chormeister (definite genitive plural)
Chormeister (dative singular)
Chormeistern (dative definite plural)
Chormeister (accusative singular)
Chormeister (accusative definite plural)

(music) choirmaster (of male or unspecified sex)


Instrumentenbauer

Instrumentenbauer m (strong, genitive Instrumentenbauers, plural Instrumentenbauer, feminine Instrumentenbauerin)

Instrumentenbauers (genitive)
Instrumentenbauer (plural)
Instrumentenbauerin (feminine)
Instrumentenbauer (nominative singular)
Instrumentenbauer (definite nominative plural)
Instrumentenbauers (genitive singular)
Instrumentenbauer (definite genitive plural)
Instrumentenbauer (dative singular)
Instrumentenbauern (dative definite plural)
Instrumentenbauer (accusative singular)
Instrumentenbauer (accusative definite plural)


Zupfinstrumentenbauer

Zupfinstrumentenbauer m (strong, genitive Zupfinstrumentenbauers, plural Zupfinstrumentenbauer, feminine Zupfinstrumentenbauerin)

Zupfinstrumentenbauers (genitive)
Zupfinstrumentenbauer (plural)
Zupfinstrumentenbauerin (feminine)
Zupfinstrumentenbauer (nominative singular)
Zupfinstrumentenbauer (definite nominative plural)
Zupfinstrumentenbauers (genitive singular)
Zupfinstrumentenbauer (definite genitive plural)
Zupfinstrumentenbauer (dative singular)
Zupfinstrumentenbauern (dative definite plural)
Zupfinstrumentenbauer (accusative singular)
Zupfinstrumentenbauer (accusative definite plural)

plucked string instrument maker (a luthier specialized in the production of string instruments that are plucked or strummed, such as guitars, lutes, mandolins, harps, etc.)


Frauenhasser

Frauenhasser m (strong, genitive Frauenhassers, plural Frauenhasser, feminine Frauenhasserin)

Frauenhassers (genitive)
Frauenhasser (plural)
Frauenhasserin (feminine)
Frauenhasser (nominative singular)
Frauenhasser (definite nominative plural)
Frauenhassers (genitive singular)
Frauenhasser (definite genitive plural)
Frauenhasser (dative singular)
Frauenhassern (dative definite plural)
Frauenhasser (accusative singular)
Frauenhasser (accusative definite plural)


Musche

Musche m (strong, genitive Musches, plural Musches)

Musches (genitive)
Musches (plural)
Musche (nominative singular)
Musches (definite nominative plural)
Musches (genitive singular)
Musches (definite genitive plural)
Musche (dative singular)
Musches (dative definite plural)
Musche (accusative singular)
Musches (accusative definite plural)


Obmann

Obmann m (strong, genitive Obmannes or Obmanns, plural Obmänner or Obleute, feminine Obfrau or Obmännin)

Obmannes (genitive)
Obmanns (genitive)
Obmänner (plural)
Obleute (plural)
Obfrau (feminine)
Obmännin (feminine)
Obmann (nominative singular)
Obmänner (definite nominative plural)
Obleute (definite nominative plural)
Obmannes (genitive singular)
Obmanns (genitive singular)
Obmänner (definite genitive plural)
Obleute (definite genitive plural)
Obmann (dative singular)
Obmanne (dative singular)
Obmännern (dative definite plural)
Obleuten (dative definite plural)
Obmann (accusative singular)
Obmänner (accusative definite plural)
Obleute (accusative definite plural)

From Middle High German obeman, equivalent to ob- (“over-”) + Mann (“man”).


Regierungsrat

Regierungsrat m (strong, genitive Regierungsrates or Regierungsrats, plural Regierungsräte)

Regierungsrates (genitive)
Regierungsrats (genitive)
Regierungsräte (plural)
Regierungsrat (nominative singular)
Regierungsräte (definite nominative plural)
Regierungsrates (genitive singular)
Regierungsrats (genitive singular)
Regierungsräte (definite genitive plural)
Regierungsrat (dative singular)
Regierungsrate (dative singular)
Regierungsräten (dative definite plural)
Regierungsrat (accusative singular)
Regierungsräte (accusative definite plural)

/ʁəˈɡiːʁʊŋsˌʁaːt/

Regierung (“government”) + Rat (“council”)

compound

governing council (often regional or local)

(Switzerland) Conseil d'État (council constituting the cantonal government)

(Switzerland) a member of the Conseil d'État


Schnaufer

de-noun

Schnaufer m (strong, genitive Schnaufers, plural Schnaufer)

Schnaufers (genitive)
Schnaufer (plural)
Schnaufer (nominative singular)
Schnaufer (definite nominative plural)
Schnaufers (genitive singular)
Schnaufer (definite genitive plural)
Schnaufer (dative singular)
Schnaufern (dative definite plural)
Schnaufer (accusative singular)
Schnaufer (accusative definite plural)


Samariter

Samariter m (strong, genitive Samariters, plural Samariter)

Samariters (genitive)
Samariter (plural)
Samariter (nominative singular)
Samariter (definite nominative plural)
Samariters (genitive singular)
Samariter (definite genitive plural)
Samariter (dative singular)
Samaritern (dative definite plural)
Samariter (accusative singular)
Samariter (accusative definite plural)


High Snobiety

High Snobiety f (genitive High Snobiety, no plural)

High Snobiety (genitive)
High Snobiety (nominative singular)
High Snobiety (genitive singular)
High Snobiety (dative singular)
High Snobiety (accusative singular)

Pseudo-anglicism, from English high society and Snob (itself from English snob).

[M]ächtig rauscht der Beifall durchs Cuvillie V Theater, in dessen Parkett Münchens High Snobiety zahlreich vertreten ist.

1964, Opernwelt, volume 5, E. Friedrich:

A round of applause erupted through the Cuvillie V Theatre, whose parquet seated many of Munich's high society.

Auf den Markten der westlichen High-Snobiety wird jetzt eine besondere Exklusivität ongeboten: Eine Armbanduhr in Form eines Minigoldbarrens mit original Punzstempel der Schweizerischen Bankgesellschaft.

1979, Eulenspiegel, volume 26, Berliner Verlag:

Now offered exclusively in western high society markets: a wristwatch in the form of a miniature gold bullion, with the original logo of the Union Bank of Switzerland.

Das gleiche gilt für das so genannte Haas-Haus, direkt an der Ecke Stephansplatz-Graben, ca 50 m von der Stephanskirche entfernt. Mit Nobelrestaurant im letzen Stock. Hier feiert üblicherweise ein Teil der High-Snobiety den Jahreswechsel.

2008, H. F. Darbek, Haben Sie Wien schon bei Nacht gesehen?: eine persönliche Wien-Betrachtung, Books on Demand:

The same applies to the Haas Haus, located right on the corner of Graben and Stephansplatz, about 50 metres from St. Stephen's Cathedral. It has an elegant restaurant on the highest floor. Here is where some members of high society celebrate the New Year.

(sometimes derogatory) High society, posh people, especially those with snobbish attitudes.


High-Snobiety

High-Snobiety f (genitive High-Snobiety, no plural)

High-Snobiety (genitive)
High-Snobiety (nominative singular)
High-Snobiety (genitive singular)
High-Snobiety (dative singular)
High-Snobiety (accusative singular)


Kumpan

Kumpan m (strong, genitive Kumpans, plural Kumpane, feminine Kumpanin)

Kumpans (genitive)
Kumpane (plural)
Kumpanin (feminine)
Kumpan (nominative singular)
Kumpane (definite nominative plural)
Kumpans (genitive singular)
Kumpane (definite genitive plural)
Kumpan (dative singular)
Kumpanen (dative definite plural)
Kumpan (accusative singular)
Kumpane (accusative definite plural)

→ Polish: kompan

From Middle High German kompān, kumpān, from Old French compain (“friend; companion”), from Late Latin compāniō (literally “he with whom one shares one's bread”), from com- + pānis (with + bread).


Kammermädchen

de-noun

Kammermädchen n (strong, genitive Kammermädchens, plural Kammermädchen)

Kammermädchens (genitive)
Kammermädchen (plural)
Kammermädchen (nominative singular)
Kammermädchen (definite nominative plural)
Kammermädchens (genitive singular)
Kammermädchen (definite genitive plural)
Kammermädchen (dative singular)
Kammermädchen (dative definite plural)
Kammermädchen (accusative singular)
Kammermädchen (accusative definite plural)


Weißbinder

Weißbinder m (strong, genitive Weißbinders, plural Weißbinder, feminine Weißbinderin)

Weißbinders (genitive)
Weißbinder (plural)
Weißbinderin (feminine)
Weißbinder (nominative singular)
Weißbinder (definite nominative plural)
Weißbinders (genitive singular)
Weißbinder (definite genitive plural)
Weißbinder (dative singular)
Weißbindern (dative definite plural)
Weißbinder (accusative singular)
Weißbinder (accusative definite plural)


Ziehsohn

Ziehsohn m (strong, genitive Ziehsohnes or Ziehsohns, plural Ziehsöhne)

Ziehsohnes (genitive)
Ziehsohns (genitive)
Ziehsöhne (plural)
Ziehsohn (nominative singular)
Ziehsöhne (definite nominative plural)
Ziehsohnes (genitive singular)
Ziehsohns (genitive singular)
Ziehsöhne (definite genitive plural)
Ziehsohn (dative singular)
Ziehsohne (dative singular)
Ziehsöhnen (dative definite plural)
Ziehsohn (accusative singular)
Ziehsöhne (accusative definite plural)


Zimmerfrau

Zimmerfrau f (genitive Zimmerfrau, plural Zimmerfrauen)

Zimmerfrau (genitive)
Zimmerfrauen (plural)
Zimmerfrau (nominative singular)
Zimmerfrauen (definite nominative plural)
Zimmerfrau (genitive singular)
Zimmerfrauen (definite genitive plural)
Zimmerfrau (dative singular)
Zimmerfrauen (dative definite plural)
Zimmerfrau (accusative singular)
Zimmerfrauen (accusative definite plural)


Ausbildner

Ausbildner m (strong, genitive Ausbildners, plural Ausbildner)

Ausbildners (genitive)
Ausbildner (plural)
Ausbildner (nominative singular)
Ausbildner (definite nominative plural)
Ausbildners (genitive singular)
Ausbildner (definite genitive plural)
Ausbildner (dative singular)
Ausbildnern (dative definite plural)
Ausbildner (accusative singular)
Ausbildner (accusative definite plural)


Obstler

Obstler m (strong, genitive Obstlers, plural Obstler)

Obstlers (genitive)
Obstler (plural)
Obstler (nominative singular)
Obstler (definite nominative plural)
Obstlers (genitive singular)
Obstler (definite genitive plural)
Obstler (dative singular)
Obstlern (dative definite plural)
Obstler (accusative singular)
Obstler (accusative definite plural)


Personalist

Personalist m (weak, genitive Personalisten, plural Personalisten, feminine Personalistin)

Personalisten (genitive)
Personalisten (plural)
Personalistin (feminine)
Personalist (nominative singular)
Personalisten (definite nominative plural)
Personalisten (genitive singular)
Personalisten (definite genitive plural)
Personalisten (dative singular)
Personalisten (dative definite plural)
Personalisten (accusative singular)
Personalisten (accusative definite plural)

(Austria) head of a human resources department


Ziehmutter

Ziehmutter f (genitive Ziehmutter, plural Ziehmütter)

Ziehmutter (genitive)
Ziehmütter (plural)
Ziehmutter (nominative singular)
Ziehmütter (definite nominative plural)
Ziehmutter (genitive singular)
Ziehmütter (definite genitive plural)
Ziehmutter (dative singular)
Ziehmüttern (dative definite plural)
Ziehmutter (accusative singular)
Ziehmütter (accusative definite plural)

(Austria, otherwise rustic) foster mother


Ziehtochter

Ziehtochter f (genitive Ziehtochter, plural Ziehtöchter)

Ziehtochter (genitive)
Ziehtöchter (plural)
Ziehtochter (nominative singular)
Ziehtöchter (definite nominative plural)
Ziehtochter (genitive singular)
Ziehtöchter (definite genitive plural)
Ziehtochter (dative singular)
Ziehtöchtern (dative definite plural)
Ziehtochter (accusative singular)
Ziehtöchter (accusative definite plural)

(Austria, otherwise rustic) foster daughter


Kooperator

Kooperator m (mixed, genitive Kooperators, plural Kooperatoren)

Kooperators (genitive)
Kooperatoren (plural)
Kooperator (nominative singular)
Kooperatoren (definite nominative plural)
Kooperators (genitive singular)
Kooperatoren (definite genitive plural)
Kooperator (dative singular)
Kooperatoren (dative definite plural)
Kooperator (accusative singular)
Kooperatoren (accusative definite plural)

From Ecclesiastical Latin cooperātor (“joint-laborer; coworker”).

der

Coordinate term: Vikar

Die Kirche war voll Kinder, und es wurde an drei Beichtstühlen gebeichtet. Ich kam zu einem ältlichen fetten Kooperator, mit einem großen runden Gesicht.

1906, Felix Salten, Josefine Mutzenbacher, page 159:

(Austria, Roman Catholicism) coadjutor (assistant to a bishop)


Promoter

de-noun

Promoter m (strong, genitive Promoters, plural Promoter)

Promoters (genitive)
Promoter (plural)
Promoter (nominative singular)
Promoter (definite nominative plural)
Promoters (genitive singular)
Promoter (definite genitive plural)
Promoter (dative singular)
Promotern (dative definite plural)
Promoter (accusative singular)
Promoter (accusative definite plural)

Borrowed from English promoter. Doublet of Promotor.

An organizer of professional sports competitions, especially boxing, wrestling and cycling.


Ziehvater

Ziehvater m (strong, genitive Ziehvaters, plural Ziehväter)

Ziehvaters (genitive)
Ziehväter (plural)
Ziehvater (nominative singular)
Ziehväter (definite nominative plural)
Ziehvaters (genitive singular)
Ziehväter (definite genitive plural)
Ziehvater (dative singular)
Ziehvätern (dative definite plural)
Ziehvater (accusative singular)
Ziehväter (accusative definite plural)


Korporal

Korporal m (strong, genitive Korporals, plural Korporale or Korporäle)

Korporals (genitive)
Korporale (plural)
Korporäle (plural)
Korporal (nominative singular)
Korporale (definite nominative plural)
Korporäle (definite nominative plural)
Korporals (genitive singular)
Korporale (definite genitive plural)
Korporäle (definite genitive plural)
Korporal (dative singular)
Korporalen (dative definite plural)
Korporälen (dative definite plural)
Korporal (accusative singular)
Korporale (accusative definite plural)
Korporäle (accusative definite plural)

17th century, borrowed from French corporal, an alteration (after corps) of Middle French caporal, from Italian caporale.

non-commissioned officer
non-commissioned officer

(Switzerland, history, or non-German armies) corporal, lower non-commissioned officer (in today’s Switzerland equivalent to OR-4)


Werber

Werber m (strong, genitive Werbers, plural Werber, feminine Werberin)

Werbers (genitive)
Werber (plural)
Werberin (feminine)
Werber (nominative singular)
Werber (definite nominative plural)
Werbers (genitive singular)
Werber (definite genitive plural)
Werber (dative singular)
Werbern (dative definite plural)
Werber (accusative singular)
Werber (accusative definite plural)

From Middle High German werbære, equivalent to werben + -er.


Furier

Furier m (strong, genitive Furiers, plural Furiere)

Furiers (genitive)
Furiere (plural)
Furier (nominative singular)
Furiere (definite nominative plural)
Furiers (genitive singular)
Furiere (definite genitive plural)
Furier (dative singular)
Furieren (dative definite plural)
Furier (accusative singular)
Furiere (accusative definite plural)

Borrowed from French fourrier, derived from Old French fuerre (“hay; fodder”), from Frankish *fodar, from Proto-Germanic *fōdrą (“fodder”), whence Futter. Doublet of Fourier.


Betonierer

Betonierer m (strong, genitive Betonierers, plural Betonierer)

Betonierers (genitive)
Betonierer (plural)
Betonierer (nominative singular)
Betonierer (definite nominative plural)
Betonierers (genitive singular)
Betonierer (definite genitive plural)
Betonierer (dative singular)
Betonierern (dative definite plural)
Betonierer (accusative singular)
Betonierer (accusative definite plural)


Krankenwärter

Krankenwärter m (strong, genitive Krankenwärters, plural Krankenwärter, feminine Krankenwärterin)

Krankenwärters (genitive)
Krankenwärter (plural)
Krankenwärterin (feminine)
Krankenwärter (nominative singular)
Krankenwärter (definite nominative plural)
Krankenwärters (genitive singular)
Krankenwärter (definite genitive plural)
Krankenwärter (dative singular)
Krankenwärtern (dative definite plural)
Krankenwärter (accusative singular)
Krankenwärter (accusative definite plural)

[ˈkʁaŋkŋ̩ˌvɛɐ̯tɐ]


Grünling

Grünling m (strong, genitive Grünlings, plural Grünlinge)

Grünlings (genitive)
Grünlinge (plural)
Grünling (nominative singular)
Grünlinge (definite nominative plural)
Grünlings (genitive singular)
Grünlinge (definite genitive plural)
Grünling (dative singular)
Grünlingen (dative definite plural)
Grünling (accusative singular)
Grünlinge (accusative definite plural)

Und es ist wirklich die höchste Zeit, daß man sein Betting-book in Ordnung bringe, daß man gegen die Favouriten lege oder sie „backe“, man findet sonst die Wettbücher geschlossen, die Buchmacher haben „abgeschnitten“, und dann ist man wieder auf das ungeduldige Spiel der Geraden gegen die Ungeraden, auf die Poules oder auf die Grünlinge angewiesen, bis zu welchen die Prophezeiungen über die Gewinner nicht gedrungen sind.

1866 April 28, Die Presse, volume 19, number 116, Vienna, page 1a:

And it is really about time that one brings one’s betting-book into order, that one puts against the favourites or “backs” them, else the betting-books will be found closed, the bookmakers will have “cut off”, and then one has to rely again on the short-tempered game of even against odd, on pools or on [?], upon which the prophecies of the winners have not thrung.


Sonderling

Sonderling m (strong, genitive Sonderlings, plural Sonderlinge)

Sonderlings (genitive)
Sonderlinge (plural)
Sonderling (nominative singular)
Sonderlinge (definite nominative plural)
Sonderlings (genitive singular)
Sonderlinge (definite genitive plural)
Sonderling (dative singular)
Sonderlingen (dative definite plural)
Sonderling (accusative singular)
Sonderlinge (accusative definite plural)

Daß einer, ein Nachbar vielleicht, ein älterer Mann, der in seiner Jugend gereist ist und längst als Sonderling gilt, euch diese Namen verriete.

1910, Rainer Maria Rilke, Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge [The Notebooks of Malte Laurids Brigge]:

eccentric, nerd, a solitary person (someone deviating from the norm)


Lustmolch

Lustmolch m (strong, genitive Lustmolches or Lustmolchs, plural Lustmolche)

Lustmolches (genitive)
Lustmolchs (genitive)
Lustmolche (plural)
Lustmolch (nominative singular)
Lustmolche (definite nominative plural)
Lustmolches (genitive singular)
Lustmolchs (genitive singular)
Lustmolche (definite genitive plural)
Lustmolch (dative singular)
Lustmolche (dative singular)
Lustmolchen (dative definite plural)
Lustmolch (accusative singular)
Lustmolche (accusative definite plural)

From Lust (“desire; pleasure, fun”) + Molch (“newt”).

af

Was macht sie jetzt? Fickt sie den Lustmolch? Treibt sie es mit dem Tankwart? Lebt sie überhaupt noch?

1978, Jörg Fauser, Der Strand der Städte, page 313:

What does she do these days? Does she fuck the lecher? Does she get it on with the filling station attendant? Is she still alive at all?

(derogatory, informal) lecher, sex fiend


Nachrichter

de-noun

Nachrichter m (strong, genitive Nachrichters, plural Nachrichter)

Nachrichters (genitive)
Nachrichter (plural)
Nachrichter (nominative singular)
Nachrichter (definite nominative plural)
Nachrichters (genitive singular)
Nachrichter (definite genitive plural)
Nachrichter (dative singular)
Nachrichtern (dative definite plural)
Nachrichter (accusative singular)
Nachrichter (accusative definite plural)

From nach- (“after-”) + Richter (“judge”), from Middle High German nāchrihter.

/ˈnaːχˌrɪçtər/

[ˈnaːχˌʁɪçtɐ]


Trauzeuge

Trauzeuge m (weak, genitive Trauzeugen, plural Trauzeugen, feminine Trauzeugin)

Trauzeugen (genitive)
Trauzeugen (plural)
Trauzeugin (feminine)
Trauzeuge (nominative singular)
Trauzeugen (definite nominative plural)
Trauzeugen (genitive singular)
Trauzeugen (definite genitive plural)
Trauzeugen (dative singular)
Trauzeugen (dative definite plural)
Trauzeugen (accusative singular)
Trauzeugen (accusative definite plural)

/ˈtʁaʊ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡə/


Nordmann

Nordmann m (strong, genitive Nordmanns or Nordmannes, plural Nordmänner or Nordleute)

Nordmanns (genitive)
Nordmannes (genitive)
Nordmänner (plural)
Nordleute (plural)
Nordmann (nominative singular)
Nordmänner (definite nominative plural)
Nordleute (definite nominative plural)
Nordmanns (genitive singular)
Nordmannes (genitive singular)
Nordmänner (definite genitive plural)
Nordleute (definite genitive plural)
Nordmann (dative singular)
Nordmanne (dative singular)
Nordmännern (dative definite plural)
Nordleuten (dative definite plural)
Nordmann (accusative singular)
Nordmänner (accusative definite plural)
Nordleute (accusative definite plural)

From Middle High German nortman, from Old High German nordman. Equivalent to Nord + Mann. Cognate with Old English Norþmann, Old Norse norðmaðr.

(obsolete) someone from the north (of any given reference point)


Nordmann

de-proper noun

Nordmann m or f (proper noun, strong, genitive Nordmanns or (with an article) Nordmann, plural Nordmanns or Nordmann or (informal) Nordmänner)

Nordmanns (genitive)
Nordmann (genitive)
Nordmanns (plural)
Nordmann (plural)
Nordmänner (informal plural)


Sonnenkönig

Sonnenkönig m (proper noun, strong, genitive Sonnenkönigs)

Sonnenkönigs (genitive)
Sonnenkönig (nominative singular)
Sonnenkönigs (genitive singular)
Sonnenkönig (dative singular)
Sonnenkönig (accusative singular)

/ˈzɔnənˌkøːnɪç/

Calque of French Roi-Soleil; Sonne + -n- + König.


Eheweib

de-noun

Eheweib n (strong, genitive Eheweibes or Eheweibs, plural Eheweiber)

Eheweibes (genitive)
Eheweibs (genitive)
Eheweiber (plural)
Eheweib (nominative singular)
Eheweiber (definite nominative plural)
Eheweibes (genitive singular)
Eheweibs (genitive singular)
Eheweiber (definite genitive plural)
Eheweib (dative singular)
Eheweibe (dative singular)
Eheweibern (dative definite plural)
Eheweib (accusative singular)
Eheweiber (accusative definite plural)

/ˈeːəˌvaɪ̯p/

From Ehe (“marriage”) + Weib (“woman, wife”).


Wahrsager

Wahrsager m (strong, genitive Wahrsagers, plural Wahrsager, feminine Wahrsagerin)

Wahrsagers (genitive)
Wahrsager (plural)
Wahrsagerin (feminine)
Wahrsager (nominative singular)
Wahrsager (definite nominative plural)
Wahrsagers (genitive singular)
Wahrsager (definite genitive plural)
Wahrsager (dative singular)
Wahrsagern (dative definite plural)
Wahrsager (accusative singular)
Wahrsager (accusative definite plural)

/ˈvaːɐ̯ˌzaːɡɐ/


Einlaufkind

Einlaufkind n (strong, genitive Einlaufkindes or Einlaufkinds, plural Einlaufkinder)

Einlaufkindes (genitive)
Einlaufkinds (genitive)
Einlaufkinder (plural)
Einlaufkind (nominative singular)
Einlaufkinder (definite nominative plural)
Einlaufkindes (genitive singular)
Einlaufkinds (genitive singular)
Einlaufkinder (definite genitive plural)
Einlaufkind (dative singular)
Einlaufkinde (dative singular)
Einlaufkindern (dative definite plural)
Einlaufkind (accusative singular)
Einlaufkinder (accusative definite plural)

einlaufen (“to run in”) + Kind (“child”)

com

(sports) child mascot (a child who accompanies a football player entering the pitch)


Misanthrop

de-noun

Misanthrop m (weak, genitive Misanthropen, plural Misanthropen, feminine Misanthropin)

Misanthropen (genitive)
Misanthropen (plural)
Misanthropin (feminine)
Misanthrop (nominative singular)
Misanthropen (definite nominative plural)
Misanthropen (genitive singular)
Misanthropen (definite genitive plural)
Misanthropen (dative singular)
Misanthropen (dative definite plural)
Misanthropen (accusative singular)
Misanthropen (accusative definite plural)

→ Hungarian: mizantróp

Learned borrowing from French misanthrope, itself borrowed from Ancient Greek μισάνθρωπος (misánthrōpos).

der

misanthrope (male or of unspecified gender)


Schnüffler

de-noun

Schnüffler m (strong, genitive Schnüfflers, plural Schnüffler, feminine Schnüfflerin)

Schnüfflers (genitive)
Schnüffler (plural)
Schnüfflerin (feminine)
Schnüffler (nominative singular)
Schnüffler (definite nominative plural)
Schnüfflers (genitive singular)
Schnüffler (definite genitive plural)
Schnüffler (dative singular)
Schnüfflern (dative definite plural)
Schnüffler (accusative singular)
Schnüffler (accusative definite plural)

private detective
private detective#English

(colloquial, derogatory) sniffer, snuffler, snoop, snooper, nosey parker; bloodhound, dick, shamus, peeper, private eye, sleuth (private detective) (male or of unspecified gender)


Starez

Starez m (strong, genitive Starez, plural Starzen)


Maharadscha

Maharadscha m (strong, genitive Maharadschas or Maharadscha, plural Maharadschas or Maharadscha)

Maharadschas (genitive)
Maharadscha (genitive)
Maharadschas (plural)
Maharadscha (plural)
Maharadscha (nominative singular)
Maharadschas (definite nominative plural)
Maharadscha (definite nominative plural)
Maharadschas (genitive singular)
Maharadscha (genitive singular)
Maharadschas (definite genitive plural)
Maharadscha (definite genitive plural)
Maharadscha (dative singular)
Maharadschas (dative definite plural)
Maharadscha (dative definite plural)
Maharadscha (accusative singular)
Maharadschas (accusative definite plural)
Maharadscha (accusative definite plural)

19th century, from English maharaja, from Hindi महाराजा (mahārājā), from Sanskrit महाराज (mahārāja).


Wüterich

Wüterich m (strong, genitive Wüterichs, plural Wüteriche)

Wüterichs (genitive)
Wüteriche (plural)
Wüterich (nominative singular)
Wüteriche (definite nominative plural)
Wüterichs (genitive singular)
Wüteriche (definite genitive plural)
Wüterich (dative singular)
Wüterichen (dative definite plural)
Wüterich (accusative singular)
Wüteriche (accusative definite plural)

/ˈvasɐˌʃiːɐ̯lɪŋ/

Inherited from Middle High German wüeterī̌ch, wuoterī̌ch, from Old High German wuotarīh. By surface analysis, Wut + -rich.

inh+

(derogatory) brute, maniac, ruffian (furious person)


Polterabend

de-noun

Polterabend m (strong, genitive Polterabends, plural Polterabende)

Polterabends (genitive)
Polterabende (plural)
Polterabend (nominative singular)
Polterabende (definite nominative plural)
Polterabends (genitive singular)
Polterabende (definite genitive plural)
Polterabend (dative singular)
Polterabenden (dative definite plural)
Polterabend (accusative singular)
Polterabende (accusative definite plural)

→ Danish: polterabend

→ Finnish: polttarit

From poltern + Abend, literally “noisy party”, from the custom of breaking porcelain to bring luck to the couple's marriage.

af

1995, Annette Remberg, Wandel des Hochzeitsbrauchtums im 20. Jahrhundert dargestellt am Beispiel einer Mittelstadt, Waxmann Verlag, page 113

(please add an English translation of this quotation)

Der Polterabend ist der seit Anfang des 16. Jahrhunderts bezeugte Vorabend der Hochzeit, mit dem in ausgelassener Stimmung ein Lärmen und das "Produzieren" von Scherben einhergeht.


Feldhauptmann

de-noun

Feldhauptmann m (strong, genitive Feldhauptmannes or Feldhauptmanns, plural Feldhauptmänner)

Feldhauptmannes (genitive)
Feldhauptmanns (genitive)
Feldhauptmänner (plural)
Feldhauptmann (nominative singular)
Feldhauptmänner (definite nominative plural)
Feldhauptmannes (genitive singular)
Feldhauptmanns (genitive singular)
Feldhauptmänner (definite genitive plural)
Feldhauptmann (dative singular)
Feldhauptmanne (dative singular)
Feldhauptmännern (dative definite plural)
Feldhauptmann (accusative singular)
Feldhauptmänner (accusative definite plural)

(historical, military) "field captain"; commander of a Fähnlein


Sorbe

Sorbe m (weak, genitive Sorben, plural Sorben, feminine Sorbin)

Sorben (genitive)
Sorben (plural)
Sorbin (feminine)
Sorbe (nominative singular)
Sorben (definite nominative plural)
Sorben (genitive singular)
Sorben (definite genitive plural)
Sorben (dative singular)
Sorben (dative definite plural)
Sorben (accusative singular)
Sorben (accusative definite plural)


Dorftrottel

Dorftrottel m (strong, genitive Dorftrottels, plural Dorftrottel)

Dorftrottels (genitive)
Dorftrottel (plural)
Dorftrottel (nominative singular)
Dorftrottel (definite nominative plural)
Dorftrottels (genitive singular)
Dorftrottel (definite genitive plural)
Dorftrottel (dative singular)
Dorftrotteln (dative definite plural)
Dorftrottel (accusative singular)
Dorftrottel (accusative definite plural)

[ˈdɔʁfˌtʁɔtl̩]


Ehrengast

Ehrengast m (strong, genitive Ehrengastes or Ehrengasts, plural Ehrengäste)

Ehrengastes (genitive)
Ehrengasts (genitive)
Ehrengäste (plural)
Ehrengast (nominative singular)
Ehrengäste (definite nominative plural)
Ehrengastes (genitive singular)
Ehrengasts (genitive singular)
Ehrengäste (definite genitive plural)
Ehrengast (dative singular)
Ehrengaste (dative singular)
Ehrengästen (dative definite plural)
Ehrengast (accusative singular)
Ehrengäste (accusative definite plural)


Ehrendoktor

Ehrendoktor m (mixed, genitive Ehrendoktors, plural Ehrendoktoren)

Ehrendoktors (genitive)
Ehrendoktoren (plural)
Ehrendoktor (nominative singular)
Ehrendoktoren (definite nominative plural)
Ehrendoktors (genitive singular)
Ehrendoktoren (definite genitive plural)
Ehrendoktor (dative singular)
Ehrendoktoren (dative definite plural)
Ehrendoktor (accusative singular)
Ehrendoktoren (accusative definite plural)

/ˈeːʁənˌdɔktoːɐ̯/

Ehre (“honour”) + -n- + Doktor (“doctor”).


Syrerin

de-noun

Syrerin f (genitive Syrerin, plural Syrerinnen, masculine Syrer)

Syrerin (genitive)
Syrerinnen (plural)
Syrer (masculine)
Syrerin (nominative singular)
Syrerinnen (definite nominative plural)
Syrerin (genitive singular)
Syrerinnen (definite genitive plural)
Syrerin (dative singular)
Syrerinnen (dative definite plural)
Syrerin (accusative singular)
Syrerinnen (accusative definite plural)


Schwäher

Schwäher m (strong, genitive Schwähers, plural Schwäher, feminine Schwäherin)

Schwähers (genitive)
Schwäher (plural)
Schwäherin (feminine)
Schwäher (nominative singular)
Schwäher (definite nominative plural)
Schwähers (genitive singular)
Schwäher (definite genitive plural)
Schwäher (dative singular)
Schwähern (dative definite plural)
Schwäher (accusative singular)
Schwäher (accusative definite plural)

From Middle High German sweher, from Old High German swehur, from Proto-Germanic *swehuraz, from Proto-Indo-European *swéḱuros. Cognate with Old English swēor, Latin socer and Ancient Greek ἑκυρός (hekurós).

Mit nichten, Freund! Das ist ein prächtiger,
Exzellenter Einfall!—Werben kann ein Jeder;
Es ist nichts leichter, als aufs Freien reisen.
 Man lebt auf fremde Kosten, thut sich gütlich,
Legt sich dem künft'gen Schwäher in das Haus,

1802, Friedrich Schiller, Turandot, Prinzessin von China:


satisfaktionsfähig

de-adj

satisfaktionsfähig (strong nominative masculine singular satisfaktionsfähiger, comparative satisfaktionsfähiger, superlative am satisfaktionsfähigsten)

satisfaktionsfähiger (masculine nominative singular strong)
satisfaktionsfähiger (comparative)
am satisfaktionsfähigsten (superlative)
satisfaktionsfähig (masculine predicative singular)
satisfaktionsfähig (feminine predicative singular)
satisfaktionsfähig (neuter predicative singular)
satisfaktionsfähig (plural predicative)
satisfaktionsfähiger (masculine nominative singular strong without-article)
satisfaktionsfähige (feminine nominative singular strong without-article)
satisfaktionsfähiges (neuter nominative singular strong without-article)
satisfaktionsfähige (nominative plural strong without-article)
satisfaktionsfähigen (genitive masculine singular strong without-article)
satisfaktionsfähiger (feminine genitive singular strong without-article)
satisfaktionsfähigen (genitive neuter singular strong without-article)
satisfaktionsfähiger (genitive plural strong without-article)
satisfaktionsfähigem (dative masculine singular strong without-article)
satisfaktionsfähiger (dative feminine singular strong without-article)
satisfaktionsfähigem (dative neuter singular strong without-article)
satisfaktionsfähigen (dative plural strong without-article)
satisfaktionsfähigen (accusative masculine singular strong without-article)
satisfaktionsfähige (accusative feminine singular strong without-article)
satisfaktionsfähiges (accusative neuter singular strong without-article)
satisfaktionsfähige (accusative plural strong without-article)
der satisfaktionsfähige (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die satisfaktionsfähige (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das satisfaktionsfähige (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die satisfaktionsfähigen (definite includes-article nominative plural weak)
des satisfaktionsfähigen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der satisfaktionsfähigen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des satisfaktionsfähigen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der satisfaktionsfähigen (definite genitive includes-article plural weak)
dem satisfaktionsfähigen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der satisfaktionsfähigen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem satisfaktionsfähigen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den satisfaktionsfähigen (dative definite includes-article plural weak)
den satisfaktionsfähigen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die satisfaktionsfähige (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das satisfaktionsfähige (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die satisfaktionsfähigen (accusative definite includes-article plural weak)
ein satisfaktionsfähiger (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine satisfaktionsfähige (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein satisfaktionsfähiges (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
satisfaktionsfähigen (indefinite mixed nominative plural)
keine satisfaktionsfähigen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines satisfaktionsfähigen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer satisfaktionsfähigen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines satisfaktionsfähigen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
satisfaktionsfähigen (genitive indefinite mixed plural)
keiner satisfaktionsfähigen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem satisfaktionsfähigen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer satisfaktionsfähigen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem satisfaktionsfähigen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
satisfaktionsfähigen (dative indefinite mixed plural)
keinen satisfaktionsfähigen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen satisfaktionsfähigen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine satisfaktionsfähige (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein satisfaktionsfähiges (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
satisfaktionsfähigen (accusative indefinite mixed plural)
keine satisfaktionsfähigen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
satisfaktionsfähiger (comparative masculine predicative singular)
satisfaktionsfähiger (comparative feminine predicative singular)
satisfaktionsfähiger (comparative neuter predicative singular)
satisfaktionsfähiger (comparative plural predicative)
satisfaktionsfähigerer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
satisfaktionsfähigere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
satisfaktionsfähigeres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
satisfaktionsfähigere (comparative nominative plural strong without-article)
satisfaktionsfähigeren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
satisfaktionsfähigerer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
satisfaktionsfähigeren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
satisfaktionsfähigerer (comparative genitive plural strong without-article)
satisfaktionsfähigerem (comparative dative masculine singular strong without-article)
satisfaktionsfähigerer (comparative dative feminine singular strong without-article)
satisfaktionsfähigerem (comparative dative neuter singular strong without-article)
satisfaktionsfähigeren (comparative dative plural strong without-article)
satisfaktionsfähigeren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
satisfaktionsfähigere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
satisfaktionsfähigeres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
satisfaktionsfähigere (accusative comparative plural strong without-article)
der satisfaktionsfähigere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die satisfaktionsfähigere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das satisfaktionsfähigere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die satisfaktionsfähigeren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des satisfaktionsfähigeren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der satisfaktionsfähigeren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des satisfaktionsfähigeren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der satisfaktionsfähigeren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem satisfaktionsfähigeren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der satisfaktionsfähigeren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem satisfaktionsfähigeren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den satisfaktionsfähigeren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den satisfaktionsfähigeren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die satisfaktionsfähigere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das satisfaktionsfähigere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die satisfaktionsfähigeren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein satisfaktionsfähigerer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine satisfaktionsfähigere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein satisfaktionsfähigeres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
satisfaktionsfähigeren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine satisfaktionsfähigeren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines satisfaktionsfähigeren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer satisfaktionsfähigeren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines satisfaktionsfähigeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
satisfaktionsfähigeren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner satisfaktionsfähigeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem satisfaktionsfähigeren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer satisfaktionsfähigeren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem satisfaktionsfähigeren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
satisfaktionsfähigeren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen satisfaktionsfähigeren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen satisfaktionsfähigeren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine satisfaktionsfähigere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein satisfaktionsfähigeres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
satisfaktionsfähigeren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine satisfaktionsfähigeren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am satisfaktionsfähigsten (masculine predicative singular superlative)
am satisfaktionsfähigsten (feminine predicative singular superlative)
am satisfaktionsfähigsten (neuter predicative singular superlative)
am satisfaktionsfähigsten (plural predicative superlative)
satisfaktionsfähigster (masculine nominative singular strong superlative without-article)
satisfaktionsfähigste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
satisfaktionsfähigstes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
satisfaktionsfähigste (nominative plural strong superlative without-article)
satisfaktionsfähigsten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
satisfaktionsfähigster (feminine genitive singular strong superlative without-article)
satisfaktionsfähigsten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
satisfaktionsfähigster (genitive plural strong superlative without-article)
satisfaktionsfähigstem (dative masculine singular strong superlative without-article)
satisfaktionsfähigster (dative feminine singular strong superlative without-article)
satisfaktionsfähigstem (dative neuter singular strong superlative without-article)
satisfaktionsfähigsten (dative plural strong superlative without-article)
satisfaktionsfähigsten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
satisfaktionsfähigste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
satisfaktionsfähigstes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
satisfaktionsfähigste (accusative plural strong superlative without-article)
der satisfaktionsfähigste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die satisfaktionsfähigste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das satisfaktionsfähigste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die satisfaktionsfähigsten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des satisfaktionsfähigsten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der satisfaktionsfähigsten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des satisfaktionsfähigsten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der satisfaktionsfähigsten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem satisfaktionsfähigsten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der satisfaktionsfähigsten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem satisfaktionsfähigsten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den satisfaktionsfähigsten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den satisfaktionsfähigsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die satisfaktionsfähigste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das satisfaktionsfähigste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die satisfaktionsfähigsten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein satisfaktionsfähigster (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine satisfaktionsfähigste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein satisfaktionsfähigstes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
satisfaktionsfähigsten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine satisfaktionsfähigsten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines satisfaktionsfähigsten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer satisfaktionsfähigsten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines satisfaktionsfähigsten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
satisfaktionsfähigsten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner satisfaktionsfähigsten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem satisfaktionsfähigsten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer satisfaktionsfähigsten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem satisfaktionsfähigsten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
satisfaktionsfähigsten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen satisfaktionsfähigsten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen satisfaktionsfähigsten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine satisfaktionsfähigste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein satisfaktionsfähigstes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
satisfaktionsfähigsten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine satisfaktionsfähigsten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)

Satisfaktion (“satisfaction”) + -s- + -fähig (“able”).

affix

(figuratively) on a par (evenly matched)


Eidgenossin

de-noun

Eidgenossin f (genitive Eidgenossin, plural Eidgenossinnen, masculine Eidgenosse)

Eidgenossin (genitive)
Eidgenossinnen (plural)
Eidgenosse (masculine)
Eidgenossin (nominative singular)
Eidgenossinnen (definite nominative plural)
Eidgenossin (genitive singular)
Eidgenossinnen (definite genitive plural)
Eidgenossin (dative singular)
Eidgenossinnen (dative definite plural)
Eidgenossin (accusative singular)
Eidgenossinnen (accusative definite plural)

/ˈaɪtɡəˌnɔsɪn/


Brotbäckerin

Brotbäckerin f (genitive Brotbäckerin, plural Brotbäckerinnen, masculine Brotbäcker)

Brotbäckerin (genitive)
Brotbäckerinnen (plural)
Brotbäcker (masculine)
Brotbäckerin (nominative singular)
Brotbäckerinnen (definite nominative plural)
Brotbäckerin (genitive singular)
Brotbäckerinnen (definite genitive plural)
Brotbäckerin (dative singular)
Brotbäckerinnen (dative definite plural)
Brotbäckerin (accusative singular)
Brotbäckerinnen (accusative definite plural)

[ˈbʁoːtˌbɛkəʁɪn]

From Brotbäcker (“bread-baker”) + -in (“morpheme for female”).

affix

baker (of mainly bread), bread-baker (female)


Abtreibungsbefürworter

de-noun

Abtreibungsbefürworter m (strong, genitive Abtreibungsbefürworters, plural Abtreibungsbefürworter, feminine Abtreibungsbefürworterin)

Abtreibungsbefürworters (genitive)
Abtreibungsbefürworter (plural)
Abtreibungsbefürworterin (feminine)
Abtreibungsbefürworter (nominative singular)
Abtreibungsbefürworter (definite nominative plural)
Abtreibungsbefürworters (genitive singular)
Abtreibungsbefürworter (definite genitive plural)
Abtreibungsbefürworter (dative singular)
Abtreibungsbefürwortern (dative definite plural)
Abtreibungsbefürworter (accusative singular)
Abtreibungsbefürworter (accusative definite plural)

/ˈaptʁaɪ̯bʊŋsbəˌfyːɐ̯vɔʁtɐ/

Abtreibung (“abortion”) + -s- + Befürworter (“supporter”).

com

pro-choice advocate, pro-choice campaigner, pro-choicer, proabortionist (pro-abortionist) (male or of unspecified gender) (one who is supportive of the legality of abortion)


Tempelritter

de-noun

Tempelritter m (strong, genitive Tempelritters, plural Tempelritter)

Tempelritters (genitive)
Tempelritter (plural)
Tempelritter (nominative singular)
Tempelritter (definite nominative plural)
Tempelritters (genitive singular)
Tempelritter (definite genitive plural)
Tempelritter (dative singular)
Tempelrittern (dative definite plural)
Tempelritter (accusative singular)
Tempelritter (accusative definite plural)

/ˈtɛmpl̩ˌʁɪtɐ/


Rüpel

Rüpel m (strong, genitive Rüpels, plural Rüpel)

Rüpels (genitive)
Rüpel (plural)
Rüpel (nominative singular)
Rüpel (definite nominative plural)
Rüpels (genitive singular)
Rüpel (definite genitive plural)
Rüpel (dative singular)
Rüpeln (dative definite plural)
Rüpel (accusative singular)
Rüpel (accusative definite plural)


Balletttänzerin

Balletttänzerin f (genitive Balletttänzerin, plural Balletttänzerinnen)

Balletttänzerin (genitive)
Balletttänzerinnen (plural)
Balletttänzerin (nominative singular)
Balletttänzerinnen (definite nominative plural)
Balletttänzerin (genitive singular)
Balletttänzerinnen (definite genitive plural)
Balletttänzerin (dative singular)
Balletttänzerinnen (dative definite plural)
Balletttänzerin (accusative singular)
Balletttänzerinnen (accusative definite plural)


Spitzbube

Spitzbube m (weak, genitive Spitzbuben, plural Spitzbuben, diminutive Spitzbübin n)

Spitzbuben (genitive)
Spitzbuben (plural)
Spitzbübin (diminutive neuter)
Spitzbube (nominative singular)
Spitzbuben (definite nominative plural)
Spitzbuben (genitive singular)
Spitzbuben (definite genitive plural)
Spitzbuben (dative singular)
Spitzbuben (dative definite plural)
Spitzbuben (accusative singular)
Spitzbuben (accusative definite plural)


goldene Hochzeit

goldene Hochzeit f (definite nominative die goldene Hochzeit, genitive goldener Hochzeit, definite genitive der goldenen Hochzeit, plural goldene Hochzeiten, definite plural die goldenen Hochzeiten)

die goldene Hochzeit (definite nominative)
goldener Hochzeit (genitive)
der goldenen Hochzeit (definite genitive)
goldene Hochzeiten (plural)
die goldenen Hochzeiten (definite plural)
goldene Hochzeit (nominative singular strong)
goldene Hochzeiten (nominative plural strong)
goldener Hochzeit (genitive singular strong)
goldener Hochzeiten (genitive plural strong)
goldener Hochzeit (dative singular strong)
goldenen Hochzeiten (dative plural strong)
goldene Hochzeit (accusative singular strong)
goldene Hochzeiten (accusative plural strong)
goldene Hochzeit (nominative singular weak)
goldenen Hochzeiten (nominative plural weak)
goldenen Hochzeit (genitive singular weak)
goldenen Hochzeiten (genitive plural weak)
goldenen Hochzeit (dative singular weak)
goldenen Hochzeiten (dative plural weak)
goldene Hochzeit (accusative singular weak)
goldenen Hochzeiten (accusative plural weak)
goldene Hochzeit (mixed nominative singular)
goldenen Hochzeiten (mixed nominative plural)
goldenen Hochzeit (genitive mixed singular)
goldenen Hochzeiten (genitive mixed plural)
goldenen Hochzeit (dative mixed singular)
goldenen Hochzeiten (dative mixed plural)
goldene Hochzeit (accusative mixed singular)
goldenen Hochzeiten (accusative mixed plural)


Antragsteller

Antragsteller m (strong, genitive Antragstellers, plural Antragsteller, feminine Antragstellerin)

Antragstellers (genitive)
Antragsteller (plural)
Antragstellerin (feminine)
Antragsteller (nominative singular)
Antragsteller (definite nominative plural)
Antragstellers (genitive singular)
Antragsteller (definite genitive plural)
Antragsteller (dative singular)
Antragstellern (dative definite plural)
Antragsteller (accusative singular)
Antragsteller (accusative definite plural)


Waver

Waver m (strong, genitive Wavers, plural Waver)

Wavers (genitive)
Waver (plural)
Waver (nominative singular)
Waver (definite nominative plural)
Wavers (genitive singular)
Waver (definite genitive plural)
Waver (dative singular)
Wavern (dative definite plural)
Waver (accusative singular)
Waver (accusative definite plural)

Das haben halt die Waver gehört. Man muss sich in jungen Jahren ja auch dringend positionieren. Waver, die waren immer scheiße drauf. Waver waren fast so was wie Gruftis.

2013, Nilz Bokelberg, “Monday, you can fall apart”, in Endlich gute Musik, Dumont Buchverlag, →ISBN:

(dated slang) darkwaver, goth (fan of dark wave music)


Zeitungsredakteurin

Zeitungsredakteurin f (genitive Zeitungsredakteurin, plural Zeitungsredakteurinnen, masculine Zeitungsredakteur)

Zeitungsredakteurin (genitive)
Zeitungsredakteurinnen (plural)
Zeitungsredakteur (masculine)
Zeitungsredakteurin (nominative singular)
Zeitungsredakteurinnen (definite nominative plural)
Zeitungsredakteurin (genitive singular)
Zeitungsredakteurinnen (definite genitive plural)
Zeitungsredakteurin (dative singular)
Zeitungsredakteurinnen (dative definite plural)
Zeitungsredakteurin (accusative singular)
Zeitungsredakteurinnen (accusative definite plural)

From Zeitung (“newspaper”) + -s- + Redakteurin (“female editor”), or rather from Zeitungsredakteur (“newspaper editor”) + -in (“female”).


Redaktor

de-noun

Redaktor m (mixed, genitive Redaktors, plural Redaktoren, feminine Redaktorin)

Redaktors (genitive)
Redaktoren (plural)
Redaktorin (feminine)
Redaktor (nominative singular)
Redaktoren (definite nominative plural)
Redaktors (genitive singular)
Redaktoren (definite genitive plural)
Redaktor (dative singular)
Redaktoren (dative definite plural)
Redaktor (accusative singular)
Redaktoren (accusative definite plural)

(Switzerland, Liechtenstein) editor (male or of unspecified gender)


Chefredaktor

Chefredaktor m (mixed, genitive Chefredaktors, plural Chefredaktoren, feminine Chefredaktorin)

Chefredaktors (genitive)
Chefredaktoren (plural)
Chefredaktorin (feminine)
Chefredaktor (nominative singular)
Chefredaktoren (definite nominative plural)
Chefredaktors (genitive singular)
Chefredaktoren (definite genitive plural)
Chefredaktor (dative singular)
Chefredaktoren (dative definite plural)
Chefredaktor (accusative singular)
Chefredaktoren (accusative definite plural)

(Switzerland, Liechtenstein) editor in chief (male or of unspecified gender) (highest ranking editor)


Chefredaktorin

Chefredaktorin f (genitive Chefredaktorin, plural Chefredaktorinnen, masculine Chefredaktor)

Chefredaktorin (genitive)
Chefredaktorinnen (plural)
Chefredaktor (masculine)
Chefredaktorin (nominative singular)
Chefredaktorinnen (definite nominative plural)
Chefredaktorin (genitive singular)
Chefredaktorinnen (definite genitive plural)
Chefredaktorin (dative singular)
Chefredaktorinnen (dative definite plural)
Chefredaktorin (accusative singular)
Chefredaktorinnen (accusative definite plural)

From Chef + Redaktorin, or rather from Chefredaktor + -in.

(Switzerland, Liechtenstein) editor in chief (female)


Zeitungsredakteur

Zeitungsredakteur m (strong, genitive Zeitungsredakteurs, plural Zeitungsredakteure, feminine Zeitungsredakteurin)

Zeitungsredakteurs (genitive)
Zeitungsredakteure (plural)
Zeitungsredakteurin (feminine)
Zeitungsredakteur (nominative singular)
Zeitungsredakteure (definite nominative plural)
Zeitungsredakteurs (genitive singular)
Zeitungsredakteure (definite genitive plural)
Zeitungsredakteur (dative singular)
Zeitungsredakteuren (dative definite plural)
Zeitungsredakteur (accusative singular)
Zeitungsredakteure (accusative definite plural)

From Zeitung (“newspaper”) + -s- + Redakteur (“editor”).

af

(Germany, Austria) newspaper editor (male or of unspecified sex)


Zeitungsredaktor

de-noun

Zeitungsredaktor m (mixed, genitive Zeitungsredaktors, plural Zeitungsredaktoren, feminine Zeitungsredaktorin)

Zeitungsredaktors (genitive)
Zeitungsredaktoren (plural)
Zeitungsredaktorin (feminine)
Zeitungsredaktor (nominative singular)
Zeitungsredaktoren (definite nominative plural)
Zeitungsredaktors (genitive singular)
Zeitungsredaktoren (definite genitive plural)
Zeitungsredaktor (dative singular)
Zeitungsredaktoren (dative definite plural)
Zeitungsredaktor (accusative singular)
Zeitungsredaktoren (accusative definite plural)

(Switzerland, Liechtenstein) newspaper editor (male or of unspecified sex)


Fernsehredakteur

Fernsehredakteur m (strong, genitive Fernsehredakteurs, plural Fernsehredakteure, feminine Fernsehredakteurin)

Fernsehredakteurs (genitive)
Fernsehredakteure (plural)
Fernsehredakteurin (feminine)
Fernsehredakteur (nominative singular)
Fernsehredakteure (definite nominative plural)
Fernsehredakteurs (genitive singular)
Fernsehredakteure (definite genitive plural)
Fernsehredakteur (dative singular)
Fernsehredakteuren (dative definite plural)
Fernsehredakteur (accusative singular)
Fernsehredakteure (accusative definite plural)

From Fernsehen (“television”) + Redakteur (“editor”).

compound

(Germany, Austria) television editor (male or of unspecified sex)


Fernsehredaktor

de-noun

Fernsehredaktor m (mixed, genitive Fernsehredaktors, plural Fernsehredaktoren, feminine Fernsehredaktorin)

Fernsehredaktors (genitive)
Fernsehredaktoren (plural)
Fernsehredaktorin (feminine)
Fernsehredaktor (nominative singular)
Fernsehredaktoren (definite nominative plural)
Fernsehredaktors (genitive singular)
Fernsehredaktoren (definite genitive plural)
Fernsehredaktor (dative singular)
Fernsehredaktoren (dative definite plural)
Fernsehredaktor (accusative singular)
Fernsehredaktoren (accusative definite plural)

(Switzerland, Liechtenstein) television editor (male or of unspecified sex)


Zeitungsredaktorin

Zeitungsredaktorin f (genitive Zeitungsredaktorin, plural Zeitungsredaktorinnen, masculine Zeitungsredaktor)

Zeitungsredaktorin (genitive)
Zeitungsredaktorinnen (plural)
Zeitungsredaktor (masculine)
Zeitungsredaktorin (nominative singular)
Zeitungsredaktorinnen (definite nominative plural)
Zeitungsredaktorin (genitive singular)
Zeitungsredaktorinnen (definite genitive plural)
Zeitungsredaktorin (dative singular)
Zeitungsredaktorinnen (dative definite plural)
Zeitungsredaktorin (accusative singular)
Zeitungsredaktorinnen (accusative definite plural)

From Zeitung + -s- + Redaktorin, or rather from Zeitungsredaktor + -in.

(Switzerland, Liechtenstein) newspaper editor (female)


Heiratsschwindler

Heiratsschwindler m (strong, genitive Heiratsschwindlers, plural Heiratsschwindler, feminine Heiratsschwindlerin)

Heiratsschwindlers (genitive)
Heiratsschwindler (plural)
Heiratsschwindlerin (feminine)
Heiratsschwindler (nominative singular)
Heiratsschwindler (definite nominative plural)
Heiratsschwindlers (genitive singular)
Heiratsschwindler (definite genitive plural)
Heiratsschwindler (dative singular)
Heiratsschwindlern (dative definite plural)
Heiratsschwindler (accusative singular)
Heiratsschwindler (accusative definite plural)


Heiratsantrag

Heiratsantrag m (strong, genitive Heiratsantrages or Heiratsantrags, plural Heiratsanträge)

Heiratsantrages (genitive)
Heiratsantrags (genitive)
Heiratsanträge (plural)
Heiratsantrag (nominative singular)
Heiratsanträge (definite nominative plural)
Heiratsantrages (genitive singular)
Heiratsantrags (genitive singular)
Heiratsanträge (definite genitive plural)
Heiratsantrag (dative singular)
Heiratsantrage (dative singular)
Heiratsanträgen (dative definite plural)
Heiratsantrag (accusative singular)
Heiratsanträge (accusative definite plural)

From Heirat (“marriage”) + -s- + Antrag (“application”).


Heiratsurkunde

de-noun

Heiratsurkunde f (genitive Heiratsurkunde, plural Heiratsurkunden)

Heiratsurkunde (genitive)
Heiratsurkunden (plural)
Heiratsurkunde (nominative singular)
Heiratsurkunden (definite nominative plural)
Heiratsurkunde (genitive singular)
Heiratsurkunden (definite genitive plural)
Heiratsurkunde (dative singular)
Heiratsurkunden (dative definite plural)
Heiratsurkunde (accusative singular)
Heiratsurkunden (accusative definite plural)

/ˈhaɪ̯ˌʁaːtsˌuːɐ̯kʊndə/

marriage certificate
marriage certificate


Heiratsvermittler

Heiratsvermittler m (strong, genitive Heiratsvermittlers, plural Heiratsvermittler, feminine Heiratsvermittlerin)

Heiratsvermittlers (genitive)
Heiratsvermittler (plural)
Heiratsvermittlerin (feminine)
Heiratsvermittler (nominative singular)
Heiratsvermittler (definite nominative plural)
Heiratsvermittlers (genitive singular)
Heiratsvermittler (definite genitive plural)
Heiratsvermittler (dative singular)
Heiratsvermittlern (dative definite plural)
Heiratsvermittler (accusative singular)
Heiratsvermittler (accusative definite plural)


Versicherungsbetrüger

Versicherungsbetrüger m (strong, genitive Versicherungsbetrügers, plural Versicherungsbetrüger, feminine Versicherungsbetrügerin)

Versicherungsbetrügers (genitive)
Versicherungsbetrüger (plural)
Versicherungsbetrügerin (feminine)
Versicherungsbetrüger (nominative singular)
Versicherungsbetrüger (definite nominative plural)
Versicherungsbetrügers (genitive singular)
Versicherungsbetrüger (definite genitive plural)
Versicherungsbetrüger (dative singular)
Versicherungsbetrügern (dative definite plural)
Versicherungsbetrüger (accusative singular)
Versicherungsbetrüger (accusative definite plural)

/fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋs.bəˌtʁyːɡɐ/

Compound of Versicherung (“insurance”) + -s- + Betrüger (“cheater, swindler”).


Schützling

de-noun

Schützling m (strong, genitive Schützlings, plural Schützlinge)

Schützlings (genitive)
Schützlinge (plural)
Schützling (nominative singular)
Schützlinge (definite nominative plural)
Schützlings (genitive singular)
Schützlinge (definite genitive plural)
Schützling (dative singular)
Schützlingen (dative definite plural)
Schützling (accusative singular)
Schützlinge (accusative definite plural)

Kramp-Karrenbauer zeigte sich in ihrer Rede zwar mit Macron einig, dass Europa mehr für seine Sicherheit tun müsse. „Wir wollen, dass Europa für die USA starker Partner auf Augenhöhe ist und kein hilfsbedürftiger Schützling.“

2020 November 17, Annegret Kramp-Karrenbauer, quotee, “Rede zur Verteidigungspolitik in Europa: Kramp-Karrenbauer trotzt Macron”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:


Bäckermeister

Bäckermeister m (strong, genitive Bäckermeisters, plural Bäckermeister, feminine Bäckermeisterin)

Bäckermeisters (genitive)
Bäckermeister (plural)
Bäckermeisterin (feminine)
Bäckermeister (nominative singular)
Bäckermeister (definite nominative plural)
Bäckermeisters (genitive singular)
Bäckermeister (definite genitive plural)
Bäckermeister (dative singular)
Bäckermeistern (dative definite plural)
Bäckermeister (accusative singular)
Bäckermeister (accusative definite plural)

From Bäcker (“baker”) + Meister (“master”).


Versammlungsteilnehmerin

Versammlungsteilnehmerin f (genitive Versammlungsteilnehmerin, plural Versammlungsteilnehmerinnen, masculine Versammlungsteilnehmer)

Versammlungsteilnehmerin (genitive)
Versammlungsteilnehmerinnen (plural)
Versammlungsteilnehmer (masculine)
Versammlungsteilnehmerin (nominative singular)
Versammlungsteilnehmerinnen (definite nominative plural)
Versammlungsteilnehmerin (genitive singular)
Versammlungsteilnehmerinnen (definite genitive plural)
Versammlungsteilnehmerin (dative singular)
Versammlungsteilnehmerinnen (dative definite plural)
Versammlungsteilnehmerin (accusative singular)
Versammlungsteilnehmerinnen (accusative definite plural)

Versammlungsteilnehmer (“conventioneer”) + -in


Verschwörerin

de-noun

Verschwörerin f (genitive Verschwörerin, plural Verschwörerinnen, masculine Verschwörer)

Verschwörerin (genitive)
Verschwörerinnen (plural)
Verschwörer (masculine)
Verschwörerin (nominative singular)
Verschwörerinnen (definite nominative plural)
Verschwörerin (genitive singular)
Verschwörerinnen (definite genitive plural)
Verschwörerin (dative singular)
Verschwörerinnen (dative definite plural)
Verschwörerin (accusative singular)
Verschwörerinnen (accusative definite plural)

/fɛɐ̯ˈʃvøːʁəʁɪn/


Zeitungsverkäuferin

Zeitungsverkäuferin f (genitive Zeitungsverkäuferin, plural Zeitungsverkäuferinnen, masculine Zeitungsverkäufer)

Zeitungsverkäuferin (genitive)
Zeitungsverkäuferinnen (plural)
Zeitungsverkäufer (masculine)
Zeitungsverkäuferin (nominative singular)
Zeitungsverkäuferinnen (definite nominative plural)
Zeitungsverkäuferin (genitive singular)
Zeitungsverkäuferinnen (definite genitive plural)
Zeitungsverkäuferin (dative singular)
Zeitungsverkäuferinnen (dative definite plural)
Zeitungsverkäuferin (accusative singular)
Zeitungsverkäuferinnen (accusative definite plural)

[ˈt͡saɪ̯tʊŋs.fɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐrɪn]

From Zeitung (“newspaper”) + -s- + Verkäuferin (“female seller”), or rather from Zeitungsverkäufer (“newspaper seller”) + -in (“female”).

af

newspaper vendor (a female person who sells newspapers)


Zeitungsausträgerin

de-noun

Zeitungsausträgerin f (genitive Zeitungsausträgerin, plural Zeitungsausträgerinnen, masculine Zeitungsausträger)

Zeitungsausträgerin (genitive)
Zeitungsausträgerinnen (plural)
Zeitungsausträger (masculine)
Zeitungsausträgerin (nominative singular)
Zeitungsausträgerinnen (definite nominative plural)
Zeitungsausträgerin (genitive singular)
Zeitungsausträgerinnen (definite genitive plural)
Zeitungsausträgerin (dative singular)
Zeitungsausträgerinnen (dative definite plural)
Zeitungsausträgerin (accusative singular)
Zeitungsausträgerinnen (accusative definite plural)

[ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌaʊstʁɛːɡɐrɪn]

From Zeitung (“newspaper”) + -s- + Austrägerin (“delivery woman, distributor (female)”), or rather.
from Zeitungsausträger (“newspaper delivery man”) + -in (“female”).


Blumenverkäuferin

de-noun

Blumenverkäuferin f (genitive Blumenverkäuferin, plural Blumenverkäuferinnen, masculine Blumenverkäufer)

Blumenverkäuferin (genitive)
Blumenverkäuferinnen (plural)
Blumenverkäufer (masculine)
Blumenverkäuferin (nominative singular)
Blumenverkäuferinnen (definite nominative plural)
Blumenverkäuferin (genitive singular)
Blumenverkäuferinnen (definite genitive plural)
Blumenverkäuferin (dative singular)
Blumenverkäuferinnen (dative definite plural)
Blumenverkäuferin (accusative singular)
Blumenverkäuferinnen (accusative definite plural)

From Blume (“flower”) + -n- + Verkäuferin (“female seller”), or rather from Blumenverkäufer (“flower seller”) + -in (“female”).

af

flower seller, flowergirl (a female person who sells flowers)


Stammgast

de-noun

Stammgast m (strong, genitive Stammgasts or Stammgastes, plural Stammgäste)

Stammgasts (genitive)
Stammgastes (genitive)
Stammgäste (plural)
Stammgast (nominative singular)
Stammgäste (definite nominative plural)
Stammgasts (genitive singular)
Stammgastes (genitive singular)
Stammgäste (definite genitive plural)
Stammgast (dative singular)
Stammgaste (dative singular)
Stammgästen (dative definite plural)
Stammgast (accusative singular)
Stammgäste (accusative definite plural)

regular (visitor), patron (a frequent, routine visitor to an establishment)


Stammbesucher

Stammbesucher m (strong, genitive Stammbesuchers, plural Stammbesucher)

Stammbesuchers (genitive)
Stammbesucher (plural)
Stammbesucher (nominative singular)
Stammbesucher (definite nominative plural)
Stammbesuchers (genitive singular)
Stammbesucher (definite genitive plural)
Stammbesucher (dative singular)
Stammbesuchern (dative definite plural)
Stammbesucher (accusative singular)
Stammbesucher (accusative definite plural)

regular (visitor), patron (a frequent, routine visitor to an establishment or event)


Ministerpräsidentin

Ministerpräsidentin f (genitive Ministerpräsidentin, plural Ministerpräsidentinnen, masculine Ministerpräsident)

Ministerpräsidentin (genitive)
Ministerpräsidentinnen (plural)
Ministerpräsident (masculine)
Ministerpräsidentin (nominative singular)
Ministerpräsidentinnen (definite nominative plural)
Ministerpräsidentin (genitive singular)
Ministerpräsidentinnen (definite genitive plural)
Ministerpräsidentin (dative singular)
Ministerpräsidentinnen (dative definite plural)
Ministerpräsidentin (accusative singular)
Ministerpräsidentinnen (accusative definite plural)

Ministerpräsident (“prime minister”) + -in


Weitspringerin

de-noun

Weitspringerin f (genitive Weitspringerin, plural Weitspringerinnen, masculine Weitspringer)

Weitspringerin (genitive)
Weitspringerinnen (plural)
Weitspringer (masculine)
Weitspringerin (nominative singular)
Weitspringerinnen (definite nominative plural)
Weitspringerin (genitive singular)
Weitspringerinnen (definite genitive plural)
Weitspringerin (dative singular)
Weitspringerinnen (dative definite plural)
Weitspringerin (accusative singular)
Weitspringerinnen (accusative definite plural)

/ˈvaɪ̯tˌʃpʁɪŋəʁɪn/

weit (“wide”) + Springerin (“jumper (female)”), or rather from Weitspringer (“wide jumper”) + -in (“female”)


Familienangehöriger

de-noun

Familienangehöriger m (adjectival, definite nominative der Familienangehörige, genitive (des) Familienangehörigen, plural Familienangehörige, definite plural die Familienangehörigen, feminine Familienangehörige)

der Familienangehörige (definite nominative)
Familienangehörigen (genitive)
Familienangehörige (plural)
die Familienangehörigen (definite plural)
Familienangehörige (feminine)
Familienangehöriger (nominative singular strong)
Familienangehörige (nominative plural strong)
Familienangehörigen (genitive singular strong)
Familienangehöriger (genitive plural strong)
Familienangehörigem (dative singular strong)
Familienangehörigen (dative plural strong)
Familienangehörigen (accusative singular strong)
Familienangehörige (accusative plural strong)
Familienangehörige (nominative singular weak)
Familienangehörigen (nominative plural weak)
Familienangehörigen (genitive singular weak)
Familienangehörigen (genitive plural weak)
Familienangehörigen (dative singular weak)
Familienangehörigen (dative plural weak)
Familienangehörigen (accusative singular weak)
Familienangehörigen (accusative plural weak)
Familienangehöriger (mixed nominative singular)
Familienangehörigen (mixed nominative plural)
Familienangehörigen (genitive mixed singular)
Familienangehörigen (genitive mixed plural)
Familienangehörigen (dative mixed singular)
Familienangehörigen (dative mixed plural)
Familienangehörigen (accusative mixed singular)
Familienangehörigen (accusative mixed plural)

/faˈmiːli̯ənˌanɡəhøːʁɪɡɐ/

family member (male or of unspecified gender)


Texaner

Texaner m (strong, genitive Texaners, plural Texaner, feminine Texanerin)

Texaners (genitive)
Texaner (plural)
Texanerin (feminine)
Texaner (nominative singular)
Texaner (definite nominative plural)
Texaners (genitive singular)
Texaner (definite genitive plural)
Texaner (dative singular)
Texanern (dative definite plural)
Texaner (accusative singular)
Texaner (accusative definite plural)


Texanerin

Texanerin f (genitive Texanerin, plural Texanerinnen, masculine Texaner)

Texanerin (genitive)
Texanerinnen (plural)
Texaner (masculine)
Texanerin (nominative singular)
Texanerinnen (definite nominative plural)
Texanerin (genitive singular)
Texanerinnen (definite genitive plural)
Texanerin (dative singular)
Texanerinnen (dative definite plural)
Texanerin (accusative singular)
Texanerinnen (accusative definite plural)

a Texan (a female native or inhabitant of Texas)


Kalifornier

Kalifornier m (strong, genitive Kaliforniers, plural Kalifornier, feminine Kalifornierin)

Kaliforniers (genitive)
Kalifornier (plural)
Kalifornierin (feminine)
Kalifornier (nominative singular)
Kalifornier (definite nominative plural)
Kaliforniers (genitive singular)
Kalifornier (definite genitive plural)
Kalifornier (dative singular)
Kaliforniern (dative definite plural)
Kalifornier (accusative singular)
Kalifornier (accusative definite plural)

Californian (native or inhabitant of California)


Veranstaltungsteilnehmer

Veranstaltungsteilnehmer m (strong, genitive Veranstaltungsteilnehmers, plural Veranstaltungsteilnehmer, feminine Veranstaltungsteilnehmerin)

Veranstaltungsteilnehmers (genitive)
Veranstaltungsteilnehmer (plural)
Veranstaltungsteilnehmerin (feminine)
Veranstaltungsteilnehmer (nominative singular)
Veranstaltungsteilnehmer (definite nominative plural)
Veranstaltungsteilnehmers (genitive singular)
Veranstaltungsteilnehmer (definite genitive plural)
Veranstaltungsteilnehmer (dative singular)
Veranstaltungsteilnehmern (dative definite plural)
Veranstaltungsteilnehmer (accusative singular)
Veranstaltungsteilnehmer (accusative definite plural)


Epileptiker

Epileptiker m (strong, genitive Epileptikers, plural Epileptiker, feminine Epileptikerin)

Epileptikers (genitive)
Epileptiker (plural)
Epileptikerin (feminine)
Epileptiker (nominative singular)
Epileptiker (definite nominative plural)
Epileptikers (genitive singular)
Epileptiker (definite genitive plural)
Epileptiker (dative singular)
Epileptikern (dative definite plural)
Epileptiker (accusative singular)
Epileptiker (accusative definite plural)

Since the 19th century. Compare Latin epilēpticus, Ancient Greek ἐπιληπτικός (epilēptikós).

epileptic (person suffering from epilepsy)

Akademie-Verlag
Berlin
Wolfgang Pfeifer (etymologist)


Barockmaler

Barockmaler m (strong, genitive Barockmalers, plural Barockmaler, feminine Barockmalerin)

Barockmalers (genitive)
Barockmaler (plural)
Barockmalerin (feminine)
Barockmaler (nominative singular)
Barockmaler (definite nominative plural)
Barockmalers (genitive singular)
Barockmaler (definite genitive plural)
Barockmaler (dative singular)
Barockmalern (dative definite plural)
Barockmaler (accusative singular)
Barockmaler (accusative definite plural)

Er wird als einer der bedeutendsten flämischen Barockmaler angesehen.

He is considered one of the most important painters of the Flemish Baroque Period.

baroque painter (artist of the Baroque Period)


Straßenmaler

Straßenmaler m (strong, genitive Straßenmalers, plural Straßenmaler, feminine Straßenmalerin)

Straßenmalers (genitive)
Straßenmaler (plural)
Straßenmalerin (feminine)
Straßenmaler (nominative singular)
Straßenmaler (definite nominative plural)
Straßenmalers (genitive singular)
Straßenmaler (definite genitive plural)
Straßenmaler (dative singular)
Straßenmalern (dative definite plural)
Straßenmaler (accusative singular)
Straßenmaler (accusative definite plural)

From Straße (“street”) + -n- + Maler (“painter”).


Berufsmusiker

de-noun

Berufsmusiker m (strong, genitive Berufsmusikers, plural Berufsmusiker, feminine Berufsmusikerin)

Berufsmusikers (genitive)
Berufsmusiker (plural)
Berufsmusikerin (feminine)
Berufsmusiker (nominative singular)
Berufsmusiker (definite nominative plural)
Berufsmusikers (genitive singular)
Berufsmusiker (definite genitive plural)
Berufsmusiker (dative singular)
Berufsmusikern (dative definite plural)
Berufsmusiker (accusative singular)
Berufsmusiker (accusative definite plural)

From Beruf (“profession”) + -s- + Musiker (“musician”).

af

professional musician (male or of unspecified sex)


Posaunenspieler

de-noun

Posaunenspieler m (strong, genitive Posaunenspielers, plural Posaunenspieler, feminine Posaunenspielerin)

Posaunenspielers (genitive)
Posaunenspieler (plural)
Posaunenspielerin (feminine)
Posaunenspieler (nominative singular)
Posaunenspieler (definite nominative plural)
Posaunenspielers (genitive singular)
Posaunenspieler (definite genitive plural)
Posaunenspieler (dative singular)
Posaunenspielern (dative definite plural)
Posaunenspieler (accusative singular)
Posaunenspieler (accusative definite plural)


Hochzeitskleid

Hochzeitskleid n (strong, genitive Hochzeitskleides or Hochzeitskleids, plural Hochzeitskleider, diminutive Hochzeitskleidchen n)

Hochzeitskleides (genitive)
Hochzeitskleids (genitive)
Hochzeitskleider (plural)
Hochzeitskleidchen (diminutive neuter)
Hochzeitskleid (nominative singular)
Hochzeitskleider (definite nominative plural)
Hochzeitskleides (genitive singular)
Hochzeitskleids (genitive singular)
Hochzeitskleider (definite genitive plural)
Hochzeitskleid (dative singular)
Hochzeitskleide (dative singular)
Hochzeitskleidern (dative definite plural)
Hochzeitskleid (accusative singular)
Hochzeitskleider (accusative definite plural)

From Hochzeit (“wedding”) + -s- + Kleid (“dress”).


Freigeist

de-noun

Freigeist m (strong, genitive Freigeistes or Freigeists, plural Freigeister)

Freigeistes (genitive)
Freigeists (genitive)
Freigeister (plural)
Freigeist (nominative singular)
Freigeister (definite nominative plural)
Freigeistes (genitive singular)
Freigeists (genitive singular)
Freigeister (definite genitive plural)
Freigeist (dative singular)
Freigeiste (dative singular)
Freigeistern (dative definite plural)
Freigeist (accusative singular)
Freigeister (accusative definite plural)

/ˈfʁaɪ̯ˌɡaɪ̯st/

Daran bemerkt man, wie die weniger bedachtsamen Freigeister eigentlich nur an den Dogmen Anstoss nehmen, aber recht wohl den Zauber der religiösen Empfindung kennen; es thut ihnen wehe, letztere fahren zu lassen, um der ersteren willen.

1878, Friedrich Nietzsche, Menschliches, Allzumenschliches […] [Human, All Too Human], section 131:


Trulla

Trulla f (genitive Trulla, plural Trullas)

Trulla (genitive)
Trullas (plural)
Trulla (nominative singular)
Trullas (definite nominative plural)
Trulla (genitive singular)
Trullas (definite genitive plural)
Trulla (dative singular)
Trullas (dative definite plural)
Trulla (accusative singular)
Trullas (accusative definite plural)

Perhaps a feminised form of dialectal Upper German Trull, Troll (“coarse, boorish person”), which is probably inherited from Proto-Germanic *truzlą. Cognate with Troll (“troll”), from Old Norse.

(colloquial) A somewhat negative word for a female person, sometimes associated with slovenliness, sometimes more with silliness and loquacity (in this sense especially of little girls).


Zelter

Zelter m (strong, genitive Zelters, plural Zelter, feminine Zelterin)

Zelters (genitive)
Zelter (plural)
Zelterin (feminine)
Zelter (nominative singular)
Zelter (definite nominative plural)
Zelters (genitive singular)
Zelter (definite genitive plural)
Zelter (dative singular)
Zeltern (dative definite plural)
Zelter (accusative singular)
Zelter (accusative definite plural)


Sendling

Sendling m (strong, genitive Sendlings, plural Sendlinge)

Sendlings (genitive)
Sendlinge (plural)
Sendling (nominative singular)
Sendlinge (definite nominative plural)
Sendlings (genitive singular)
Sendlinge (definite genitive plural)
Sendling (dative singular)
Sendlingen (dative definite plural)
Sendling (accusative singular)
Sendlinge (accusative definite plural)

Nun kam es ihm sogar wie eine kleine Strafe für seine Frau vor, daß er alles von Arnheim schon wußte, während sie noch nichts als den Menschen in diesem sah und nicht ahnte, daß er ein Sendling des Zaren sei;

1930–1943, Robert Musil, “Die beiden Bäume des Lebens und die Forderung eines Generalsekretariats der Genauigkeit und Seele”, in Der Mann ohne Eigenschaften [The Man Without Qualities], book 1, Hamburg: Rowohlt Verlag, published 1957:

Now it even appeared like as small punishment for his wife, that he already knew all of Arnheim, whereas she saw nothing more than the human in him and did not guess him to be a sendling of the Tsar.


Infektiologe

Infektiologe m (weak, genitive Infektiologen, plural Infektiologen, feminine Infektiologin)

Infektiologen (genitive)
Infektiologen (plural)
Infektiologin (feminine)
Infektiologe (nominative singular)
Infektiologen (definite nominative plural)
Infektiologen (genitive singular)
Infektiologen (definite genitive plural)
Infektiologen (dative singular)
Infektiologen (dative definite plural)
Infektiologen (accusative singular)
Infektiologen (accusative definite plural)

infectious disease specialist
infectious disease specialist

infectious disease specialist (male or of unspecified gender)


Pneumologe

Pneumologe m (weak, genitive Pneumologen, plural Pneumologen, feminine Pneumologin)

Pneumologen (genitive)
Pneumologen (plural)
Pneumologin (feminine)
Pneumologe (nominative singular)
Pneumologen (definite nominative plural)
Pneumologen (genitive singular)
Pneumologen (definite genitive plural)
Pneumologen (dative singular)
Pneumologen (dative definite plural)
Pneumologen (accusative singular)
Pneumologen (accusative definite plural)

pulmonologist (male or of unspecified gender)


Neurologe

Neurologe m (weak, genitive Neurologen, plural Neurologen, feminine Neurologin)

Neurologen (genitive)
Neurologen (plural)
Neurologin (feminine)
Neurologe (nominative singular)
Neurologen (definite nominative plural)
Neurologen (genitive singular)
Neurologen (definite genitive plural)
Neurologen (dative singular)
Neurologen (dative definite plural)
Neurologen (accusative singular)
Neurologen (accusative definite plural)

neurologist (male or of unspecified gender)


Angriffsspielerin

Angriffsspielerin f (genitive Angriffsspielerin, plural Angriffsspielerinnen, masculine Angriffsspieler)

Angriffsspielerin (genitive)
Angriffsspielerinnen (plural)
Angriffsspieler (masculine)
Angriffsspielerin (nominative singular)
Angriffsspielerinnen (definite nominative plural)
Angriffsspielerin (genitive singular)
Angriffsspielerinnen (definite genitive plural)
Angriffsspielerin (dative singular)
Angriffsspielerinnen (dative definite plural)
Angriffsspielerin (accusative singular)
Angriffsspielerinnen (accusative definite plural)

/ˈanɡʁɪfsˌʃpiːləʁɪn/

Angriffsspieler (“attacking player, forward”) + -in

suffix

female forward, female striker, female attacking player


Abwehrspielerin

de-noun

Abwehrspielerin f (genitive Abwehrspielerin, plural Abwehrspielerinnen, masculine Abwehrspieler)

Abwehrspielerin (genitive)
Abwehrspielerinnen (plural)
Abwehrspieler (masculine)
Abwehrspielerin (nominative singular)
Abwehrspielerinnen (definite nominative plural)
Abwehrspielerin (genitive singular)
Abwehrspielerinnen (definite genitive plural)
Abwehrspielerin (dative singular)
Abwehrspielerinnen (dative definite plural)
Abwehrspielerin (accusative singular)
Abwehrspielerinnen (accusative definite plural)

/ˈap.vɛɐ̯ˌʃpiːləʁɪn/


Schkipetar

Schkipetar m (weak, genitive Schkipetaren, plural Schkipetaren, feminine Schkipetarin)

Schkipetaren (genitive)
Schkipetaren (plural)
Schkipetarin (feminine)
Schkipetar (nominative singular)
Schkipetaren (definite nominative plural)
Schkipetaren (genitive singular)
Schkipetaren (definite genitive plural)
Schkipetaren (dative singular)
Schkipetaren (dative definite plural)
Schkipetaren (accusative singular)
Schkipetaren (accusative definite plural)

Obsolete, replaced by term Albaner. Borrowed from Albanian shqiptar (“Albanian”).

bor+

1835, Title of Josef von Xylander's book:
Die Sprache der Albanesen oder Schkipetaren
The language of the Albanians or Skipetars

(obsolete) Albanian (person from Albania)


Drogenhändlerin

de-noun

Drogenhändlerin f (genitive Drogenhändlerin, plural Drogenhändlerinnen, masculine Drogenhändler)

Drogenhändlerin (genitive)
Drogenhändlerinnen (plural)
Drogenhändler (masculine)
Drogenhändlerin (nominative singular)
Drogenhändlerinnen (definite nominative plural)
Drogenhändlerin (genitive singular)
Drogenhändlerinnen (definite genitive plural)
Drogenhändlerin (dative singular)
Drogenhändlerinnen (dative definite plural)
Drogenhändlerin (accusative singular)
Drogenhändlerinnen (accusative definite plural)

[ˈdʁoːɡn̩ˌhɛndləʁɪn]


Blumenhändlerin

Blumenhändlerin f (genitive Blumenhändlerin, plural Blumenhändlerinnen, masculine Blumenhändler)

Blumenhändlerin (genitive)
Blumenhändlerinnen (plural)
Blumenhändler (masculine)
Blumenhändlerin (nominative singular)
Blumenhändlerinnen (definite nominative plural)
Blumenhändlerin (genitive singular)
Blumenhändlerinnen (definite genitive plural)
Blumenhändlerin (dative singular)
Blumenhändlerinnen (dative definite plural)
Blumenhändlerin (accusative singular)
Blumenhändlerinnen (accusative definite plural)