Urne

Urne (genitive)
Urnen (plural)
Urne (nominative singular)
Urnen (definite nominative plural)
Urne (genitive singular)
Urnen (definite genitive plural)
Urne (dative singular)
Urnen (dative definite plural)
Urne (accusative singular)
Urnen (accusative definite plural)


Flasche

de-noun

Flasche f (genitive Flasche, plural Flaschen, diminutive Fläschchen n or Fläschlein n)

Flasche (genitive)
Flaschen (plural)
Fläschchen (diminutive neuter)
Fläschlein (diminutive neuter)
Flasche (nominative singular)
Flaschen (definite nominative plural)
Flasche (genitive singular)
Flaschen (definite genitive plural)
Flasche (dative singular)
Flaschen (dative definite plural)
Flasche (accusative singular)
Flaschen (accusative definite plural)

→ Macedonian: флаша (flaša)

→ Old Slovak: fľaša, fľäša

Pannonian Rusyn: фляша (fljaša)

Slovak: fľaša

→ Polish: flasza

desctree

⇒ Polish: flaszka
→ Belarusian: пля́шка (pljáška)
→ Ukrainian: пля́шка (pljáška), фля́жка (fljážka)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: флаша

Latin script: flaša

From Middle High German flasche, from Old High German flasca (“bottle”), from Proto-West Germanic *flaskā, from Proto-Germanic *flaskǭ (“bottle”), from *flehtaną (“to plait, braid”), from the practice of plaiting or wrapping bottles in straw casing. Cognate to English flask. Doublet of Fiasko and Flakon.

Wir hätten gern eine Flasche von dem Chardonnay und eine Flasche stilles Wasser dazu.

We’d like a bottle of your chardonnay and a bottle of still water with it.


Tasse

de-noun

Tasse f (genitive Tasse, plural Tassen, diminutive Tässchen n)

Tasse (genitive)
Tassen (plural)
Tässchen (diminutive neuter)
Tasse (nominative singular)
Tassen (definite nominative plural)
Tasse (genitive singular)
Tassen (definite genitive plural)
Tasse (dative singular)
Tassen (dative definite plural)
Tasse (accusative singular)
Tassen (accusative definite plural)

→ Finnish: tassi (if not through Low German)

→ Greater Polish: taska

→ Kashubian: taska

→ Latvian: tase

→ Polish: taca

Borrowed from French tasse, from Arabic طَاس (ṭās) (a shortening of طَسْت (ṭast)), from Middle Persian tšt' (tašt), ultimately from the past participle of the Proto-Iranian verb *taš- (“to make, construct; to cut”). Cognate with dialectal English tass (“cup”), Dutch tas (“cup”), Hunsrik Tass; more distantly, doublet of Text and Technologie.


Topf

Topf m (strong, genitive Topfes or Topfs, plural Töpfe, diminutive Töpfchen n or Töpflein n)

Topfes (genitive)
Topfs (genitive)
Töpfe (plural)
Töpfchen (diminutive neuter)
Töpflein (diminutive neuter)
Topf (nominative singular)
Töpfe (definite nominative plural)
Topfes (genitive singular)
Topfs (genitive singular)
Töpfe (definite genitive plural)
Topf (dative singular)
Topfe (dative singular)
Töpfen (dative definite plural)
Topf (accusative singular)
Töpfe (accusative definite plural)

From Middle High German topf, from Old High German *topf, from Proto-West Germanic *dopp, from Proto-Germanic *duppaz (“hollow, bowl”), from Proto-Indo-European *dʰewb- (“deep, hollow”). Cognate with Dutch dop (“little cup, thimble”), Low German Dopp (“shell, pod, bowl”), Saterland Frisian Dop (“shell, pod, bowl”), English dop (“cup in which a diamond is cut”).
Both in historic sources and modern dialects, the word is almost entirely restricted to East Central German (generally as Topp, in the very south as Topf). West Central German only shows a neuter derivative in Middle High German düppen (whence e.g. Luxembourgish Dëppen). Nevertheless it must have existed in Old High German as the a-mutation assures inheritance. Beginning with Luther's Bible it established itself as the general standard term for “pot”.

cog

pot (flat-bottomed, open-topped vessel, especially for cooking food)


Becher

de-noun

Becher m (strong, genitive Bechers, plural Becher, diminutive Becherchen n or Becherlein n)

Bechers (genitive)
Becher (plural)
Becherchen (diminutive neuter)
Becherlein (diminutive neuter)
Becher (nominative singular)
Becher (definite nominative plural)
Bechers (genitive singular)
Becher (definite genitive plural)
Becher (dative singular)
Bechern (dative definite plural)
Becher (accusative singular)
Becher (accusative definite plural)

→ French: bécher

→ Italian: becher

From Middle High German becher, from Old High German behhari, from Proto-West Germanic *bikārī. Displaced native Stauf in Early New High German. Cognate with English beaker.

a cylindrical or slightly conical drinking vessel without a stem, typically with no handle, beaker


Kelch

Kelch m (strong, genitive Kelches or Kelchs, plural Kelche)

Kelches (genitive)
Kelchs (genitive)
Kelche (plural)

→ English: kelch, Kelch

From Middle High German kelich, from Old High German kelih, from Proto-West Germanic *kalik (“chalice”).

(Christianity) the chalice used for the Eucharist; (also biblical) the cup by which Jesus alludes to his crucifixion (e.g. Matthew 20:22)


Krug

Krug m (strong, genitive Kruges or Krugs, plural Krüge, diminutive Krüglein n or Krügchen n or Krügelchen n)

Kruges (genitive)
Krugs (genitive)
Krüge (plural)
Krüglein (diminutive neuter)
Krügchen (diminutive neuter)
Krügelchen (diminutive neuter)
Krug (nominative singular)
Krüge (definite nominative plural)
Kruges (genitive singular)
Krugs (genitive singular)
Krüge (definite genitive plural)
Krug (dative singular)
Kruge (dative singular)
Krügen (dative definite plural)
Krug (accusative singular)
Krüge (accusative definite plural)

Kashubian: kruk

From Middle High German kruoc, from Old High German kruog, from Proto-West Germanic *krōgu, from Proto-Germanic *krōguz. Immediate cognates are Middle Dutch croech, Old English crōg, of obscure origin. Possibly from a Proto-Indo-European root shared with Old Armenian կարաս (karas, “pitcher, large jar”), Ancient Greek κρωσσός (krōssós, “pitcher”), but the phonetics are problematic. Also compare Old Irish croiccenn (“skin”).
The originally Low German Kruke (“crock”), cognate with English crock, is another word, though a relation with Krug is considered likely.

cog

northern and central Germany, now chiefly colloquial


Untertasse

de-noun

Untertasse f (genitive Untertasse, plural Untertassen)

Untertasse (genitive)
Untertassen (plural)
Untertasse (nominative singular)
Untertassen (definite nominative plural)
Untertasse (genitive singular)
Untertassen (definite genitive plural)
Untertasse (dative singular)
Untertassen (dative definite plural)
Untertasse (accusative singular)
Untertassen (accusative definite plural)

Coordinate term: Obertasse


Römer

de-proper noun

der Römer m (proper noun, strong, usually definite, definite genitive des Römers)

der Römer (canonical masculine)
des Römers (definite genitive)
Römer (nominative singular)
Römers (genitive singular)
Römer (dative singular)
Römer (accusative singular)

Unknown. One theory derives it from Italian merchants who regularly attended the Frankfurt trade fair during the Middle Ages.

the building of the city council of Frankfurt am Main


Kaffeekanne

de-noun

Kaffeekanne f (genitive Kaffeekanne, plural Kaffeekannen)

Kaffeekanne (genitive)
Kaffeekannen (plural)
Kaffeekanne (nominative singular)
Kaffeekannen (definite nominative plural)
Kaffeekanne (genitive singular)
Kaffeekannen (definite genitive plural)
Kaffeekanne (dative singular)
Kaffeekannen (dative definite plural)
Kaffeekanne (accusative singular)
Kaffeekannen (accusative definite plural)

From Kaffee (“coffee”) + Kanne (“can, pot”).


Olpe

de-proper noun

Olpe n (proper noun, genitive Olpes or (optionally with an article) Olpe)

Olpes (genitive)
Olpe (genitive with-article)

From Middle High German Olepe, referring originally to the tributary of the Bigge.

A city in Lyon County, Kansas, United States


Bierflasche

de-noun

Bierflasche f (genitive Bierflasche, plural Bierflaschen)

Bierflasche (genitive)
Bierflaschen (plural)
Bierflasche (nominative singular)
Bierflaschen (definite nominative plural)
Bierflasche (genitive singular)
Bierflaschen (definite genitive plural)
Bierflasche (dative singular)
Bierflaschen (dative definite plural)
Bierflasche (accusative singular)
Bierflaschen (accusative definite plural)

From Bier (“beer”) + Flasche (“bottle”).


Kruke

Kruke (genitive)
Kruken (plural)
Kruke (nominative singular)
Kruken (definite nominative plural)
Kruke (genitive singular)
Kruken (definite genitive plural)
Kruke (dative singular)
Kruken (dative definite plural)
Kruke (accusative singular)
Kruken (accusative definite plural)

Via German Low German [Term?] from Middle Low German krûke, from Old Saxon krūka, from Proto-West Germanic *krūkā, probably from the root of Krug (“jug”).
Cognate with Dutch kruik, English crock, Danish krukke (“jar”), Icelandic krukka (“pot”), French cruche (“jug”) (from Frankish).

(regional, Northern Germany) crock; earthen mug


Kartoffelsack

Kartoffelsack m (strong, genitive Kartoffelsackes or Kartoffelsacks, plural Kartoffelsäcke)

Kartoffelsackes (genitive)
Kartoffelsacks (genitive)
Kartoffelsäcke (plural)
Kartoffelsack (nominative singular)
Kartoffelsäcke (definite nominative plural)
Kartoffelsackes (genitive singular)
Kartoffelsacks (genitive singular)
Kartoffelsäcke (definite genitive plural)
Kartoffelsack (dative singular)
Kartoffelsacke (dative singular)
Kartoffelsäcken (dative definite plural)
Kartoffelsack (accusative singular)
Kartoffelsäcke (accusative definite plural)

From Kartoffel (“potato”) + Sack (“sack”).


Mehlsack

Mehlsack m (strong, genitive Mehlsackes or Mehlsacks, plural Mehlsäcke)

Mehlsackes (genitive)
Mehlsacks (genitive)
Mehlsäcke (plural)
Mehlsack (nominative singular)
Mehlsäcke (definite nominative plural)
Mehlsackes (genitive singular)
Mehlsacks (genitive singular)
Mehlsäcke (definite genitive plural)
Mehlsack (dative singular)
Mehlsacke (dative singular)
Mehlsäcken (dative definite plural)
Mehlsack (accusative singular)
Mehlsäcke (accusative definite plural)


Stauf

Stauf m (strong, genitive Staufes or Staufs, plural Stäufe or Staufe)

Staufes (genitive)
Staufs (genitive)
Stäufe (plural)
Staufe (plural)
Stauf (nominative singular)
Stäufe (definite nominative plural)
Staufe (definite nominative plural)
Staufes (genitive singular)
Staufs (genitive singular)
Stäufe (definite genitive plural)
Staufe (definite genitive plural)
Stauf (dative singular)
Staufe (dative singular)
Stäufen (dative definite plural)
Staufen (dative definite plural)
Stauf (accusative singular)
Stäufe (accusative definite plural)
Staufe (accusative definite plural)

From Middle High German stouf, from Old High German stouf, from Proto-Germanic, existing as a drinking vessel name as well in Middle Low German stōp, Old English stēap, English stoup, Old Norse staup.


Karaffe

Karaffe f (genitive Karaffe, plural Karaffen)

Karaffe (genitive)
Karaffen (plural)
Karaffe (nominative singular)
Karaffen (definite nominative plural)
Karaffe (genitive singular)
Karaffen (definite genitive plural)
Karaffe (dative singular)
Karaffen (dative definite plural)
Karaffe (accusative singular)
Karaffen (accusative definite plural)

Borrowed from French carafe or Italian caraffa probably from Arabic غُرْفَة (ḡurfa, “cup or dipper”), from غَرَفَ (ḡarafa, “to ladle”).


Sauciere

Sauciere f (genitive Sauciere, plural Saucieren)

Sauciere (genitive)
Saucieren (plural)
Sauciere (nominative singular)
Saucieren (definite nominative plural)
Sauciere (genitive singular)
Saucieren (definite genitive plural)
Sauciere (dative singular)
Saucieren (dative definite plural)
Sauciere (accusative singular)
Saucieren (accusative definite plural)


Knappsack

Knappsack m (strong, genitive Knappsackes or Knappsacks, plural Knappsäcke)

Knappsackes (genitive)
Knappsacks (genitive)
Knappsäcke (plural)
Knappsack (nominative singular)
Knappsäcke (definite nominative plural)
Knappsackes (genitive singular)
Knappsacks (genitive singular)
Knappsäcke (definite genitive plural)
Knappsack (dative singular)
Knappsacke (dative singular)
Knappsäcken (dative definite plural)
Knappsack (accusative singular)
Knappsäcke (accusative definite plural)

Borrowed from Dutch knapzak (older form cnapsack), from Middle Dutch cnappen (“to bite with teeth”), ultimately from knappen (“to eat, crack”), of imitative origin, + Sack. Cognate with Low German knapzak. Compare German Schnappsack.

onomatopoeic

imitative

bag for food, especially while travelling; knapsack


Fleischeimer

de-noun

Fleischeimer m (strong, genitive Fleischeimers, plural Fleischeimer)

Fleischeimers (genitive)
Fleischeimer (plural)
Fleischeimer (nominative singular)
Fleischeimer (definite nominative plural)
Fleischeimers (genitive singular)
Fleischeimer (definite genitive plural)
Fleischeimer (dative singular)
Fleischeimern (dative definite plural)
Fleischeimer (accusative singular)
Fleischeimer (accusative definite plural)

[ˈflaɪ̯ʃˌaɪ̯mɐ]

a bucket to contain meat particularly in order to feed carnivore animals

a to-go size carton with döner meat and french fries