Sohle

Sohle (genitive)
Sohlen (plural)
Sohle (nominative singular)
Sohlen (definite nominative plural)
Sohle (genitive singular)
Sohlen (definite genitive plural)
Sohle (dative singular)
Sohlen (dative definite plural)
Sohle (accusative singular)
Sohlen (accusative definite plural)

→⇒ Kashubian: zôla

From Middle High German sole, from Old High German sola, borrowed from Vulgar Latin sola, plural of solum (“bottom, base”). Cognate with Hunsrik Sohl, English sole.

auf leisen Sohlen

vom Scheitel bis zur Sohle

eine kesse Sohle aufs Parkett legen

Etymological Dictionary of the German Language

de:Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache


Schuh

de-noun

Schuh m (strong, genitive Schuhes or Schuhs, plural Schuhe or Schuh, diminutive Schühchen n or Schühlein n)

Schuhes (genitive)
Schuhs (genitive)
Schuhe (plural)
Schuh (plural)
Schühchen (diminutive neuter)
Schühlein (diminutive neuter)
Schuh (nominative singular)
Schuhe (definite nominative plural)
Schuh (definite nominative plural)
Schuhes (genitive singular)
Schuhs (genitive singular)
Schuhe (definite genitive plural)
Schuh (definite genitive plural)
Schuh (dative singular)
Schuhe (dative singular)
Schuhen (dative definite plural)
Schuh (dative definite plural)
Schuh (accusative singular)
Schuhe (accusative definite plural)
Schuh (accusative definite plural)

From Middle High German schuo, levelled variant of schuoch (inflected schuo(h)-), from Old High German scuoh (“shoe”), from Proto-West Germanic *skōh. More at shoe.
Cognates:
 Cognate with Luxembourgish Schong, Dutch schoen, Low German Schoh, West Frisian skoech, English shoe, Danish sko.


Gummistiefel

Gummistiefel m (strong, genitive Gummistiefels, plural Gummistiefel)

Gummistiefels (genitive)
Gummistiefel (plural)
Gummistiefel (nominative singular)
Gummistiefel (definite nominative plural)
Gummistiefels (genitive singular)
Gummistiefel (definite genitive plural)
Gummistiefel (dative singular)
Gummistiefeln (dative definite plural)
Gummistiefel (accusative singular)
Gummistiefel (accusative definite plural)

Wellington boots (UK), wellies (UK), galoshes (US), rubber boots (US), rainboots


Stiefel

Stiefel m (strong, genitive Stiefels, plural Stiefel, diminutive Stiefelchen n or Stieflein n)

Stiefels (genitive)
Stiefel (plural)
Stiefelchen (diminutive neuter)
Stieflein (diminutive neuter)
Stiefel (nominative singular)
Stiefel (definite nominative plural)
Stiefels (genitive singular)
Stiefel (definite genitive plural)
Stiefel (dative singular)
Stiefeln (dative definite plural)
Stiefel (accusative singular)
Stiefel (accusative definite plural)

From Middle High German stival, from Old French estivel, perhaps from Latin aestas or Latin stipes.


Siebenmeilenstiefel

Siebenmeilenstiefel m (strong, genitive Siebenmeilenstiefels, plural Siebenmeilenstiefel)

Siebenmeilenstiefels (genitive)
Siebenmeilenstiefel (plural)
Siebenmeilenstiefel (nominative singular)
Siebenmeilenstiefel (definite nominative plural)
Siebenmeilenstiefels (genitive singular)
Siebenmeilenstiefel (definite genitive plural)
Siebenmeilenstiefel (dative singular)
Siebenmeilenstiefeln (dative definite plural)
Siebenmeilenstiefel (accusative singular)
Siebenmeilenstiefel (accusative definite plural)

From sieben (“seven”) + Meilen (“miles”) + Stiefel (“boots”). In the German-speaking countries a mile was about 7.5 km (thus roughly 5 international miles).

compound

Als sie sich ungefähr drei Fuß über dem Wasserspiegel befand, ruderte ein Boot unter dieselbe, und dann ließ sich ein Siebenmeilenstiefel, dem ein zweiter Siebenmeilenstiefel und noch zwei weitere Siebenmeilenstiefel folgten, langsam ins Boot hinab.

When she was about three feet above the water's surface, a boat rowed underneath, and then a seven-mile boot, which a second seven-mile boot and then two more seven-mile boots followed, slowly came into the boat.

(folklore, fairy tales, often in the plural) a seven-league boot (one of a pair of boots enabling the wearer to cross seven leagues at one stride)


Schlittschuh

de-noun

Schlittschuh m (strong, genitive Schlittschuhs or Schlittschuhes, plural Schlittschuhe or (colloquial) Schlittschuh)

Schlittschuhs (genitive)
Schlittschuhes (genitive)
Schlittschuhe (plural)
Schlittschuh (colloquial plural)
Schlittschuh (nominative singular)
Schlittschuhe (definite nominative plural)
Schlittschuh (colloquial definite nominative plural)
Schlittschuhs (genitive singular)
Schlittschuhes (genitive singular)
Schlittschuhe (definite genitive plural)
Schlittschuh (colloquial definite genitive plural)
Schlittschuh (dative singular)
Schlittschuhe (dative singular)
Schlittschuhen (dative definite plural)
Schlittschuh (colloquial dative definite plural)
Schlittschuh (accusative singular)
Schlittschuhe (accusative definite plural)
Schlittschuh (accusative colloquial definite plural)

Originally in the obsolete form of Schrittschuh (“step shoe, pace shoe”), from Schritt + Schuh, an old compound already attested in Old High German scritescuoh. Remodelled in modern German by association with Schlitten (“sleigh”). Compare Swedish skridsko.


Socke

Socke f (genitive Socke, plural Socken, diminutive Söckchen n)

Socke (genitive)
Socken (plural)
Söckchen (diminutive neuter)
Socke (nominative singular)
Socken (definite nominative plural)
Socke (genitive singular)
Socken (definite genitive plural)
Socke (dative singular)
Socken (dative definite plural)
Socke (accusative singular)
Socken (accusative definite plural)

→ Estonian: sokk

→ Hungarian: zokni

→ Kashubian: żoka

→ Latvian: zeķe

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: сокна

Latin script: sokna

From Middle High German socke, from Old High German soc, a West Germanic borrowing from Latin soccus (“a light shoe or slipper, buskin”), from Ancient Greek σύκχος (súkkhos, “a kind of shoe”), probably from Phrygian or from an Anatolian language.
Cognate with Scots sok (“sock, stocking”), West Frisian sok (“sock”), Dutch sok (“sock”), English sock, Danish sok, sokke (“sock”), Swedish sock, socka (“sock”), Icelandic sokkur (“sock”).


Bergstiefel

de-noun

Bergstiefel m (strong, genitive Bergstiefels, plural Bergstiefel)

Bergstiefels (genitive)
Bergstiefel (plural)
Bergstiefel (nominative singular)
Bergstiefel (definite nominative plural)
Bergstiefels (genitive singular)
Bergstiefel (definite genitive plural)
Bergstiefel (dative singular)
Bergstiefeln (dative definite plural)
Bergstiefel (accusative singular)
Bergstiefel (accusative definite plural)


Bergschuh

Bergschuh m (strong, genitive Bergschuhes or Bergschuhs, plural Bergschuhe)

Bergschuhes (genitive)
Bergschuhs (genitive)
Bergschuhe (plural)
Bergschuh (nominative singular)
Bergschuhe (definite nominative plural)
Bergschuhes (genitive singular)
Bergschuhs (genitive singular)
Bergschuhe (definite genitive plural)
Bergschuh (dative singular)
Bergschuhe (dative singular)
Bergschuhen (dative definite plural)
Bergschuh (accusative singular)
Bergschuhe (accusative definite plural)


Sandale

Sandale f (genitive Sandale, plural Sandalen)

Sandale (genitive)
Sandalen (plural)
Sandale (nominative singular)
Sandalen (definite nominative plural)
Sandale (genitive singular)
Sandalen (definite genitive plural)
Sandale (dative singular)
Sandalen (dative definite plural)
Sandale (accusative singular)
Sandalen (accusative definite plural)

→ Kashubian: zandala


Kletterschuh

Kletterschuh m (strong, genitive Kletterschuhes or Kletterschuhs, plural Kletterschuhe)

Kletterschuhes (genitive)
Kletterschuhs (genitive)
Kletterschuhe (plural)
Kletterschuh (nominative singular)
Kletterschuhe (definite nominative plural)
Kletterschuhes (genitive singular)
Kletterschuhs (genitive singular)
Kletterschuhe (definite genitive plural)
Kletterschuh (dative singular)
Kletterschuhe (dative singular)
Kletterschuhen (dative definite plural)
Kletterschuh (accusative singular)
Kletterschuhe (accusative definite plural)

→ English: Kletterschuh

/ˈklɛtɐˌʃuː/


Turnschuh

Turnschuh m (strong, genitive Turnschuhes or Turnschuhs, plural Turnschuhe)

Turnschuhes (genitive)
Turnschuhs (genitive)
Turnschuhe (plural)
Turnschuh (nominative singular)
Turnschuhe (definite nominative plural)
Turnschuhes (genitive singular)
Turnschuhs (genitive singular)
Turnschuhe (definite genitive plural)
Turnschuh (dative singular)
Turnschuhe (dative singular)
Turnschuhen (dative definite plural)
Turnschuh (accusative singular)
Turnschuhe (accusative definite plural)

turnen (to do gymnastics) + Schue (shoe)


Schnürsenkel

Schnürsenkel m (strong, genitive Schnürsenkels, plural Schnürsenkel)

Schnürsenkels (genitive)
Schnürsenkel (plural)
Schnürsenkel (nominative singular)
Schnürsenkel (definite nominative plural)
Schnürsenkels (genitive singular)
Schnürsenkel (definite genitive plural)
Schnürsenkel (dative singular)
Schnürsenkeln (dative definite plural)
Schnürsenkel (accusative singular)
Schnürsenkel (accusative definite plural)

/ˈʃnyːɐ̯ˌzɛŋkl̩/

/ˈʃnyːɐ̯ˌzɛŋkəl/


Hausschuh

Hausschuh m (strong, genitive Hausschuhes or Hausschuhs, plural Hausschuhe)

Hausschuhes (genitive)
Hausschuhs (genitive)
Hausschuhe (plural)
Hausschuh (nominative singular)
Hausschuhe (definite nominative plural)
Hausschuhes (genitive singular)
Hausschuhs (genitive singular)
Hausschuhe (definite genitive plural)
Hausschuh (dative singular)
Hausschuhe (dative singular)
Hausschuhen (dative definite plural)
Hausschuh (accusative singular)
Hausschuhe (accusative definite plural)

slipper (an indoor slipper kind of shoe to be worn inside the house. In the Germanosphere it is not common to walk around inside the house in street shoes.)


Pantoffel

Pantoffel m (mixed or strong, genitive Pantoffels, plural Pantoffeln or Pantoffel)

Pantoffels (genitive)
Pantoffeln (plural)
Pantoffel (plural)

From Middle High German pantoffel (late 15th century), from Middle French [Term?] (compare French pantoufle) and/or Italian pantofola.
Perfect cognate with Dutch pantoffel.


Gamasche

Gamasche f (genitive Gamasche, plural Gamaschen)

Gamasche (genitive)
Gamaschen (plural)
Gamasche (nominative singular)
Gamaschen (definite nominative plural)
Gamasche (genitive singular)
Gamaschen (definite genitive plural)
Gamasche (dative singular)
Gamaschen (dative definite plural)
Gamasche (accusative singular)
Gamaschen (accusative definite plural)

→ Polish: kamasz

(covering worn over a shoe) spat, legwarmer


Schlappe

Schlappe f (genitive Schlappe, plural Schlappen)

Schlappe (genitive)
Schlappen (plural)
Schlappe (nominative singular)
Schlappen (definite nominative plural)
Schlappe (genitive singular)
Schlappen (definite genitive plural)
Schlappe (dative singular)
Schlappen (dative definite plural)
Schlappe (accusative singular)
Schlappen (accusative definite plural)

Partially from German Low German Slappe (“slap”). Probably imitative. Compare English slap and Russian шлёпанец (šljópanec).

onomatopoeic

imitative

(obsolete or dialectal) a baret or hoodie cap hanging down

Alternative form: Schlappen m (now generally assumed)

Zitterschen (trockne Flechten), Oft wurden sie, wie die Warzen, mit Speckschwarte usw. behandelt, das war das Gewöhnliche, doch wurde auch also verfahren: Samstags wurden die Zitterschen unter Nennung der drei hl. Namen mit einer Schlappe (Pantoffel) dreimal bestrichen und dazu gesagt […]

1905, Theodor Wolff, “Volksglauben und Volksgebräuche an der oberen Nahe”, in Zeitschrift des Vereins für rheinische und westfälische Volkskunde, volume 2, number 4, Elberfeld: A. Martini & Grüttefien, page 282:

slide, slipper, one of a pair of footwear open in the back, a shoe from which the back has been cut off


Fußlappen

de-noun

Fußlappen m (strong, genitive Fußlappens, plural Fußlappen)

Fußlappens (genitive)
Fußlappen (plural)
Fußlappen (nominative singular)
Fußlappen (definite nominative plural)
Fußlappens (genitive singular)
Fußlappen (definite genitive plural)
Fußlappen (dative singular)
Fußlappen (dative definite plural)
Fußlappen (accusative singular)
Fußlappen (accusative definite plural)

→ Kashubian: fùslapa


Ballerina

Ballerina f (genitive Ballerina, plural Ballerinen)

Ballerina (genitive)
Ballerinen (plural)
Ballerina (nominative singular)
Ballerinen (definite nominative plural)
Ballerina (genitive singular)
Ballerinen (definite genitive plural)
Ballerina (dative singular)
Ballerinen (dative definite plural)
Ballerina (accusative singular)
Ballerinen (accusative definite plural)


Puschen

Puschen m (strong, genitive Puschens, plural Puschen)

Puschens (genitive)
Puschen (plural)
Puschen (nominative singular)
Puschen (definite nominative plural)
Puschens (genitive singular)
Puschen (definite genitive plural)
Puschen (dative singular)
Puschen (dative definite plural)
Puschen (accusative singular)
Puschen (accusative definite plural)

(regional, Northern Germany) house or bedroom slipper


Budapester

Budapester m (strong, genitive Budapesters, plural Budapester, feminine Budapesterin)

Budapesters (genitive)
Budapester (plural)
Budapesterin (feminine)
Budapester (nominative singular)
Budapester (definite nominative plural)
Budapesters (genitive singular)
Budapester (definite genitive plural)
Budapester (dative singular)
Budapestern (dative definite plural)
Budapester (accusative singular)
Budapester (accusative definite plural)


Mokassin

Mokassin m (strong, genitive Mokassins, plural Mokassins)

Mokassins (genitive)
Mokassins (plural)
Mokassin (nominative singular)
Mokassins (definite nominative plural)
Mokassins (genitive singular)
Mokassins (definite genitive plural)
Mokassin (dative singular)
Mokassins (dative definite plural)
Mokassin (accusative singular)
Mokassins (accusative definite plural)

Borrowed from English moccasin, from Powhatan makasin.


Schinakel

Schinakel n (strong or mixed, genitive Schinakels, plural Schinakel or Schinakeln)

Schinakels (genitive)
Schinakel (plural)
Schinakeln (plural)
Vienna (Austria)
Schinakel (nominative singular)
Schinakel (definite nominative plural)
Schinakeln (definite nominative plural)
Schinakels (genitive singular)
Schinakel (definite genitive plural)
Schinakeln (definite genitive plural)
Schinakel (dative singular)
Schinakeln (dative definite plural)
Schinakel (accusative singular)
Schinakel (accusative definite plural)
Schinakeln (accusative definite plural)

From Hungarian csónak (“boat”) via Bavarian Schinakl, ultimately from Proto-Slavic *čьlnъ. Doublet of Zille.

(humorous, in the plural) wide, well-worn shoes


Patschen

Patschen m (strong, genitive Patschens, plural Patschen)

Patschens (genitive)
Patschen (plural)
Patschen (nominative singular)
Patschen (definite nominative plural)
Patschens (genitive singular)
Patschen (definite genitive plural)
Patschen (dative singular)
Patschen (dative definite plural)
Patschen (accusative singular)
Patschen (accusative definite plural)


Wanderschuh

Wanderschuh m (strong, genitive Wanderschuhes or Wanderschuhs, plural Wanderschuhe)

Wanderschuhes (genitive)
Wanderschuhs (genitive)
Wanderschuhe (plural)
Wanderschuh (nominative singular)
Wanderschuhe (definite nominative plural)
Wanderschuhes (genitive singular)
Wanderschuhs (genitive singular)
Wanderschuhe (definite genitive plural)
Wanderschuh (dative singular)
Wanderschuhe (dative singular)
Wanderschuhen (dative definite plural)
Wanderschuh (accusative singular)
Wanderschuhe (accusative definite plural)

hiking shoe, backpacking boot, hiking boot


Laufschuh

Laufschuh m (strong, genitive Laufschuhes or Laufschuhs, plural Laufschuhe)

Laufschuhes (genitive)
Laufschuhs (genitive)
Laufschuhe (plural)
Laufschuh (nominative singular)
Laufschuhe (definite nominative plural)
Laufschuhes (genitive singular)
Laufschuhs (genitive singular)
Laufschuhe (definite genitive plural)
Laufschuh (dative singular)
Laufschuhe (dative singular)
Laufschuhen (dative definite plural)
Laufschuh (accusative singular)
Laufschuhe (accusative definite plural)

/ˈlaʊ̯fˌʃuː/


Anglerstiefel

Anglerstiefel m (strong, genitive Anglerstiefels, plural Anglerstiefel)

Anglerstiefels (genitive)
Anglerstiefel (plural)
Anglerstiefel (nominative singular)
Anglerstiefel (definite nominative plural)
Anglerstiefels (genitive singular)
Anglerstiefel (definite genitive plural)
Anglerstiefel (dative singular)
Anglerstiefeln (dative definite plural)
Anglerstiefel (accusative singular)
Anglerstiefel (accusative definite plural)

From Angler (“fisherman”) + Stiefel (“boot”)

fishing boot: a thigh-high waterproof boot


Maßschuh

Maßschuh m (strong, genitive Maßschuhes or Maßschuhs, plural Maßschuhe)

Maßschuhes (genitive)
Maßschuhs (genitive)
Maßschuhe (plural)
Maßschuh (nominative singular)
Maßschuhe (definite nominative plural)
Maßschuhes (genitive singular)
Maßschuhs (genitive singular)
Maßschuhe (definite genitive plural)
Maßschuh (dative singular)
Maßschuhe (dative singular)
Maßschuhen (dative definite plural)
Maßschuh (accusative singular)
Maßschuhe (accusative definite plural)


Stiefelette

Stiefelette f (genitive Stiefelette, plural Stiefeletten)

Stiefelette (genitive)
Stiefeletten (plural)
Stiefelette (nominative singular)
Stiefeletten (definite nominative plural)
Stiefelette (genitive singular)
Stiefeletten (definite genitive plural)
Stiefelette (dative singular)
Stiefeletten (dative definite plural)
Stiefelette (accusative singular)
Stiefeletten (accusative definite plural)


Badesandale

Badesandale f (genitive Badesandale, plural Badesandalen)

Badesandale (genitive)
Badesandalen (plural)
Badesandale (nominative singular)
Badesandalen (definite nominative plural)
Badesandale (genitive singular)
Badesandalen (definite genitive plural)
Badesandale (dative singular)
Badesandalen (dative definite plural)
Badesandale (accusative singular)
Badesandalen (accusative definite plural)

Was war schon dabei, wenn die Ostdeutschen nach den Ferien westdeutsche Schlauchboote, Badesandalen und Nivea-Bälle mit nach Hause nahmen, weil es die da nun einmal nicht gab?

2009 October 8, Stefanie Flamm, “Wo Ost und West sich gern hatten”, in Die Zeit:

(chiefly in the plural) slide, flip-flop


Badelatschen

Badelatschen m (strong, genitive Badelatschens, plural Badelatschen)

Badelatschens (genitive)
Badelatschen (plural)
Badelatschen (nominative singular)
Badelatschen (definite nominative plural)
Badelatschens (genitive singular)
Badelatschen (definite genitive plural)
Badelatschen (dative singular)
Badelatschen (dative definite plural)
Badelatschen (accusative singular)
Badelatschen (accusative definite plural)

(colloquial, chiefly in the plural) Synonym of Badesandale


Adilette

Adilette f (genitive Adilette, plural Adiletten)

Adilette (genitive)
Adiletten (plural)
Adilette (nominative singular)
Adiletten (definite nominative plural)
Adilette (genitive singular)
Adiletten (definite genitive plural)
Adilette (dative singular)
Adiletten (dative definite plural)
Adilette (accusative singular)
Adiletten (accusative definite plural)

Brand name, blend of Adidas + Sandalette (1972).

Ey yo Bitch, ich steh' vor dem parkenden Benz, Arme verschränkt—Straßenpräsenz / Adiletten, Platinketten, an denen ein silbernes Ahornblatt glänzt

2006, “Boss der Bosse”, performed by Kollegah:

In den Anti-Öko-Pro-Fußschweiß-Latschen aus Vollgummi steckten die Füße von Models und ein paar Avantgardistinnen. Adiletten in der Front Row!

2015 May 18, Lena Jakat, “Badelatschen im Trend: Adilette sich wer kann”, in Süddeutsche.de:

(chiefly in the plural) a type of rubber slide popular in Germany


Flipflop

Flipflop m (strong, genitive Flipflops, plural Flipflops)

Flipflops (genitive)
Flipflops (plural)
Flipflop (nominative singular)
Flipflops (definite nominative plural)
Flipflops (genitive singular)
Flipflops (definite genitive plural)
Flipflop (dative singular)
Flipflops (dative definite plural)
Flipflop (accusative singular)
Flipflops (accusative definite plural)

(footwear, chiefly in the plural) flip-flop (rubber sandal)


Birkenstocksandale

Birkenstocksandale f (genitive Birkenstocksandale, plural Birkenstocksandalen)

Birkenstocksandale (genitive)
Birkenstocksandalen (plural)
Birkenstocksandale (nominative singular)
Birkenstocksandalen (definite nominative plural)
Birkenstocksandale (genitive singular)
Birkenstocksandalen (definite genitive plural)
Birkenstocksandale (dative singular)
Birkenstocksandalen (dative definite plural)
Birkenstocksandale (accusative singular)
Birkenstocksandalen (accusative definite plural)


Birkenstocks

From the name of the company, Birkenstock.

Meine nächsten Birkenstocks werde ich also wohl nicht mehr am Ku’damm bei Schuh-City kaufen, sondern gezwungenermaßen gegenüber im KaDeWe, weil sie nur noch dort, stylisch neben Gucci und Salvatore Ferragamo platziert, zum wenigstens doppelten Preis zu haben sein werden.

2021 February 12, Brigitte Werneburg, “Luxuskonzern plant Übernahme: Wer rettet die Birkenstocks?”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:

Mode ist Zeitgeist. Arbeitskleidung gibt es in dem Sinne nicht, außer vielleicht den Blaumann oder den weißen Kittel. Heutzutage kann man mit Birkenstocks ins Büro und mit Jeans in einer Bankfiliale arbeiten.

2023 March 31, Nadire Y. Biskin, “Die große Angst vor der Jogginghose”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN: