Hotelpage

Hotelpage m (weak, genitive Hotelpagen, plural Hotelpagen)

Hotelpagen (genitive)
Hotelpagen (plural)
Hotelpage (nominative singular)
Hotelpagen (definite nominative plural)
Hotelpagen (genitive singular)
Hotelpagen (definite genitive plural)
Hotelpagen (dative singular)
Hotelpagen (dative definite plural)
Hotelpagen (accusative singular)
Hotelpagen (accusative definite plural)


Fan-Fiction

de-noun

Fan-Fiction f (genitive Fan-Fiction, plural Fan-Fictions)

Fan-Fiction (genitive)
Fan-Fictions (plural)
Fan-Fiction (nominative singular)
Fan-Fictions (definite nominative plural)
Fan-Fiction (genitive singular)
Fan-Fictions (definite genitive plural)
Fan-Fiction (dative singular)
Fan-Fictions (dative definite plural)
Fan-Fiction (accusative singular)
Fan-Fictions (accusative definite plural)


Fanfiction

Fanfiction f (genitive Fanfiction, plural Fanfictions)

Fanfiction (genitive)
Fanfictions (plural)
Fanfiction (nominative singular)
Fanfictions (definite nominative plural)
Fanfiction (genitive singular)
Fanfictions (definite genitive plural)
Fanfiction (dative singular)
Fanfictions (dative definite plural)
Fanfiction (accusative singular)
Fanfictions (accusative definite plural)

(fandom slang) Alternative spelling of Fan-Fiction


kalter Kaffee

kalter Kaffee m (strong, definite nominative der kalte Kaffee, genitive (des) kalten Kaffees, plural kalte Kaffees, definite plural die kalten Kaffees)

der kalte Kaffee (definite nominative)
kalten Kaffees (genitive)
kalte Kaffees (plural)
die kalten Kaffees (definite plural)

(Northern Germany) A mixture of cola and fizzy lemonade.


Poetik

Poetik f (genitive Poetik, plural Poetiken)

Poetik (genitive)
Poetiken (plural)
Poetik (nominative singular)
Poetiken (definite nominative plural)
Poetik (genitive singular)
Poetiken (definite genitive plural)
Poetik (dative singular)
Poetiken (dative definite plural)
Poetik (accusative singular)
Poetiken (accusative definite plural)

Borrowed from French poétique, from Latin poētica, from Ancient Greek ποιητικός (poiētikós).


Apfelstreusel

Apfelstreusel n or m (strong, genitive Apfelstreusels, plural Apfelstreusel)

Apfelstreusels (genitive)
Apfelstreusel (plural)
Apfelstreusel (definite nominative singular)
Apfelstreusel (definite nominative plural)
Apfelstreusels (genitive singular)
Apfelstreusel (definite genitive plural)
Apfelstreusel (dative singular)
Apfelstreuseln (dative definite plural)
Apfelstreusel (accusative definite singular)
Apfelstreusel (accusative definite plural)


Lieblingsspeise

Lieblingsspeise f (genitive Lieblingsspeise, plural Lieblingsspeisen)

Lieblingsspeise (genitive)
Lieblingsspeisen (plural)
Lieblingsspeise (nominative singular)
Lieblingsspeisen (definite nominative plural)
Lieblingsspeise (genitive singular)
Lieblingsspeisen (definite genitive plural)
Lieblingsspeise (dative singular)
Lieblingsspeisen (dative definite plural)
Lieblingsspeise (accusative singular)
Lieblingsspeisen (accusative definite plural)


Muskete

Muskete f (genitive Muskete, plural Musketen)

Muskete (genitive)
Musketen (plural)
Muskete (nominative singular)
Musketen (definite nominative plural)
Muskete (genitive singular)
Musketen (definite genitive plural)
Muskete (dative singular)
Musketen (dative definite plural)
Muskete (accusative singular)
Musketen (accusative definite plural)

Borrowed from French mousquet, from Italian moschetto.


Rekommandeur

Rekommandeur m (strong, genitive Rekommandeurs, plural Rekommandeure)

Rekommandeurs (genitive)
Rekommandeure (plural)
Rekommandeur (nominative singular)
Rekommandeure (definite nominative plural)
Rekommandeurs (genitive singular)
Rekommandeure (definite genitive plural)
Rekommandeur (dative singular)
Rekommandeuren (dative definite plural)
Rekommandeur (accusative singular)
Rekommandeure (accusative definite plural)

Borrowed from French recommandeur (literally “recommender”).

bor+

„Soooo. Gleich geht’s looooos. Lea ist unsere nächste Stripperin“, dröhnt es aus den Boxen. Der Ansager bleibt unsichtbar, er zieht die Vokale wie ein Rummel-Rekommandeur.

2013 December 22, Philip Eicker, “Hamburger Erotik-Weihnachtsmarkt: Oh Tannenbaum”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:

Schon aus einiger Entfernung sind sie zu hören: die laut dröhnenden Hupen der Fahrgeschäfte und die elektronisch veränderten Stimmen der Rekommandeure, die lauthals und überschwänglich die nächste Runde ansagen.

2021 September 20, Alina Willing, “Freude über ein bisschen Normalität”, in Süddeutsche Zeitung:


Mehlsuppe

de-noun

Mehlsuppe f (genitive Mehlsuppe, plural Mehlsuppen)

Mehlsuppe (genitive)
Mehlsuppen (plural)
Mehlsuppe (nominative singular)
Mehlsuppen (definite nominative plural)
Mehlsuppe (genitive singular)
Mehlsuppen (definite genitive plural)
Mehlsuppe (dative singular)
Mehlsuppen (dative definite plural)
Mehlsuppe (accusative singular)
Mehlsuppen (accusative definite plural)


Fußballfeld

Fußballfeld n (strong, genitive Fußballfeldes or Fußballfelds, plural Fußballfelder)

Fußballfeldes (genitive)
Fußballfelds (genitive)
Fußballfelder (plural)
Fußballfeld (nominative singular)
Fußballfelder (definite nominative plural)
Fußballfeldes (genitive singular)
Fußballfelds (genitive singular)
Fußballfelder (definite genitive plural)
Fußballfeld (dative singular)
Fußballfelde (dative singular)
Fußballfeldern (dative definite plural)
Fußballfeld (accusative singular)
Fußballfelder (accusative definite plural)


Rössel

Rössel n (strong or mixed, genitive Rössels, plural Rössel or Rösseln)

Rössels (genitive)
Rössel (plural)
Rösseln (plural)
Rössel (nominative singular)
Rössel (definite nominative plural)
Rösseln (definite nominative plural)
Rössels (genitive singular)
Rössel (definite genitive plural)
Rösseln (definite genitive plural)
Rössel (dative singular)
Rösseln (dative definite plural)
Rössel (accusative singular)
Rössel (accusative definite plural)
Rösseln (accusative definite plural)

(regional, chess) Synonym of Springer (“knight”)


Hochmeister

Hochmeister m (strong, genitive Hochmeisters, plural Hochmeister)

Hochmeisters (genitive)
Hochmeister (plural)
Hochmeister (nominative singular)
Hochmeister (definite nominative plural)
Hochmeisters (genitive singular)
Hochmeister (definite genitive plural)
Hochmeister (dative singular)
Hochmeistern (dative definite plural)
Hochmeister (accusative singular)
Hochmeister (accusative definite plural)


Wälzer

Wälzer m (strong, genitive Wälzers, plural Wälzer)

Wälzers (genitive)
Wälzer (plural)
Wälzer (nominative singular)
Wälzer (definite nominative plural)
Wälzers (genitive singular)
Wälzer (definite genitive plural)
Wälzer (dative singular)
Wälzern (dative definite plural)
Wälzer (accusative singular)
Wälzer (accusative definite plural)

Coordinate term: Schmöker

Der jüngste Wälzer des 73-jährigen Sloterdijk ist keines der Bücher, mit denen kluge, alte, ehemals agnostische Männer der Religion kurz vor Toresschluss einen späten Tribut zollen.

2021 January 12, Ingo Arend, “Buch von Philosoph Peter Sloterdijk: Was machst du hier, Elia?”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:


Paradiesgarten

Paradiesgarten m (strong, genitive Paradiesgartens, plural Paradiesgärten)

Paradiesgartens (genitive)
Paradiesgärten (plural)
Paradiesgarten (nominative singular)
Paradiesgärten (definite nominative plural)
Paradiesgartens (genitive singular)
Paradiesgärten (definite genitive plural)
Paradiesgarten (dative singular)
Paradiesgärten (dative definite plural)
Paradiesgarten (accusative singular)
Paradiesgärten (accusative definite plural)


Rollenmarke

Rollenmarke f (genitive Rollenmarke, plural Rollenmarken)

Rollenmarke (genitive)
Rollenmarken (plural)
Rollenmarke (nominative singular)
Rollenmarken (definite nominative plural)
Rollenmarke (genitive singular)
Rollenmarken (definite genitive plural)
Rollenmarke (dative singular)
Rollenmarken (dative definite plural)
Rollenmarke (accusative singular)
Rollenmarken (accusative definite plural)


überfrankieren

de-verb

überfrankieren (weak, third-person singular present überfrankiert, past tense überfrankierte, past participle überfrankiert, auxiliary haben)

überfrankiert (present singular third-person)
überfrankierte (past)
überfrankiert (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
überfrankieren (infinitive)
überfrankierend (participle present)
überfrankiert (participle past)
überfrankiere (first-person indicative present singular)
überfrankieren (first-person indicative plural present)
überfrankiere (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
überfrankieren (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
überfrankierst (indicative present second-person singular)
überfrankiert (indicative plural present second-person)
überfrankierest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
überfrankieret (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
überfrankiert (indicative present singular third-person)
überfrankieren (indicative plural present third-person)
überfrankiere (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
überfrankieren (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
überfrankierte (first-person indicative preterite singular)
überfrankierten (first-person indicative plural preterite)
überfrankierte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
überfrankierten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
überfrankiertest (indicative preterite second-person singular)
überfrankiertet (indicative plural preterite second-person)
überfrankiertest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
überfrankiertet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
überfrankierte (indicative preterite singular third-person)
überfrankierten (indicative plural preterite third-person)
überfrankierte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
überfrankierten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
überfrankier (imperative second-person singular)
überfrankiere (imperative second-person singular)
überfrankiert (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe überfrankiert (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben überfrankiert (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe überfrankiert (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben überfrankiert (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast überfrankiert (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt überfrankiert (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest überfrankiert (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet überfrankiert (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat überfrankiert (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben überfrankiert (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe überfrankiert (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben überfrankiert (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte überfrankiert (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten überfrankiert (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte überfrankiert (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten überfrankiert (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest überfrankiert (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet überfrankiert (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest überfrankiert (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet überfrankiert (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte überfrankiert (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten überfrankiert (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte überfrankiert (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten überfrankiert (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
überfrankieren werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde überfrankieren (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden überfrankieren (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest überfrankieren (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet überfrankieren (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde überfrankieren (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden überfrankieren (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde überfrankieren (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden überfrankieren (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde überfrankieren (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden überfrankieren (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst überfrankieren (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet überfrankieren (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest überfrankieren (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet überfrankieren (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird überfrankieren (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden überfrankieren (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde überfrankieren (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden überfrankieren (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
überfrankiert haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde überfrankiert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden überfrankiert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest überfrankiert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet überfrankiert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde überfrankiert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden überfrankiert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde überfrankiert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden überfrankiert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde überfrankiert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden überfrankiert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst überfrankiert haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet überfrankiert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest überfrankiert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet überfrankiert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird überfrankiert haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden überfrankiert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde überfrankiert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden überfrankiert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)


Fahrkartenautomat

de-noun

Fahrkartenautomat m (weak, genitive Fahrkartenautomaten, plural Fahrkartenautomaten)

Fahrkartenautomaten (genitive)
Fahrkartenautomaten (plural)
Fahrkartenautomat (nominative singular)
Fahrkartenautomaten (definite nominative plural)
Fahrkartenautomaten (genitive singular)
Fahrkartenautomaten (definite genitive plural)
Fahrkartenautomaten (dative singular)
Fahrkartenautomaten (dative definite plural)
Fahrkartenautomaten (accusative singular)
Fahrkartenautomaten (accusative definite plural)


Tarifzone

Tarifzone f (genitive Tarifzone, plural Tarifzonen)

Tarifzone (genitive)
Tarifzonen (plural)
Tarifzone (nominative singular)
Tarifzonen (definite nominative plural)
Tarifzone (genitive singular)
Tarifzonen (definite genitive plural)
Tarifzone (dative singular)
Tarifzonen (dative definite plural)
Tarifzone (accusative singular)
Tarifzonen (accusative definite plural)


transsexuell

de-adj

transsexuell (strong nominative masculine singular transsexueller, not comparable)

transsexueller (masculine nominative singular strong)
transsexuell (masculine predicative singular)
transsexuell (feminine predicative singular)
transsexuell (neuter predicative singular)
transsexuell (plural predicative)
transsexueller (masculine nominative singular strong without-article)
transsexuelle (feminine nominative singular strong without-article)
transsexuelles (neuter nominative singular strong without-article)
transsexuelle (nominative plural strong without-article)
transsexuellen (genitive masculine singular strong without-article)
transsexueller (feminine genitive singular strong without-article)
transsexuellen (genitive neuter singular strong without-article)
transsexueller (genitive plural strong without-article)
transsexuellem (dative masculine singular strong without-article)
transsexueller (dative feminine singular strong without-article)
transsexuellem (dative neuter singular strong without-article)
transsexuellen (dative plural strong without-article)
transsexuellen (accusative masculine singular strong without-article)
transsexuelle (accusative feminine singular strong without-article)
transsexuelles (accusative neuter singular strong without-article)
transsexuelle (accusative plural strong without-article)
der transsexuelle (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die transsexuelle (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das transsexuelle (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die transsexuellen (definite includes-article nominative plural weak)
des transsexuellen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der transsexuellen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des transsexuellen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der transsexuellen (definite genitive includes-article plural weak)
dem transsexuellen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der transsexuellen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem transsexuellen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den transsexuellen (dative definite includes-article plural weak)
den transsexuellen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die transsexuelle (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das transsexuelle (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die transsexuellen (accusative definite includes-article plural weak)
ein transsexueller (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine transsexuelle (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein transsexuelles (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
transsexuellen (indefinite mixed nominative plural)
keine transsexuellen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines transsexuellen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer transsexuellen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines transsexuellen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
transsexuellen (genitive indefinite mixed plural)
keiner transsexuellen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem transsexuellen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer transsexuellen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem transsexuellen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
transsexuellen (dative indefinite mixed plural)
keinen transsexuellen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen transsexuellen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine transsexuelle (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein transsexuelles (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
transsexuellen (accusative indefinite mixed plural)
keine transsexuellen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)

Im Herbst werden wohl erstmals transsexuelle Abgeordnete in den Bundestag ziehen.

2021 July 26, Dominik Baur, “Transsexualität und Politik: Ihr langer Kampf um Akzeptanz”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:


Werkzeughersteller

de-noun

Werkzeughersteller m (strong, genitive Werkzeugherstellers, plural Werkzeughersteller, feminine Werkzeugherstellerin)

Werkzeugherstellers (genitive)
Werkzeughersteller (plural)
Werkzeugherstellerin (feminine)
Werkzeughersteller (nominative singular)
Werkzeughersteller (definite nominative plural)
Werkzeugherstellers (genitive singular)
Werkzeughersteller (definite genitive plural)
Werkzeughersteller (dative singular)
Werkzeugherstellern (dative definite plural)
Werkzeughersteller (accusative singular)
Werkzeughersteller (accusative definite plural)

/ˈvɛʁktsɔʏ̯kˌheːɐ̯ʃtɛlɐ/


Webdichte

Webdichte f (genitive Webdichte, plural Webdichten)

Webdichte (genitive)
Webdichten (plural)
Webdichte (nominative singular)
Webdichten (definite nominative plural)
Webdichte (genitive singular)
Webdichten (definite genitive plural)
Webdichte (dative singular)
Webdichten (dative definite plural)
Webdichte (accusative singular)
Webdichten (accusative definite plural)

(textiles) weave density, weaving density


Kaldaunen

Kaldaunen (definite nominative plural)
Kaldaunen (definite genitive plural)
Kaldaunen (dative definite plural)
Kaldaunen (accusative definite plural)

Borrowed from Medieval Latin caldūna. Compare Old French chaudun, source of English chawdron.

(uncommon, chiefly Northern Germany) tripe (of an animal, for food)


Aufgesang

Aufgesang m (strong, genitive Aufgesanges or Aufgesangs, plural Aufgesänge)

Aufgesanges (genitive)
Aufgesangs (genitive)
Aufgesänge (plural)
Aufgesang (nominative singular)
Aufgesänge (definite nominative plural)
Aufgesanges (genitive singular)
Aufgesangs (genitive singular)
Aufgesänge (definite genitive plural)
Aufgesang (dative singular)
Aufgesange (dative singular)
Aufgesängen (dative definite plural)
Aufgesang (accusative singular)
Aufgesänge (accusative definite plural)

(prosody, poetry) first part of the strophe in Minnesang and Meistergesang


Damenwahl

Damenwahl f (genitive Damenwahl, plural Damenwahlen)

Damenwahl (genitive)
Damenwahlen (plural)
Damenwahl (nominative singular)
Damenwahlen (definite nominative plural)
Damenwahl (genitive singular)
Damenwahlen (definite genitive plural)
Damenwahl (dative singular)
Damenwahlen (dative definite plural)
Damenwahl (accusative singular)
Damenwahlen (accusative definite plural)

Sie fiel oft hin beim Tanzen; aber sie kam zu ihm bei der Damenwahl, sie wußte, daß er Verse dichtete, sie hatte ihn zweimal gebeten, sie ihr zu zeigen, und oftmals schaute sie ihn von weitem mit gesenktem Kopfe an.

1964 [1903], Thomas Mann, chapter 2, in Tonio Kröger, Berlin: S. Fischer:


Ganzsache

Ganzsache f (genitive Ganzsache, plural Ganzsachen)

Ganzsache (genitive)
Ganzsachen (plural)
Ganzsache (nominative singular)
Ganzsachen (definite nominative plural)
Ganzsache (genitive singular)
Ganzsachen (definite genitive plural)
Ganzsache (dative singular)
Ganzsachen (dative definite plural)
Ganzsache (accusative singular)
Ganzsachen (accusative definite plural)


Baumwollmischgewebe

Baumwollmischgewebe n (strong, genitive Baumwollmischgewebes, plural Baumwollmischgewebe)

Baumwollmischgewebes (genitive)
Baumwollmischgewebe (plural)
Baumwollmischgewebe (nominative singular)
Baumwollmischgewebe (definite nominative plural)
Baumwollmischgewebes (genitive singular)
Baumwollmischgewebe (definite genitive plural)
Baumwollmischgewebe (dative singular)
Baumwollmischgeweben (dative definite plural)
Baumwollmischgewebe (accusative singular)
Baumwollmischgewebe (accusative definite plural)

(textiles) cotton mixture, cotton blend fabric


Gedenkblock

Gedenkblock m (strong, genitive Gedenkblockes or Gedenkblocks, plural Gedenkblöcke)

Gedenkblockes (genitive)
Gedenkblocks (genitive)
Gedenkblöcke (plural)
Gedenkblock (nominative singular)
Gedenkblöcke (definite nominative plural)
Gedenkblockes (genitive singular)
Gedenkblocks (genitive singular)
Gedenkblöcke (definite genitive plural)
Gedenkblock (dative singular)
Gedenkblocke (dative singular)
Gedenkblöcken (dative definite plural)
Gedenkblock (accusative singular)
Gedenkblöcke (accusative definite plural)

(philately) souvenir sheet, miniature sheet


Postwertzeichen

Postwertzeichen n (strong, genitive Postwertzeichens, plural Postwertzeichen)

Postwertzeichens (genitive)
Postwertzeichen (plural)
Postwertzeichen (nominative singular)
Postwertzeichen (definite nominative plural)
Postwertzeichens (genitive singular)
Postwertzeichen (definite genitive plural)
Postwertzeichen (dative singular)
Postwertzeichen (dative definite plural)
Postwertzeichen (accusative singular)
Postwertzeichen (accusative definite plural)


Wermutöl

Wermutöl n (strong, genitive Wermutöles or Wermutöls, plural Wermutöle)

Wermutöles (genitive)
Wermutöls (genitive)
Wermutöle (plural)
Wermutöl (nominative singular)
Wermutöle (definite nominative plural)
Wermutöles (genitive singular)
Wermutöls (genitive singular)
Wermutöle (definite genitive plural)
Wermutöl (dative singular)
Wermutöle (dative singular)
Wermutölen (dative definite plural)
Wermutöl (accusative singular)
Wermutöle (accusative definite plural)


Absinthöl

Absinthöl n (strong, genitive Absinthöles or Absinthöls, plural Absinthöle)

Absinthöles (genitive)
Absinthöls (genitive)
Absinthöle (plural)
Absinthöl (nominative singular)
Absinthöle (definite nominative plural)
Absinthöles (genitive singular)
Absinthöls (genitive singular)
Absinthöle (definite genitive plural)
Absinthöl (dative singular)
Absinthöle (dative singular)
Absinthölen (dative definite plural)
Absinthöl (accusative singular)
Absinthöle (accusative definite plural)


Mandelöl

Mandelöl n (strong, genitive Mandelöles or Mandelöls, plural Mandelöle)

Mandelöles (genitive)
Mandelöls (genitive)
Mandelöle (plural)
Mandelöl (nominative singular)
Mandelöle (definite nominative plural)
Mandelöles (genitive singular)
Mandelöls (genitive singular)
Mandelöle (definite genitive plural)
Mandelöl (dative singular)
Mandelöle (dative singular)
Mandelölen (dative definite plural)
Mandelöl (accusative singular)
Mandelöle (accusative definite plural)


Gendergap

Gendergap m or n (strong, genitive Gendergaps, plural Gendergaps)

Gendergaps (genitive)
Gendergaps (plural)
Gendergap (definite nominative singular)
Gendergaps (definite nominative plural)
Gendergaps (genitive singular)
Gendergaps (definite genitive plural)
Gendergap (dative singular)
Gendergaps (dative definite plural)
Gendergap (accusative definite singular)
Gendergaps (accusative definite plural)

/ˈdʒɛndɐɡæp/

Coordinate term: Gendersternchen

Egal, ob es um das N-Wort oder den Unterstrich, das sogenannte Gendergap, geht: Egal welche Bedeutung für das Wort vom Urheber vorgesehen war, nicht-diskriminierend, nicht-sexistisch, es gilt, was der Rest der Sprachgesellschaft darunter versteht.

2014 May 6, Svenja Bednarczyk, “re:publica 2014, der 1. Tag: Verfuckingnetzt euch!”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:

(typography) underscore (_) inserted to mark a word as gender-neutral, sometimes spoken as a glottal stop


Bierbrauer

Bierbrauer m (strong, genitive Bierbrauers, plural Bierbrauer, feminine Bierbrauerin)

Bierbrauers (genitive)
Bierbrauer (plural)
Bierbrauerin (feminine)
Bierbrauer (nominative singular)
Bierbrauer (definite nominative plural)
Bierbrauers (genitive singular)
Bierbrauer (definite genitive plural)
Bierbrauer (dative singular)
Bierbrauern (dative definite plural)
Bierbrauer (accusative singular)
Bierbrauer (accusative definite plural)

/ˈbiːɐ̯ˌbʁaʊ̯ɐ/

brewer, beer brewer (person who makes beer)


Hochschullehrer

Hochschullehrer m (strong, genitive Hochschullehrers, plural Hochschullehrer, feminine Hochschullehrerin)

Hochschullehrers (genitive)
Hochschullehrer (plural)
Hochschullehrerin (feminine)
Hochschullehrer (nominative singular)
Hochschullehrer (definite nominative plural)
Hochschullehrers (genitive singular)
Hochschullehrer (definite genitive plural)
Hochschullehrer (dative singular)
Hochschullehrern (dative definite plural)
Hochschullehrer (accusative singular)
Hochschullehrer (accusative definite plural)

(education) college lecturer, university lecturer


Malerband

Malerband n (strong, genitive Malerbandes or Malerbands, plural Malerbänder)

Malerbandes (genitive)
Malerbands (genitive)
Malerbänder (plural)
Malerband (nominative singular)
Malerbänder (definite nominative plural)
Malerbandes (genitive singular)
Malerbands (genitive singular)
Malerbänder (definite genitive plural)
Malerband (dative singular)
Malerbande (dative singular)
Malerbändern (dative definite plural)
Malerband (accusative singular)
Malerbänder (accusative definite plural)


Kreppband

Kreppband n (strong, genitive Kreppbandes or Kreppbands, plural Kreppbänder)

Kreppbandes (genitive)
Kreppbands (genitive)
Kreppbänder (plural)
Kreppband (nominative singular)
Kreppbänder (definite nominative plural)
Kreppbandes (genitive singular)
Kreppbands (genitive singular)
Kreppbänder (definite genitive plural)
Kreppband (dative singular)
Kreppbande (dative singular)
Kreppbändern (dative definite plural)
Kreppband (accusative singular)
Kreppbänder (accusative definite plural)


Abwehrspiel

Abwehrspiel n (strong, genitive Abwehrspieles or Abwehrspiels, plural Abwehrspiele)

Abwehrspieles (genitive)
Abwehrspiels (genitive)
Abwehrspiele (plural)
Abwehrspiel (nominative singular)
Abwehrspiele (definite nominative plural)
Abwehrspieles (genitive singular)
Abwehrspiels (genitive singular)
Abwehrspiele (definite genitive plural)
Abwehrspiel (dative singular)
Abwehrspiele (dative singular)
Abwehrspielen (dative definite plural)
Abwehrspiel (accusative singular)
Abwehrspiele (accusative definite plural)

(sports) the way that the defense plays during a game; the defensive game

(sports) a game that mainly relies on the defense rather than the offense


Mazurka

Mazurka f (genitive Mazurka, plural Mazurken or Mazurkas)

Mazurka (genitive)
Mazurken (plural)
Mazurkas (plural)
Mazurka (nominative singular)
Mazurken (definite nominative plural)
Mazurkas (definite nominative plural)
Mazurka (genitive singular)
Mazurken (definite genitive plural)
Mazurkas (definite genitive plural)
Mazurka (dative singular)
Mazurken (dative definite plural)
Mazurkas (dative definite plural)
Mazurka (accusative singular)
Mazurken (accusative definite plural)
Mazurkas (accusative definite plural)


Zirkusdirektor

Zirkusdirektor m (mixed, genitive Zirkusdirektors, plural Zirkusdirektoren, feminine Zirkusdirektorin)

Zirkusdirektors (genitive)
Zirkusdirektoren (plural)
Zirkusdirektorin (feminine)
Zirkusdirektor (nominative singular)
Zirkusdirektoren (definite nominative plural)
Zirkusdirektors (genitive singular)
Zirkusdirektoren (definite genitive plural)
Zirkusdirektor (dative singular)
Zirkusdirektoren (dative definite plural)
Zirkusdirektor (accusative singular)
Zirkusdirektoren (accusative definite plural)

/ˈt͡sɪʁkʊsdiˌʁɛktoːɐ̯/


Sup

Sup n (strong, genitive Sups, plural Sups)

Sups (genitive)
Sups (plural)
Sup (nominative singular)
Sups (definite nominative plural)
Sups (genitive singular)
Sups (definite genitive plural)
Sup (dative singular)
Sups (dative definite plural)
Sup (accusative singular)
Sups (accusative definite plural)

Borrowed from English sup, or independently clipped in German from Supplement.

(bodybuilding, colloquial) sup, supplement


Sub

Sub m (strong, genitive Subs, plural Subs)

Subs (genitive)
Subs (plural)
Sub (genitive)
Subs (plural)
Sub (nominative singular)
Subs (definite nominative plural)
Subs (genitive singular)
Subs (definite genitive plural)
Sub (dative singular)
Subs (dative definite plural)
Sub (accusative singular)
Subs (accusative definite plural)
Sub (nominative singular)
Subs (definite nominative plural)
Sub (genitive singular)
Subs (definite genitive plural)
Sub (dative singular)
Subs (dative definite plural)
Sub (accusative singular)
Subs (accusative definite plural)


Englischlehrer

Englischlehrer m (strong, genitive Englischlehrers, plural Englischlehrer, feminine Englischlehrerin)

Englischlehrers (genitive)
Englischlehrer (plural)
Englischlehrerin (feminine)
Englischlehrer (nominative singular)
Englischlehrer (definite nominative plural)
Englischlehrers (genitive singular)
Englischlehrer (definite genitive plural)
Englischlehrer (dative singular)
Englischlehrern (dative definite plural)
Englischlehrer (accusative singular)
Englischlehrer (accusative definite plural)

/ˈɛŋlɪʃˌleːʁɐ/


Französischlehrer

Französischlehrer m (strong, genitive Französischlehrers, plural Französischlehrer, feminine Französischlehrerin)

Französischlehrers (genitive)
Französischlehrer (plural)
Französischlehrerin (feminine)
Französischlehrer (nominative singular)
Französischlehrer (definite nominative plural)
Französischlehrers (genitive singular)
Französischlehrer (definite genitive plural)
Französischlehrer (dative singular)
Französischlehrern (dative definite plural)
Französischlehrer (accusative singular)
Französischlehrer (accusative definite plural)

/fʁanˈt͡søːzɪʃˌleːʁɐ/


Isolierband

Isolierband n (strong, genitive Isolierbandes or Isolierbands, plural Isolierbänder)

Isolierbandes (genitive)
Isolierbands (genitive)
Isolierbänder (plural)
Isolierband (nominative singular)
Isolierbänder (definite nominative plural)
Isolierbandes (genitive singular)
Isolierbands (genitive singular)
Isolierbänder (definite genitive plural)
Isolierband (dative singular)
Isolierbande (dative singular)
Isolierbändern (dative definite plural)
Isolierband (accusative singular)
Isolierbänder (accusative definite plural)

→ Bulgarian: изоли́рбанд (izolírband)

isolieren (“isolate, insulate”) + Band (“tape”)


Klebefilm

de-noun

Klebefilm m (strong, genitive Klebefilmes or Klebefilms, plural Klebefilme, diminutive Klebefilmchen n)

Klebefilmes (genitive)
Klebefilms (genitive)
Klebefilme (plural)
Klebefilmchen (diminutive neuter)
Klebefilm (nominative singular)
Klebefilme (definite nominative plural)
Klebefilmes (genitive singular)
Klebefilms (genitive singular)
Klebefilme (definite genitive plural)
Klebefilm (dative singular)
Klebefilme (dative singular)
Klebefilmen (dative definite plural)
Klebefilm (accusative singular)
Klebefilme (accusative definite plural)

From kleben (“to stick, to glue”) + Film or Kleber (“glue”) + Film.

(slightly informal) (UK, Ireland, Australia, NZ) sellotape; (UK, AU) sticky tape; (US) Scotch tape; adhesive tape, office tape


Packband

Packband n (strong, genitive Packbandes or Packbands, plural Packbänder)

Packbandes (genitive)
Packbands (genitive)
Packbänder (plural)
Packband (nominative singular)
Packbänder (definite nominative plural)
Packbandes (genitive singular)
Packbands (genitive singular)
Packbänder (definite genitive plural)
Packband (dative singular)
Packbande (dative singular)
Packbändern (dative definite plural)
Packband (accusative singular)
Packbänder (accusative definite plural)

From packen (“to pack”) + Band (“tape”).

parcel tape, packing tape, box-sealing tape (for packets)


Kreisläufer

Kreisläufer m (strong, genitive Kreisläufers, plural Kreisläufer, feminine Kreisläuferin)

Kreisläufers (genitive)
Kreisläufer (plural)
Kreisläuferin (feminine)
Kreisläufer (nominative singular)
Kreisläufer (definite nominative plural)
Kreisläufers (genitive singular)
Kreisläufer (definite genitive plural)
Kreisläufer (dative singular)
Kreisläufern (dative definite plural)
Kreisläufer (accusative singular)
Kreisläufer (accusative definite plural)


Kreisspieler

Kreisspieler m (strong, genitive Kreisspielers, plural Kreisspieler, feminine Kreisspielerin)

Kreisspielers (genitive)
Kreisspieler (plural)
Kreisspielerin (feminine)
Kreisspieler (nominative singular)
Kreisspieler (definite nominative plural)
Kreisspielers (genitive singular)
Kreisspieler (definite genitive plural)
Kreisspieler (dative singular)
Kreisspielern (dative definite plural)
Kreisspieler (accusative singular)
Kreisspieler (accusative definite plural)


Zusammendruck

Zusammendruck m (strong, genitive Zusammendrucks or Zusammendruckes, plural Zusammendrucke)

Zusammendrucks (genitive)
Zusammendruckes (genitive)
Zusammendrucke (plural)
Zusammendruck (nominative singular)
Zusammendrucke (definite nominative plural)
Zusammendrucks (genitive singular)
Zusammendruckes (genitive singular)
Zusammendrucke (definite genitive plural)
Zusammendruck (dative singular)
Zusammendrucke (dative singular)
Zusammendrucken (dative definite plural)
Zusammendruck (accusative singular)
Zusammendrucke (accusative definite plural)


Kehrdruck

Kehrdruck m (strong, genitive Kehrdrucks or Kehrdruckes, plural Kehrdrucke)

Kehrdrucks (genitive)
Kehrdruckes (genitive)
Kehrdrucke (plural)
Kehrdruck (nominative singular)
Kehrdrucke (definite nominative plural)
Kehrdrucks (genitive singular)
Kehrdruckes (genitive singular)
Kehrdrucke (definite genitive plural)
Kehrdruck (dative singular)
Kehrdrucke (dative singular)
Kehrdrucken (dative definite plural)
Kehrdruck (accusative singular)
Kehrdrucke (accusative definite plural)


Kalbsleder

Kalbsleder n (strong, genitive Kalbsleders, plural Kalbsleder)

Kalbsleders (genitive)
Kalbsleder (plural)
Kalbsleder (nominative singular)
Kalbsleder (definite nominative plural)
Kalbsleders (genitive singular)
Kalbsleder (definite genitive plural)
Kalbsleder (dative singular)
Kalbsledern (dative definite plural)
Kalbsleder (accusative singular)
Kalbsleder (accusative definite plural)


Stadtsprecher

Stadtsprecher m (strong, genitive Stadtsprechers, plural Stadtsprecher, feminine Stadtsprecherin)

Stadtsprechers (genitive)
Stadtsprecher (plural)
Stadtsprecherin (feminine)
Stadtsprecher (nominative singular)
Stadtsprecher (definite nominative plural)
Stadtsprechers (genitive singular)
Stadtsprecher (definite genitive plural)
Stadtsprecher (dative singular)
Stadtsprechern (dative definite plural)
Stadtsprecher (accusative singular)
Stadtsprecher (accusative definite plural)

/ˈʃtatˌʃpʁɛçɐ/

(uncommon, government) city spokesman (of male or unspecified sex)


Hahnentritt

Hahnentritt m (strong, genitive Hahnentritts, plural Hahnentritte)

Hahnentritts (genitive)
Hahnentritte (plural)
Hahnentritt (nominative singular)
Hahnentritte (definite nominative plural)
Hahnentritts (genitive singular)
Hahnentritte (definite genitive plural)
Hahnentritt (dative singular)
Hahnentritten (dative definite plural)
Hahnentritt (accusative singular)
Hahnentritte (accusative definite plural)


Schnellläufer

Schnellläufer m (strong, genitive Schnellläufers, plural Schnellläufer, feminine Schnellläuferin)

Schnellläufers (genitive)
Schnellläufer (plural)
Schnellläuferin (feminine)
Schnellläufer (nominative singular)
Schnellläufer (definite nominative plural)
Schnellläufers (genitive singular)
Schnellläufer (definite genitive plural)
Schnellläufer (dative singular)
Schnellläufern (dative definite plural)
Schnellläufer (accusative singular)
Schnellläufer (accusative definite plural)

[ˈʃnɛlˌlɔɪ̯fɐ]


Gummierung

Gummierung f (genitive Gummierung, plural Gummierungen)

Gummierung (genitive)
Gummierungen (plural)
Gummierung (nominative singular)
Gummierungen (definite nominative plural)
Gummierung (genitive singular)
Gummierungen (definite genitive plural)
Gummierung (dative singular)
Gummierungen (dative definite plural)
Gummierung (accusative singular)
Gummierungen (accusative definite plural)


Lagenschwimmen

Lagenschwimmen n (strong, genitive Lagenschwimmens, no plural)

Lagenschwimmens (genitive)
Lagenschwimmen (nominative singular)
Lagenschwimmens (genitive singular)
Lagenschwimmen (dative singular)
Lagenschwimmen (accusative singular)


Baseballspieler

Baseballspieler m (strong, genitive Baseballspielers, plural Baseballspieler, feminine Baseballspielerin)

Baseballspielers (genitive)
Baseballspieler (plural)
Baseballspielerin (feminine)
Baseballspieler (nominative singular)
Baseballspieler (definite nominative plural)
Baseballspielers (genitive singular)
Baseballspieler (definite genitive plural)
Baseballspieler (dative singular)
Baseballspielern (dative definite plural)
Baseballspieler (accusative singular)
Baseballspieler (accusative definite plural)

baseball player (male or of unspecified sex)


Baseballer

Baseballer m (strong, genitive Baseballers, plural Baseballer, feminine Baseballerin)

Baseballers (genitive)
Baseballer (plural)
Baseballerin (feminine)
Baseballer (nominative singular)
Baseballer (definite nominative plural)
Baseballers (genitive singular)
Baseballer (definite genitive plural)
Baseballer (dative singular)
Baseballern (dative definite plural)
Baseballer (accusative singular)
Baseballer (accusative definite plural)

/ˈbɛɪ̯sbɔːlɐ/


Numisbrief

Numisbrief m (strong, genitive Numisbriefes or Numisbriefs, plural Numisbriefe)

Numisbriefes (genitive)
Numisbriefs (genitive)
Numisbriefe (plural)
Numisbrief (nominative singular)
Numisbriefe (definite nominative plural)
Numisbriefes (genitive singular)
Numisbriefs (genitive singular)
Numisbriefe (definite genitive plural)
Numisbrief (dative singular)
Numisbriefe (dative singular)
Numisbriefen (dative definite plural)
Numisbrief (accusative singular)
Numisbriefe (accusative definite plural)

(philately, numismatics) numiscover/numisletter (a special letter for coins, a product launched by the post office for coin collectors)


Dragqueen

Dragqueen f (genitive Dragqueen, plural Dragqueens)

Dragqueen (genitive)
Dragqueens (plural)
Dragqueen (nominative singular)
Dragqueens (definite nominative plural)
Dragqueen (genitive singular)
Dragqueens (definite genitive plural)
Dragqueen (dative singular)
Dragqueens (dative definite plural)
Dragqueen (accusative singular)
Dragqueens (accusative definite plural)


Transphobie

Transphobie f (genitive Transphobie, no plural)

Transphobie (genitive)
Transphobie (nominative singular)
Transphobie (genitive singular)
Transphobie (dative singular)
Transphobie (accusative singular)


Mannschaftskapitän

Mannschaftskapitän m (strong, genitive Mannschaftskapitäns, plural Mannschaftskapitäne, feminine Mannschaftskapitänin)

Mannschaftskapitäns (genitive)
Mannschaftskapitäne (plural)
Mannschaftskapitänin (feminine)
Mannschaftskapitän (nominative singular)
Mannschaftskapitäne (definite nominative plural)
Mannschaftskapitäns (genitive singular)
Mannschaftskapitäne (definite genitive plural)
Mannschaftskapitän (dative singular)
Mannschaftskapitänen (dative definite plural)
Mannschaftskapitän (accusative singular)
Mannschaftskapitäne (accusative definite plural)

Mannschaft (“team”) + -s- + Kapitän (“captain”)


Doppelpack

de-noun

Doppelpack m (strong, genitive Doppelpacks, plural Doppelpacks)

Doppelpacks (genitive)
Doppelpacks (plural)
Doppelpack (nominative singular)
Doppelpacks (definite nominative plural)
Doppelpacks (genitive singular)
Doppelpacks (definite genitive plural)
Doppelpack (dative singular)
Doppelpacks (dative definite plural)
Doppelpack (accusative singular)
Doppelpacks (accusative definite plural)

From doppel (“double”) + Pack (“packet”).

(ball games) two goals scored by the same player in one match; a brace


Wähe

Wähe (genitive)
Wähen (plural)
Wähe (nominative singular)
Wähen (definite nominative plural)
Wähe (genitive singular)
Wähen (definite genitive plural)
Wähe (dative singular)
Wähen (dative definite plural)
Wähe (accusative singular)
Wähen (accusative definite plural)

used naturally in western Germany and Switzerland

(Southern Germany, Switzerland) A type of sweet or savoury tart baked in a large square pan.


Pinkel

Pinkel m (strong, genitive Pinkels, plural Pinkel)

Pinkels (genitive)
Pinkel (plural)
Pinkel (nominative singular)
Pinkel (definite nominative plural)
Pinkels (genitive singular)
Pinkel (definite genitive plural)
Pinkel (dative singular)
Pinkeln (dative definite plural)
Pinkel (accusative singular)
Pinkel (accusative definite plural)

Borrowed from Low German Pinkel, perhaps from Pink (“pinkie, penis”); compare Dutch pink.

ein feiner Pinkel


Schulmann

Schulmann m (strong, genitive Schulmannes or Schulmanns, plural Schulmänner or Schulleute, feminine Schulfrau)

Schulmannes (genitive)
Schulmanns (genitive)
Schulmänner (plural)
Schulleute (plural)
Schulfrau (feminine)
Schulmann (nominative singular)
Schulmänner (definite nominative plural)
Schulleute (definite nominative plural)
Schulmannes (genitive singular)
Schulmanns (genitive singular)
Schulmänner (definite genitive plural)
Schulleute (definite genitive plural)
Schulmann (dative singular)
Schulmanne (dative singular)
Schulmännern (dative definite plural)
Schulleuten (dative definite plural)
Schulmann (accusative singular)
Schulmänner (accusative definite plural)
Schulleute (accusative definite plural)

So, das sind die Entscheidungen der größten Gelehrten über die doch nicht ganz unwichtige Frage, wie eine der Sprachen auszusprechen sei, in der jahraus jahrein in Deutschland gutgezählte 50 000 junge Menschenkinder unterrichtet werden.
Trotz jenen Entscheidungen ist natürlich noch lange nicht daran zu denken, daß dem Unfug einer als gänzlich falsch erkannten Aussprache des Griechischen ein Ende gesetzt wäre. Der Schlendrian wird auf diesem Gebiete des Schulwesens wohl ebenso lange dauern, wie auf vielen andern; denn bequem ist allerdings jener Schlendrian, nur wissenschaftlich ist er nicht, und unbrauchbar für das Leben ist er obendrein. Die Beseitigung des Schlendrians werde ich wohl nicht mehr erleben, auch dann nicht, wenn Plato selber aus der Asche auferstünde und die deutschen Schulmänner die richtige Aussprache lehrte. Sie würden ihm beweisen, daß er sich irre: er habe in den mehr als zwei Jahrtausenden seit seinem Tode gewiß die richtige Aussprache vergessen; sie aber, die deutschen Oberlehrer und Direktoren, kennten sie ganz genau: sie wäre buchstäblich so wie das Neuhochdeutsche des 20. Jahrhunderts gewesen.

1887, Eduard Engel, Griechische Frühlingstage, 4th, purer edition, Radebeul bei Dresden: Haupt & Hammon, published 1927, page 361:

So these are the reckonings of the greatest scholars about the not quite insignificant question how one of the languages which is taught to about 50 000 young lads per annum should be pronounced.
In spite of these reckonings by far it is not to think that this buffoonery of an utterly wrong pronunciation of Greek would come to an end. The litherness in this field of schooling will last as long as in many others; for convenient it is forsooth, but scientific it is not, and devoid of use for life ’tis on top. The elimination of this litherness I will not be an observer of in my lifetime, even if Plato himself were to rise from his ashes and teach the pedants the right pronunciation. They would shew him his being at fault: he surely has forgot the right pronunciation; but them, the senior and head teachers know it very well; it would be literally like the New High German of the 20th century.


Dauerschach

Dauerschach n (strong, genitive Dauerschaches or Dauerschachs, plural Dauerschachs)

Dauerschaches (genitive)
Dauerschachs (genitive)
Dauerschachs (plural)
Dauerschach (nominative singular)
Dauerschachs (definite nominative plural)
Dauerschaches (genitive singular)
Dauerschachs (genitive singular)
Dauerschachs (definite genitive plural)
Dauerschach (dative singular)
Dauerschache (dative singular)
Dauerschachs (dative definite plural)
Dauerschach (accusative singular)
Dauerschachs (accusative definite plural)

/ˈdaʊ̯ɐˌʃax/


Büchersammlung

Büchersammlung f (genitive Büchersammlung, plural Büchersammlungen)

Büchersammlung (genitive)
Büchersammlungen (plural)
Büchersammlung (nominative singular)
Büchersammlungen (definite nominative plural)
Büchersammlung (genitive singular)
Büchersammlungen (definite genitive plural)
Büchersammlung (dative singular)
Büchersammlungen (dative definite plural)
Büchersammlung (accusative singular)
Büchersammlungen (accusative definite plural)


Nervenkrimi

Nervenkrimi m (strong, genitive Nervenkrimis, plural Nervenkrimis)

Nervenkrimis (genitive)
Nervenkrimis (plural)
Nervenkrimi (nominative singular)
Nervenkrimis (definite nominative plural)
Nervenkrimis (genitive singular)
Nervenkrimis (definite genitive plural)
Nervenkrimi (dative singular)
Nervenkrimis (dative definite plural)
Nervenkrimi (accusative singular)
Nervenkrimis (accusative definite plural)

Die deutschen Basketballer haben den nächsten Nervenkrimi bei der EM in Slowenien verloren und müssen um den Einzug in die Zwischenrunde bangen.

2013 September 6, “Basketball-EM der Männer: Vergebliche Aufholjagd”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:


Neopronomen

Neopronomen n (strong, genitive Neopronomens, plural Neopronomen or Neopronomina)

Neopronomens (genitive)
Neopronomen (plural)
Neopronomina (plural)
Neopronomen (nominative singular)
Neopronomen (definite nominative plural)
Neopronomina (definite nominative plural)
Neopronomens (genitive singular)
Neopronomen (definite genitive plural)
Neopronomina (definite genitive plural)
Neopronomen (dative singular)
Neopronomen (dative definite plural)
Neopronomina (dative definite plural)
Neopronomen (accusative singular)
Neopronomen (accusative definite plural)
Neopronomina (accusative definite plural)

Partial calque of English neopronoun. By surface analysis, neo- + Pronomen.


Lotossitz

Lotossitz m (strong, genitive Lotossitzes, plural Lotossitze)

Lotossitzes (genitive)
Lotossitze (plural)
Lotossitz (nominative singular)
Lotossitze (definite nominative plural)
Lotossitzes (genitive singular)
Lotossitze (definite genitive plural)
Lotossitz (dative singular)
Lotossitze (dative singular)
Lotossitzen (dative definite plural)
Lotossitz (accusative singular)
Lotossitze (accusative definite plural)


leichtfüßig

de-adj

leichtfüßig (strong nominative masculine singular leichtfüßiger, comparative leichtfüßiger, superlative am leichtfüßigsten)

leichtfüßiger (masculine nominative singular strong)
leichtfüßiger (comparative)
am leichtfüßigsten (superlative)
leichtfüßig (masculine predicative singular)
leichtfüßig (feminine predicative singular)
leichtfüßig (neuter predicative singular)
leichtfüßig (plural predicative)
leichtfüßiger (masculine nominative singular strong without-article)
leichtfüßige (feminine nominative singular strong without-article)
leichtfüßiges (neuter nominative singular strong without-article)
leichtfüßige (nominative plural strong without-article)
leichtfüßigen (genitive masculine singular strong without-article)
leichtfüßiger (feminine genitive singular strong without-article)
leichtfüßigen (genitive neuter singular strong without-article)
leichtfüßiger (genitive plural strong without-article)
leichtfüßigem (dative masculine singular strong without-article)
leichtfüßiger (dative feminine singular strong without-article)
leichtfüßigem (dative neuter singular strong without-article)
leichtfüßigen (dative plural strong without-article)
leichtfüßigen (accusative masculine singular strong without-article)
leichtfüßige (accusative feminine singular strong without-article)
leichtfüßiges (accusative neuter singular strong without-article)
leichtfüßige (accusative plural strong without-article)
der leichtfüßige (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die leichtfüßige (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das leichtfüßige (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die leichtfüßigen (definite includes-article nominative plural weak)
des leichtfüßigen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der leichtfüßigen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des leichtfüßigen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der leichtfüßigen (definite genitive includes-article plural weak)
dem leichtfüßigen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der leichtfüßigen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem leichtfüßigen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den leichtfüßigen (dative definite includes-article plural weak)
den leichtfüßigen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die leichtfüßige (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das leichtfüßige (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die leichtfüßigen (accusative definite includes-article plural weak)
ein leichtfüßiger (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine leichtfüßige (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein leichtfüßiges (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
leichtfüßigen (indefinite mixed nominative plural)
keine leichtfüßigen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines leichtfüßigen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer leichtfüßigen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines leichtfüßigen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
leichtfüßigen (genitive indefinite mixed plural)
keiner leichtfüßigen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem leichtfüßigen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer leichtfüßigen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem leichtfüßigen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
leichtfüßigen (dative indefinite mixed plural)
keinen leichtfüßigen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen leichtfüßigen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine leichtfüßige (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein leichtfüßiges (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
leichtfüßigen (accusative indefinite mixed plural)
keine leichtfüßigen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
leichtfüßiger (comparative masculine predicative singular)
leichtfüßiger (comparative feminine predicative singular)
leichtfüßiger (comparative neuter predicative singular)
leichtfüßiger (comparative plural predicative)
leichtfüßigerer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
leichtfüßigere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
leichtfüßigeres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
leichtfüßigere (comparative nominative plural strong without-article)
leichtfüßigeren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
leichtfüßigerer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
leichtfüßigeren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
leichtfüßigerer (comparative genitive plural strong without-article)
leichtfüßigerem (comparative dative masculine singular strong without-article)
leichtfüßigerer (comparative dative feminine singular strong without-article)
leichtfüßigerem (comparative dative neuter singular strong without-article)
leichtfüßigeren (comparative dative plural strong without-article)
leichtfüßigeren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
leichtfüßigere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
leichtfüßigeres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
leichtfüßigere (accusative comparative plural strong without-article)
der leichtfüßigere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die leichtfüßigere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das leichtfüßigere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die leichtfüßigeren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des leichtfüßigeren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der leichtfüßigeren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des leichtfüßigeren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der leichtfüßigeren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem leichtfüßigeren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der leichtfüßigeren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem leichtfüßigeren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den leichtfüßigeren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den leichtfüßigeren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die leichtfüßigere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das leichtfüßigere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die leichtfüßigeren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein leichtfüßigerer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine leichtfüßigere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein leichtfüßigeres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
leichtfüßigeren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine leichtfüßigeren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines leichtfüßigeren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer leichtfüßigeren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines leichtfüßigeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
leichtfüßigeren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner leichtfüßigeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem leichtfüßigeren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer leichtfüßigeren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem leichtfüßigeren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
leichtfüßigeren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen leichtfüßigeren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen leichtfüßigeren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine leichtfüßigere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein leichtfüßigeres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
leichtfüßigeren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine leichtfüßigeren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am leichtfüßigsten (masculine predicative singular superlative)
am leichtfüßigsten (feminine predicative singular superlative)
am leichtfüßigsten (neuter predicative singular superlative)
am leichtfüßigsten (plural predicative superlative)
leichtfüßigster (masculine nominative singular strong superlative without-article)
leichtfüßigste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
leichtfüßigstes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
leichtfüßigste (nominative plural strong superlative without-article)
leichtfüßigsten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
leichtfüßigster (feminine genitive singular strong superlative without-article)
leichtfüßigsten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
leichtfüßigster (genitive plural strong superlative without-article)
leichtfüßigstem (dative masculine singular strong superlative without-article)
leichtfüßigster (dative feminine singular strong superlative without-article)
leichtfüßigstem (dative neuter singular strong superlative without-article)
leichtfüßigsten (dative plural strong superlative without-article)
leichtfüßigsten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
leichtfüßigste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
leichtfüßigstes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
leichtfüßigste (accusative plural strong superlative without-article)
der leichtfüßigste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die leichtfüßigste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das leichtfüßigste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die leichtfüßigsten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des leichtfüßigsten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der leichtfüßigsten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des leichtfüßigsten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der leichtfüßigsten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem leichtfüßigsten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der leichtfüßigsten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem leichtfüßigsten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den leichtfüßigsten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den leichtfüßigsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die leichtfüßigste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das leichtfüßigste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die leichtfüßigsten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein leichtfüßigster (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine leichtfüßigste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein leichtfüßigstes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
leichtfüßigsten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine leichtfüßigsten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines leichtfüßigsten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer leichtfüßigsten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines leichtfüßigsten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
leichtfüßigsten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner leichtfüßigsten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem leichtfüßigsten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer leichtfüßigsten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem leichtfüßigsten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
leichtfüßigsten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen leichtfüßigsten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen leichtfüßigsten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine leichtfüßigste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein leichtfüßigstes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
leichtfüßigsten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine leichtfüßigsten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)

/ˈlaɪ̯çtˌfyːsɪç/

From leicht (“lightweight”) + Fuß (“foot”) + -ig.

affix

swift, nimble (quick and light in movement or action)

(from Leichtfuß + -ig, obsolete) irresponsible, careless


Wecke

Wecke (genitive)
Wecken (plural)
Wecke (nominative singular)
Wecken (definite nominative plural)
Wecke (genitive singular)
Wecken (definite genitive plural)
Wecke (dative singular)
Wecken (dative definite plural)
Wecke (accusative singular)
Wecken (accusative definite plural)

From Middle High German wecke, from Old High German wecki, weggi (“wedge”), from Proto-Germanic *wagjaz. Cognate with Dutch wig (“wedge”), English wedge.


engobieren

de-verb

engobieren (weak, third-person singular present engobiert, past tense engobierte, past participle engobiert, auxiliary haben)

engobiert (present singular third-person)
engobierte (past)
engobiert (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
engobieren (infinitive)
engobierend (participle present)
engobiert (participle past)
engobiere (first-person indicative present singular)
engobieren (first-person indicative plural present)
engobiere (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
engobieren (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
engobierst (indicative present second-person singular)
engobiert (indicative plural present second-person)
engobierest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
engobieret (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
engobiert (indicative present singular third-person)
engobieren (indicative plural present third-person)
engobiere (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
engobieren (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
engobierte (first-person indicative preterite singular)
engobierten (first-person indicative plural preterite)
engobierte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
engobierten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
engobiertest (indicative preterite second-person singular)
engobiertet (indicative plural preterite second-person)
engobiertest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
engobiertet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
engobierte (indicative preterite singular third-person)
engobierten (indicative plural preterite third-person)
engobierte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
engobierten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
engobier (imperative second-person singular)
engobiere (imperative second-person singular)
engobiert (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe engobiert (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben engobiert (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe engobiert (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben engobiert (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast engobiert (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt engobiert (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest engobiert (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet engobiert (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat engobiert (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben engobiert (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe engobiert (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben engobiert (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte engobiert (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten engobiert (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte engobiert (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten engobiert (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest engobiert (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet engobiert (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest engobiert (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet engobiert (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte engobiert (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten engobiert (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte engobiert (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten engobiert (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
engobieren werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde engobieren (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden engobieren (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest engobieren (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet engobieren (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde engobieren (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden engobieren (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde engobieren (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden engobieren (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde engobieren (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden engobieren (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst engobieren (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet engobieren (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest engobieren (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet engobieren (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird engobieren (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden engobieren (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde engobieren (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden engobieren (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
engobiert haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde engobiert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden engobiert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest engobiert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet engobiert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde engobiert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden engobiert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde engobiert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden engobiert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde engobiert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden engobiert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst engobiert haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet engobiert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest engobiert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet engobiert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird engobiert haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden engobiert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde engobiert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden engobiert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)


Latte macchiato

de-noun

Latte macchiato m or f (strong, genitive Latte macchiato, plural Latte macchiato or Latte macchiatos or Latte macchiati)

Latte macchiato (genitive)
Latte macchiato (plural)
Latte macchiatos (plural)
Latte macchiati (plural)


Asana

Asana (genitive)
Asanas (plural)
Asana (nominative singular)
Asanas (definite nominative plural)
Asana (genitive singular)
Asanas (definite genitive plural)
Asana (dative singular)
Asanas (dative definite plural)
Asana (accusative singular)
Asanas (accusative definite plural)


Ministrant

Ministrant m (weak, genitive Ministranten, plural Ministranten, feminine Ministrantin)

Ministranten (genitive)
Ministranten (plural)
Ministrantin (feminine)
Ministrant (nominative singular)
Ministranten (definite nominative plural)
Ministranten (genitive singular)
Ministranten (definite genitive plural)
Ministranten (dative singular)
Ministranten (dative definite plural)
Ministranten (accusative singular)
Ministranten (accusative definite plural)


Wintersport

Wintersport m (strong, genitive Wintersportes or Wintersports, plural Wintersporte)

Wintersportes (genitive)
Wintersports (genitive)
Wintersporte (plural)
Wintersport (nominative singular)
Wintersporte (definite nominative plural)
Wintersportes (genitive singular)
Wintersports (genitive singular)
Wintersporte (definite genitive plural)
Wintersport (dative singular)
Wintersporte (dative singular)
Wintersporten (dative definite plural)
Wintersport (accusative singular)
Wintersporte (accusative definite plural)


Nacktbaden

Nacktbaden n (strong, genitive Nacktbadens, no plural)

Nacktbadens (genitive)
Nacktbaden (nominative singular)
Nacktbadens (genitive singular)
Nacktbaden (dative singular)
Nacktbaden (accusative singular)

nackt (“naked”) + Baden (“bathing”), gerund of baden (“to bathe”).


gezähnt

de-adj

gezähnt (strong nominative masculine singular gezähnter, not comparable)

gezähnter (masculine nominative singular strong)


Kaminkehrer

de-noun

Kaminkehrer m (strong, genitive Kaminkehrers, plural Kaminkehrer, feminine Kaminkehrerin)

Kaminkehrers (genitive)
Kaminkehrer (plural)
Kaminkehrerin (feminine)
Kaminkehrer (nominative singular)
Kaminkehrer (definite nominative plural)
Kaminkehrers (genitive singular)
Kaminkehrer (definite genitive plural)
Kaminkehrer (dative singular)
Kaminkehrern (dative definite plural)
Kaminkehrer (accusative singular)
Kaminkehrer (accusative definite plural)

From Kamin (“chimney”) + Kehrer (“sweeper”).


Rauchfangkehrer

Rauchfangkehrer m (strong, genitive Rauchfangkehrers, plural Rauchfangkehrer, feminine Rauchfangkehrerin)

Rauchfangkehrers (genitive)
Rauchfangkehrer (plural)
Rauchfangkehrerin (feminine)
Rauchfangkehrer (nominative singular)
Rauchfangkehrer (definite nominative plural)
Rauchfangkehrers (genitive singular)
Rauchfangkehrer (definite genitive plural)
Rauchfangkehrer (dative singular)
Rauchfangkehrern (dative definite plural)
Rauchfangkehrer (accusative singular)
Rauchfangkehrer (accusative definite plural)

[ˈʁaʊ̯xfaŋˌkeːʁɐ]

From Rauchfang (“chimney”) + Kehrer (“sweeper”).


Essenkehrer

de-noun

Essenkehrer m (strong, genitive Essenkehrers, plural Essenkehrer, feminine Essenkehrerin)

Essenkehrers (genitive)
Essenkehrer (plural)
Essenkehrerin (feminine)
Essenkehrer (nominative singular)
Essenkehrer (definite nominative plural)
Essenkehrers (genitive singular)
Essenkehrer (definite genitive plural)
Essenkehrer (dative singular)
Essenkehrern (dative definite plural)
Essenkehrer (accusative singular)
Essenkehrer (accusative definite plural)


Sodomit

Sodomit m (weak, genitive Sodomiten, plural Sodomiten)

Sodomiten (genitive)
Sodomiten (plural)
Sodomit (nominative singular)
Sodomiten (definite nominative plural)
Sodomiten (genitive singular)
Sodomiten (definite genitive plural)
Sodomiten (dative singular)
Sodomiten (dative definite plural)
Sodomiten (accusative singular)
Sodomiten (accusative definite plural)

sodomite (person who has sex with animals)


Beutelschneiderei

Beutelschneiderei f (genitive Beutelschneiderei, plural Beutelschneidereien)

Beutelschneiderei (genitive)
Beutelschneidereien (plural)
Beutelschneiderei (nominative singular)
Beutelschneidereien (definite nominative plural)
Beutelschneiderei (genitive singular)
Beutelschneidereien (definite genitive plural)
Beutelschneiderei (dative singular)
Beutelschneidereien (dative definite plural)
Beutelschneiderei (accusative singular)
Beutelschneidereien (accusative definite plural)

/ˌbɔʏ̯təlʃnaɪ̯dəˈʁaɪ̯/

(dated) rip-off, daylight robbery (an exorbitant charge for a product or service)


Geldschneiderei

Geldschneiderei f (genitive Geldschneiderei, plural Geldschneidereien)

Geldschneiderei (genitive)
Geldschneidereien (plural)
Geldschneiderei (nominative singular)
Geldschneidereien (definite nominative plural)
Geldschneiderei (genitive singular)
Geldschneidereien (definite genitive plural)
Geldschneiderei (dative singular)
Geldschneidereien (dative definite plural)
Geldschneiderei (accusative singular)
Geldschneidereien (accusative definite plural)

/ˌɡɛltʃnaɪ̯dəˈʁaɪ̯/


Universitätsbibliothek

Universitätsbibliothek f (genitive Universitätsbibliothek, plural Universitätsbibliotheken)

Universitätsbibliothek (genitive)
Universitätsbibliotheken (plural)
Universitätsbibliothek (nominative singular)
Universitätsbibliotheken (definite nominative plural)
Universitätsbibliothek (genitive singular)
Universitätsbibliotheken (definite genitive plural)
Universitätsbibliothek (dative singular)
Universitätsbibliotheken (dative definite plural)
Universitätsbibliothek (accusative singular)
Universitätsbibliotheken (accusative definite plural)


Katzbalger

Katzbalger m (strong, genitive Katzbalgers, plural Katzbalger)

Katzbalgers (genitive)
Katzbalger (plural)
Katzbalger (nominative singular)
Katzbalger (definite nominative plural)
Katzbalgers (genitive singular)
Katzbalger (definite genitive plural)
Katzbalger (dative singular)
Katzbalgern (dative definite plural)
Katzbalger (accusative singular)
Katzbalger (accusative definite plural)


Videospielkonsole

Videospielkonsole f (genitive Videospielkonsole, plural Videospielkonsolen)

Videospielkonsole (genitive)
Videospielkonsolen (plural)
Videospielkonsole (nominative singular)
Videospielkonsolen (definite nominative plural)
Videospielkonsole (genitive singular)
Videospielkonsolen (definite genitive plural)
Videospielkonsole (dative singular)
Videospielkonsolen (dative definite plural)
Videospielkonsole (accusative singular)
Videospielkonsolen (accusative definite plural)


Lieblingsessen

Lieblingsessen n (strong, genitive Lieblingsessens, plural Lieblingsessen)

Lieblingsessens (genitive)
Lieblingsessen (plural)
Lieblingsessen (nominative singular)
Lieblingsessen (definite nominative plural)
Lieblingsessens (genitive singular)
Lieblingsessen (definite genitive plural)
Lieblingsessen (dative singular)
Lieblingsessen (dative definite plural)
Lieblingsessen (accusative singular)
Lieblingsessen (accusative definite plural)


Lieblingsgericht

Lieblingsgericht n (strong, genitive Lieblingsgerichtes or Lieblingsgerichts, plural Lieblingsgerichte)

Lieblingsgerichtes (genitive)
Lieblingsgerichts (genitive)
Lieblingsgerichte (plural)
Lieblingsgericht (nominative singular)
Lieblingsgerichte (definite nominative plural)
Lieblingsgerichtes (genitive singular)
Lieblingsgerichts (genitive singular)
Lieblingsgerichte (definite genitive plural)
Lieblingsgericht (dative singular)
Lieblingsgerichte (dative singular)
Lieblingsgerichten (dative definite plural)
Lieblingsgericht (accusative singular)
Lieblingsgerichte (accusative definite plural)


Atemrhythmus

Atemrhythmus m (strong, genitive Atemrhythmus, plural Atemrhythmen)

Atemrhythmus (genitive)
Atemrhythmen (plural)
Atemrhythmus (nominative singular)
Atemrhythmen (definite nominative plural)
Atemrhythmus (genitive singular)
Atemrhythmen (definite genitive plural)
Atemrhythmus (dative singular)
Atemrhythmen (dative definite plural)
Atemrhythmus (accusative singular)
Atemrhythmen (accusative definite plural)

So kann sich nach dieser Überspielung des metrischen Rhythmus der Atemrhythmus als umfassendes Prinzip durchsetzen. Der Atemrhythmus erklärt auch die ungewöhnliche, einen Vers ausfüllende Wortschöpfung «Maschentausendabertausendweit» und die Sonderform der abschließenden Strophe. Die Wortschöpfung verwirklicht ihren Gehalt poetisch dadurch, daß sie die abklingende Phase der Atemeinheit ausmacht, aber als Wortform und gehaltlich das In-sich-Abgeschlossensein der Atemeinheit zu sprengen droht.

1976, Klaus Weissenberger, Zwischen Stein und Stern. Mystische Formgebung in der Dichtung von Else Lasker-Schüler, Nelly Sachs und Paul Celan, Francke, page 221:

Thus the "Atemrhythmus" is able to prevail as comprehensive principle. The "Atemrhythmus" also explains the unusual neologism that fills out a verse, "stitchesthousandbutthousandwide" and the special form of the final verse. The word creation realises its content poetically by representing the waning phase of the breathing unit, but as a word form and in terms of content it threatens to explode the self-contained nature of the breathing unit.

Das zeitgenössische Gedicht hat andere Merkmale. Es erscheint oft wie reimlose Prosa, bevorzugt im Druckbild seine besondere optische Erscheinung, es bevorzugt das Wort als schwer zu enträtselnde Chiffre, es setzt die Reihung der Wörter und seine Wiederholung als Stilelement ein. Der prosaähnliche Vers ist aber von einem Atem-Rhythmus geprägt und verzichtet von daher auch oftmals auf die Zeichensetzung.

1986, Günter Pahl, “Die Lyrik in der deutschen Gegenwartsliteratur”, in Helmut Kamphausen, editor, Entnationalisierung als Staatsräson?, Kiel: Arndt, →ISBN, page 74:

The contemporary poem often has different characteristics. It often resembles rhymeless prose, prefers a particular look in print, it prefers the word as a cipher hard to decipher, it employs the rowing of words and its repetition as a means of style. The prose-resembling verse however is characterized by a breath-rhythm und therefore often forgoes punctuation, too

Die womöglich faszinierendste Untersuchung gilt Goethes Gedicht Wandrers Nachtlied, das die Germanistik bisher auf eine „zeitlose Seelenwahrheit" oder auf eine „Geschichte der Haupt- und Staatsaktionen" (S. 114) hin interpretiert hat. Verf. liest das Gedicht als Wiegenlied, tröstlich und trügerisch zugleich, wirkend durch Effekte, die den sprachlosen Körper betreffen, bestimmt durch Parameter wie Melos, Klang und Atemrhythmus.

1993, Angelika Pöthe, “[Review of] Dichter — Mutter — Kind by Friedrich A. Kittler”, in Zeitschrift für Germanistik. Neue Folge, volume 3, number 1, page 194b:

Perhaps the most fascinating study is about Goethe's poem Wandrer's Night Song, which the field of German studies has so far interpreted as a "timeless truth of the soul" or as a "history of the main and state actions" (p. 114). The author reads the poem as a lullaby, comforting and deceptive at the same time, acting through effects that affect the speechless body, determined by parameters such as melos, sound and "Atemrhythmus."

(poetry) lyrical rhythm emphasizing natural breathing


Schuhflicker

Schuhflicker m (strong, genitive Schuhflickers, plural Schuhflicker, feminine Schuhflickerin)

Schuhflickers (genitive)
Schuhflicker (plural)
Schuhflickerin (feminine)
Schuhflicker (nominative singular)
Schuhflicker (definite nominative plural)
Schuhflickers (genitive singular)
Schuhflicker (definite genitive plural)
Schuhflicker (dative singular)
Schuhflickern (dative definite plural)
Schuhflicker (accusative singular)
Schuhflicker (accusative definite plural)

Schuh + Flicker, from flicken (“repair”).

cobbler, shoe repairer (of male or of unspecified sex)


Farbgleichgewicht

Farbgleichgewicht n (strong, genitive Farbgleichgewichtes or Farbgleichgewichts, plural Farbgleichgewichte)

Farbgleichgewichtes (genitive)
Farbgleichgewichts (genitive)
Farbgleichgewichte (plural)
Farbgleichgewicht (nominative singular)
Farbgleichgewichte (definite nominative plural)
Farbgleichgewichtes (genitive singular)
Farbgleichgewichts (genitive singular)
Farbgleichgewichte (definite genitive plural)
Farbgleichgewicht (dative singular)
Farbgleichgewichte (dative singular)
Farbgleichgewichten (dative definite plural)
Farbgleichgewicht (accusative singular)
Farbgleichgewichte (accusative definite plural)


Osteologe

Osteologe m (weak, genitive Osteologen, plural Osteologen, feminine Osteologin)

Osteologen (genitive)
Osteologen (plural)
Osteologin (feminine)
Osteologe (nominative singular)
Osteologen (definite nominative plural)
Osteologen (genitive singular)
Osteologen (definite genitive plural)
Osteologen (dative singular)
Osteologen (dative definite plural)
Osteologen (accusative singular)
Osteologen (accusative definite plural)

From Ancient Greek ὀστέον (ostéon, “bone”) + -loge.

osteologist (male or of unspecified gender)


Osteologin

Osteologin f (genitive Osteologin, plural Osteologinnen, masculine Osteologe)

Osteologin (genitive)
Osteologinnen (plural)
Osteologe (masculine)
Osteologin (nominative singular)
Osteologinnen (definite nominative plural)
Osteologin (genitive singular)
Osteologinnen (definite genitive plural)
Osteologin (dative singular)
Osteologinnen (dative definite plural)
Osteologin (accusative singular)
Osteologinnen (accusative definite plural)


Brünne

Brünne f (genitive Brünne, plural Brünnen)

Brünne (genitive)
Brünnen (plural)
Brünne (nominative singular)
Brünnen (definite nominative plural)
Brünne (genitive singular)
Brünnen (definite genitive plural)
Brünne (dative singular)
Brünnen (dative definite plural)
Brünne (accusative singular)
Brünnen (accusative definite plural)

Inherited from Old High German brunja, from Proto-West Germanic *brunnjā. Cognate with Old English byrne.

(archaic, historical) corselet, suit of armour, hauberk


Bankkauffrau

Bankkauffrau f (genitive Bankkauffrau, plural Bankkauffrauen, masculine Bankkaufmann)

Bankkauffrau (genitive)
Bankkauffrauen (plural)
Bankkaufmann (masculine)
Bankkauffrau (nominative singular)
Bankkauffrauen (definite nominative plural)
Bankkauffrau (genitive singular)
Bankkauffrauen (definite genitive plural)
Bankkauffrau (dative singular)
Bankkauffrauen (dative definite plural)
Bankkauffrau (accusative singular)
Bankkauffrauen (accusative definite plural)


Bootsmann

Bootsmann m (strong, genitive Bootsmannes or Bootsmanns, plural Bootsmänner)

Bootsmannes (genitive)
Bootsmanns (genitive)
Bootsmänner (plural)
Bootsmann (nominative singular)
Bootsmänner (definite nominative plural)
Bootsmannes (genitive singular)
Bootsmanns (genitive singular)
Bootsmänner (definite genitive plural)
Bootsmann (dative singular)
Bootsmanne (dative singular)
Bootsmännern (dative definite plural)
Bootsmann (accusative singular)
Bootsmänner (accusative definite plural)


Gewölle

Gewölle n (strong, genitive Gewölles, plural Gewölle)

Gewölles (genitive)
Gewölle (plural)
Gewölle (nominative singular)
Gewölle (definite nominative plural)
Gewölles (genitive singular)
Gewölle (definite genitive plural)
Gewölle (dative singular)
Gewöllen (dative definite plural)
Gewölle (accusative singular)
Gewölle (accusative definite plural)

Inherited from Middle High German gewel, gewelle, from Middle High German wullen, wüllen, willen (“to vomit”), from Old High German willōn, wullōn. Not related to German Wolle.

(falconry, ornithology) pellet (compressed byproduct of digestion regurgitated especially by birds of prey)

Etymological Dictionary of the German Language

de:Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache


Wanderarbeiter

Wanderarbeiter m (strong, genitive Wanderarbeiters, plural Wanderarbeiter, feminine Wanderarbeiterin)

Wanderarbeiters (genitive)
Wanderarbeiter (plural)
Wanderarbeiterin (feminine)
Wanderarbeiter (nominative singular)
Wanderarbeiter (definite nominative plural)
Wanderarbeiters (genitive singular)
Wanderarbeiter (definite genitive plural)
Wanderarbeiter (dative singular)
Wanderarbeitern (dative definite plural)
Wanderarbeiter (accusative singular)
Wanderarbeiter (accusative definite plural)


Fremdarbeiter

Fremdarbeiter m (strong, genitive Fremdarbeiters, plural Fremdarbeiter, feminine Fremdarbeiterin)

Fremdarbeiters (genitive)
Fremdarbeiter (plural)
Fremdarbeiterin (feminine)
Fremdarbeiter (nominative singular)
Fremdarbeiter (definite nominative plural)
Fremdarbeiters (genitive singular)
Fremdarbeiter (definite genitive plural)
Fremdarbeiter (dative singular)
Fremdarbeitern (dative definite plural)
Fremdarbeiter (accusative singular)
Fremdarbeiter (accusative definite plural)


Metze

Metze (genitive)
Metzen (plural)
Metze (nominative singular)
Metzen (definite nominative plural)
Metze (genitive singular)
Metzen (definite genitive plural)
Metze (dative singular)
Metzen (dative definite plural)
Metze (accusative singular)
Metzen (accusative definite plural)

Inherited from Middle High German metze m, from Old High German mezza f, mezzo m. Perhaps related to messen (“to measure”). Cognate with Old English mitta.


Gesäuge

de-noun

Gesäuge n (strong, genitive Gesäuges, plural Gesäuge)

Gesäuges (genitive)
Gesäuge (plural)
Gesäuge (nominative singular)
Gesäuge (definite nominative plural)
Gesäuges (genitive singular)
Gesäuge (definite genitive plural)
Gesäuge (dative singular)
Gesäugen (dative definite plural)
Gesäuge (accusative singular)
Gesäuge (accusative definite plural)

From ge- + säugen (“to nurse, to suckle”) + -e.

affix

(collective, hunting, agriculture) the teats of an animal


Stockfehler

de-noun

Stockfehler m (strong, genitive Stockfehlers, plural Stockfehler)

Stockfehlers (genitive)
Stockfehler (plural)
Stockfehler (nominative singular)
Stockfehler (definite nominative plural)
Stockfehlers (genitive singular)
Stockfehler (definite genitive plural)
Stockfehler (dative singular)
Stockfehlern (dative definite plural)
Stockfehler (accusative singular)
Stockfehler (accusative definite plural)

(ice hockey, field hockey) a fault or error when holding a hockey stick


Diapositiv

Diapositiv n (strong, genitive Diapositivs, plural Diapositive)

Diapositivs (genitive)
Diapositive (plural)
Diapositiv (nominative singular)
Diapositive (definite nominative plural)
Diapositivs (genitive singular)
Diapositive (definite genitive plural)
Diapositiv (dative singular)
Diapositiven (dative definite plural)
Diapositiv (accusative singular)
Diapositive (accusative definite plural)


Kampfgeist

Kampfgeist m (strong, genitive Kampfgeistes or Kampfgeists, plural (rare) Kampfgeister)

Kampfgeistes (genitive)
Kampfgeists (genitive)
Kampfgeister (plural rare)
Kampfgeist (nominative singular)
Kampfgeister (definite nominative plural rare)
Kampfgeistes (genitive singular)
Kampfgeists (genitive singular)
Kampfgeister (definite genitive plural rare)
Kampfgeist (dative singular)
Kampfgeiste (dative singular)
Kampfgeistern (dative definite plural rare)
Kampfgeist (accusative singular)
Kampfgeister (accusative definite plural rare)


Ansager

Ansager m (strong, genitive Ansagers, plural Ansager, feminine Ansagerin)

Ansagers (genitive)
Ansager (plural)
Ansagerin (feminine)
Ansager (nominative singular)
Ansager (definite nominative plural)
Ansagers (genitive singular)
Ansager (definite genitive plural)
Ansager (dative singular)
Ansagern (dative definite plural)
Ansager (accusative singular)
Ansager (accusative definite plural)

master of ceremonies
master of ceremonies

announcer, presenter, master of ceremonies


Evolutionsbiologe

Evolutionsbiologe m (weak, genitive Evolutionsbiologen, plural Evolutionsbiologen, feminine Evolutionsbiologin)

Evolutionsbiologen (genitive)
Evolutionsbiologen (plural)
Evolutionsbiologin (feminine)
Evolutionsbiologe (nominative singular)
Evolutionsbiologen (definite nominative plural)
Evolutionsbiologen (genitive singular)
Evolutionsbiologen (definite genitive plural)
Evolutionsbiologen (dative singular)
Evolutionsbiologen (dative definite plural)
Evolutionsbiologen (accusative singular)
Evolutionsbiologen (accusative definite plural)

evolutionary biologist
evolutionary biologist

evolutionary biologist (male or of unspecified gender)