riechen

de-verb

riechen (class 2 strong, third-person singular present riecht, past tense roch, past participle gerochen, past subjunctive röche, auxiliary haben)

riecht (present singular third-person)
roch (past)
gerochen (participle past)
röche (past subjunctive)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
riechen (infinitive)
riechend (participle present)
gerochen (participle past)
rieche (first-person indicative present singular)
riechen (first-person indicative plural present)
rieche (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
riechen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
riechst (indicative present second-person singular)
riecht (indicative plural present second-person)
riechest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
riechet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
riecht (indicative present singular third-person)
riechen (indicative plural present third-person)
rieche (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
riechen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
roch (first-person indicative preterite singular)
rochen (first-person indicative plural preterite)
röche (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
röchen (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
rochst (indicative preterite second-person singular)
rocht (indicative plural preterite second-person)
röchest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
röchst (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
röchet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
röcht (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
roch (indicative preterite singular third-person)
rochen (indicative plural preterite third-person)
röche (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
röchen (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
riech (imperative second-person singular)
rieche (imperative second-person singular)
riecht (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gerochen (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gerochen (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gerochen (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gerochen (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gerochen (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gerochen (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gerochen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gerochen (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gerochen (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gerochen (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gerochen (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gerochen (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gerochen (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gerochen (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gerochen (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gerochen (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gerochen (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gerochen (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gerochen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gerochen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gerochen (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gerochen (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gerochen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gerochen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
riechen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde riechen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden riechen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest riechen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet riechen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde riechen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden riechen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde riechen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden riechen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde riechen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden riechen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst riechen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet riechen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest riechen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet riechen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird riechen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden riechen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde riechen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden riechen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gerochen haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gerochen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gerochen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gerochen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gerochen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gerochen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gerochen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gerochen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gerochen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gerochen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gerochen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gerochen haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gerochen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gerochen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gerochen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gerochen haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gerochen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gerochen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gerochen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German riechen, from Old High German riohhan, from Proto-West Germanic *reukan, from Proto-Germanic *reukaną.
Compare English reek, Dutch rieken, Danish ryge, Swedish ryka. See also Rauch.

Im Haus riecht es nach gebratenem Fisch.

Der Kuchen riecht lecker!

+obj

(copulative) to smell [with nach (+ dative) ‘like/of something’]


Suizid

de-noun

Suizid m or (rare) n (strong, genitive Suizids or Suizides, plural Suizide)

Suizids (genitive)
Suizides (genitive)
Suizide (plural)
Suizid (definite nominative singular)
Suizide (definite nominative plural)
Suizids (genitive singular)
Suizides (genitive singular)
Suizide (definite genitive plural)
Suizid (dative singular)
Suizide (dative singular)
Suiziden (dative definite plural)
Suizid (accusative definite singular)
Suizide (accusative definite plural)

Learned borrowing from New Latin suicidium. First attested in the 18th century, but in more regular use only since the mid-20th century.

lbor

Das Wort „Suizid“ benutzen nur Leute, die „Verkehr“ statt „Sex“ sagen, oder „sich frisch machen gehen“, wenn sie mal müssen.

2014/15, Monheim, Mark & Rehbock, Martin, About a Girl, spoken by Charleen (Jasna Fritzi Bauer):

The word „Suizid“ [instead of Selbstmord] is only used by people who say “intercourse” for “sex”, or “go freshen up” when they have to go [to the loo].

(chiefly medicine, law, higher register) suicide


Daumen

de-noun

Daumen m (strong, genitive Daumens, plural Daumen, diminutive Däumchen n or Däumlein n)

Daumens (genitive)
Daumen (plural)
Däumchen (diminutive neuter)
Däumlein (diminutive neuter)
Daumen (nominative singular)
Daumen (definite nominative plural)
Daumens (genitive singular)
Daumen (definite genitive plural)
Daumen (dative singular)
Daumen (dative definite plural)
Daumen (accusative singular)
Daumen (accusative definite plural)

From Middle High German dūme, from Old High German dūmo.
Compare German Low German Dumen, Dutch duim, English thumb, Danish tomme, Swedish tumme.


Eiter

Eiter m (strong, genitive Eiters, no plural)

Eiters (genitive)
Eiter (nominative singular)
Eiters (genitive singular)
Eiter (dative singular)
Eiter (accusative singular)

From Middle High German eiter, from Old High German eitar, from Proto-West Germanic *aitr.


Schwester

Schwester f (genitive Schwester, plural Schwestern, diminutive Schwesterchen n or Schwesterlein n)

Schwester (genitive)
Schwestern (plural)
Schwesterchen (diminutive neuter)
Schwesterlein (diminutive neuter)
Schwester (nominative singular)
Schwestern (definite nominative plural)
Schwester (genitive singular)
Schwestern (definite genitive plural)
Schwester (dative singular)
Schwestern (dative definite plural)
Schwester (accusative singular)
Schwestern (accusative definite plural)

→ Silesian: šwestera

From Middle High German swëster, from Old High German swester, from Proto-Germanic *swestēr.
Compare Low German swester, Dutch zuster, English sister, Danish søster, Swedish syster.

(chiefly colloquial, short for Krankenschwester) nurse; by extension used to refer to any medical staff that is not a doctor (usually, but not necessarily, confined to female staff)


Haarschnitt

Haarschnitt m (strong, genitive Haarschnitts, plural Haarschnitte)

Haarschnitts (genitive)
Haarschnitte (plural)
Haarschnitt (nominative singular)
Haarschnitte (definite nominative plural)
Haarschnitts (genitive singular)
Haarschnitte (definite genitive plural)
Haarschnitt (dative singular)
Haarschnitten (dative definite plural)
Haarschnitt (accusative singular)
Haarschnitte (accusative definite plural)

/ˈhaːɐ̯ˌʃnɪt/


Brille

Brille f (genitive Brille, plural Brillen)

Brille (genitive)
Brillen (plural)
Brille (nominative singular)
Brillen (definite nominative plural)
Brille (genitive singular)
Brillen (definite genitive plural)
Brille (dative singular)
Brillen (dative definite plural)
Brille (accusative singular)
Brillen (accusative definite plural)

→ Czech: brýle

→ Danish: briller (pl.)

→ Kashubian: brële

→ Lower Sorbian: bryla

→ Polish: bryle

→ Swedish: brillor (pl.)

From Middle High German brille, berille, from berillus (“beryl”), from Latin beryllus (“beryl”). Compare dialectal English brills (“spectacles”).
Meaning 3 ("toilet seat") is derived in analogy with the usually round shape of spectacle frames surrounding the glass.

In einer Seitenstraße kaufte ich mir bei einem Optiker eine billige, blaue Brille und setzte sie sofort auf.

1919, Walther Kabel, Irrende Seelen, Werner Dietsch Verlag, page 42:

In a side street, I bought a cheap, blue pair of glasses at an optician and immediately put them on.

(pair of) glasses, spectacles (frames bearing two lenses worn in front of the eyes to correct vision)

(pair of) goggles (protective eyewear set in a flexible frame to fit snugly against the face)

(medicine) nasal cannula for oxygen (clear plastic tubes for the delivery of oxygen to the nose)


Eichel

Eichel f (genitive Eichel, plural Eicheln)

Eichel (genitive)
Eicheln (plural)
Eichel (nominative singular)
Eicheln (definite nominative plural)
Eichel (genitive singular)
Eicheln (definite genitive plural)
Eichel (dative singular)
Eicheln (dative definite plural)
Eichel (accusative singular)
Eicheln (accusative definite plural)

From Middle High German eichel, from Old High German eihhila. Equivalent to Eiche (“oak”) + -el. The sense “glans penis” is a semantic loan from Latin glāns.

Holonym: Eiche

Ellipsis of Peniseichel (“glans penis”).

Ellipsis of Klitoriseichel (“clitoral glans”).


Sehne

Sehne (genitive)
Sehnen (plural)
Sehne (nominative singular)
Sehnen (definite nominative plural)
Sehne (genitive singular)
Sehnen (definite genitive plural)
Sehne (dative singular)
Sehnen (dative definite plural)
Sehne (accusative singular)
Sehnen (accusative definite plural)

From Middle High German sënewe, from Old High German senawa, from Proto-West Germanic *sinu.

sinew (in the anatomical or general "string, cord" sense)


Ader

Ader f (genitive Ader, plural Adern, diminutive Äderlein n)

Ader (genitive)
Adern (plural)
Äderlein (diminutive neuter)
Ader (nominative singular)
Adern (definite nominative plural)
Ader (genitive singular)
Adern (definite genitive plural)
Ader (dative singular)
Adern (dative definite plural)
Ader (accusative singular)
Adern (accusative definite plural)

From Middle High German āder, from Old High German ādra, from Proto-West Germanic *ādrā.
Akin to Saterland Frisian Äddere, Danish åre, Dutch ader, English edder, Middle English edre and Icelandic æð (from Old Norse æðr).

a vein of metallic ore that lies within definite boundaries, or within a fissure


Milchkaffee

Milchkaffee m (strong, genitive Milchkaffees, plural Milchkaffees)

Milchkaffees (genitive)
Milchkaffees (plural)
Milchkaffee (nominative singular)
Milchkaffees (definite nominative plural)
Milchkaffees (genitive singular)
Milchkaffees (definite genitive plural)
Milchkaffee (dative singular)
Milchkaffees (dative definite plural)
Milchkaffee (accusative singular)
Milchkaffees (accusative definite plural)

a coffee drink with a lot of milk, such as café au lait, latte


Nacken

Nacken m (strong, genitive Nackens, plural Nacken)

Nackens (genitive)
Nacken (plural)
Nacken (nominative singular)
Nacken (definite nominative plural)
Nackens (genitive singular)
Nacken (definite genitive plural)
Nacken (dative singular)
Nacken (dative definite plural)
Nacken (accusative singular)
Nacken (accusative definite plural)

From Middle High German nacke, from Proto-Germanic *hnakkô (“nape, neck”), from Proto-Indo-European *knog-, *kneg- (“back of the head, nape, neck”).


schlafen

de-verb

schlafen (class 7 strong, third-person singular present schläft, past tense schlief, past participle geschlafen, auxiliary haben)

schläft (present singular third-person)
schlief (past)
geschlafen (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
schlafen (infinitive)
schlafend (participle present)
geschlafen (participle past)
schlafe (first-person indicative present singular)
schlafen (first-person indicative plural present)
schlafe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
schlafen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
schläfst (indicative present second-person singular)
schlaft (indicative plural present second-person)
schlafest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
schlafet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
schläft (indicative present singular third-person)
schlafen (indicative plural present third-person)
schlafe (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
schlafen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
schlief (first-person indicative preterite singular)
schliefen (first-person indicative plural preterite)
schliefe (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
schliefen (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
schliefst (indicative preterite second-person singular)
schlieft (indicative plural preterite second-person)
schliefest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
schliefst (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
schliefet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
schlieft (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
schlief (indicative preterite singular third-person)
schliefen (indicative plural preterite third-person)
schliefe (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
schliefen (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
schlaf (imperative second-person singular)
schlafe (imperative second-person singular)
schlaft (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe geschlafen (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben geschlafen (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe geschlafen (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben geschlafen (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast geschlafen (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt geschlafen (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest geschlafen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet geschlafen (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat geschlafen (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben geschlafen (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe geschlafen (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben geschlafen (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte geschlafen (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten geschlafen (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte geschlafen (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten geschlafen (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest geschlafen (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet geschlafen (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest geschlafen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet geschlafen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte geschlafen (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten geschlafen (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte geschlafen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten geschlafen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
schlafen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde schlafen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden schlafen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest schlafen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet schlafen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde schlafen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden schlafen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde schlafen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden schlafen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde schlafen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden schlafen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst schlafen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet schlafen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest schlafen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet schlafen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird schlafen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden schlafen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde schlafen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden schlafen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
geschlafen haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde geschlafen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden geschlafen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest geschlafen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet geschlafen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde geschlafen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden geschlafen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde geschlafen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden geschlafen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde geschlafen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden geschlafen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst geschlafen haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet geschlafen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest geschlafen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet geschlafen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird geschlafen haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden geschlafen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde geschlafen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden geschlafen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German slāfen, from Old High German slāfan, from Proto-West Germanic *slāpan. Compare Low German slapen, Dutch slapen, English sleep.

Ich habe diese Nacht gut geschlafen.

schlafen gehen

sich schlafen legen


Kiefer

de-noun

Kiefer f (genitive Kiefer, plural Kiefern)

Kiefer (genitive)
Kiefern (plural)
Kiefer (nominative singular)
Kiefern (definite nominative plural)
Kiefer (genitive singular)
Kiefern (definite genitive plural)
Kiefer (dative singular)
Kiefern (dative definite plural)
Kiefer (accusative singular)
Kiefern (accusative definite plural)


Kiefer

Kiefer m or n (strong, genitive Kiefers, plural Kiefer)

Kiefers (genitive)
Kiefer (plural)
Kiefer (definite nominative singular)
Kiefer (definite nominative plural)
Kiefers (genitive singular)
Kiefer (definite genitive plural)
Kiefer (dative singular)
Kiefern (dative definite plural)
Kiefer (accusative definite singular)
Kiefer (accusative definite plural)

From Middle High German kiver m or n, from Old High German kifer, from Proto-West Germanic *kebr, from Proto-Germanic *kebrą, from the perhaps onomatopoeic Proto-Indo-European root *ǵep- (“to chew, eat”), also the root of Käfer (“beetle”).
Compare the Proto-Indo-European roots *ǵyewh₁- (“to chew”) and *gʰabʰ- (“to seize”).


Muskel

Muskel m (mixed, genitive Muskels, plural Muskeln)

Muskels (genitive)
Muskeln (plural)
Muskel (nominative singular)
Muskeln (definite nominative plural)
Muskels (genitive singular)
Muskeln (definite genitive plural)
Muskel (dative singular)
Muskeln (dative definite plural)
Muskel (accusative singular)
Muskeln (accusative definite plural)

Ca. 1700, learned borrowing from Latin mūsculus. Doublet of Muschel. One of the few mixed-declension masculines in -el (cf. Pantoffel).

Muskeln aufbauen


Mord

Mord m (strong, genitive Mordes or Mords, plural Morde)

Mordes (genitive)
Mords (genitive)
Morde (plural)
Mord (nominative singular)
Morde (definite nominative plural)
Mordes (genitive singular)
Mords (genitive singular)
Morde (definite genitive plural)
Mord (dative singular)
Morde (dative singular)
Morden (dative definite plural)
Mord (accusative singular)
Morde (accusative definite plural)

From Middle High German mort, from Old High German mord, from Proto-West Germanic *morþ, from Proto-Germanic *murþą. Cognate with Dutch moord, English murth, Swedish mord, Finnish murha. Also related with English murder, French meurtre.

Der Mord ist, wie jedem gebildeten Staatsanwalt bekannt, eine Tat, die in der äußersten Ekstase und mit der kältesten Roheit begangen wird.

1929, Kurt Tucholsky, Das Lächeln der Mona Lisa (Sammelband), Ernst Rowohlt Verlag, page 40:

Murder is, as known to every educated prosecutor, an act that is committed in utmost ecstasy and with the coldest brutality.


Becken

Becken n (strong, genitive Beckens, plural Becken)

Beckens (genitive)
Becken (plural)
Becken (nominative singular)
Becken (definite nominative plural)
Beckens (genitive singular)
Becken (definite genitive plural)
Becken (dative singular)
Becken (dative definite plural)
Becken (accusative singular)
Becken (accusative definite plural)

From Middle High German becken, from Old High German becki, beckin, from Vulgar Latin *baccīnum (possibly attested as bacchinon, 6th century), probably from Gaulish. Compare Dutch bekken and further French bassin, English basin.


Schlaf

Schlaf m (strong, genitive Schlafes or Schlafs, plural Schläfe, diminutive Schläfchen n)

Schlafes (genitive)
Schlafs (genitive)
Schläfe (plural)
Schläfchen (diminutive neuter)
Schlaf (nominative singular)
Schläfe (definite nominative plural)
Schlafes (genitive singular)
Schlafs (genitive singular)
Schläfe (definite genitive plural)
Schlaf (dative singular)
Schlafe (dative singular)
Schläfen (dative definite plural)
Schlaf (accusative singular)
Schläfe (accusative definite plural)

From Middle High German slāf, from Old High German slāf, from Proto-West Germanic *slāp.
Cognate with Hunsrik Schlof, Luxembourgish Schlof, Low German Slap, Slaap, Dutch slaap, and English sleep.

sleep (condition of reduced consciousness)

sleep (dried mucus in the corner of the eyes)

Ihm nun sandte die Lanz', um den Seinigen zürnend, Odysseus / Durch den Schlaf, und hindurch aus dem anderen Schlafe gestürmet / Kam die eherne Spitz'; und Nacht umhüllt' ihm die Augen; / Dumpf hinkracht' er im Fall, und es rasselten um ihn die Waffen.

1793, Johann Heinrich Voß, Ilias [Iliad], Insel Verlag, published 1990, →ISBN, lines 4:501-504:


Nabel

Nabel m (strong, genitive Nabels, plural Nabel)

Nabels (genitive)
Nabel (plural)
Nabel (nominative singular)
Nabel (definite nominative plural)
Nabels (genitive singular)
Nabel (definite genitive plural)
Nabel (dative singular)
Nabeln (dative definite plural)
Nabel (accusative singular)
Nabel (accusative definite plural)

From Middle High German nabel, nabele, from Old High German nabalo, from Proto-West Germanic *nabulō, from Proto-Germanic *nabalô, ultimatively from Proto-Indo-European *h₃nóbʰōl.


Ruß

Ruß m (strong, genitive Rußes, plural Ruße)

Rußes (genitive)
Ruße (plural)
Ruß (nominative singular)
Ruße (definite nominative plural)
Rußes (genitive singular)
Ruße (definite genitive plural)
Ruß (dative singular)
Ruße (dative singular)
Rußen (dative definite plural)
Ruß (accusative singular)
Ruße (accusative definite plural)

From Middle High German ruoz, rūz, from Old High German ruoz, hruoz, from Proto-Germanic *hrōtaz (“soot”), from Proto-Indo-European *kreH(u)d-.


Schuss

Schuss m (strong, genitive Schusses, plural Schüsse, diminutive Schüsschen n)

Schusses (genitive)
Schüsse (plural)
Schüsschen (diminutive neuter)
Schuss (nominative singular)
Schüsse (definite nominative plural)
Schusses (genitive singular)
Schüsse (definite genitive plural)
Schuss (dative singular)
Schusse (dative singular)
Schüssen (dative definite plural)
Schuss (accusative singular)
Schüsse (accusative definite plural)

→ English: schuss

→ French: schuss

→ Kashubian: sus

→ Serbo-Croatian: šȕs

From Middle High German schuz, from Old High German scuz, from Proto-West Germanic *skuti, whence English shoot and skeet.
Cognate with Dutch scheut, Old English scyte, Icelandic skutur. Related to schießen and Schoß.

Und ich passte immer auf, dass ich immer genug H für den Schuss am nächsten Morgen aufbewahrte.

1978, Horst Rieck, Christiane F., Kai Hermann, Wir Kinder vom Bahnhof Zoo [Zoo Station: The Story of Christiane F.], published 2011, →ISBN, page 119:

And I always made sure I always saved enough H for next morning's shot.

Cola mit einem Schuss Rum

(alcoholic beverages, cooking) dash (small quantity of a liquid)


Bräune

Bräune (genitive)
Bräune (nominative singular)
Bräune (genitive singular)
Bräune (dative singular)
Bräune (accusative singular)

From Middle High German briune (“brownness”); equivalent to braun + -e (“-ness”).


Busen

Busen m (strong, genitive Busens, plural Busen)

Busens (genitive)
Busen (plural)
Busen (nominative singular)
Busen (definite nominative plural)
Busens (genitive singular)
Busen (definite genitive plural)
Busen (dative singular)
Busen (dative definite plural)
Busen (accusative singular)
Busen (accusative definite plural)

From Middle High German buosem, from Old High German buosum, from Proto-Germanic *bōsmaz. Cognate with Dutch boezem, English bosom.

(anatomy) a woman’s breasts collectively


Bein

Bein n (strong, genitive Beines or Beins, plural Beine, diminutive Beinchen n)

Beines (genitive)
Beins (genitive)
Beine (plural)
Beinchen (diminutive neuter)
Bein (nominative singular)
Beine (definite nominative plural)
Beines (genitive singular)
Beins (genitive singular)
Beine (definite genitive plural)
Bein (dative singular)
Beine (dative singular)
Beinen (dative definite plural)
Bein (accusative singular)
Beine (accusative definite plural)

From Middle High German bein, from Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą. Compare Dutch been, English bone, Danish ben.

(technical, archaic, except in compounds) bone


Damm

Damm m (strong, genitive Dammes or Damms, plural Dämme)

Dammes (genitive)
Damms (genitive)
Dämme (plural)
Damm (nominative singular)
Dämme (definite nominative plural)
Dammes (genitive singular)
Damms (genitive singular)
Dämme (definite genitive plural)
Damm (dative singular)
Damme (dative singular)
Dämmen (dative definite plural)
Damm (accusative singular)
Dämme (accusative definite plural)

From Middle High German tamm. Probably via Old High German *tamm from Proto-Germanic *dammaz, though it is sometimes considered a later back-formation from the verb dämmen. The modern consonantism is Central and Low German (compare Middle Low German dam).


Bremse

Bremse f (genitive Bremse, plural Bremsen)

Bremse (genitive)
Bremsen (plural)
Bremse (nominative singular)
Bremsen (definite nominative plural)
Bremse (genitive singular)
Bremsen (definite genitive plural)
Bremse (dative singular)
Bremsen (dative definite plural)
Bremse (accusative singular)
Bremsen (accusative definite plural)

→ Swedish: broms

From Middle High German bremse, borrowed from Middle Low German premese (“twitch for horses”), from the verb pramen (“to clamp”), with further origin unclear.

der

(archaic) any kind of clamp that restricts movement

in particular, a twitch wherewith particularly in veterinary medicine body parts of a beast (face, testicles etc.) are pinched to perform surgical or similar operations


Ellbogen

de-noun

Ellbogen m (strong, genitive Ellbogens, plural Ellbogen)

Ellbogens (genitive)
Ellbogen (plural)
Ellbogen (nominative singular)
Ellbogen (definite nominative plural)
Ellbogens (genitive singular)
Ellbogen (definite genitive plural)
Ellbogen (dative singular)
Ellbogen (dative definite plural)
Ellbogen (accusative singular)
Ellbogen (accusative definite plural)

/ˈɛlˌboːɡn̩/

From Middle High German elenboge, from Old High German elinbogo, from Proto-Germanic *alinabugô; by surface analysis, Elle + Bogen.


Sicht

Sicht f (genitive Sicht, plural Sichten)

Sicht (genitive)
Sichten (plural)
Sicht (nominative singular)
Sichten (definite nominative plural)
Sicht (genitive singular)
Sichten (definite genitive plural)
Sicht (dative singular)
Sichten (dative definite plural)
Sicht (accusative singular)
Sichten (accusative definite plural)

→ Danish: sigt

→ Norwegian: sikt

→ Swedish: sikt

From Middle High German siht, from Old High German siht, from Proto-West Germanic *sihti. Cognate with English sight.


Darm

Darm m (strong, genitive Darmes or Darms, plural Därme)

Darmes (genitive)
Darms (genitive)
Därme (plural)
Darm (nominative singular)
Därme (definite nominative plural)
Darmes (genitive singular)
Darms (genitive singular)
Därme (definite genitive plural)
Darm (dative singular)
Darme (dative singular)
Därmen (dative definite plural)
Darm (accusative singular)
Därme (accusative definite plural)

From Middle High German darm, from Old High German darm, from Proto-West Germanic *þarm, from Proto-Germanic *þarmaz.
Cognate with Old Norse þarmr (whence Danish tarm), obsolete English tharms (“twisted guts”). Compare Ancient Greek τόρμος (tórmos, “hole”).


Pflaume

Pflaume f (genitive Pflaume, plural Pflaumen, diminutive Pfläumchen n)

Pflaume (genitive)
Pflaumen (plural)
Pfläumchen (diminutive neuter)
Pflaume (nominative singular)
Pflaumen (definite nominative plural)
Pflaume (genitive singular)
Pflaumen (definite genitive plural)
Pflaume (dative singular)
Pflaumen (dative definite plural)
Pflaume (accusative singular)
Pflaumen (accusative definite plural)

most speakers in northern and central Germany

From Middle High German pflūme, from Old High German pflūma, from Proto-West Germanic *plūmā (“plum”).

Sie hat einen steinharten Po, und ihre Brüste quellen so ungeduldig, daß ihnen das Hemd zu eng wird. An ihren baumwollenen Höschen zeichnet sich deutlich und schwer ihre Pflaume ab.

1975, Klaus Kinski, Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund, Rogner und Bernhard, page 61:

She has a rock hard butt, and her breasts swell so impatiently that her shirt was too tight. Her vulva stands out clearly and heavily on her cotton panties.


Faden

Faden m (strong, genitive Fadens, plural Fäden or Faden, diminutive Fädchen n)

Fadens (genitive)
Fäden (plural)
Faden (plural)
Fädchen (diminutive neuter)
Faden (nominative singular)
Fäden (definite nominative plural)
Faden (definite nominative plural)
Fadens (genitive singular)
Fäden (definite genitive plural)
Faden (definite genitive plural)
Faden (dative singular)
Fäden (dative definite plural)
Faden (dative definite plural)
Faden (accusative singular)
Fäden (accusative definite plural)
Faden (accusative definite plural)

→ Esperanto: fadeno

From Middle High German vadem, from Old High German fadum, from Proto-West Germanic *faþm (“embrace”).

die Fäden ziehen


Galgen

Galgen m (strong, genitive Galgens, plural Galgen)

Galgens (genitive)
Galgen (plural)
Galgen (nominative singular)
Galgen (definite nominative plural)
Galgens (genitive singular)
Galgen (definite genitive plural)
Galgen (dative singular)
Galgen (dative definite plural)
Galgen (accusative singular)
Galgen (accusative definite plural)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: галге

Latin script: galge

From Old High German galgo, from Proto-Germanic *galgô, from Proto-Indo-European *ǵʰalgʰ-, *ǵʰalg- (“long switch, rod, shaft, pole, perch”). Compare Dutch galg, English gallows, Danish galge.


Gicht

Gicht f (genitive Gicht, plural Gichten)

Gicht (genitive)
Gichten (plural)
Gicht (nominative singular)
Gichten (definite nominative plural)
Gicht (genitive singular)
Gichten (definite genitive plural)
Gicht (dative singular)
Gichten (dative definite plural)
Gicht (accusative singular)
Gichten (accusative definite plural)

From Middle High German giht, from Old High German jiht, *giht, from Proto-Germanic *jihtiz.


Gelenk

Gelenk n (strong, genitive Gelenkes or Gelenks, plural Gelenke)

Gelenkes (genitive)
Gelenks (genitive)
Gelenke (plural)
Gelenk (nominative singular)
Gelenke (definite nominative plural)
Gelenkes (genitive singular)
Gelenks (genitive singular)
Gelenke (definite genitive plural)
Gelenk (dative singular)
Gelenke (dative singular)
Gelenken (dative definite plural)
Gelenk (accusative singular)
Gelenke (accusative definite plural)

From Middle High German gelenke (“joint, bend, waist”), from Old High German gilenki, gihlenki (“abdomen”), from Proto-Germanic *gahlankiją, from *hlankaz (“flexible, lank, slender”). Related to Middle High German lanke (“hip, flank, loin”), from Old High German hlanka (“side, flank, hip, loin”). Cognate with Hunsrik Gelenk.


Gefäß

de-noun

Gefäß n (strong, genitive Gefäßes, plural Gefäße)

Gefäßes (genitive)
Gefäße (plural)
Gefäß (nominative singular)
Gefäße (definite nominative plural)
Gefäßes (genitive singular)
Gefäße (definite genitive plural)
Gefäß (dative singular)
Gefäße (dative singular)
Gefäßen (dative definite plural)
Gefäß (accusative singular)
Gefäße (accusative definite plural)

From Middle High German gevǣze, from Old High German givāzi; by surface analysis, ge- + fassen. Cognate with Plautdietsch Jefäss.


Gelb

Gelb n (strong, genitive Gelbs, plural Gelbs)

Gelbs (genitive)
Gelbs (plural)
Gelb (nominative singular)
Gelbs (definite nominative plural)
Gelbs (genitive singular)
Gelbs (definite genitive plural)
Gelb (dative singular)
Gelbs (dative definite plural)
Gelb (accusative singular)
Gelbs (accusative definite plural)


Gräte

Gräte (genitive)
Gräten (plural)
Gräte (nominative singular)
Gräten (definite nominative plural)
Gräte (genitive singular)
Gräten (definite genitive plural)
Gräte (dative singular)
Gräten (dative definite plural)
Gräte (accusative singular)
Gräten (accusative definite plural)

Inherited from Middle High German græte, the plural form of grāt, from Old High German grāt. Doublet of Grat, which see.


Glied

Glied n (strong, genitive Gliedes or Glieds, plural Glieder)

Gliedes (genitive)
Glieds (genitive)
Glieder (plural)
Glied (nominative singular)
Glieder (definite nominative plural)
Gliedes (genitive singular)
Glieds (genitive singular)
Glieder (definite genitive plural)
Glied (dative singular)
Gliede (dative singular)
Gliedern (dative definite plural)
Glied (accusative singular)
Glieder (accusative definite plural)

From Middle High German glit, gelit, from Old High German gilid, collective derivation from lid, from Proto-Germanic *liþuz. Cognate with Dutch lid, gelid, dialectal English lith. Also related with English limb.

(anatomy) external body part
(usually) limb, joint

(euphemistic) genital organ, (especially) the male one, the penis, member

(anatomy) external body part
(archaic) any other external body part

external body part
any other external body part


Galle

Galle (genitive)
Gallen (plural)
Galle (nominative singular)
Gallen (definite nominative plural)
Galle (genitive singular)
Gallen (definite genitive plural)
Galle (dative singular)
Gallen (dative definite plural)
Galle (accusative singular)
Gallen (accusative definite plural)

From Middle High German galle, from Old High German galla, from Proto-West Germanic *gallā, from Proto-Germanic *gallǭ. Cognate with English gall.


Galle

Inherited from Middle High German galle, from Proto-West Germanic *gallō, from Proto-Germanic *gallô. Cognate with Old English ġealla and Icelandic galli.

(phytopathology) gall (like that caused by the gall wasp)


Hupe

Hupe (genitive)
Hupen (plural)
Hupe (nominative singular)
Hupen (definite nominative plural)
Hupe (genitive singular)
Hupen (definite genitive plural)
Hupe (dative singular)
Hupen (dative definite plural)
Hupe (accusative singular)
Hupen (accusative definite plural)

(slightly vulgar, usually in the plural) hooter, bazonga, poont


Henker

Henker m (strong, genitive Henkers, plural Henker, feminine Henkerin)

Henkers (genitive)
Henker (plural)
Henkerin (feminine)
Henker (nominative singular)
Henker (definite nominative plural)
Henkers (genitive singular)
Henker (definite genitive plural)
Henker (dative singular)
Henkern (dative definite plural)
Henker (accusative singular)
Henker (accusative definite plural)

From Middle High German henker, henkære, variant of henger, hengære, equivalent to henken + -er.

Coordinate term: Scharfrichter

hangman, an executioner, particularly for executions where blood is not shed


Kamm

Kamm m (strong, genitive Kammes or Kamms, plural Kämme, diminutive Kämmchen n)

Kammes (genitive)
Kamms (genitive)
Kämme (plural)
Kämmchen (diminutive neuter)
Kamm (nominative singular)
Kämme (definite nominative plural)
Kammes (genitive singular)
Kamms (genitive singular)
Kämme (definite genitive plural)
Kamm (dative singular)
Kamme (dative singular)
Kämmen (dative definite plural)
Kamm (accusative singular)
Kämme (accusative definite plural)

From Middle High German kamb, camb, chamb, from Old High German chamb, from Proto-West Germanic *kamb, from Proto-Germanic *kambaz, from Proto-Indo-European *ǵómbʰos (“tooth”).

crest (of various animals), comb (of rooster)


Hode

Hode m (weak, genitive Hoden, plural Hoden)

Hoden (genitive)
Hoden (plural)
Hode (genitive)
Hoden (plural)
Hode (nominative singular)
Hoden (definite nominative plural)
Hoden (genitive singular)
Hoden (definite genitive plural)
Hoden (dative singular)
Hoden (dative definite plural)
Hoden (accusative singular)
Hoden (accusative definite plural)
Hode (nominative singular)
Hoden (definite nominative plural)
Hode (genitive singular)
Hoden (definite genitive plural)
Hode (dative singular)
Hoden (dative definite plural)
Hode (accusative singular)
Hoden (accusative definite plural)

From Old High German hodo, from Proto-Germanic *huþô.


Kinn

Kinn n (strong, genitive Kinnes or Kinns, plural Kinne)

Kinnes (genitive)
Kinns (genitive)
Kinne (plural)
Kinn (nominative singular)
Kinne (definite nominative plural)
Kinnes (genitive singular)
Kinns (genitive singular)
Kinne (definite genitive plural)
Kinn (dative singular)
Kinne (dative singular)
Kinnen (dative definite plural)
Kinn (accusative singular)
Kinne (accusative definite plural)

From Middle High German kinne, from Old High German kinni, from Proto-West Germanic *kinnu, from Proto-Germanic *kinnuz, from Proto-Indo-European *ǵénu-, *ǵénus (“chin, jaw, cheek”).
Compare Low German Kinn, Dutch kin, English chin, Danish kind, Icelandic kinn.


Klammer

Klammer f (genitive Klammer, plural Klammern)

Klammer (genitive)
Klammern (plural)
Klammer (nominative singular)
Klammern (definite nominative plural)
Klammer (genitive singular)
Klammern (definite genitive plural)
Klammer (dative singular)
Klammern (dative definite plural)
Klammer (accusative singular)
Klammern (accusative definite plural)

→ Polish: klamra

→ Romanian: clamă

From Middle High German klammer, klamer, klamere.


Krampf

Krampf m (strong, genitive Krampfes or Krampfs, plural Krämpfe)

Krampfes (genitive)
Krampfs (genitive)
Krämpfe (plural)
Krampf (nominative singular)
Krämpfe (definite nominative plural)
Krampfes (genitive singular)
Krampfs (genitive singular)
Krämpfe (definite genitive plural)
Krampf (dative singular)
Krampfe (dative singular)
Krämpfen (dative definite plural)
Krampf (accusative singular)
Krämpfe (accusative definite plural)

From Middle High German kramph, cramph, from Old High German krampho, chrampho, chramph, from Proto-West Germanic *krampu, from Proto-Germanic *krampō (“cramp, clasp”). More at cramp.


impfen

de-verb

impfen (weak, third-person singular present impft, past tense impfte, past participle geimpft, auxiliary haben)

impft (present singular third-person)
impfte (past)
geimpft (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
impfen (infinitive)
impfend (participle present)
geimpft (participle past)
impfe (first-person indicative present singular)
impfen (first-person indicative plural present)
impfe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
impfen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
impfst (indicative present second-person singular)
impft (indicative plural present second-person)
impfest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
impfet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
impft (indicative present singular third-person)
impfen (indicative plural present third-person)
impfe (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
impfen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
impfte (first-person indicative preterite singular)
impften (first-person indicative plural preterite)
impfte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
impften (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
impftest (indicative preterite second-person singular)
impftet (indicative plural preterite second-person)
impftest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
impftet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
impfte (indicative preterite singular third-person)
impften (indicative plural preterite third-person)
impfte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
impften (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
impf (imperative second-person singular)
impfe (imperative second-person singular)
impft (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe geimpft (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben geimpft (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe geimpft (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben geimpft (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast geimpft (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt geimpft (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest geimpft (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet geimpft (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat geimpft (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben geimpft (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe geimpft (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben geimpft (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte geimpft (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten geimpft (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte geimpft (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten geimpft (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest geimpft (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet geimpft (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest geimpft (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet geimpft (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte geimpft (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten geimpft (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte geimpft (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten geimpft (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
impfen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde impfen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden impfen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest impfen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet impfen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde impfen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden impfen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde impfen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden impfen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde impfen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden impfen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst impfen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet impfen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest impfen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet impfen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird impfen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden impfen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde impfen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden impfen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
geimpft haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde geimpft haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden geimpft haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest geimpft haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet geimpft haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde geimpft haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden geimpft haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde geimpft haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden geimpft haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde geimpft haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden geimpft haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst geimpft haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet geimpft haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest geimpft haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet geimpft haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird geimpft haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden geimpft haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde geimpft haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden geimpft haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Old High German impfōn (impitōn), from Proto-West Germanic *impōn, from Vulgar Latin *imputō (“to graft”) (unrelated to imputō (“I reckon, attribute”)), from Ancient Greek ἔμφυτος (émphutos, “planted”). Compare English imp.


Krebs

de-noun

Krebs m (strong, genitive Krebses, plural Krebse)

Krebses (genitive)
Krebse (plural)
Krebs (nominative singular)
Krebse (definite nominative plural)
Krebses (genitive singular)
Krebse (definite genitive plural)
Krebs (dative singular)
Krebse (dative singular)
Krebsen (dative definite plural)
Krebs (accusative singular)
Krebse (accusative definite plural)

→ Danish: krebs

→ German Low German: Krebs

→ Norwegian Bokmål: kreps

→ Norwegian Nynorsk: kreps

→ Saterland Frisian: Krääps

→ Scanian: krævs

→ Yiddish: קרעבס (krebs)

From Middle High German krebz, krebez, krebeze, from Old High German crebiz, krebiz, from Proto-West Germanic *krabit, from Proto-Germanic *krabitaz, from Proto-Indo-European *gerbʰ- (“to scratch”), see also Old Prussian gīrbin (“number”), Old Church Slavonic жрѣбии (žrěbii, “lot, tallymark”), Ancient Greek γράφειν (gráphein, “to scratch, etch”), Dutch kreeft.
The sense “cancer” is a semantic loan from Latin cancer. By metathesis from Ancient Greek καρκίνος (karkínos, “crab”); applied to cancerous tumors because the enlarged veins resembled the legs of a crab.


Leiste

de-noun

Leiste f (genitive Leiste, plural Leisten)

Leiste (genitive)
Leisten (plural)
Leiste (nominative singular)
Leisten (definite nominative plural)
Leiste (genitive singular)
Leisten (definite genitive plural)
Leiste (dative singular)
Leisten (dative definite plural)
Leiste (accusative singular)
Leisten (accusative definite plural)

From Middle High German līste, from Old High German līsta, from Proto-West Germanic *līstā, from Proto-Germanic *līstǭ. Doublet of Liste.


Masern

Masern (definite nominative plural)
Masern (definite genitive plural)
Masern (dative definite plural)
Masern (accusative definite plural)

From obsolete Maseln, from Middle Low German māselen, which is cognate with Middle Dutch masel (“speckle”), whence modern Dutch mazelen (“measles”), and Old High German masala (“lump of blood”). The modern German form through later conflation with Maser, which is probably related with the former.


Lende

Lende (genitive)
Lenden (plural)
Lende (nominative singular)
Lenden (definite nominative plural)
Lende (genitive singular)
Lenden (definite genitive plural)
Lende (dative singular)
Lenden (dative definite plural)
Lende (accusative singular)
Lenden (accusative definite plural)

From Middle High German lende, lente, from Old High German lentī, from Proto-Germanic *landį̄.

(medicine, anatomy) lumbar region (lower back)


Milz

Milz (genitive)
Milzen (plural)
Milz (nominative singular)
Milzen (definite nominative plural)
Milz (genitive singular)
Milzen (definite genitive plural)
Milz (dative singular)
Milzen (dative definite plural)
Milz (accusative singular)
Milzen (accusative definite plural)

From Middle High German milze n, from Old High German milzi n, from Proto-Germanic *miltiją n. The feminine gender in modern German is from Middle Low German milte f, reinforced by the analogy with other inner organs. Cognate to Dutch milt, English milt.


Magen

de-noun

Magen m (strong, genitive Magens, plural Mägen or (now rare) Magen)

Magens (genitive)
Mägen (plural)
Magen (archaic plural)
Magen (nominative singular)
Mägen (definite nominative plural)
Magen (archaic definite nominative plural)
Magens (genitive singular)
Mägen (definite genitive plural)
Magen (archaic definite genitive plural)
Magen (dative singular)
Mägen (dative definite plural)
Magen (archaic dative definite plural)
Magen (accusative singular)
Mägen (accusative definite plural)
Magen (accusative archaic definite plural)

From Middle High German mage, from Old High German mago, from Proto-West Germanic *magō (“stomach”).


Pflaster

Pflaster n (strong, genitive Pflasters, plural Pflaster)

Pflasters (genitive)
Pflaster (plural)
Pflaster (nominative singular)
Pflaster (definite nominative plural)
Pflasters (genitive singular)
Pflaster (definite genitive plural)
Pflaster (dative singular)
Pflastern (dative definite plural)
Pflaster (accusative singular)
Pflaster (accusative definite plural)

→ Polish: plaster

From Middle High German pflaster, from Old High German pflastar (“plaster, pavement”), from Proto-West Germanic *plastr.

inh

band-aid, sticking plaster (clipping of Heftpflaster); in general a poultice, bandage or other dressing of a wound (but now typicized to the aforementioned commodity)


Niere

de-noun

Niere f (genitive Niere, plural Nieren, diminutive Nierchen n)

Niere (genitive)
Nieren (plural)
Nierchen (diminutive neuter)
Niere (nominative singular)
Nieren (definite nominative plural)
Niere (genitive singular)
Nieren (definite genitive plural)
Niere (dative singular)
Nieren (dative definite plural)
Niere (accusative singular)
Nieren (accusative definite plural)

From Middle High German niere (“kidney; testicle”) m, from Old High German nioro (“kidney; testicle”) m, from Proto-Germanic *neurô m, from Proto-Indo-European *négʷʰrō. The feminine gender is due to the frequent use of the plural, but spread from northern varieties southward; compare Middle Low German nēre f (also Middle Dutch niere f). Cognate with Dutch nier, Danish nyre, Swedish njure, and probably English kidney.


erkennen

de-verb

erkennen (irregular weak, third-person singular present erkennt, past tense erkannte, past participle erkannt, past subjunctive erkennte, auxiliary haben)

erkennt (present singular third-person)
erkannte (past)
erkannt (participle past)
erkennte (past subjunctive)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
erkennen (infinitive)
erkennend (participle present)
erkannt (participle past)
erkenne (first-person indicative present singular)
erkennen (first-person indicative plural present)
erkenne (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
erkennen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
erkennst (indicative present second-person singular)
erkennt (indicative plural present second-person)
erkennest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
erkennet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
erkennt (indicative present singular third-person)
erkennen (indicative plural present third-person)
erkenne (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
erkennen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
erkannte (first-person indicative preterite singular)
erkannten (first-person indicative plural preterite)
erkennte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
erkennten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
erkanntest (indicative preterite second-person singular)
erkanntet (indicative plural preterite second-person)
erkenntest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
erkenntet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
erkannte (indicative preterite singular third-person)
erkannten (indicative plural preterite third-person)
erkennte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
erkennten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
erkenn (imperative second-person singular)
erkenne (imperative second-person singular)
erkennt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe erkannt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben erkannt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe erkannt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben erkannt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast erkannt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt erkannt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest erkannt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet erkannt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat erkannt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben erkannt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe erkannt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben erkannt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte erkannt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten erkannt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte erkannt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten erkannt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest erkannt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet erkannt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest erkannt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet erkannt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte erkannt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten erkannt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte erkannt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten erkannt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
erkennen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde erkennen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden erkennen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest erkennen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet erkennen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde erkennen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden erkennen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde erkennen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden erkennen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde erkennen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden erkennen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst erkennen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet erkennen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest erkennen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet erkennen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird erkennen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden erkennen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde erkennen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden erkennen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
erkannt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde erkannt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden erkannt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest erkannt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet erkannt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde erkannt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden erkannt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde erkannt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden erkannt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde erkannt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden erkannt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst erkannt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet erkannt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest erkannt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet erkannt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird erkannt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden erkannt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde erkannt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden erkannt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German erkennen, from Old High German irkennen. Equivalent to er- + kennen.

Ich habe dich mit diesem Hut nicht erkannt.


Lippe

Lippe (genitive)
Lippen (plural)
Lippe (nominative singular)
Lippen (definite nominative plural)
Lippe (genitive singular)
Lippen (definite genitive plural)
Lippe (dative singular)
Lippen (dative definite plural)
Lippe (accusative singular)
Lippen (accusative definite plural)

An originally Low and Central German form (though not in all dialects of the latter). From Middle Low German lippe and northern Middle High German lippe, from Old High German *lippa, from Proto-West Germanic *lippjō.
One reason for the form’s prevailing in modern standard German was its use in Luther’s Bible translation. It gradually reduced Upper German Lefze to a marginal role (now chiefly “lip of a predator”, but rare).


Quacksalber

de-noun

Quacksalber m (strong, genitive Quacksalbers, plural Quacksalber, feminine Quacksalberin)

Quacksalbers (genitive)
Quacksalber (plural)
Quacksalberin (feminine)
Quacksalber (nominative singular)
Quacksalber (definite nominative plural)
Quacksalbers (genitive singular)
Quacksalber (definite genitive plural)
Quacksalber (dative singular)
Quacksalbern (dative definite plural)
Quacksalber (accusative singular)
Quacksalber (accusative definite plural)

16th century, from Dutch kwakzalver, derived from Middle Dutch quacsalven (unsure whether verb or noun). Further origin disputed, though the second component is definitely Dutch zalf (“salve”).

(medicine) quack, quacksalver (unqualified healer or incompetent doctor; male or unspecified sex)


Qualle

Qualle f (genitive Qualle, plural Quallen)

From Middle High German qualle (“fat person”), from quellen (“to swell by soaking up water”).


Schachtel

de-noun

Schachtel f (genitive Schachtel, plural Schachteln, diminutive Schächtelchen n or Schächtlein n)

Schachtel (genitive)
Schachteln (plural)
Schächtelchen (diminutive neuter)
Schächtlein (diminutive neuter)
Schachtel (nominative singular)
Schachteln (definite nominative plural)
Schachtel (genitive singular)
Schachteln (definite genitive plural)
Schachtel (dative singular)
Schachteln (dative definite plural)
Schachtel (accusative singular)
Schachteln (accusative definite plural)

15th century, from Italian scatola, with metathesis from Latin castulum, itself a diminutive of Lombardic Old High German kasto. Hence a doublet of inherited Kasten as well as the later borrowing Schatulle. The -ch- is due to a Bavarian consonantal development, for which compare Spachtel.

a small, usually square box, package or case

(derogatory, chiefly in alte Schachtel) woman


Schlummer

Schlummer m (strong, genitive Schlummers, no plural)

Schlummers (genitive)
Schlummer (nominative singular)
Schlummers (genitive singular)
Schlummer (dative singular)
Schlummer (accusative singular)

From Late Middle High German slummer.
From the verb schlummern.


Rumpf

Rumpf m (strong, genitive Rumpfes or Rumpfs, plural Rümpfe)

Rumpfes (genitive)
Rumpfs (genitive)
Rümpfe (plural)
Rumpf (nominative singular)
Rümpfe (definite nominative plural)
Rumpfes (genitive singular)
Rumpfs (genitive singular)
Rümpfe (definite genitive plural)
Rumpf (dative singular)
Rumpfe (dative singular)
Rümpfen (dative definite plural)
Rumpf (accusative singular)
Rümpfe (accusative definite plural)

From Middle High German rumph, perhaps ultimately related to rümpfen (“to wrinkle”). See English rump for more.

(anatomy) trunk; torso (body excluding the head and limbs)


Scheide

Scheide f (genitive Scheide, plural Scheiden)

Scheide (genitive)
Scheiden (plural)
Scheide (nominative singular)
Scheiden (definite nominative plural)
Scheide (genitive singular)
Scheiden (definite genitive plural)
Scheide (dative singular)
Scheiden (dative definite plural)
Scheide (accusative singular)
Scheiden (accusative definite plural)

From Middle High German scheide, from Old High German sceida, from Proto-West Germanic *skaiþiju.
Compare Low German scheed, Dutch schede, English sheath, Danish skede, Norwegian Bokmål skjede, Icelandic skeið.
The anatomical sense (16th c.) is a calque of Latin vagīna. The sense “partition” is attested since Old High German, but as it is not found in other Germanic languages, it is sometimes considered a later deverbal derivation from the related verb scheiden.


Schiene

Schiene f (genitive Schiene, plural Schienen)

Schiene (genitive)
Schienen (plural)
Schiene (nominative singular)
Schienen (definite nominative plural)
Schiene (genitive singular)
Schienen (definite genitive plural)
Schiene (dative singular)
Schienen (dative definite plural)
Schiene (accusative singular)
Schienen (accusative definite plural)

→ Hungarian: sín

→ Macedonian: шина (šina)

→ Polish: szyna

→ Romanian: șină

→ Russian: шина (šina)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: шина

Latin script: šina

Inherited from Middle High German schine, from Old High German skina, from Proto-West Germanic *skinu. Cognate with Dutch scheen, English shin.

inh+

a staff or long construction that holds things together


Schlund

de-noun

Schlund m (strong, genitive Schlundes or Schlunds, plural Schlünde or Schlunde)

Schlundes (genitive)
Schlunds (genitive)
Schlünde (plural)
Schlunde (plural)
Schlund (nominative singular)
Schlünde (definite nominative plural)
Schlunde (definite nominative plural)
Schlundes (genitive singular)
Schlunds (genitive singular)
Schlünde (definite genitive plural)
Schlunde (definite genitive plural)
Schlund (dative singular)
Schlunde (dative singular)
Schlünden (dative definite plural)
Schlunden (dative definite plural)
Schlund (accusative singular)
Schlünde (accusative definite plural)
Schlunde (accusative definite plural)

From Middle High German and Old High German slunt, from the root of schlingen (“to swallow, gulp”).

(anatomy) throat, pharynx (interior of the front of the neck)


Speichel

Speichel m (strong, genitive Speichels, no plural)

Speichels (genitive)
Speichel (nominative singular)
Speichels (genitive singular)
Speichel (dative singular)
Speichel (accusative singular)

From Old High German speihhil, cognate with Dutch speeksel.


Seuche

Seuche f (genitive Seuche, plural Seuchen)

Seuche (genitive)
Seuchen (plural)
Seuche (nominative singular)
Seuchen (definite nominative plural)
Seuche (genitive singular)
Seuchen (definite genitive plural)
Seuche (dative singular)
Seuchen (dative definite plural)
Seuche (accusative singular)
Seuchen (accusative definite plural)

From Middle High German [Term?], from Old High German siuhhī; equivalent to siech (“sick”) + -e (“ness”).

a disease, usually infectious, that is seen as dangerous and destructive (be it to people, animals, or plants)


Schädel

Schädel m (strong, genitive Schädels, plural Schädel)

Schädels (genitive)
Schädel (plural)
Schädel (nominative singular)
Schädel (definite nominative plural)
Schädels (genitive singular)
Schädel (definite genitive plural)
Schädel (dative singular)
Schädeln (dative definite plural)
Schädel (accusative singular)
Schädel (accusative definite plural)

From Middle High German schedel (“skull”). Further origin uncertain. Borrowing from Middle Low German schêdel (“top of the head, head, skull”), cognate with German Scheitel (“top of the head, parting of the hair”), suggests itself, but is not embraced in most of the literature.

cog

(colloquial) headache, particularly one due to excessive drinking


Schein

de-noun

Schein m (strong, genitive Scheines or Scheins, plural Scheine)

Scheines (genitive)
Scheins (genitive)
Scheine (plural)
Schein (nominative singular)
Scheine (definite nominative plural)
Scheines (genitive singular)
Scheins (genitive singular)
Scheine (definite genitive plural)
Schein (dative singular)
Scheine (dative singular)
Scheinen (dative definite plural)
Schein (accusative singular)
Scheine (accusative definite plural)

From Middle High German schīn, Old High German scīn, skīn (“shine, brightness, light, ray”), from Proto-West Germanic *skīn, from Proto-Germanic *skīną. Cognate with Old Norse skína, Old Saxon scīnan, Old English sċīn (“phantom, ghost”), Dutch schijn, English shine, Gothic 𐍃𐌺𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽 (skeinan).

Woher kommt die Einstellung, mindestens 1.200 Scheine im Quartal haben zu müssen? Einige stellen zwei MFA ein, machen 800 Scheine und sind dann weniger gestresst - auch das ist möglich.

2024 January 19, Thomas Müller, “Zu viel Perfektionismus und Empathie schaden”, in MMW - Fortschritte der Medizin, volume 166, →DOI, page 18:

(medicine, slang) A case which a medical professional liquidates by invoice


Schopf

Schopf m (strong, genitive Schopfes or Schopfs, plural Schöpfe)

Schopfes (genitive)
Schopfs (genitive)
Schöpfe (plural)
Schopf (nominative singular)
Schöpfe (definite nominative plural)
Schopfes (genitive singular)
Schopfs (genitive singular)
Schöpfe (definite genitive plural)
Schopf (dative singular)
Schopfe (dative singular)
Schöpfen (dative definite plural)
Schopf (accusative singular)
Schöpfe (accusative definite plural)

From Middle High German schopf, akin to Old High German scuft, from Proto-Germanic *skuftą.
Akin to Gothic 𐍃𐌺𐌿𐍆𐍄 (skuft, “hair of the head”), compare English sheaf, scruff, Old Norse skopt (“hair of the head”), skauf (“fox's tail”), North Frisian skuft (“back of the neck of a horse”), Dutch schoft (“withers (of a horse)”).


Schlacke

de-noun

Schlacke f (genitive Schlacke, plural Schlacken)

Schlacke (genitive)
Schlacken (plural)
Schlacke (nominative singular)
Schlacken (definite nominative plural)
Schlacke (genitive singular)
Schlacken (definite genitive plural)
Schlacke (dative singular)
Schlacken (dative definite plural)
Schlacke (accusative singular)
Schlacken (accusative definite plural)

→ Russian: шлак (šlak)

→ Serbo-Croatian: šljȁka, шља̏ка

→ Yiddish: שלאַק (shlak)

→ English: schlock

From Middle Low German slagge (“slag”, older “splinter of hammered iron”, 14th c.), from slān (“to hit, strike”), the cognate of German schlagen. Compare Dutch slak, English slag, both also from Middle Low German.

(physiology) metabolic residue in body tissue or digestive system


Schlacke

de-proper noun

Schlacke n (proper noun, strong, genitive Schlackes)

Alteration of Schalke based on etymology 1 above, suggested by the club’s origins in, and continued association with, coal mining.

(humorous, often derogatory) FC Schalke 04 (football club of Gelsenkirchen, Ruhrgebiet)


Speiche

de-noun

Speiche f (genitive Speiche, plural Speichen)

Speiche (genitive)
Speichen (plural)
Speiche (nominative singular)
Speichen (definite nominative plural)
Speiche (genitive singular)
Speichen (definite genitive plural)
Speiche (dative singular)
Speichen (dative definite plural)
Speiche (accusative singular)
Speichen (accusative definite plural)

From Middle High German speiche, Old High German speihha, ultimately from the root of spitz (“spike”).
Cognate with Old Norse spik (“spike, sprig”), Old Saxon spēca (“spoke”), Old English spāce, Dutch speek, English spoke.


Stirn

Stirn f (genitive Stirn, plural Stirnen)

Stirn (genitive)
Stirnen (plural)
Stirn (nominative singular)
Stirnen (definite nominative plural)
Stirn (genitive singular)
Stirnen (definite genitive plural)
Stirn (dative singular)
Stirnen (dative definite plural)
Stirn (accusative singular)
Stirnen (accusative definite plural)

From Middle High German stirne, from Old High German stirna, from Proto-West Germanic *stirniju.

"Geht es gut?", fragte sie mit gefurchten Stirn.

"Are you okay?" she asked, her brow furrowed.

(anatomy) forehead, brow (often used as an indicator of emotion)


Schritt

Schritt m (strong, genitive Schrittes or Schritts, plural Schritte, diminutive Schrittchen n)

Schrittes (genitive)
Schritts (genitive)
Schritte (plural)
Schrittchen (diminutive neuter)
Schritt (nominative singular)
Schritte (definite nominative plural)
Schrittes (genitive singular)
Schritts (genitive singular)
Schritte (definite genitive plural)
Schritt (dative singular)
Schritte (dative singular)
Schritten (dative definite plural)
Schritt (accusative singular)
Schritte (accusative definite plural)

From Middle High German schrit, from Old High German scrit, from Proto-Germanic *skriþiz or *skridiz. Compare *skrīþaną (“to walk, crawl”), whence schreiten. Cognate with Dutch schrede.

crotch (the area between the human legs close to the genitals or comprising them)

a pace (any of several obsolete linear measures about as long as a man steps, that is about 70–80 cm)

Er war uns einige Schritte voraus.

Leg einen Schritt zu!

any imaginary measure that is likened in its partitioning to the distance traveled by a leg moving forward in its single footsteps


Steg

Steg m (strong, genitive Steges or Stegs, plural Stege)

Steges (genitive)
Stegs (genitive)
Stege (plural)
Steg (nominative singular)
Stege (definite nominative plural)
Steges (genitive singular)
Stegs (genitive singular)
Stege (definite genitive plural)
Steg (dative singular)
Stege (dative singular)
Stegen (dative definite plural)
Steg (accusative singular)
Stege (accusative definite plural)

From Old High German steg. Germanic cognates include Gothic 𐍃𐍄𐌰𐌹𐌲𐌰 (staiga, “way”), non-Germanic ones: Russian стезя́ (stezjá), Lithuanian stiga, Ancient Greek στίχος (stíkhos), Albanian shteg.

(by extension) a bridge-like or connecting piece or part of certain objects.


Schwamm

Schwamm m (strong, genitive Schwammes or Schwamms, plural Schwämme)

Schwammes (genitive)
Schwamms (genitive)
Schwämme (plural)
Schwamm (nominative singular)
Schwämme (definite nominative plural)
Schwammes (genitive singular)
Schwamms (genitive singular)
Schwämme (definite genitive plural)
Schwamm (dative singular)
Schwamme (dative singular)
Schwämmen (dative definite plural)
Schwamm (accusative singular)
Schwämme (accusative definite plural)

From Middle High German swamme, swam, swamp, from Old High German swamp, from Proto-West Germanic *swamm, from Proto-Germanic *swambaz, *swammaz. See also Old English swamm.


Riesling

Riesling m (strong, genitive Rieslings, plural Rieslinge)

Rieslings (genitive)
Rieslinge (plural)
Riesling (nominative singular)
Rieslinge (definite nominative plural)
Rieslings (genitive singular)
Rieslinge (definite genitive plural)
Riesling (dative singular)
Rieslingen (dative definite plural)
Riesling (accusative singular)
Rieslinge (accusative definite plural)

Uncertain. Possibly from a Middle High German variant of rueszling, perhaps ruoz (“soot”), from Old High German hruoz, from Proto-Germanic *hrōtaz (“soot”) + the suffix -ling. The semantic connection with soot would be referring to the grapes' tendency to develop black spots when ripe.
There are several written references to the variety of grape dating from the 15th century.

Riesling (a white wine made from Riesling grapes)


schwanger

de-adj

schwanger (strong nominative masculine singular schwangerer, not comparable)

schwangerer (masculine nominative singular strong)
schwanger (masculine predicative singular)
schwanger (feminine predicative singular)
schwanger (neuter predicative singular)
schwanger (plural predicative)
schwangerer (masculine nominative singular strong without-article)
schwangere (feminine nominative singular strong without-article)
schwangeres (neuter nominative singular strong without-article)
schwangere (nominative plural strong without-article)
schwangeren (genitive masculine singular strong without-article)
schwangerer (feminine genitive singular strong without-article)
schwangeren (genitive neuter singular strong without-article)
schwangerer (genitive plural strong without-article)
schwangerem (dative masculine singular strong without-article)
schwangerer (dative feminine singular strong without-article)
schwangerem (dative neuter singular strong without-article)
schwangeren (dative plural strong without-article)
schwangeren (accusative masculine singular strong without-article)
schwangere (accusative feminine singular strong without-article)
schwangeres (accusative neuter singular strong without-article)
schwangere (accusative plural strong without-article)
der schwangere (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die schwangere (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das schwangere (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die schwangeren (definite includes-article nominative plural weak)
des schwangeren (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der schwangeren (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des schwangeren (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der schwangeren (definite genitive includes-article plural weak)
dem schwangeren (dative definite includes-article masculine singular weak)
der schwangeren (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem schwangeren (dative definite includes-article neuter singular weak)
den schwangeren (dative definite includes-article plural weak)
den schwangeren (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die schwangere (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das schwangere (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die schwangeren (accusative definite includes-article plural weak)
ein schwangerer (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine schwangere (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein schwangeres (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
schwangeren (indefinite mixed nominative plural)
keine schwangeren (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines schwangeren (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer schwangeren (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines schwangeren (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
schwangeren (genitive indefinite mixed plural)
keiner schwangeren (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem schwangeren (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer schwangeren (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem schwangeren (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
schwangeren (dative indefinite mixed plural)
keinen schwangeren (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen schwangeren (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine schwangere (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein schwangeres (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
schwangeren (accusative indefinite mixed plural)
keine schwangeren (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)

From Middle High German swanger, from Old High German swangar, from Proto-West Germanic *swangr (“heavy”), further origin unknown. Cognate with Old English swangor, Dutch zwanger (“pregnant”), Lithuanian sunkùs (“heavy; difficult”) and Yiddish שוואַנגער (shvanger, “pregnant”).