appretieren

de-verb

appretieren (weak, third-person singular present appretiert, past tense appretierte, past participle appretiert, auxiliary haben)

appretiert (present singular third-person)
appretierte (past)
appretiert (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
appretieren (infinitive)
appretierend (participle present)
appretiert (participle past)
appretiere (first-person indicative present singular)
appretieren (first-person indicative plural present)
appretiere (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
appretieren (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
appretierst (indicative present second-person singular)
appretiert (indicative plural present second-person)
appretierest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
appretieret (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
appretiert (indicative present singular third-person)
appretieren (indicative plural present third-person)
appretiere (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
appretieren (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
appretierte (first-person indicative preterite singular)
appretierten (first-person indicative plural preterite)
appretierte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
appretierten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
appretiertest (indicative preterite second-person singular)
appretiertet (indicative plural preterite second-person)
appretiertest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
appretiertet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
appretierte (indicative preterite singular third-person)
appretierten (indicative plural preterite third-person)
appretierte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
appretierten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
appretier (imperative second-person singular)
appretiere (imperative second-person singular)
appretiert (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe appretiert (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben appretiert (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe appretiert (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben appretiert (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast appretiert (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt appretiert (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest appretiert (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet appretiert (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat appretiert (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben appretiert (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe appretiert (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben appretiert (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte appretiert (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten appretiert (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte appretiert (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten appretiert (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest appretiert (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet appretiert (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest appretiert (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet appretiert (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte appretiert (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten appretiert (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte appretiert (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten appretiert (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
appretieren werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde appretieren (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden appretieren (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest appretieren (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet appretieren (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde appretieren (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden appretieren (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde appretieren (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden appretieren (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde appretieren (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden appretieren (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst appretieren (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet appretieren (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest appretieren (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet appretieren (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird appretieren (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden appretieren (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde appretieren (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden appretieren (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
appretiert haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde appretiert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden appretiert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest appretiert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet appretiert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde appretiert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden appretiert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde appretiert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden appretiert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde appretiert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden appretiert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst appretiert haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet appretiert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest appretiert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet appretiert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird appretiert haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden appretiert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde appretiert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden appretiert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From French apprêter + -ieren, from Old French aprester.

(textiles) to finish a textile (to improve the look, performance, or feel of a textile or clothing)


Eierschwammerl

de-noun

Eierschwammerl n (strong or mixed, genitive Eierschwammerls, plural Eierschwammerl or Eierschwammerln)

Eierschwammerls (genitive)
Eierschwammerl (plural)
Eierschwammerln (plural)
Eierschwammerl (nominative singular)
Eierschwammerl (definite nominative plural)
Eierschwammerln (definite nominative plural)
Eierschwammerls (genitive singular)
Eierschwammerl (definite genitive plural)
Eierschwammerln (definite genitive plural)
Eierschwammerl (dative singular)
Eierschwammerln (dative definite plural)
Eierschwammerl (accusative singular)
Eierschwammerl (accusative definite plural)
Eierschwammerln (accusative definite plural)

/ˈaɪ̯ɐˌʃvamɐl/

/ˈaɛ̯ɐˌʃvamɐl/

Cantharellus cibarius
Cantharellus cibarius#Translingual

(Austria, Bavaria) chanterelle, Cantharellus cibarius


Vogerlsalat

Vogerlsalat m (strong, genitive Vogerlsalates or Vogerlsalats, plural Vogerlsalate)

Vogerlsalates (genitive)
Vogerlsalats (genitive)
Vogerlsalate (plural)
Vogerlsalat (nominative singular)
Vogerlsalate (definite nominative plural)
Vogerlsalates (genitive singular)
Vogerlsalats (genitive singular)
Vogerlsalate (definite genitive plural)
Vogerlsalat (dative singular)
Vogerlsalate (dative singular)
Vogerlsalaten (dative definite plural)
Vogerlsalat (accusative singular)
Vogerlsalate (accusative definite plural)

Valerianella locusta
Valerianella locusta#Translingual

(Austria, Bavaria) corn salad, Valerianella locusta or any member of the Valerianella genus.


Tixo

Tixo n (strong, genitive Tixos, plural Tixos)

Tixos (genitive)
Tixos (plural)
Tixo (nominative singular)
Tixos (definite nominative plural)
Tixos (genitive singular)
Tixos (definite genitive plural)
Tixo (dative singular)
Tixos (dative definite plural)
Tixo (accusative singular)
Tixos (accusative definite plural)

→ Bulgarian: тѝксо (tìkso)

From the trademarked brand name Tixo. Compare Tesa in Germany.


Ergebniskosmetik

Ergebniskosmetik f (genitive Ergebniskosmetik, no plural)

From Ergebnis (“result”) + Kosmetik (“cosmetics”).

com

Der Treffer zum 1:3 war nur noch Ergebniskosmetik.

Sie spielen noch einmal nach vorn, wollen hier anscheinend Ergebniskosmetik betreiben.

(sports) scoring of goals, points etc. that reduce a defeat but cannot prevent it


Schleppnetz

de-noun

Schleppnetz n (strong, genitive Schleppnetzes, plural Schleppnetze)

Schleppnetzes (genitive)
Schleppnetze (plural)
Schleppnetz (nominative singular)
Schleppnetze (definite nominative plural)
Schleppnetzes (genitive singular)
Schleppnetze (definite genitive plural)
Schleppnetz (dative singular)
Schleppnetze (dative singular)
Schleppnetzen (dative definite plural)
Schleppnetz (accusative singular)
Schleppnetze (accusative definite plural)


Kurre

Kurre (genitive)
Kurren (plural)
Kurre (nominative singular)
Kurren (definite nominative plural)
Kurre (genitive singular)
Kurren (definite genitive plural)
Kurre (dative singular)
Kurren (dative definite plural)
Kurre (accusative singular)
Kurren (accusative definite plural)

Lange Wachen gibt es: der Streek dauert drei bis vier Stunden; saure Arbeit, denn die Zungen sitzen mehr im Schlick als im Sand und die Kurre ist oft nicht zu hieven.

1921 [1913], Gorch Fock [pseudonym; Johann Kinau], Seefahrt ist not!, page 190:

(Northern Germany, fishing) Synonym of Schleppnetz (“dragnet”)


belegtes Brot

belegtes Brot n (strong, definite nominative das belegte Brot, genitive (des) belegten Brotes or (des) belegten Brots, plural belegte Brote, definite plural die belegten Brote, diminutive belegtes Brötchen n)

das belegte Brot (definite nominative)
belegten Brotes (genitive)
belegten Brots (genitive)
belegte Brote (plural)
die belegten Brote (definite plural)
belegtes Brötchen (diminutive neuter)
belegtes Brot (nominative singular strong)
belegte Brote (nominative plural strong)
belegten Brotes (genitive singular strong)
belegten Brots (genitive singular strong)
belegter Brote (genitive plural strong)
belegtem Brot (dative singular strong)
belegtem Brote (dative singular strong)
belegten Broten (dative plural strong)
belegtes Brot (accusative singular strong)
belegte Brote (accusative plural strong)
belegte Brot (nominative singular weak)
belegten Brote (nominative plural weak)
belegten Brotes (genitive singular weak)
belegten Brots (genitive singular weak)
belegten Brote (genitive plural weak)
belegten Brot (dative singular weak)
belegten Brote (dative singular weak)
belegten Broten (dative plural weak)
belegte Brot (accusative singular weak)
belegten Brote (accusative plural weak)
belegtes Brot (mixed nominative singular)
belegten Brote (mixed nominative plural)
belegten Brotes (genitive mixed singular)
belegten Brots (genitive mixed singular)
belegten Brote (genitive mixed plural)
belegten Brot (dative mixed singular)
belegten Brote (dative mixed singular)
belegten Broten (dative mixed plural)
belegtes Brot (accusative mixed singular)
belegten Brote (accusative mixed plural)

From belegtes (neuter singular of belegt (“plated, coated”)) and Brot (“bread”).

open sandwich; a slice of bread with one or more toppings on it.


Boulevardjournalismus

Boulevardjournalismus m (strong, genitive Boulevardjournalismus, no plural)

Boulevardjournalismus (genitive)
Boulevardjournalismus (nominative singular)
Boulevardjournalismus (genitive singular)
Boulevardjournalismus (dative singular)
Boulevardjournalismus (accusative singular)

sensational journalism, yellow journalism


ungezähnt

de-adj

ungezähnt (strong nominative masculine singular ungezähnter, not comparable)

ungezähnter (masculine nominative singular strong)

Außerdem ist [die Briefmarke] ungezähnt und erstaunlich gut erhalten, auch das trägt zum Wert bei.

2021 July 12, “Älteste Briefmarke um 3,8 Millionen Pfund versteigert”, in Kurier.at:

(philately) not being surrounded by pre-perforated cuts, being a imperforate label; imperforated


Übersteiger

de-noun

Übersteiger m (strong, genitive Übersteigers, plural Übersteiger, feminine Übersteigerin)

Übersteigers (genitive)
Übersteiger (plural)
Übersteigerin (feminine)
Übersteiger (nominative singular)
Übersteiger (definite nominative plural)
Übersteigers (genitive singular)
Übersteiger (definite genitive plural)
Übersteiger (dative singular)
Übersteigern (dative definite plural)
Übersteiger (accusative singular)
Übersteiger (accusative definite plural)

(soccer) step over, pedalada (a dribbling move, or feint, in football (soccer), used to fool a defensive player into thinking the offensive player, in possession of the ball, is going to move in a direction he does not intend to move in)


köpfeln

de-verb

köpfeln (weak, third-person singular present köpfelt, past tense köpfelte, past participle geköpfelt, auxiliary haben)

köpfelt (present singular third-person)
köpfelte (past)
geköpfelt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
köpfeln (infinitive)
köpfelnd (participle present)
geköpfelt (participle past)
köpfle (first-person indicative present singular)
köpfele (first-person indicative present singular)
köpfel (first-person indicative present singular)
köpfeln (first-person indicative plural present)
köpfele (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
köpfle (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
köpfeln (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
köpfelst (indicative present second-person singular)
köpfelt (indicative plural present second-person)
köpfelest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
köpflest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
köpfelet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
köpflet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
köpfelt (indicative present singular third-person)
köpfeln (indicative plural present third-person)
köpfele (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
köpfle (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
köpfeln (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
köpfelte (first-person indicative preterite singular)
köpfelten (first-person indicative plural preterite)
köpfelte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
köpfelten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
köpfeltest (indicative preterite second-person singular)
köpfeltet (indicative plural preterite second-person)
köpfeltest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
köpfeltet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
köpfelte (indicative preterite singular third-person)
köpfelten (indicative plural preterite third-person)
köpfelte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
köpfelten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
köpfle (imperative second-person singular)
köpfel (imperative second-person singular)
köpfele (imperative second-person singular)
köpfelt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe geköpfelt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben geköpfelt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe geköpfelt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben geköpfelt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast geköpfelt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt geköpfelt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest geköpfelt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet geköpfelt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat geköpfelt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben geköpfelt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe geköpfelt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben geköpfelt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte geköpfelt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten geköpfelt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte geköpfelt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten geköpfelt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest geköpfelt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet geköpfelt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest geköpfelt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet geköpfelt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte geköpfelt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten geköpfelt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte geköpfelt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten geköpfelt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
köpfeln werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde köpfeln (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden köpfeln (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest köpfeln (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet köpfeln (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde köpfeln (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden köpfeln (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde köpfeln (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden köpfeln (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde köpfeln (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden köpfeln (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst köpfeln (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet köpfeln (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest köpfeln (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet köpfeln (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird köpfeln (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden köpfeln (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde köpfeln (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden köpfeln (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
geköpfelt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde geköpfelt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden geköpfelt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest geköpfelt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet geköpfelt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde geköpfelt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden geköpfelt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde geköpfelt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden geköpfelt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde geköpfelt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden geköpfelt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst geköpfelt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet geköpfelt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest geköpfelt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet geköpfelt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird geköpfelt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden geköpfelt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde geköpfelt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden geköpfelt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

(soccer, Austria) to head (strike the ball with the head)


Triple

de-noun

Triple n (strong, genitive Triples or Triple, plural Triples or Triple)

Triples (genitive)
Triple (genitive)
Triples (plural)
Triple (plural)
Triple (nominative singular)
Triples (definite nominative plural)
Triple (definite nominative plural)
Triples (genitive singular)
Triple (genitive singular)
Triples (definite genitive plural)
Triple (definite genitive plural)
Triple (dative singular)
Triples (dative definite plural)
Triplen (dative definite plural)
Triple (accusative singular)
Triples (accusative definite plural)
Triple (accusative definite plural)

20th century, from French triple (after Double). Semantically following English treble.

2013 gewann Bayern München zum ersten Mal das Triple aus Meisterschaft, DFB-Pokal und Champions League.

(sports) treble (the winning of three competitions in one year, usually national league and cup plus an international title)


Arbeitsvermittler

Arbeitsvermittler m (strong, genitive Arbeitsvermittlers, plural Arbeitsvermittler, feminine Arbeitsvermittlerin)

Arbeitsvermittlers (genitive)
Arbeitsvermittler (plural)
Arbeitsvermittlerin (feminine)
Arbeitsvermittler (nominative singular)
Arbeitsvermittler (definite nominative plural)
Arbeitsvermittlers (genitive singular)
Arbeitsvermittler (definite genitive plural)
Arbeitsvermittler (dative singular)
Arbeitsvermittlern (dative definite plural)
Arbeitsvermittler (accusative singular)
Arbeitsvermittler (accusative definite plural)


Ehevermittler

Ehevermittler m (strong, genitive Ehevermittlers, plural Ehevermittler, feminine Ehevermittlerin)

Ehevermittlers (genitive)
Ehevermittler (plural)
Ehevermittlerin (feminine)
Ehevermittler (nominative singular)
Ehevermittler (definite nominative plural)
Ehevermittlers (genitive singular)
Ehevermittler (definite genitive plural)
Ehevermittler (dative singular)
Ehevermittlern (dative definite plural)
Ehevermittler (accusative singular)
Ehevermittler (accusative definite plural)


Jobvermittler

Jobvermittler m (strong, genitive Jobvermittlers, plural Jobvermittler, feminine Jobvermittlerin)

Jobvermittlers (genitive)
Jobvermittler (plural)
Jobvermittlerin (feminine)
Jobvermittler (nominative singular)
Jobvermittler (definite nominative plural)
Jobvermittlers (genitive singular)
Jobvermittler (definite genitive plural)
Jobvermittler (dative singular)
Jobvermittlern (dative definite plural)
Jobvermittler (accusative singular)
Jobvermittler (accusative definite plural)


Handelsvertreter

Handelsvertreter m (strong, genitive Handelsvertreters, plural Handelsvertreter, feminine Handelsvertreterin)

Handelsvertreters (genitive)
Handelsvertreter (plural)
Handelsvertreterin (feminine)
Handelsvertreter (nominative singular)
Handelsvertreter (definite nominative plural)
Handelsvertreters (genitive singular)
Handelsvertreter (definite genitive plural)
Handelsvertreter (dative singular)
Handelsvertretern (dative definite plural)
Handelsvertreter (accusative singular)
Handelsvertreter (accusative definite plural)

sales representative
sales representative


Currypulver

Currypulver n (strong, genitive Currypulvers, plural Currypulver)

Currypulvers (genitive)
Currypulver (plural)
Currypulver (nominative singular)
Currypulver (definite nominative plural)
Currypulvers (genitive singular)
Currypulver (definite genitive plural)
Currypulver (dative singular)
Currypulvern (dative definite plural)
Currypulver (accusative singular)
Currypulver (accusative definite plural)


Hausbesorger

Hausbesorger m (strong, genitive Hausbesorgers, plural Hausbesorger, feminine Hausbesorgerin)

Hausbesorgers (genitive)
Hausbesorger (plural)
Hausbesorgerin (feminine)
Hausbesorger (nominative singular)
Hausbesorger (definite nominative plural)
Hausbesorgers (genitive singular)
Hausbesorger (definite genitive plural)
Hausbesorger (dative singular)
Hausbesorgern (dative definite plural)
Hausbesorger (accusative singular)
Hausbesorger (accusative definite plural)

/haʊ̯sb̥əˈsɔɐ̯ɡɐ/

(Austria) caretaker or janitor (someone who repairs and potentially cleans a building)


Kantineur

Kantineur m (strong, genitive Kantineurs, plural Kantineure, feminine Kantineurin)

Kantineurs (genitive)
Kantineure (plural)
Kantineurin (feminine)
Kantineur (nominative singular)
Kantineure (definite nominative plural)
Kantineurs (genitive singular)
Kantineure (definite genitive plural)
Kantineur (dative singular)
Kantineuren (dative definite plural)
Kantineur (accusative singular)
Kantineure (accusative definite plural)


Goalie

Goalie m (strong, genitive Goalies, plural Goalies)

Goalies (genitive)
Goalies (plural)
Goalie (nominative singular)
Goalies (definite nominative plural)
Goalies (genitive singular)
Goalies (definite genitive plural)
Goalie (dative singular)
Goalies (dative definite plural)
Goalie (accusative singular)
Goalies (accusative definite plural)

(sports, soccer, chiefly Austria, Switzerland) goalie, goalkeeper, goaltender


Quargel

Quargel m (strong or mixed, genitive Quargels, plural Quargel or Quargeln)

Quargels (genitive)
Quargel (plural)
Quargeln (plural)
Quargel (nominative singular)
Quargel (definite nominative plural)
Quargeln (definite nominative plural)
Quargeles (genitive singular)
Quargels (genitive singular)
Quargel (definite genitive plural)
Quargeln (definite genitive plural)
Quargel (dative singular)
Quargele (dative singular)
Quargeln (dative definite plural)
Quargel (accusative singular)
Quargel (accusative definite plural)
Quargeln (accusative definite plural)

With the Central German development tw- → qu- (see quer) from late Middle High German twarc, from a West Slavic language (compare Polish twaróg), from Proto-Slavic *tvarogъ. Compare tvarůžek, plural tvarůžky. Doublet of Quark.

(Austria, informal) nonsense, rubbish, baloney


Weihnachtskeks

Weihnachtskeks m or n (strong, genitive Weihnachtskekses, plural Weihnachtskekse)

Weihnachtskekses (genitive)
Weihnachtskekse (plural)
Weihnachtskeks (definite nominative singular)
Weihnachtskekse (definite nominative plural)
Weihnachtskekses (genitive singular)
Weihnachtskekse (definite genitive plural)
Weihnachtskeks (dative singular)
Weihnachtskekse (dative singular)
Weihnachtskeksen (dative definite plural)
Weihnachtskeks (accusative definite singular)
Weihnachtskekse (accusative definite plural)


Schabziger

Schabziger m (strong, genitive Schabzigers, plural Schabziger)

Schabzigers (genitive)
Schabziger (plural)
Schabziger (nominative singular)
Schabziger (definite nominative plural)
Schabzigers (genitive singular)
Schabziger (definite genitive plural)
Schabziger (dative singular)
Schabzigern (dative definite plural)
Schabziger (accusative singular)
Schabziger (accusative definite plural)

→ English: Schabziger, Sapsago

/ˈʃapˌt͡siːɡɐ/


Ziger

Ziger m (strong, genitive Zigers, plural Ziger)

Zigers (genitive)
Ziger (plural)
Ziger (nominative singular)
Ziger (definite nominative plural)
Zigers (genitive singular)
Ziger (definite genitive plural)
Ziger (dative singular)
Zigern (dative definite plural)
Ziger (accusative singular)
Ziger (accusative definite plural)

«Wir stellen uns das etwa so vor», erklärt David Deplazes: «Wir halten 30 bis 35 Geissen, die Mitglieder tragen die Kosten dieses Betriebszweigs und erhalten alle Produkte – Ziger, Käse und jeden Herbst ein Gitzi.

2019 August 22, Bettina Dyttrich, “Geissen für Zürich”, in WOZ:

(Switzerland) a type of Swiss whey cheese


Biskotte

Biskotte f (genitive Biskotte, plural Biskotten)

Biskotte (genitive)
Biskotten (plural)
Biskotte (nominative singular)
Biskotten (definite nominative plural)
Biskotte (genitive singular)
Biskotten (definite genitive plural)
Biskotte (dative singular)
Biskotten (dative definite plural)
Biskotte (accusative singular)
Biskotten (accusative definite plural)

From Italian biscotto. Doublet of Biskuit.

(Austria) ladyfinger (A small sponge cake, shaped approximately like a finger)


Löffelbiskuit

Löffelbiskuit m or n (strong, genitive Löffelbiskuits, plural Löffelbiskuits)

Löffelbiskuits (genitive)
Löffelbiskuits (plural)
Löffelbiskuit (definite nominative singular)
Löffelbiskuits (definite nominative plural)
Löffelbiskuits (genitive singular)
Löffelbiskuits (definite genitive plural)
Löffelbiskuit (dative singular)
Löffelbiskuits (dative definite plural)
Löffelbiskuit (accusative definite singular)
Löffelbiskuits (accusative definite plural)


Dürüm

Dürüm m (strong, genitive Dürüms or Dürüm, plural Dürüm)

Dürüms (genitive)
Dürüm (genitive)
Dürüm (plural)
Dürüm (nominative singular)
Dürüm (definite nominative plural)
Dürüms (genitive singular)
Dürüm (genitive singular)
Dürüm (definite genitive plural)
Dürüm (dative singular)
Dürüm (dative definite plural)
Dürüm (accusative singular)
Dürüm (accusative definite plural)

Einen Dürüm, bitte!

(countable) dürüm, a traditional Turkish wrap (which is made from lavash or yufka flatbread) that is filled with typical doner kebab ingredients


Einzel

Einzel n (strong, genitive Einzels, plural Einzel)

Einzels (genitive)
Einzel (plural)
Einzel (nominative singular)
Einzel (definite nominative plural)
Einzels (genitive singular)
Einzel (definite genitive plural)
Einzel (dative singular)
Einzeln (dative definite plural)
Einzel (accusative singular)
Einzel (accusative definite plural)

(badminton, tennis) singles (game between two individuals)


Kochschokolade

Kochschokolade f (genitive Kochschokolade, plural Kochschokoladen)

Kochschokolade (genitive)
Kochschokoladen (plural)
Kochschokolade (nominative singular)
Kochschokoladen (definite nominative plural)
Kochschokolade (genitive singular)
Kochschokoladen (definite genitive plural)
Kochschokolade (dative singular)
Kochschokoladen (dative definite plural)
Kochschokolade (accusative singular)
Kochschokoladen (accusative definite plural)

(Austria) cooking chocolate, baking chocolate


Laserschwert

Laserschwert n (strong, genitive Laserschwertes or Laserschwerts, plural Laserschwerter)

Laserschwertes (genitive)
Laserschwerts (genitive)
Laserschwerter (plural)
Laserschwert (nominative singular)
Laserschwerter (definite nominative plural)
Laserschwertes (genitive singular)
Laserschwerts (genitive singular)
Laserschwerter (definite genitive plural)
Laserschwert (dative singular)
Laserschwerte (dative singular)
Laserschwertern (dative definite plural)
Laserschwert (accusative singular)
Laserschwerter (accusative definite plural)

/ˈleːzɐˌʃveːɐ̯t/

/ˈlɛɪ̯zɐˌʃveːɐ̯t/


Fleischpflanzerl

Fleischpflanzerl n (strong or mixed, genitive Fleischpflanzerls, plural Fleischpflanzerl or Fleischpflanzerln)

Fleischpflanzerls (genitive)
Fleischpflanzerl (plural)
Fleischpflanzerln (plural)
Fleischpflanzerl (nominative singular)
Fleischpflanzerl (definite nominative plural)
Fleischpflanzerln (definite nominative plural)
Fleischpflanzerls (genitive singular)
Fleischpflanzerl (definite genitive plural)
Fleischpflanzerln (definite genitive plural)
Fleischpflanzerl (dative singular)
Fleischpflanzerln (dative definite plural)
Fleischpflanzerl (accusative singular)
Fleischpflanzerl (accusative definite plural)
Fleischpflanzerln (accusative definite plural)


Kernphysiker

Kernphysiker m (strong, genitive Kernphysikers, plural Kernphysiker, feminine Kernphysikerin)

Kernphysikers (genitive)
Kernphysiker (plural)
Kernphysikerin (feminine)
Kernphysiker (nominative singular)
Kernphysiker (definite nominative plural)
Kernphysikers (genitive singular)
Kernphysiker (definite genitive plural)
Kernphysiker (dative singular)
Kernphysikern (dative definite plural)
Kernphysiker (accusative singular)
Kernphysiker (accusative definite plural)


Windsurfing

Windsurfing n (strong, genitive Windsurfings or Windsurfing, no plural)

Windsurfings (genitive)
Windsurfing (genitive)
Windsurfing (nominative singular)
Windsurfings (genitive singular)
Windsurfing (genitive singular)
Windsurfing (dative singular)
Windsurfing (accusative singular)

/ˈvɪntˌsœːɐ̯fɪŋ/

Unadapted borrowing from English windsurfing.


Münzer

de-noun

Münzer m (strong, genitive Münzers, plural Münzer, feminine Münzerin)

Münzers (genitive)
Münzer (plural)
Münzerin (feminine)
Münzer (nominative singular)
Münzer (definite nominative plural)
Münzers (genitive singular)
Münzer (definite genitive plural)
Münzer (dative singular)
Münzern (dative definite plural)
Münzer (accusative singular)
Münzer (accusative definite plural)


Straßenkehrer

Straßenkehrer m (strong, genitive Straßenkehrers, plural Straßenkehrer, feminine Straßenkehrerin)

Straßenkehrers (genitive)
Straßenkehrer (plural)
Straßenkehrerin (feminine)
Straßenkehrer (nominative singular)
Straßenkehrer (definite nominative plural)
Straßenkehrers (genitive singular)
Straßenkehrer (definite genitive plural)
Straßenkehrer (dative singular)
Straßenkehrern (dative definite plural)
Straßenkehrer (accusative singular)
Straßenkehrer (accusative definite plural)

/ˈʃtʁaːsənˌkeːʁəʁ/

[ˈʃtʁaːsn̩ˌkeːʁɐ]


Büchsenmacher

Büchsenmacher m (strong, genitive Büchsenmachers, plural Büchsenmacher, feminine Büchsenmacherin)

Büchsenmachers (genitive)
Büchsenmacher (plural)
Büchsenmacherin (feminine)
Büchsenmacher (nominative singular)
Büchsenmacher (definite nominative plural)
Büchsenmachers (genitive singular)
Büchsenmacher (definite genitive plural)
Büchsenmacher (dative singular)
Büchsenmachern (dative definite plural)
Büchsenmacher (accusative singular)
Büchsenmacher (accusative definite plural)

Ein Büchsenmacher ist ein Feinmechaniker, der Handfeuerwaffen herstellt und instand setzt.


Doppelbüchse

Doppelbüchse f (genitive Doppelbüchse, plural Doppelbüchsen)

Doppelbüchse (genitive)
Doppelbüchsen (plural)
Doppelbüchse (nominative singular)
Doppelbüchsen (definite nominative plural)
Doppelbüchse (genitive singular)
Doppelbüchsen (definite genitive plural)
Doppelbüchse (dative singular)
Doppelbüchsen (dative definite plural)
Doppelbüchse (accusative singular)
Doppelbüchsen (accusative definite plural)

Die Doppelbüchse ist ein Jagdgewehr für Kugelpatronen mit zwei gezogenen Läufen.


Doppelflinte

Doppelflinte f (genitive Doppelflinte, plural Doppelflinten)

Doppelflinte (genitive)
Doppelflinten (plural)
Doppelflinte (nominative singular)
Doppelflinten (definite nominative plural)
Doppelflinte (genitive singular)
Doppelflinten (definite genitive plural)
Doppelflinte (dative singular)
Doppelflinten (dative definite plural)
Doppelflinte (accusative singular)
Doppelflinten (accusative definite plural)

Die Doppelflinte ist ein Jagdgewehr für Schrot mit zwei nichtgezogenen Läufen.

double-barreled shotgun
double-barreled shotgun


Gewehrschütze

Gewehrschütze m (weak, genitive Gewehrschützen, plural Gewehrschützen, feminine Gewehrschützin)

Gewehrschützen (genitive)
Gewehrschützen (plural)
Gewehrschützin (feminine)
Gewehrschütze (nominative singular)
Gewehrschützen (definite nominative plural)
Gewehrschützen (genitive singular)
Gewehrschützen (definite genitive plural)
Gewehrschützen (dative singular)
Gewehrschützen (dative definite plural)
Gewehrschützen (accusative singular)
Gewehrschützen (accusative definite plural)

/ɡəˈveːɐ̯ˌʃʏtsə/

From Gewehr (“gun”) + Schütze (“shooter; archer; rifleman”).

affix

rifleman (male or of unspecified gender)


Büchsenlauf

de-noun

Büchsenlauf m (strong, genitive Büchsenlaufes or Büchsenlaufs, plural Büchsenläufe)

Büchsenlaufes (genitive)
Büchsenlaufs (genitive)
Büchsenläufe (plural)
Büchsenlauf (nominative singular)
Büchsenläufe (definite nominative plural)
Büchsenlaufes (genitive singular)
Büchsenlaufs (genitive singular)
Büchsenläufe (definite genitive plural)
Büchsenlauf (dative singular)
Büchsenlaufe (dative singular)
Büchsenläufen (dative definite plural)
Büchsenlauf (accusative singular)
Büchsenläufe (accusative definite plural)


Gewehrlauf

Gewehrlauf m (strong, genitive Gewehrlaufes or Gewehrlaufs, plural Gewehrläufe)

Gewehrlaufes (genitive)
Gewehrlaufs (genitive)
Gewehrläufe (plural)
Gewehrlauf (nominative singular)
Gewehrläufe (definite nominative plural)
Gewehrlaufes (genitive singular)
Gewehrlaufs (genitive singular)
Gewehrläufe (definite genitive plural)
Gewehrlauf (dative singular)
Gewehrlaufe (dative singular)
Gewehrläufen (dative definite plural)
Gewehrlauf (accusative singular)
Gewehrläufe (accusative definite plural)

[ɡəˈveːɐ̯ˌlaʊ̯f]


Chili con Carne

Chili con Carne n (strong, genitive Chili con Carne, no plural)

Chili con Carne (genitive)
Chili con Carne (nominative singular)
Chili con Carne (genitive singular)
Chili con Carne (dative singular)
Chili con Carne (accusative singular)

Unadapted borrowing from English chili con carne, from Spanish chili con carne.


Tülpchen

de-noun

Tülpchen n (strong, genitive Tülpchens, plural Tülpchen)

Tülpchens (genitive)
Tülpchen (plural)
Tülpchen (nominative singular)
Tülpchen (definite nominative plural)
Tülpchens (genitive singular)
Tülpchen (definite genitive plural)
Tülpchen (dative singular)
Tülpchen (dative definite plural)
Tülpchen (accusative singular)
Tülpchen (accusative definite plural)

(colloquial) prostitute (female person having sex for profit)


Wehrkraftzersetzer

Wehrkraftzersetzer m (strong, genitive Wehrkraftzersetzers, plural Wehrkraftzersetzer, feminine Wehrkraftzersetzerin)

Wehrkraftzersetzers (genitive)
Wehrkraftzersetzer (plural)
Wehrkraftzersetzerin (feminine)
Wehrkraftzersetzer (nominative singular)
Wehrkraftzersetzer (definite nominative plural)
Wehrkraftzersetzers (genitive singular)
Wehrkraftzersetzer (definite genitive plural)
Wehrkraftzersetzer (dative singular)
Wehrkraftzersetzern (dative definite plural)
Wehrkraftzersetzer (accusative singular)
Wehrkraftzersetzer (accusative definite plural)

[ˈveːɐ̯ˌkʁaft.t͡sɛɐ̯ˈzɛt͡sɐ]

From Wehr (“defence, defense (i.e., military, national, selective)”) + Kraft (“force”) + Zersetzer (“underminer”).

affix

(Nazism) A person found guilty of undermining military force (undermining of military morale; a sedition offence in German military law during the Nazi Germany era from 1938 to 1945) (male or of unspecified gender).


Abschalom

de-proper noun

Abschalom m (proper noun, strong, genitive Abschaloms)


Haggis

de-noun

Haggis m (strong, no genitive, plural Haggis)


Halbhochpunkt

Halbhochpunkt m (strong, genitive Halbhochpunktes or Halbhochpunkts, plural Halbhochpunkte)

Halbhochpunktes (genitive)
Halbhochpunkts (genitive)
Halbhochpunkte (plural)
Halbhochpunkt (nominative singular)
Halbhochpunkte (definite nominative plural)
Halbhochpunktes (genitive singular)
Halbhochpunkts (genitive singular)
Halbhochpunkte (definite genitive plural)
Halbhochpunkt (dative singular)
Halbhochpunkte (dative singular)
Halbhochpunkten (dative definite plural)
Halbhochpunkt (accusative singular)
Halbhochpunkte (accusative definite plural)


Comingout

Comingout n (strong, genitive Comingouts or Comingout, plural Comingouts)

Comingouts (genitive)
Comingout (genitive)
Comingouts (plural)
Comingout (nominative singular)
Comingouts (definite nominative plural)
Comingouts (genitive singular)
Comingout (genitive singular)
Comingouts (definite genitive plural)
Comingout (dative singular)
Comingouts (dative definite plural)
Comingout (accusative singular)
Comingouts (accusative definite plural)

/ˌkamɪŋˈʔaʊ̯t/

Unadapted borrowing from English coming out.

ubor

(LGBTQ) Alternative spelling of Coming-out.


Coming-out

de-noun

Coming-out n (strong, genitive Coming-outs or Coming-out, plural Coming-outs)

Coming-outs (genitive)
Coming-out (genitive)
Coming-outs (plural)
Coming-out (nominative singular)
Coming-outs (definite nominative plural)
Coming-outs (genitive singular)
Coming-out (genitive singular)
Coming-outs (definite genitive plural)
Coming-out (dative singular)
Coming-outs (dative definite plural)
Coming-out (accusative singular)
Coming-outs (accusative definite plural)

/ˌkamɪŋˈʔaʊ̯t/

coming out of the closet
coming out of the closet


Weißburgunder

Weißburgunder m (strong, genitive Weißburgunders, plural Weißburgunder)

Weißburgunders (genitive)
Weißburgunder (plural)
Weißburgunder (nominative singular)
Weißburgunder (definite nominative plural)
Weißburgunders (genitive singular)
Weißburgunder (definite genitive plural)
Weißburgunder (dative singular)
Weißburgundern (dative definite plural)
Weißburgunder (accusative singular)
Weißburgunder (accusative definite plural)

/ˈvaɪ̯sbʊʁˌɡʊndɐ/

Pinot blanc (a white wine grape variety mostly cultivated in relatively cool areas)

weissburgunder (dry white wine from Germany and Austria)


Arme Ritter

Arme Ritter m pl (plural only, definite plural die Armen Ritter, singular Armer Ritter)

die Armen Ritter (definite plural)
Armer Ritter (singular)
Arme Ritter (nominative strong)
Armer Ritter (genitive strong)
Armen Rittern (dative strong)
Arme Ritter (accusative strong)
Armen Ritter (nominative weak)
Armen Ritter (genitive weak)
Armen Rittern (dative weak)
Armen Ritter (accusative weak)
Armen Ritter (mixed nominative)
Armen Ritter (genitive mixed)
Armen Rittern (dative mixed)
Armen Ritter (accusative mixed)

→ Swedish: fattiga riddare (calque)

→ Finnish: köyhät ritarit (calque)

→ Finnish: köyhät ritarit (calque)

/ˈaʁmə ˈʁɪtɐ/

Literally, “poor knights”. The reason for the name is unclear, but compare British English poor knights of Windsor.

French-Toast, oder wie wir in Deutschland sagen "Arme Ritter", sind ein leckeres und vor allem wärmendes Frühstück.

[2019, Anna Lee Brodesser, Anna Lee EATS: 116 vegane und vegetarische Rezepte der modernen Küche, tredition, →ISBN:

French Toast ist ja im Prinzip nichts anderes als Arme Ritter. Hier passt der englische Begriff aber besser, denn ich verwende statt altbackenem Brot französische Brioche – […]

2021, Henriette Wulff, Dirty Eating: 66 verboten gute Rezepte, Christian Verlag, →ISBN:


Kräutertee

Kräutertee m (strong, genitive Kräutertees, plural Kräutertees)

Kräutertees (genitive)
Kräutertees (plural)
Kräutertee (nominative singular)
Kräutertees (definite nominative plural)
Kräutertees (genitive singular)
Kräutertees (definite genitive plural)
Kräutertee (dative singular)
Kräutertees (dative definite plural)
Kräutertee (accusative singular)
Kräutertees (accusative definite plural)

/ˈkʁɔɪ̯tɐˌteː/


Vernatsch

Vernatsch m (strong, genitive Vernatsches or Vernatschs, plural Vernatsche)

Vernatsches (genitive)
Vernatschs (genitive)
Vernatsche (plural)
Vernatsch (nominative singular)
Vernatsche (definite nominative plural)
Vernatsches (genitive singular)
Vernatschs (genitive singular)
Vernatsche (definite genitive plural)
Vernatsch (dative singular)
Vernatsche (dative singular)
Vernatschen (dative definite plural)
Vernatsch (accusative singular)
Vernatsche (accusative definite plural)

Heute gehören die Genossenschaften Südtirols zu den Zugpferden des dortigen Weinbaus, und der Vernatsch ist wieder das, was er sein soll: ein Wein, den man leicht gekühlt im Sommer trinkt und der hervorragend zu jeder Art von Jause passt.

2018 September 29, Christoph Raffelt, “Schwabenmilch mit gefährlich viel Trinkfluss”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN, page 63:

(wine) a light red wine from South Tyrol


Manndecker

Manndecker m (strong, genitive Manndeckers, plural Manndecker, feminine Manndeckerin)

Manndeckers (genitive)
Manndecker (plural)
Manndeckerin (feminine)
Manndecker (nominative singular)
Manndecker (definite nominative plural)
Manndeckers (genitive singular)
Manndecker (definite genitive plural)
Manndecker (dative singular)
Manndeckern (dative definite plural)
Manndecker (accusative singular)
Manndecker (accusative definite plural)

>? Dutch: mandekker

From Mann (“man”) + decken (“to mark”) + -er.

(ball games, especially soccer) marker, a defender who defends man-to-man


Raumdeckung

Raumdeckung f (genitive Raumdeckung, no plural)

From Raum (“space”) + Deckung (“marking”), after the antonym Manndeckung (literally “man-marking”).


Manndeckung

Manndeckung f (genitive Manndeckung, no plural)

>? Dutch: mandekking

From Mann (“man”) + Deckung (“marking”).

(ball games) man-to-man defence, marking


Granatwerfer

Granatwerfer m (strong, genitive Granatwerfers, plural Granatwerfer)

Granatwerfers (genitive)
Granatwerfer (plural)
Granatwerfer (nominative singular)
Granatwerfer (definite nominative plural)
Granatwerfers (genitive singular)
Granatwerfer (definite genitive plural)
Granatwerfer (dative singular)
Granatwerfern (dative definite plural)
Granatwerfer (accusative singular)
Granatwerfer (accusative definite plural)

[ɡʁaˈnaːtˌvɛʁfɐ]


Streubombe

Streubombe f (genitive Streubombe, plural Streubomben)

Streubombe (genitive)
Streubomben (plural)
Streubombe (nominative singular)
Streubomben (definite nominative plural)
Streubombe (genitive singular)
Streubomben (definite genitive plural)
Streubombe (dative singular)
Streubomben (dative definite plural)
Streubombe (accusative singular)
Streubomben (accusative definite plural)

[ˈʃtʁɔɪ̯ˌbɔmbə]

From streuen (“to strew, to scatter, to sprinkle”) + Bombe (“bomb”).


Minenwerfer

de-noun

Minenwerfer m (strong, genitive Minenwerfers, plural Minenwerfer)

Minenwerfers (genitive)
Minenwerfer (plural)
Minenwerfer (nominative singular)
Minenwerfer (definite nominative plural)
Minenwerfers (genitive singular)
Minenwerfer (definite genitive plural)
Minenwerfer (dative singular)
Minenwerfern (dative definite plural)
Minenwerfer (accusative singular)
Minenwerfer (accusative definite plural)

(military, weaponry) minenwerfer (a short range mine shell launching mortar)


Panzermine

Panzermine f (genitive Panzermine, plural Panzerminen)

Panzermine (genitive)
Panzerminen (plural)
Panzermine (nominative singular)
Panzerminen (definite nominative plural)
Panzermine (genitive singular)
Panzerminen (definite genitive plural)
Panzermine (dative singular)
Panzerminen (dative definite plural)
Panzermine (accusative singular)
Panzerminen (accusative definite plural)


Luftmine

Luftmine f (genitive Luftmine, plural Luftminen)

Luftmine (genitive)
Luftminen (plural)
Luftmine (nominative singular)
Luftminen (definite nominative plural)
Luftmine (genitive singular)
Luftminen (definite genitive plural)
Luftmine (dative singular)
Luftminen (dative definite plural)
Luftmine (accusative singular)
Luftminen (accusative definite plural)


Bremser

Bremser m (strong, genitive Bremsers, plural Bremser, feminine Bremserin)

Bremsers (genitive)
Bremser (plural)
Bremserin (feminine)
Bremser (nominative singular)
Bremser (definite nominative plural)
Bremsers (genitive singular)
Bremser (definite genitive plural)
Bremser (dative singular)
Bremsern (dative definite plural)
Bremser (accusative singular)
Bremser (accusative definite plural)

Die unfreiwilligen Pausen (wenn ein Kondukteur oder ein Bremser uns ertappte und grinsend erklärte, wir möchten lieber dem nächsten Zug die Ehre schenken) wurden zum Essen benutzt und zu sorgfältigem Erkundigen über die nächsten Züge.

1911, Erwin Rosen [pseudonym; Erwin Carlé], Der Deutsche Lausbub in Amerika [The German prankster in America], page 159:

(rail transport, historical) brakeman, braker


Vogelfänger

Vogelfänger m (strong, genitive Vogelfängers, plural Vogelfänger)

Vogelfängers (genitive)
Vogelfänger (plural)
Vogelfänger (nominative singular)
Vogelfänger (definite nominative plural)
Vogelfängers (genitive singular)
Vogelfänger (definite genitive plural)
Vogelfänger (dative singular)
Vogelfängern (dative definite plural)
Vogelfänger (accusative singular)
Vogelfänger (accusative definite plural)

[ˈfoːɡəlˌfɛŋɐ]

From Vogel (“bird”) + -n- + Fänger (“catcher”).


Hohlladung

de-noun

Hohlladung f (genitive Hohlladung, plural Hohlladungen)

Hohlladung (genitive)
Hohlladungen (plural)
Hohlladung (nominative singular)
Hohlladungen (definite nominative plural)
Hohlladung (genitive singular)
Hohlladungen (definite genitive plural)
Hohlladung (dative singular)
Hohlladungen (dative definite plural)
Hohlladung (accusative singular)
Hohlladungen (accusative definite plural)


Autolackierer

Autolackierer m (strong, genitive Autolackierers, plural Autolackierer, feminine Autolackiererin)

Autolackierers (genitive)
Autolackierer (plural)
Autolackiererin (feminine)
Autolackierer (nominative singular)
Autolackierer (definite nominative plural)
Autolackierers (genitive singular)
Autolackierer (definite genitive plural)
Autolackierer (dative singular)
Autolackierern (dative definite plural)
Autolackierer (accusative singular)
Autolackierer (accusative definite plural)


Lackierer

Lackierer m (strong, genitive Lackierers, plural Lackierer, feminine Lackiererin)

Lackierers (genitive)
Lackierer (plural)
Lackiererin (feminine)
Lackierer (nominative singular)
Lackierer (definite nominative plural)
Lackierers (genitive singular)
Lackierer (definite genitive plural)
Lackierer (dative singular)
Lackierern (dative definite plural)
Lackierer (accusative singular)
Lackierer (accusative definite plural)

painter (for finished objects such as cars or furniture)


Dekathlon

Dekathlon m or n (strong, genitive Dekathlons, plural Dekathlons)

Dekathlons (genitive)
Dekathlons (plural)
Dekathlon (definite nominative singular)
Dekathlons (definite nominative plural)
Dekathlons (genitive singular)
Dekathlons (definite genitive plural)
Dekathlon (dative singular)
Dekathlons (dative definite plural)
Dekathlon (accusative definite singular)
Dekathlons (accusative definite plural)


Rundstück

Rundstück n (strong, genitive Rundstückes or Rundstücks, plural Rundstücke or Rundstücker or Rundstück)

Rundstückes (genitive)
Rundstücks (genitive)
Rundstücke (plural)
Rundstücker (plural)
Rundstück (plural)
Rundstück (nominative singular)
Rundstücke (definite nominative plural)
Rundstücker (definite nominative plural)
Rundstück (definite nominative plural)
Rundstückes (genitive singular)
Rundstücks (genitive singular)
Rundstücke (definite genitive plural)
Rundstücker (definite genitive plural)
Rundstück (definite genitive plural)
Rundstück (dative singular)
Rundstücke (dative singular)
Rundstücken (dative definite plural)
Rundstückern (dative definite plural)
Rundstück (dative definite plural)
Rundstück (accusative singular)
Rundstücke (accusative definite plural)
Rundstücker (accusative definite plural)
Rundstück (accusative definite plural)

/ˈʁʊntˌʃtʏk/


Brötli

Brötli n (strong, genitive Brötli or Brötlis, plural Brötli or (rare) Brötlis)

Brötli (genitive)
Brötlis (genitive)
Brötli (plural)
Brötlis (plural rare)
Brötli (nominative singular)
Brötli (definite nominative plural)
Brötlis (definite nominative plural rare)
Brötli (genitive singular)
Brötlis (genitive singular)
Brötli (definite genitive plural)
Brötlis (definite genitive plural rare)
Brötli (dative singular)
Brötli (dative definite plural)
Brötlis (dative definite plural rare)
Brötli (accusative singular)
Brötli (accusative definite plural)
Brötlis (accusative definite plural rare)

(Liechtenstein, Switzerland) bread roll, bun, roll


Kavallerist

Kavallerist m (weak, genitive Kavalleristen, plural Kavalleristen)

Kavalleristen (genitive)
Kavalleristen (plural)
Kavallerist (nominative singular)
Kavalleristen (definite nominative plural)
Kavalleristen (genitive singular)
Kavalleristen (definite genitive plural)
Kavalleristen (dative singular)
Kavalleristen (dative definite plural)
Kavalleristen (accusative singular)
Kavalleristen (accusative definite plural)


Sachtext

Sachtext m (strong, genitive Sachtextes or Sachtexts, plural Sachtexte)

Sachtextes (genitive)
Sachtexts (genitive)
Sachtexte (plural)
Sachtext (nominative singular)
Sachtexte (definite nominative plural)
Sachtextes (genitive singular)
Sachtexts (genitive singular)
Sachtexte (definite genitive plural)
Sachtext (dative singular)
Sachtexte (dative singular)
Sachtexten (dative definite plural)
Sachtext (accusative singular)
Sachtexte (accusative definite plural)


Entscheidungsschlacht

Entscheidungsschlacht f (genitive Entscheidungsschlacht, plural Entscheidungsschlachten)

Entscheidungsschlacht (genitive)
Entscheidungsschlachten (plural)
Entscheidungsschlacht (nominative singular)
Entscheidungsschlachten (definite nominative plural)
Entscheidungsschlacht (genitive singular)
Entscheidungsschlachten (definite genitive plural)
Entscheidungsschlacht (dative singular)
Entscheidungsschlachten (dative definite plural)
Entscheidungsschlacht (accusative singular)
Entscheidungsschlachten (accusative definite plural)

decisive battle; a battle that determines the outcome of a war


Platzwart

Platzwart m (strong, genitive Platzwarts or Platzwartes, plural Platzwarte or (younger, more informal) Platzwärte, feminine Platzwartin or Platzwärtin)

Platzwarts (genitive)
Platzwartes (genitive)
Platzwarte (plural)
Platzwärte (informal plural)
Platzwartin (feminine)
Platzwärtin (feminine)
Platzwart (nominative singular)
Platzwarte (definite nominative plural)
Platzwärte (definite nominative plural)
Platzwarts (genitive singular)
Platzwartes (genitive singular)
Platzwarte (definite genitive plural)
Platzwärte (definite genitive plural)
Platzwart (dative singular)
Platzwarte (dative singular)
Platzwarten (dative definite plural)
Platzwärten (dative definite plural)
Platzwart (accusative singular)
Platzwarte (accusative definite plural)
Platzwärte (accusative definite plural)


Hinspiel

Hinspiel n (strong, genitive Hinspiels, plural Hinspiele)

Hinspiels (genitive)
Hinspiele (plural)
Hinspiel (nominative singular)
Hinspiele (definite nominative plural)
Hinspieles (genitive singular)
Hinspiels (genitive singular)
Hinspiele (definite genitive plural)
Hinspiel (dative singular)
Hinspiele (dative singular)
Hinspielen (dative definite plural)
Hinspiel (accusative singular)
Hinspiele (accusative definite plural)


Rückspiel

Rückspiel n (strong, genitive Rückspiels, plural Rückspiele)

Rückspiels (genitive)
Rückspiele (plural)
Rückspiel (nominative singular)
Rückspiele (definite nominative plural)
Rückspieles (genitive singular)
Rückspiels (genitive singular)
Rückspiele (definite genitive plural)
Rückspiel (dative singular)
Rückspiele (dative singular)
Rückspielen (dative definite plural)
Rückspiel (accusative singular)
Rückspiele (accusative definite plural)


Butterschnitte

Butterschnitte f (genitive Butterschnitte, plural Butterschnitten)

Butterschnitte (genitive)
Butterschnitten (plural)
Butterschnitte (nominative singular)
Butterschnitten (definite nominative plural)
Butterschnitte (genitive singular)
Butterschnitten (definite genitive plural)
Butterschnitte (dative singular)
Butterschnitten (dative definite plural)
Butterschnitte (accusative singular)
Butterschnitten (accusative definite plural)

→ Polish: butersznyt

/ˈbʊtɐˌʃnɪtə/


Bergbarte

Bergbarte f (genitive Bergbarte, plural Bergbarten)

Bergbarte (genitive)
Bergbarten (plural)
Bergbarte (nominative singular)
Bergbarten (definite nominative plural)
Bergbarte (genitive singular)
Bergbarten (definite genitive plural)
Bergbarte (dative singular)
Bergbarten (dative definite plural)
Bergbarte (accusative singular)
Bergbarten (accusative definite plural)

axe with a long point and a relatively long handle


Hautständer

Hautständer m (strong, genitive Hautständers, plural Hautständer)

Hautständers (genitive)
Hautständer (plural)
Hautständer (nominative singular)
Hautständer (definite nominative plural)
Hautständers (genitive singular)
Hautständer (definite genitive plural)
Hautständer (dative singular)
Hautständern (dative definite plural)
Hautständer (accusative singular)
Hautständer (accusative definite plural)

So eine Analraupe aber auch, ich peilte, dass dieser Hautständer sich bei mir auf diplomatische Meisterleistung einhauen wollte, nur weil der Mumienschlepper keinen Crash mit einem Zornröschen. ^([sic])

2013, Gabriele Kögl, Auf Fett Sieben, page 135:

Nadine, son Hautständer, die hatte in der Steinzeit mal nen Job in der Modebranche und behängt sich immer mit mächtig abgedrehten Klamotten.

2013, Silvia Bovenschen, Nur Mut, page 17:

Und diese Mädchen haben gleich die «richtigen» Vorbilder: Supermodels (darunter gibt es einige geschminkte Hautständer) und supererfolgreiche Popstars (die nackt auf Abrissbirnen sitzen und Popsongs trällern). Male ich zu schwarz?

2018, Setfan Dudas, Denken Sie doch selber!, page 34:

Und der Typ ist wirklich gut; der hat selber jahrelang sehr erfolgreich Wettkämpfe gemacht. Wenn ich mir einen von den Personaltrainern anheuern würde, die bei uns im Studio rumlaufen, einen von den Hautständern, würde ich viel mehr bezahlen. Da bin ich 70 Euro die Stunde los; und die haben nicht mal was drauf.«

2020, Dennis Kornblum, Die goldene Ananas, page 431:

(bodybuilding, slang, derogatory) pencil-neck, someone who trains heavily for endurance while neglecting hypertrophy or nutrition


Graphic Novel

Graphic Novel f (genitive Graphic Novel, plural Graphic Novels)

Graphic Novel (genitive)
Graphic Novels (plural)
Graphic Novel (nominative singular)
Graphic Novels (definite nominative plural)
Graphic Novel (genitive singular)
Graphic Novels (definite genitive plural)
Graphic Novel (dative singular)
Graphic Novels (dative definite plural)
Graphic Novel (accusative singular)
Graphic Novels (accusative definite plural)

/ˈɡʁɛfɪk ˈnɔvl̩/

Unadapted borrowing from English graphic novel.


Eternit

de-noun

Eternit m (strong, genitive Eternits, plural Eternite)

Eternits (genitive)
Eternite (plural)
Eternit (nominative singular)
Eternite (definite nominative plural)
Eternits (genitive singular)
Eternite (definite genitive plural)
Eternit (dative singular)
Eterniten (dative definite plural)
Eternit (accusative singular)
Eternite (accusative definite plural)

→ Czech: eternit

→ English: Eternit

→ Estonian: eterniit

→ French: éternit

→ Polish: eternit

→ Swedish: eternit

From Latin aeternus + -it. Coined by Austrian industrialist Ludwig Hatschek in 1903.


Schienbeinschoner

de-noun

Schienbeinschoner m (strong, genitive Schienbeinschoners, plural Schienbeinschoner)

Schienbeinschoners (genitive)
Schienbeinschoner (plural)
Schienbeinschoner (nominative singular)
Schienbeinschoner (definite nominative plural)
Schienbeinschoners (genitive singular)
Schienbeinschoner (definite genitive plural)
Schienbeinschoner (dative singular)
Schienbeinschonern (dative definite plural)
Schienbeinschoner (accusative singular)
Schienbeinschoner (accusative definite plural)

/ˈʃiːnbaɪ̯nˌʃoːnɐ/

From Schienbein (“shinbone”) + Schoner (“protective device”).


Krummsäbel

de-noun

Krummsäbel m (strong, genitive Krummsäbels, plural Krummsäbel)

Krummsäbels (genitive)
Krummsäbel (plural)
Krummsäbel (nominative singular)
Krummsäbel (definite nominative plural)
Krummsäbels (genitive singular)
Krummsäbel (definite genitive plural)
Krummsäbel (dative singular)
Krummsäbeln (dative definite plural)
Krummsäbel (accusative singular)
Krummsäbel (accusative definite plural)


weiße Weste

weiße Weste f (definite nominative die weiße Weste, genitive weißer Weste, definite genitive der weißen Weste, plural weiße Westen, definite plural die weißen Westen)

die weiße Weste (definite nominative)
weißer Weste (genitive)
der weißen Weste (definite genitive)
weiße Westen (plural)
die weißen Westen (definite plural)
weiße Weste (nominative singular strong)
weiße Westen (nominative plural strong)
weißer Weste (genitive singular strong)
weißer Westen (genitive plural strong)
weißer Weste (dative singular strong)
weißen Westen (dative plural strong)
weiße Weste (accusative singular strong)
weiße Westen (accusative plural strong)
weiße Weste (nominative singular weak)
weißen Westen (nominative plural weak)
weißen Weste (genitive singular weak)
weißen Westen (genitive plural weak)
weißen Weste (dative singular weak)
weißen Westen (dative plural weak)
weiße Weste (accusative singular weak)
weißen Westen (accusative plural weak)
weiße Weste (mixed nominative singular)
weißen Westen (mixed nominative plural)
weißen Weste (genitive mixed singular)
weißen Westen (genitive mixed plural)
weißen Weste (dative mixed singular)
weißen Westen (dative mixed plural)
weiße Weste (accusative mixed singular)
weißen Westen (accusative mixed plural)

(ball games) clean sheet (match or streak of matches with no goals conceded)


Schlagschatten

Schlagschatten m (strong, genitive Schlagschattens, plural Schlagschatten)

Schlagschattens (genitive)
Schlagschatten (plural)
Schlagschatten (nominative singular)
Schlagschatten (definite nominative plural)
Schlagschattens (genitive singular)
Schlagschatten (definite genitive plural)
Schlagschatten (dative singular)
Schlagschatten (dative definite plural)
Schlagschatten (accusative singular)
Schlagschatten (accusative definite plural)

→ Swedish: slagskugga (calque)

Coordinate term: Eigenschatten

Durch die kleinen Fensterscheiben floß ein dünner, unsicherer Sonnenschein in die Stube, über den Tisch und die Karten, spielte launisch und kraftlos am Fußboden mit den schwachen Schlagschatten und zitterte kreiselnd an der blau getünchten Stubendecke.

1915, Hermann Hesse, Drei Geschichten aus dem Leben Knulps [Three Stories from Knulp's Life]:

(chiefly photography, originally painting) drop shadow, cast shadow


Speiseöl

Speiseöl n (strong, genitive Speiseöles or Speiseöls, plural Speiseöle)

Speiseöles (genitive)
Speiseöls (genitive)
Speiseöle (plural)
Speiseöl (nominative singular)
Speiseöle (definite nominative plural)
Speiseöles (genitive singular)
Speiseöls (genitive singular)
Speiseöle (definite genitive plural)
Speiseöl (dative singular)
Speiseöle (dative singular)
Speiseölen (dative definite plural)
Speiseöl (accusative singular)
Speiseöle (accusative definite plural)

/ˈʃpaɪ̯zəˌʔøːl/


Bubatz

Bubatz m or n (genitive Bubatzs, plural Bubatze)

Bubatzs (genitive)
Bubatze (plural)
Bubatz (definite nominative singular)
Bubatze (definite nominative plural)
Bubatzes (genitive singular)
Bubatze (definite genitive plural)
Bubatz (dative singular)
Bubatze (dative singular)
Bubatzen (dative definite plural)
Bubatz (accusative definite singular)
Bubatze (accusative definite plural)

From the cultivar name Bubba Kush. Foot–strut split is optional in non-U German.

Gucci-Lederstiefel mit Baba Kista
Chica bonita, du bist so scharf, Harissa

2012 May 25, Celo of Celo & Abdi (lyrics and music), “Frauen” (track 11), in Hinterhofjargon:

Ich mach es wie Bob Marley
Rauche meinen Bubatz und mach gute Musik

2016 February 26, Nimo (lyrics and music), “Ich mach es wie” (track 2), in Habeebeee:

Texte mich nicht zu, ihr seid von gestern
Nimm einen Zug vom Bubatz und ich pass dann

2023 October 13, toobrokeforfiji √ Boloboys (lyrics and music), “Clever”, in Primi Piatti (EP), 1:34:


Henkersmahlzeit

Henkersmahlzeit f (genitive Henkersmahlzeit, plural Henkersmahlzeiten)

Henkersmahlzeit (genitive)
Henkersmahlzeiten (plural)
Henkersmahlzeit (nominative singular)
Henkersmahlzeiten (definite nominative plural)
Henkersmahlzeit (genitive singular)
Henkersmahlzeiten (definite genitive plural)
Henkersmahlzeit (dative singular)
Henkersmahlzeiten (dative definite plural)
Henkersmahlzeit (accusative singular)
Henkersmahlzeiten (accusative definite plural)

Henker (“executioner”) + -s- + Mahlzeit (“meal”)

af

Abends pilgerten v. Kienitz und ich durch den dunklen Wald zum Bataillons-Gefechtsstand, da wir vom Bataillons-Kommandeur, Rittmeister Schumacher, zu einer Henkersmahlzeit geladen waren.

1920, Ernst Jünger, In Stahlgewittern [Storm of Steel]:

Hilfslieferungen, international gern als Silberstreif am Horizont verkauft, sind für die Bewohner belagerter Gebiete Syriens aber oft ein Vorbote des Unheils, eine Art Henkersmahlzeit.

2018 February 20, Bente Scheller, “Kommentar Offensive auf Ghouta: Schlimmer als Aleppo”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:


Henkersmahl

de-noun

Henkersmahl n (strong, genitive Henkersmahles or Henkersmahls, plural Henkersmähler or Henkersmahle)

Henkersmahles (genitive)
Henkersmahls (genitive)
Henkersmähler (plural)
Henkersmahle (plural)
Henkersmahl (nominative singular)
Henkersmähler (definite nominative plural)
Henkersmahle (definite nominative plural)
Henkersmahles (genitive singular)
Henkersmahls (genitive singular)
Henkersmähler (definite genitive plural)
Henkersmahle (definite genitive plural)
Henkersmahl (dative singular)
Henkersmahle (dative singular)
Henkersmählern (dative definite plural)
Henkersmahlen (dative definite plural)
Henkersmahl (accusative singular)
Henkersmähler (accusative definite plural)
Henkersmahle (accusative definite plural)

(higher register) Synonym of Henkersmahlzeit


Kimchi

Kimchi m or n (strong, genitive Kimchi or Kimchis, no plural)

Kimchi (genitive)
Kimchis (genitive)
Kimchi (definite nominative singular)
Kimchi (genitive singular)
Kimchis (genitive singular)
Kimchi (dative singular)
Kimchi (accusative definite singular)


Softeis

Softeis n (strong, genitive Softeises, plural Softeis or Softeise)

Softeises (genitive)
Softeis (plural)
Softeise (plural)
Softeis (nominative singular)
Softeis (definite nominative plural)
Softeise (definite nominative plural)
Softeises (genitive singular)
Softeis (definite genitive plural)
Softeise (definite genitive plural)
Softeis (dative singular)
Softeise (dative singular)
Softeis (dative definite plural)
Softeisen (dative definite plural)
Softeis (accusative singular)
Softeis (accusative definite plural)
Softeise (accusative definite plural)

Partial calque of English soft serve. Compare Dutch softijs.


Stabsunteroffizier

Stabsunteroffizier m (strong, genitive Stabsunteroffiziers, plural Stabsunteroffiziere, feminine Stabsunteroffizierin)

Stabsunteroffiziers (genitive)
Stabsunteroffiziere (plural)
Stabsunteroffizierin (feminine)
Stabsunteroffizier (nominative singular)
Stabsunteroffiziere (definite nominative plural)
Stabsunteroffiziers (genitive singular)
Stabsunteroffiziere (definite genitive plural)
Stabsunteroffizier (dative singular)
Stabsunteroffizieren (dative definite plural)
Stabsunteroffizier (accusative singular)
Stabsunteroffiziere (accusative definite plural)

non-commissioned officer
non-commissioned officer#English

sergeant (non-commissioned officer rank)


Lederriemen

Lederriemen m (strong, genitive Lederriemens, plural Lederriemen)

Lederriemens (genitive)
Lederriemen (plural)
Lederriemen (nominative singular)
Lederriemen (definite nominative plural)
Lederriemens (genitive singular)
Lederriemen (definite genitive plural)
Lederriemen (dative singular)
Lederriemen (dative definite plural)
Lederriemen (accusative singular)
Lederriemen (accusative definite plural)

babiche, lash, rawhide, thong (strap made of thick leather used to bind something)


trenzen

de-verb

trenzen (weak, third-person singular present trenzt, past tense trenzte, past participle getrenzt, auxiliary haben)

trenzt (present singular third-person)
trenzte (past)
getrenzt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
trenzen (infinitive)
trenzend (participle present)
getrenzt (participle past)
trenze (first-person indicative present singular)
trenzen (first-person indicative plural present)
trenze (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
trenzen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
trenzt (indicative present second-person singular)
trenzt (indicative plural present second-person)
trenzest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
trenzet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
trenzt (indicative present singular third-person)
trenzen (indicative plural present third-person)
trenze (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
trenzen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
trenzte (first-person indicative preterite singular)
trenzten (first-person indicative plural preterite)
trenzte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
trenzten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
trenztest (indicative preterite second-person singular)
trenztet (indicative plural preterite second-person)
trenztest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
trenztet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
trenzte (indicative preterite singular third-person)
trenzten (indicative plural preterite third-person)
trenzte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
trenzten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
trenz (imperative second-person singular)
trenze (imperative second-person singular)
trenzt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe getrenzt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben getrenzt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe getrenzt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben getrenzt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast getrenzt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt getrenzt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest getrenzt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet getrenzt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat getrenzt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben getrenzt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe getrenzt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben getrenzt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte getrenzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten getrenzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte getrenzt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten getrenzt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest getrenzt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet getrenzt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest getrenzt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet getrenzt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte getrenzt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten getrenzt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte getrenzt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten getrenzt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
trenzen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde trenzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden trenzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest trenzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet trenzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde trenzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden trenzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde trenzen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden trenzen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde trenzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden trenzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst trenzen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet trenzen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest trenzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet trenzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird trenzen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden trenzen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde trenzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden trenzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
getrenzt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde getrenzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden getrenzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest getrenzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet getrenzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde getrenzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden getrenzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde getrenzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden getrenzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde getrenzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden getrenzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst getrenzt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet getrenzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest getrenzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet getrenzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird getrenzt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden getrenzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde getrenzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden getrenzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German trehenen, trehenen, according to Duden, ultimately formed from the root of Träne (“tear”), presumably with the connection being to crying. However, compare Dutch drenzen (“to moan”), which rather goes back to Proto-West Germanic *drānu (“drone”).

(hunting) said of deer, to make a sequence not particularly loud broken tones


Ramen

Ramen (canonical plural)
Ramen (canonical feminine masculine)
Ramen (definite nominative plural)
Ramen (definite genitive plural)
Ramen (dative definite plural)
Ramen (accusative definite plural)

Borrowed from Japanese ラーメン (rāmen), from Mandarin 拉麵 /拉面 (lāmiàn) / 拉面 (lāmiàn).


Heldensage

de-noun

Heldensage f (genitive Heldensage, plural Heldensagen)

Heldensage (genitive)
Heldensagen (plural)
Heldensage (nominative singular)
Heldensagen (definite nominative plural)
Heldensage (genitive singular)
Heldensagen (definite genitive plural)
Heldensage (dative singular)
Heldensagen (dative definite plural)
Heldensage (accusative singular)
Heldensagen (accusative definite plural)


Langläufer

Langläufer m (strong, genitive Langläufers, plural Langläufer, feminine Langläuferin)

Langläufers (genitive)
Langläufer (plural)
Langläuferin (feminine)
Langläufer (nominative singular)
Langläufer (definite nominative plural)
Langläufers (genitive singular)
Langläufer (definite genitive plural)
Langläufer (dative singular)
Langläufern (dative definite plural)
Langläufer (accusative singular)
Langläufer (accusative definite plural)

/ˈlaŋlɔɪ̯fɐ/

Johannes Høsflot Klæbo hat es einmal mehr allen gezeigt. Der Langläufer aus Norwegen hat bereits zum dritten Mal die Tour de Ski gewonnen, jenes Mehretappenrennen um den Jahreswechsel, dessen Gewinner sich als der beste Allrounder der Szene bezeichnen kann.

2023 January 10, Andreas Rüttenauer, “Russischer Sport im Abseits: Zickerei in der Loipe”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:

(sports) long-distance runner, long distancer


Laugenbrezel

Laugenbrezel f (genitive Laugenbrezel, plural Laugenbrezeln)

Laugenbrezel (genitive)
Laugenbrezeln (plural)

[ˈlaʊ̯ɡŋ̩ˌbʁeːt͡sl̩]

a pretzel made by immersing the dough in a lye solution before baking


intergeschlechtlich

de-adj

intergeschlechtlich (strong nominative masculine singular intergeschlechtlicher, not comparable)

intergeschlechtlicher (masculine nominative singular strong)
intergeschlechtlich (masculine predicative singular)
intergeschlechtlich (feminine predicative singular)
intergeschlechtlich (neuter predicative singular)
intergeschlechtlich (plural predicative)
intergeschlechtlicher (masculine nominative singular strong without-article)
intergeschlechtliche (feminine nominative singular strong without-article)
intergeschlechtliches (neuter nominative singular strong without-article)
intergeschlechtliche (nominative plural strong without-article)
intergeschlechtlichen (genitive masculine singular strong without-article)
intergeschlechtlicher (feminine genitive singular strong without-article)
intergeschlechtlichen (genitive neuter singular strong without-article)
intergeschlechtlicher (genitive plural strong without-article)
intergeschlechtlichem (dative masculine singular strong without-article)
intergeschlechtlicher (dative feminine singular strong without-article)
intergeschlechtlichem (dative neuter singular strong without-article)
intergeschlechtlichen (dative plural strong without-article)
intergeschlechtlichen (accusative masculine singular strong without-article)
intergeschlechtliche (accusative feminine singular strong without-article)
intergeschlechtliches (accusative neuter singular strong without-article)
intergeschlechtliche (accusative plural strong without-article)
der intergeschlechtliche (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die intergeschlechtliche (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das intergeschlechtliche (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die intergeschlechtlichen (definite includes-article nominative plural weak)
des intergeschlechtlichen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der intergeschlechtlichen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des intergeschlechtlichen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der intergeschlechtlichen (definite genitive includes-article plural weak)
dem intergeschlechtlichen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der intergeschlechtlichen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem intergeschlechtlichen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den intergeschlechtlichen (dative definite includes-article plural weak)
den intergeschlechtlichen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die intergeschlechtliche (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das intergeschlechtliche (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die intergeschlechtlichen (accusative definite includes-article plural weak)
ein intergeschlechtlicher (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine intergeschlechtliche (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein intergeschlechtliches (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
intergeschlechtlichen (indefinite mixed nominative plural)
keine intergeschlechtlichen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines intergeschlechtlichen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer intergeschlechtlichen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines intergeschlechtlichen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
intergeschlechtlichen (genitive indefinite mixed plural)
keiner intergeschlechtlichen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem intergeschlechtlichen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer intergeschlechtlichen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem intergeschlechtlichen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
intergeschlechtlichen (dative indefinite mixed plural)
keinen intergeschlechtlichen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen intergeschlechtlichen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine intergeschlechtliche (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein intergeschlechtliches (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
intergeschlechtlichen (accusative indefinite mixed plural)
keine intergeschlechtlichen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)

/ˈɪntɐɡəˌʃlɛçtlɪç/

Florian D., 33, ist intergeschlechtlich. Er wuchs als Junge auf, aber nicht alle fanden, dass er auch so aussah. Er fühlte sich ausgegrenzt – bis er lernte, dass es mehr gibt als nur Mann und Frau.

2023 May 18, Heike Klovert, “Wann ist ein Mann ein Mann?”, in Der Spiegel, →ISSN:


Denim

de-noun

Denim m or n (strong, genitive Denims, plural Denims)


gut gebrüllt, Löwe

Literally, “well roared, lion”, from August Wilhelm Schlegel's translation of A Midsummer Night's Dream.

In Washington war dazu nur ein Kommentar zu vernehmen: gut gebrüllt, Löwe.

1972 March 31, Klaus Bölling, “Großkonzern und große Politik”, in Die Zeit:

A Midsummer Night's Dream
August Wilhelm Schlegel


Pharmakologe

Pharmakologe m (weak, genitive Pharmakologen, plural Pharmakologen, feminine Pharmakologin)

Pharmakologen (genitive)
Pharmakologen (plural)
Pharmakologin (feminine)
Pharmakologe (nominative singular)
Pharmakologen (definite nominative plural)
Pharmakologen (genitive singular)
Pharmakologen (definite genitive plural)
Pharmakologen (dative singular)
Pharmakologen (dative definite plural)
Pharmakologen (accusative singular)
Pharmakologen (accusative definite plural)

Ein Pharmakologe untersucht die Wirkung von Medikamenten auf den menschlichen Körper.

A pharmacologist studies the effects of drugs on the human body.


Anzeigetafel

Anzeigetafel f (genitive Anzeigetafel, plural Anzeigetafeln)

Anzeigetafel (genitive)
Anzeigetafeln (plural)
Anzeigetafel (nominative singular)
Anzeigetafeln (definite nominative plural)
Anzeigetafel (genitive singular)
Anzeigetafeln (definite genitive plural)
Anzeigetafel (dative singular)
Anzeigetafeln (dative definite plural)
Anzeigetafel (accusative singular)
Anzeigetafeln (accusative definite plural)

(travel) display board, information display, destination board


Abfahrtstafel

Abfahrtstafel f (genitive Abfahrtstafel, plural Abfahrtstafeln)

Abfahrtstafel (genitive)
Abfahrtstafeln (plural)
Abfahrtstafel (nominative singular)
Abfahrtstafeln (definite nominative plural)
Abfahrtstafel (genitive singular)
Abfahrtstafeln (definite genitive plural)
Abfahrtstafel (dative singular)
Abfahrtstafeln (dative definite plural)
Abfahrtstafel (accusative singular)
Abfahrtstafeln (accusative definite plural)

(travel) departure display departure board


Ankunftstafel

Ankunftstafel f (genitive Ankunftstafel, plural Ankunftstafeln)

Ankunftstafel (genitive)
Ankunftstafeln (plural)
Ankunftstafel (nominative singular)
Ankunftstafeln (definite nominative plural)
Ankunftstafel (genitive singular)
Ankunftstafeln (definite genitive plural)
Ankunftstafel (dative singular)
Ankunftstafeln (dative definite plural)
Ankunftstafel (accusative singular)
Ankunftstafeln (accusative definite plural)


E.g. Freib͝g stands for Freiburg, not Freiberg.

(cartography) Used to abbreviate the common placename ending -burg ("castle") as ⟨-b͝g⟩. This prevents confusion with -berg ("mountain"), another common placename suffix.


Krautsalat

Krautsalat m (strong, genitive Krautsalats or Krautsalates, plural Krautsalate)

Krautsalats (genitive)
Krautsalates (genitive)
Krautsalate (plural)

From Kraut (“cabbage”) + Salat (“salad”).

German-style coleslaw, prepared with vinaigrette and sometimes bits of bacon but not with mayonnaise.


Domherr

Domherr m (weak, genitive Domherrn, plural Domherren)

Domherrn (genitive)
Domherren (plural)
Domherr (nominative singular)
Domherren (definite nominative plural)
Domherrn (genitive singular)
Domherren (definite genitive plural)
Domherrn (dative singular)
Domherren (dative definite plural)
Domherrn (accusative singular)
Domherren (accusative definite plural)

(Roman Catholicism) canon (male member of a cathedral chapter)


Chorherr

Chorherr m (weak, genitive Chorherrn, plural Chorherren)

Chorherrn (genitive)
Chorherren (plural)
Chorherr (nominative singular)
Chorherren (definite nominative plural)
Chorherrn (genitive singular)
Chorherren (definite genitive plural)
Chorherrn (dative singular)
Chorherren (dative definite plural)
Chorherrn (accusative singular)
Chorherren (accusative definite plural)

/ˈkoːɐ̯ˌhɛʁ/

(Roman Catholicism) canon (member of certain bodies in subject to an ecclesiastical rule)


Stiftsherr

Stiftsherr m (weak, genitive Stiftsherrn, plural Stiftsherren)

Stiftsherrn (genitive)
Stiftsherren (plural)
Stiftsherr (nominative singular)
Stiftsherren (definite nominative plural)
Stiftsherrn (genitive singular)
Stiftsherren (definite genitive plural)
Stiftsherrn (dative singular)
Stiftsherren (dative definite plural)
Stiftsherrn (accusative singular)
Stiftsherren (accusative definite plural)

/ˈʃtɪft͡sˌhɛʁ/


Kanoniker

Kanoniker m (strong, genitive Kanonikers, plural Kanoniker)

Kanonikers (genitive)
Kanoniker (plural)
Kanoniker (nominative singular)
Kanoniker (definite nominative plural)
Kanonikers (genitive singular)
Kanoniker (definite genitive plural)
Kanoniker (dative singular)
Kanonikern (dative definite plural)
Kanoniker (accusative singular)
Kanoniker (accusative definite plural)

Borrowed from Ecclesiastical Latin canonicus + -er, from Ancient Greek κανονικός (kanonikós).


Dignitar

de-noun

Dignitar m (strong, genitive Dignitars, plural Dignitare)

Dignitars (genitive)
Dignitare (plural)
Dignitar (nominative singular)
Dignitare (definite nominative plural)
Dignitars (genitive singular)
Dignitare (definite genitive plural)
Dignitar (dative singular)
Dignitaren (dative definite plural)
Dignitar (accusative singular)
Dignitare (accusative definite plural)

→ Polish: dygnitarz

/ˌdɪɡnɪˈtaːɐ̯/

Borrowed from Italian dignitario or French dignitaire, from Medieval Latin dignitārius, from Latin dignitās.

(Roman Catholicism) dignitary (important or influential person)


Würdenträger

Würdenträger m (strong, genitive Würdenträgers, plural Würdenträger, feminine Würdenträgerin)

Würdenträgers (genitive)
Würdenträger (plural)
Würdenträgerin (feminine)
Würdenträger (nominative singular)
Würdenträger (definite nominative plural)
Würdenträgers (genitive singular)
Würdenträger (definite genitive plural)
Würdenträger (dative singular)
Würdenträgern (dative definite plural)
Würdenträger (accusative singular)
Würdenträger (accusative definite plural)

/ˈvʏʁdn̩ˌtʁɛːɡɐ/


Götterlied

Götterlied n (strong, genitive Götterliedes or Götterlieds, plural Götterlieder)

Götterliedes (genitive)
Götterlieds (genitive)
Götterlieder (plural)
Götterlied (nominative singular)
Götterlieder (definite nominative plural)
Götterliedes (genitive singular)
Götterlieds (genitive singular)
Götterlieder (definite genitive plural)
Götterlied (dative singular)
Götterliede (dative singular)
Götterliedern (dative definite plural)
Götterlied (accusative singular)
Götterlieder (accusative definite plural)

/ˈɡœtɐˌliːt/

(historical, mythology) old Germanic epic poem about the deeds of gods


Rattenfalle

Rattenfalle f (genitive Rattenfalle, plural Rattenfallen)

Rattenfalle (genitive)
Rattenfallen (plural)
Rattenfalle (nominative singular)
Rattenfallen (definite nominative plural)
Rattenfalle (genitive singular)
Rattenfallen (definite genitive plural)
Rattenfalle (dative singular)
Rattenfallen (dative definite plural)
Rattenfalle (accusative singular)
Rattenfallen (accusative definite plural)


Letscho

Letscho n or m (strong, genitive Letschos or Letscho, plural Letschos)

Letschos (genitive)
Letscho (genitive)
Letschos (plural)
Letscho (definite nominative singular)
Letschos (definite nominative plural)
Letschos (genitive singular)
Letscho (genitive singular)
Letschos (definite genitive plural)
Letscho (dative singular)
Letschos (dative definite plural)
Letscho (accusative definite singular)
Letschos (accusative definite plural)


unterfrankieren

de-verb

unterfrankieren (weak, third-person singular present unterfrankiert, past tense unterfrankierte, past participle unterfrankiert, auxiliary haben)

unterfrankiert (present singular third-person)
unterfrankierte (past)
unterfrankiert (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
unterfrankieren (infinitive)
unterfrankierend (participle present)
unterfrankiert (participle past)
unterfrankiere (first-person indicative present singular)
unterfrankieren (first-person indicative plural present)
unterfrankiere (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
unterfrankieren (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
unterfrankierst (indicative present second-person singular)
unterfrankiert (indicative plural present second-person)
unterfrankierest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
unterfrankieret (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
unterfrankiert (indicative present singular third-person)
unterfrankieren (indicative plural present third-person)
unterfrankiere (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
unterfrankieren (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
unterfrankierte (first-person indicative preterite singular)
unterfrankierten (first-person indicative plural preterite)
unterfrankierte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
unterfrankierten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
unterfrankiertest (indicative preterite second-person singular)
unterfrankiertet (indicative plural preterite second-person)
unterfrankiertest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
unterfrankiertet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
unterfrankierte (indicative preterite singular third-person)
unterfrankierten (indicative plural preterite third-person)
unterfrankierte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
unterfrankierten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
unterfrankier (imperative second-person singular)
unterfrankiere (imperative second-person singular)
unterfrankiert (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe unterfrankiert (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben unterfrankiert (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe unterfrankiert (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben unterfrankiert (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast unterfrankiert (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt unterfrankiert (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest unterfrankiert (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet unterfrankiert (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat unterfrankiert (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben unterfrankiert (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe unterfrankiert (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben unterfrankiert (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte unterfrankiert (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten unterfrankiert (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte unterfrankiert (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten unterfrankiert (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest unterfrankiert (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet unterfrankiert (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest unterfrankiert (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet unterfrankiert (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte unterfrankiert (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten unterfrankiert (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte unterfrankiert (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten unterfrankiert (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
unterfrankieren werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde unterfrankieren (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden unterfrankieren (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest unterfrankieren (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet unterfrankieren (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde unterfrankieren (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden unterfrankieren (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde unterfrankieren (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden unterfrankieren (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde unterfrankieren (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden unterfrankieren (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst unterfrankieren (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet unterfrankieren (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest unterfrankieren (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet unterfrankieren (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird unterfrankieren (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden unterfrankieren (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde unterfrankieren (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden unterfrankieren (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
unterfrankiert haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde unterfrankiert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden unterfrankiert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest unterfrankiert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet unterfrankiert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde unterfrankiert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden unterfrankiert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde unterfrankiert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden unterfrankiert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde unterfrankiert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden unterfrankiert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst unterfrankiert haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet unterfrankiert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest unterfrankiert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet unterfrankiert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird unterfrankiert haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden unterfrankiert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde unterfrankiert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden unterfrankiert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

(philately) insufficiently franking a piece of mail.