Saxophonist

Saxophonist m (weak, genitive Saxophonisten, plural Saxophonisten, feminine Saxophonistin)

Saxophonisten (genitive)
Saxophonisten (plural)
Saxophonistin (feminine)
Saxophonist (nominative singular)
Saxophonisten (definite nominative plural)
Saxophonisten (genitive singular)
Saxophonisten (definite genitive plural)
Saxophonisten (dative singular)
Saxophonisten (dative definite plural)
Saxophonisten (accusative singular)
Saxophonisten (accusative definite plural)


Sauna

de-noun

Sauna f (genitive Sauna, plural Saunen or (uncommon) Saunas)

Sauna (genitive)
Saunen (plural)
Saunas (plural uncommon)
Sauna (nominative singular)
Saunen (definite nominative plural)
Saunas (definite nominative plural uncommon)
Sauna (genitive singular)
Saunen (definite genitive plural)
Saunas (definite genitive plural uncommon)
Sauna (dative singular)
Saunen (dative definite plural)
Saunas (dative definite plural uncommon)
Sauna (accusative singular)
Saunen (accusative definite plural)
Saunas (accusative definite plural uncommon)


Salve

Salve (genitive)
Salven (plural)
Salve (nominative singular)
Salven (definite nominative plural)
Salve (genitive singular)
Salven (definite genitive plural)
Salve (dative singular)
Salven (dative definite plural)
Salve (accusative singular)
Salven (accusative definite plural)

(military) salvo (simultaneous discharge of artillery or firearms including the firing of guns either to hit a target or to perform a salute)


Reunion

Reunion f (genitive Reunion, plural Reunionen)

Reunion (genitive)
Reunionen (plural)
Reunion (nominative singular)
Reunionen (definite nominative plural)
Reunion (genitive singular)
Reunionen (definite genitive plural)
Reunion (dative singular)
Reunionen (dative definite plural)
Reunion (accusative singular)
Reunionen (accusative definite plural)


Satyr

Satyr m (mixed or weak, genitive Satyrs or Satyrn or Satyren, plural Satyrn)

Satyrs (genitive)
Satyrn (genitive)
Satyren (genitive)
Satyrn (plural)
Satyr (nominative singular)
Satyrn (definite nominative plural)
Satyrs (genitive singular)
Satyrn (genitive singular)
Satyren (genitive singular)
Satyrn (definite genitive plural)
Satyr (dative singular)
Satyrn (dative singular)
Satyren (dative singular)
Satyrn (dative definite plural)
Satyr (accusative singular)
Satyrn (accusative singular)
Satyren (accusative singular)
Satyrn (accusative definite plural)

(Greek mythology) a satyr (half-man and half-goat being)


Mutter

de-proper noun

Mutter f (proper noun, genitive Mutters or Mutter)

Mutters (genitive)
Mutter (genitive)
Mutter (nominative singular)
Mutters (genitive singular)
Mutter (genitive singular)
Mutter (dative singular)
Mutter (accusative singular)
Mutter (nominative singular)
Muttern (archaic dative humorous singular)
Muttern (accusative archaic humorous singular)

de-ndecl

f.gen:--.dat:n􂀿archaic or humorous􂁀.acc:n􂀿archaic or humorous􂁀.sg

From Middle High German muoter, from Old High German muoter, from Proto-West Germanic *mōder, from Proto-Germanic *mōdēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr. Compare Dutch moeder, English mother, Danish moder, Swedish moder.


Saal

de-noun

Saal m (strong, genitive Saales or Saals, plural Säle, diminutive Sälchen n)

Saales (genitive)
Saals (genitive)
Säle (plural)
Sälchen (diminutive neuter)
Saal (nominative singular)
Säle (definite nominative plural)
Saales (genitive singular)
Saals (genitive singular)
Säle (definite genitive plural)
Saal (dative singular)
Saale (dative singular)
Sälen (dative definite plural)
Saal (accusative singular)
Säle (accusative definite plural)

Bulgarian: зала (zala)

Estonian: saal

Kashubian: zala

Russian: зал (zal)

Georgian: ზალა (zala)

Serbo-Croatian: sala

From Middle High German sal, from Old High German sal, sali, seli, from Proto-West Germanic *sali, from Proto-Germanic *saliz, *salą, from Proto-Indo-European Proto-Indo-European *sel- (“human settlement, village, dwelling”).
Cognate with Dutch zaal, Swedish sal, Old English sele, Russian село́ (seló). Also cognate with French salle. Compare English salon.


Rentier

de-noun

Rentier m (strong, genitive Rentiers, plural Rentiers, feminine Rentière)

Rentiers (genitive)
Rentiers (plural)
Rentière (feminine)
Rentier (nominative singular)
Rentiers (definite nominative plural)
Rentiers (genitive singular)
Rentiers (definite genitive plural)
Rentier (dative singular)
Rentiers (dative definite plural)
Rentier (accusative singular)
Rentiers (accusative definite plural)

rentier (individual who receives an income, usually interest, rent, dividends, capital gains, or profits from his or her assets and investments)


Sache

Sache f (genitive Sache, plural Sachen, diminutive Sächlein n or Sächelchen n)

Sache (genitive)
Sachen (plural)
Sächlein (diminutive neuter)
Sächelchen (diminutive neuter)
Sache (nominative singular)
Sachen (definite nominative plural)
Sache (genitive singular)
Sachen (definite genitive plural)
Sache (dative singular)
Sachen (dative definite plural)
Sache (accusative singular)
Sachen (accusative definite plural)

→ Greater Polish: zacha

→ Kashubian: zacha

→ Slovincian: zacha

From Middle High German sache, from Old High German sahha, from Proto-West Germanic *saku, from Proto-Germanic *sakō.
Cognate with Bavarian Såch, German Low German Sake, Low German sake, Dutch zaak, Afrikaans saak, English sake, Danish sag, Swedish sak.

bewegliche Sache

unbewegliche Sache

Sachen im Sinne des Gesetzes sind nur körperliche Gegenstände.

Only corporeal objects are things as defined by law.


Sitzkrieg

Sitzkrieg m (strong, genitive Sitzkrieges or Sitzkriegs, plural Sitzkriege)

Sitzkrieges (genitive)
Sitzkriegs (genitive)
Sitzkriege (plural)
Sitzkrieg (nominative singular)
Sitzkriege (definite nominative plural)
Sitzkrieges (genitive singular)
Sitzkriegs (genitive singular)
Sitzkriege (definite genitive plural)
Sitzkrieg (dative singular)
Sitzkriege (dative singular)
Sitzkriegen (dative definite plural)
Sitzkrieg (accusative singular)
Sitzkriege (accusative definite plural)

From sitzen (“to sit”) + Krieg (“war”), a pun on Blitzkrieg (literally “lightning war”).


Singular

Singular m (strong, genitive Singulars, plural Singulare)

/ˈzɪŋɡulaɐ̯/


Schwa

Schwa n (strong, genitive Schwas or Schwa, plural Schwas or Schwa)

Schwas (genitive)
Schwa (genitive)
Schwas (plural)
Schwa (plural)
Schwa (nominative singular)
Schwas (definite nominative plural)
Schwa (definite nominative plural)
Schwas (genitive singular)
Schwa (genitive singular)
Schwas (definite genitive plural)
Schwa (definite genitive plural)
Schwa (dative singular)
Schwas (dative definite plural)
Schwa (dative definite plural)
Schwa (accusative singular)
Schwas (accusative definite plural)
Schwa (accusative definite plural)

Learned borrowing from Hebrew שווא / שְׁוָא (š’wā, “nought”).

he-m

שווא / שְׁוָא (š’wā, “nought”)

Ausser diesen 10 Vokalen giebt es noch einen den Vokalen etwas ähnlichen kurzen Laut, das Schwa, dessen aus dem Hebräischen entlehnter Name auch im Deutschen von einigen der besseren Schriftsteller beibehalten worden ist.

1824, E. F. F. Chladni, “Über die Hervorbringung der menschlichen Sprachlaute”, in Annalen der Physik, number 76, →DOI, page 195:

Next to these 10 vowels there is one more short sound that is somewhat similar to the vowels, the schwa, whose name, borrowed from Hebrew, has also been retained in German by some of the better authors.

[…] und meist wird auch wegen der Nachdruckslosigkeit der betreffenden Silben die specifische Articulation weniger correct ausgeführt, so dass schliesslich an Stelle aller Vollvocale unterschiedslos ein einziger Murmelvocal (der sog. unbestimmte Vocal, jetzt auch wohl schlechthin Schwa genannt) treten kann, […]

1876, Eduard Sievers, Grundzüge der Phonetik [Foundations of phonetics], Leipzig: Breitkopf & Härtel, published 1893, page 103:

[…] and because of the lack of emphasis on the syllables in question the specific articulation is also usually carried out less correctly, so that in the end all fully-voiced vowels may be replaced indiscriminately by a single murmured vowel (the so-called indeterminate vowel, now also simply called schwa), […]

(linguistics) schwa (mid central vowel sound)


Sense

Sense (genitive)
Sensen (plural)
Sense (nominative singular)
Sensen (definite nominative plural)
Sense (genitive singular)
Sensen (definite genitive plural)
Sense (dative singular)
Sensen (dative definite plural)
Sense (accusative singular)
Sensen (accusative definite plural)

By pre-cluster shortening from Middle High German sēnse, itself by Central German monophthongisation from seinse, itself by pre-alveolar contraction (compare Getreide, verteidigen etc.) from segense, from Old High German segansa, itself by metathesis from segisna, from Proto-West Germanic *sagisnu. Cognate with Dutch zeis.


Benjamin

de-proper noun

Benjamin m (proper noun, strong, genitive Benjamins)


Schnecke

de-noun

Schnecke f (genitive Schnecke, plural Schnecken, diminutive Schneckchen n or Schnecklein n)

Schnecke (genitive)
Schnecken (plural)
Schneckchen (diminutive neuter)
Schnecklein (diminutive neuter)
Schnecke (nominative singular)
Schnecken (definite nominative plural)
Schnecke (genitive singular)
Schnecken (definite genitive plural)
Schnecke (dative singular)
Schnecken (dative definite plural)
Schnecke (accusative singular)
Schnecken (accusative definite plural)

→ Czech: šnek

→ Kashubian: sznëka

→ Polish: sznek (Culmland) / → szneka (Greater Poland)

From Middle High German snëcke, from Old High German sneggo, snecco, from Proto-Germanic *sneggô.

(lutherie) scroll (the carved wooden spiral at the end of a stringed instrument's fingerboard)

Die beistehende Probe gibt das Facsimile eines Schildes der Familie Rordorf (eine gelbe Schnecke, beginnend oben rechts in rotem Feld) wieder. Die Umrisse und der Rahmen sind schwarz, die Striche an der Schnecke rot ausgeführt[…]

1897, Archives heraldiques suisses: Schweizer-Archiv für Heraldik. Archivio araldico svizzero, page 115:

1924 (RORDORF) Zürich h f K. 72 : 122. Stehender geharnischter Ritter mit Lanze, Schwert und erhobenem Wappenschild mit Schnecke. Visir geöffnet. Helmzierde mit fünf Pfauenfedern besteckt.

1898, Gerster, Die schweizerischen Bibliothekzeichen (Ex-Libris), page 156:

(heraldry, rare) a stylized charge consisting of a tapering spiral inward from the edge to the centre of the shield, somewhat resembling the spiral on a snail's shell or a gurges


Sitar

Sitar (genitive)
Sitars (plural)
Sitar (nominative singular)
Sitars (definite nominative plural)
Sitar (genitive singular)
Sitars (definite genitive plural)
Sitar (dative singular)
Sitars (dative definite plural)
Sitar (accusative singular)
Sitars (accusative definite plural)

(music) sitar (Asian musical instrument)


Pastor

Pastor m (mixed or strong, genitive Pastors, plural Pastoren or Pastöre, feminine Pastorin)

Pastors (genitive)
Pastoren (plural)
Pastöre (plural)
Pastorin (feminine)
Pastore (also masculine plural)
Pastor (nominative singular)
Pastoren (definite nominative plural)
Pastöre (definite nominative plural)
Pastors (genitive singular)
Pastoren (definite genitive plural)
Pastöre (definite genitive plural)
Pastor (dative singular)
Pastoren (dative definite plural)
Pastören (dative definite plural)
Pastor (accusative singular)
Pastoren (accusative definite plural)
Pastöre (accusative definite plural)

(regional, chiefly northern and central Germany) pastor (clergyman who serves a parish)


Samen

Samen m (strong, genitive Samens, plural Samen)

Samens (genitive)
Samen (plural)
Samen (nominative singular)
Samen (definite nominative plural)
Samens (genitive singular)
Samen (definite genitive plural)
Samen (dative singular)
Samen (dative definite plural)
Samen (accusative singular)
Samen (accusative definite plural)

→ Japanese: ザーメン (zāmen)

Etymological Dictionary of the German Language

de:Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

From Middle High German sām, sāme, from Old High German sāmo, from Proto-West Germanic *sāmō, from Proto-Germanic *sēmô, from Proto-Indo-European *séh₁mn̥.


Lea

a female given name of currently popular usage


Sold

Sold m (strong, genitive Soldes or Solds, plural Solde)

Soldes (genitive)
Solds (genitive)
Solde (plural)
Sold (nominative singular)
Solde (definite nominative plural)
Soldes (genitive singular)
Solds (genitive singular)
Solde (definite genitive plural)
Sold (dative singular)
Solde (dative singular)
Solden (dative definite plural)
Sold (accusative singular)
Solde (accusative definite plural)

From Middle High German solt, from Old French solt, from Latin solidus (“a Roman gold coin”).

Schon am Zahltag hatte der junge Husarenkorporal seinen ganzen Wochensold versoffen.

Already on payday the young hussar corporal had spent his entire weekly pay on drink.

(military, loosely or historical) any pay or salary of a soldier

(military, Germany) the daily basic pay of a soldier who serves less than two years, including (until 2011) conscripts as well as those rendering the substitute service (Zivildienst)


Post

Post m (strong, genitive Posts, plural Posts)

Posts (genitive)
Posts (plural)
Post (nominative singular)
Posts (definite nominative plural)
Posts (genitive singular)
Posts (definite genitive plural)
Post (dative singular)
Posts (dative definite plural)
Post (accusative singular)
Posts (accusative definite plural)

(Internet, social media) post (individual message in an Internet forum)


Samba

Samba m (strong, genitive Sambas or Samba, plural Sambas)

Sambas (genitive)
Samba (genitive)
Sambas (plural)
Samba (nominative singular)
Sambas (definite nominative plural)
Sambas (genitive singular)
Samba (genitive singular)
Sambas (definite genitive plural)
Samba (dative singular)
Sambas (dative definite plural)
Samba (accusative singular)
Sambas (accusative definite plural)

samba (Latin-American (Brazilian) dance)


Skala

Skala f (genitive Skala, plural Skalen or (rare) Skalas)

Skala (genitive)
Skalen (plural)
Skalas (plural rare)
Skala (nominative singular)
Skalen (definite nominative plural)
Skalas (definite nominative plural rare)
Skala (genitive singular)
Skalen (definite genitive plural)
Skalas (definite genitive plural rare)
Skala (dative singular)
Skalen (dative definite plural)
Skalas (dative definite plural rare)
Skala (accusative singular)
Skalen (accusative definite plural)
Skalas (accusative definite plural rare)

→ Polish: skala

scale, gamut (ordered numerical sequence)

Dort erleben Sie die ganze Skala der Gefühle.

There you experience the whole gamut of emotions.


Spindel

Spindel f (genitive Spindel, plural Spindeln)

Spindel (genitive)
Spindeln (plural)
Spindel (nominative singular)
Spindeln (definite nominative plural)
Spindel (genitive singular)
Spindeln (definite genitive plural)
Spindel (dative singular)
Spindeln (dative definite plural)
Spindel (accusative singular)
Spindeln (accusative definite plural)

From Middle High German spinnel, spinele, from Old High German spinnila, spinnela, spinnala, spinula, from Proto-West Germanic *spinnilu.


Statue

de-noun

Statue f (genitive Statue, plural Statuen)

Statue (genitive)
Statuen (plural)
Statue (nominative singular)
Statuen (definite nominative plural)
Statue (genitive singular)
Statuen (definite genitive plural)
Statue (dative singular)
Statuen (dative definite plural)
Statue (accusative singular)
Statuen (accusative definite plural)


Sure

Sure (genitive)
Suren (plural)
Sure (nominative singular)
Suren (definite nominative plural)
Sure (genitive singular)
Suren (definite genitive plural)
Sure (dative singular)
Suren (dative definite plural)
Sure (accusative singular)
Suren (accusative definite plural)

Borrowed from Arabic سُورَة (sūra, “chapter of the Qur'an”).


Suffix

de-noun

Suffix n (strong, genitive Suffixes, plural Suffixe)

Suffixes (genitive)
Suffixe (plural)
Suffix (nominative singular)
Suffixe (definite nominative plural)
Suffixes (genitive singular)
Suffixe (definite genitive plural)
Suffix (dative singular)
Suffixe (dative singular)
Suffixen (dative definite plural)
Suffix (accusative singular)
Suffixe (accusative definite plural)

Borrowed from Latin suffixum (“suffix”).


Ritter

Ritter m (strong, genitive Ritters, plural Ritter, feminine Ritterin)

Ritters (genitive)
Ritter (plural)
Ritterin (feminine)
Ritter (nominative singular)
Ritter (definite nominative plural)
Ritters (genitive singular)
Ritter (definite genitive plural)
Ritter (dative singular)
Rittern (dative definite plural)
Ritter (accusative singular)
Ritter (accusative definite plural)

From Middle High German ritter, from Middle Dutch ridder, Flemish byform of rîder, from rîden + -er (equivalent to German reiten + -er).
In Middle High German, both ritter and rīter (whence modern Reiter) were used in the sense of “horseman”, “mounted man-at-arms”, as well as for the (emerging) rank of “knight”, and, by generalisation, any member of the lower nobility. Gradually, both forms were separated semantically (a vocabulary of 1487 has two distinct entries: miles: ritter vs. equester: reitter), and in early modern German a third (similar, though unrelated) form Reuter, from Dutch, was introduced. In this period, Ritter was the term for the class of the German lower nobility, Reuter was the normal word for a cavalryman, and Reiter was rare but sometimes used for “horseman”. From the 18th century, Ritter was gradually replaced by Kavalier, especially with individual noblemen, whereas the collective Ritterschaft remained in use for the class as a whole. Accordingly, Ritter becomes increasingly limited to the historic or romantic/poetic “medieval knight”.

Endlich erschien eines Tages ein wohlgewappneter Ritter und schwor, dass er den Kampf mit dem Drachen aufnehmen wolle.

Finally one day a well-armed knight appeared, who swore that he would take up arms against the dragon.


Ritter

de-proper noun

Ritter m or f (proper noun, surname, masculine genitive Ritters or (with an article) Ritter, feminine genitive Ritter, plural Ritters or Ritter)

Ritters (genitive masculine)
Ritter (genitive masculine)
Ritter (feminine genitive)
Ritters (plural)
Ritter (plural)
Ritter (masculine nominative singular)
Ritter (feminine nominative singular)
Ritters (definite nominative plural)
Ritter (definite nominative plural)
Ritters (genitive masculine singular)
Ritter (genitive masculine singular)
Ritter (feminine genitive singular)
Ritters (definite genitive plural)
Ritter (definite genitive plural)
Ritter (dative masculine singular)
Ritter (dative feminine singular)
Ritters (dative definite plural)
Ritter (dative definite plural)
Ritter (accusative masculine singular)
Ritter (accusative feminine singular)
Ritters (accusative definite plural)
Ritter (accusative definite plural)


Suite

Suite (genitive)
Suiten (plural)
Suite (nominative singular)
Suiten (definite nominative plural)
Suite (genitive singular)
Suiten (definite genitive plural)
Suite (dative singular)
Suiten (dative definite plural)
Suite (accusative singular)
Suiten (accusative definite plural)


Rock

de-noun

Rock m (strong, genitive Rockes or Rocks, plural Röcke, diminutive Röckchen n or Röcklein n)

Rockes (genitive)
Rocks (genitive)
Röcke (plural)
Röckchen (diminutive neuter)
Röcklein (diminutive neuter)
Rock (nominative singular)
Röcke (definite nominative plural)
Rockes (genitive singular)
Rocks (genitive singular)
Röcke (definite genitive plural)
Rock (dative singular)
Rocke (dative singular)
Röcken (dative definite plural)
Rock (accusative singular)
Röcke (accusative definite plural)

From Middle High German roc, from Old High German roc, from Proto-West Germanic *hrokk, from Proto-Germanic *hrukkaz, from Proto-Indo-European *rukn-, *ruk-, *rug-, *ruǵ- (“to spin”); or perhaps from Proto-Indo-European *kreḱ- (“to weave”). Doublet of Frack.


Superlativ

Superlativ m (strong, genitive Superlativs, plural Superlative)

Superlativs (genitive)
Superlative (plural)
Superlativ (nominative singular)
Superlative (definite nominative plural)
Superlativs (genitive singular)
Superlative (definite genitive plural)
Superlativ (dative singular)
Superlativen (dative definite plural)
Superlativ (accusative singular)
Superlative (accusative definite plural)

Borrowed from Latin (gradus) superlātīvus.


Synthesizer

de-noun

Synthesizer m (strong, genitive Synthesizers, plural Synthesizer)

Synthesizers (genitive)
Synthesizer (plural)
Synthesizer (nominative singular)
Synthesizer (definite nominative plural)
Synthesizers (genitive singular)
Synthesizer (definite genitive plural)
Synthesizer (dative singular)
Synthesizern (dative definite plural)
Synthesizer (accusative singular)
Synthesizer (accusative definite plural)

Unadapted borrowing from English synthesizer


Synonym

de-noun

Synonym n (strong, genitive Synonymes or Synonyms, plural Synonyme or Synonyma)

Synonymes (genitive)
Synonyms (genitive)
Synonyme (plural)
Synonyma (plural)
Synonym (nominative singular)
Synonyme (definite nominative plural)
Synonyma (definite nominative plural)
Synonymes (genitive singular)
Synonyms (genitive singular)
Synonyme (definite genitive plural)
Synonyma (definite genitive plural)
Synonym (dative singular)
Synonyme (dative singular)
Synonymen (dative definite plural)
Synonyma (dative definite plural)
Synonym (accusative singular)
Synonyme (accusative definite plural)
Synonyma (accusative definite plural)

From Latin, from Ancient Greek συνώνυμον (sunṓnumon).

Man kann beide Wörter als Synonym verwenden


Mann

m,es:s,^er:-􂀿sometimes after numerals􂁀:en􂀿rare or poetic􂁀

Mann m (strong or mixed, genitive Mannes or Manns, plural Männer or (sometimes after numerals) Mann or (rare or poetic) Mannen, diminutive Männchen n or Männlein n or Männle n or Mannli n or Männeken n or Mandl n or Manderl n, feminine Männin)

Mannes (genitive)
Manns (genitive)
Männer (plural)
Mann (plural sometimes)
Mannen (plural poetic rare)
Männchen (diminutive neuter)
Männlein (diminutive neuter)
Männle (diminutive neuter)
Mannli (diminutive neuter)
Männeken (diminutive neuter)
Mandl (diminutive neuter)
Manderl (diminutive neuter)
Männin (feminine)
Mann (nominative singular)
Männer (definite nominative plural)
Mann (definite nominative plural)
Mannen (definite nominative plural poetic rare)
Mannes (genitive singular)
Manns (genitive singular)
Männer (definite genitive plural)
Mann (definite genitive plural)
Mannen (definite genitive plural poetic rare)
Mann (dative singular)
Manne (dative singular)
Männern (dative definite plural)
Mann (dative definite plural)
Mannen (dative definite plural poetic rare)
Mann (accusative singular)
Männer (accusative definite plural)
Mann (accusative definite plural)
Mannen (accusative definite plural poetic rare)

Frau

antonym(s) of “man (male human), by gender”

Junge

antonym(s) of “man (male human), by age”

From Middle High German man, from Old High German man, from Proto-West Germanic *mann, from Proto-Germanic *mann-, from Proto-Indo-European *mon-. Doublet of man.

Da er ihn nicht in der Sonne aber auch nicht im Schatten bringen lassen sollte, befahl er dem Manne, den Topf an die Spitze eines Stockes zu binden und mit einem dünnen Gewande zu bedecken.
(please add an English translation of this quotation)
Dem Manne aber sagte er: [...]

2007, Anton Schiefner, edited by Hartmut Walravens, Übersetzungen aus dem tibetischen Kanhjur. Beiträge zur Buddhismuskunde und zur zentralasiatischen Märchenforschung, Harrasowitz Verlag, Wiesbaden, p. 25 and 29


Tachyon

Tachyon n (mixed, genitive Tachyons, plural Tachyonen)

Tachyons (genitive)
Tachyonen (plural)
Tachyon (nominative singular)
Tachyonen (definite nominative plural)
Tachyons (genitive singular)
Tachyonen (definite genitive plural)
Tachyon (dative singular)
Tachyonen (dative definite plural)
Tachyon (accusative singular)
Tachyonen (accusative definite plural)

Die Existenz von Tachyonen konnte bis jetzt noch nicht bewiesen werden.

The existence of tachyons has not yet been proven.


Psyche

(Greek mythology, Roman mythology) Psyche, ancient god of the soul.


Stall

Stall m (strong, genitive Stalles or Stalls, plural Ställe, diminutive Ställchen n)

Stalles (genitive)
Stalls (genitive)
Ställe (plural)
Ställchen (diminutive neuter)
Stall (nominative singular)
Ställe (definite nominative plural)
Stalles (genitive singular)
Stalls (genitive singular)
Ställe (definite genitive plural)
Stall (dative singular)
Stalle (dative singular)
Ställen (dative definite plural)
Stall (accusative singular)
Ställe (accusative definite plural)

From Middle High German stal, from Old High German stal, from Proto-Germanic *stallaz.

stable, sty, shed, barn (building for keeping animals of all sorts); stall, sty (compartment within such a building); (loosely) pen (small outdoors area for keeping animals, properly Pferch)


Pass

Pass m (strong, genitive Passes, plural Pässe)

(architecture, dated) gothic pass (an ornament consisting of several arches)


Stollen

Stollen m (strong, genitive Stollens, plural Stollen)

Stollens (genitive)
Stollen (plural)
Stollen (nominative singular)
Stollen (definite nominative plural)
Stollens (genitive singular)
Stollen (definite genitive plural)
Stollen (dative singular)
Stollen (dative definite plural)
Stollen (accusative singular)
Stollen (accusative definite plural)

→ Czech: štóla

→ English: stollen

→ Norwegian Bokmål: stoll

→ Norwegian Nynorsk: stoll

From Middle High German stolle, from Old High German stollo (“prop, post”), from Proto-Germanic *stullô (“support, post”), from Proto-Indo-European *stel- (“to put, place, locate”).

der

(mining, geology) gallery; tunnel (long cavity in rock, usually man-made, but sometimes natural)


Strafe

de-noun

Strafe f (genitive Strafe, plural Strafen)

Strafe (genitive)
Strafen (plural)
Strafe (nominative singular)
Strafen (definite nominative plural)
Strafe (genitive singular)
Strafen (definite genitive plural)
Strafe (dative singular)
Strafen (dative definite plural)
Strafe (accusative singular)
Strafen (accusative definite plural)

Kashubian: sztrôfa

Russian: штраф (štraf)

From Middle High German strāfe, from Proto-West Germanic *strēpōn, of uncertain ultimate origin, but possibly related to *streupan (“to squeeze, press, graze”). Compare Dutch straf, German Low German Straaf, Luxembourgish Strof.

angemessene Strafe.

Strafe muß sein.

Ein Gericht verurteilt einen Täter zu einer Strafe. Nachdem er sie verbüßt hat, ist der Rechtsfrieden wieder hergestellt: Seine Schuld ist getilgt, die Strafe söhnt ihn mit der Gesellschaft aus.

2010, Der Spiegel, number 27/2010, page 109:

A court sentences a delinquent to a penalty. After he has served it, the lawful state is restored: His guilt is cleared, the punishment reconciles him with society.


Spalte

Spalte f (genitive Spalte, plural Spalten)

Spalte (genitive)
Spalten (plural)
Spalte (nominative singular)
Spalten (definite nominative plural)
Spalte (genitive singular)
Spalten (definite genitive plural)
Spalte (dative singular)
Spalten (dative definite plural)
Spalte (accusative singular)
Spalten (accusative definite plural)

From Middle High German spalde, variant of spalt, from Old High German spalt.

Tiefe Spalten im Mauerwerk waren die Folge des Erdbebens.

Deep cracks in the stonework were the result of the earthquake.

fissure, cleft, crevice, crack, crevasse

Gib mir auch eine Spalte der Orange zum Kosten.

Give me a slice of the orange to taste too.

Ein anderes Mal bot ich ihm eine Mandarinenspalte an und träufelte ein wenig der köstlichen süßen Flüssigkeit auf seine Lippen […]

2020, Clemens J. Setz, chapter 2, in Die Bienen und das Unsichtbare, →ISBN:

Also ihr Männer, wer möchte meine unbefriedigte Spalte? Jetzt anrufen unter 0123 - 4123.

2014, Loriot, edited by Susanne von Bülow, Peter Geyer, and OA Krimmel, Der ganz offene Brief, Hamburg: Hoffmann und Campe, →ISBN:

So, men, who wants my unsatisfied pussy? Call now at 0123-4123.


Taler

Taler m (strong, genitive Talers, plural Taler)

Talers (genitive)
Taler (plural)
Taler (nominative singular)
Taler (definite nominative plural)
Talers (genitive singular)
Taler (definite genitive plural)
Taler (dative singular)
Talern (dative definite plural)
Taler (accusative singular)
Taler (accusative definite plural)

→ Amharic: ታላሪ (talari)

→ Arabic: تالر

→ Czech: tolar

→ Danish: daler (from Middle Low German or Low German)

→ English: thaler, taler

→ Spanish: tálero

→ Middle Low German: daler

desctree

→ Dutch: daalder, daelder (obsolete), daeler (obsolete), daler (historical, superseded)
Afrikaans: daalder
Negerhollands: daaler
→ English: dollar (see there for further descendants)
→ West Frisian: daalder

→ Italian: taller, tallero

→ Greek: τάλιρο (táliro)

→ Latin: thalerus (retaining archaic spelling)

→ Polish: talar

→ Romanian: taler

→ Russian: талер (taler)

→ Slovene: tolar

→ English: tolar

→ Swedish: daler

→ Finnish: taaleri

Clipping of Joachimstaler. Ultimately from Joachim + Thal (“valley”), now spelled Tal. Cognate to Low German Daler.

(numismatics) taler (former unit of currency)


Kaiser

de-noun

Kaiser m (strong, genitive Kaisers, plural Kaiser, feminine Kaiserin)

Kaisers (genitive)
Kaiser (plural)
Kaiserin (feminine)
Kaiser (nominative singular)
Kaiser (definite nominative plural)
Kaisers (genitive singular)
Kaiser (definite genitive plural)
Kaiser (dative singular)
Kaisern (dative definite plural)
Kaiser (accusative singular)
Kaiser (accusative definite plural)

→ Russian: ка́йзер (kájzer, kájzɛr)

→ Upper Sorbian: kejžor

From Middle High German keiser, from Old High German keisar, keisur, from Proto-West Germanic *kaisar (“emperor”), borrowed from Latin Caesar. Doublet of Cäsar and Zar.

emperor (ruler of certain monarchies; highest monarch)


Kaiser

de-proper noun

der Kaiser m (proper noun, strong, usually definite, definite genitive des Kaisers)

der Kaiser (canonical masculine)
des Kaisers (definite genitive)

In Mexiko kam der virtuelle Beckenbauer aber noch nicht zum Einsatz, wegen der dünnen Luft („Montezumas Rache“). Und aus Datenschutzgründen nicht bei der Heim-EM 1988 in Deutschland. Einen ersten unbemerkten Kurzzeiteinsatz des Kaisers als Hologramm gab es bei der WM 1990, im Spiel der Deutschen gegen die Tschechoslowakei (1:0).

2024 February 27, Gerald Fricke, “Der Beckenbavatar”, in taz:

(soccer, colloquial) nickname of Franz Beckenbauer


Swastika

de-noun

Swastika f (genitive Swastika, plural Swastikas or Swastiken)

Swastika m or n (strong, genitive Swastikas or Swastika, plural Swastikas or Swastika)

Swastika (genitive)
Swastikas (plural)
Swastiken (plural)
Swastikas (genitive)
Swastika (genitive)
Swastikas (plural)
Swastika (plural)
Swastika (nominative singular)
Swastikas (definite nominative plural)
Swastiken (definite nominative plural)
Swastika (genitive singular)
Swastikas (definite genitive plural)
Swastiken (definite genitive plural)
Swastika (dative singular)
Swastikas (dative definite plural)
Swastiken (dative definite plural)
Swastika (accusative singular)
Swastikas (accusative definite plural)
Swastiken (accusative definite plural)
Swastika (definite nominative singular)
Swastikas (definite nominative plural)
Swastika (definite nominative plural)
Swastikas (genitive singular)
Swastika (genitive singular)
Swastikas (definite genitive plural)
Swastika (definite genitive plural)
Swastika (dative singular)
Swastikas (dative definite plural)
Swastika (dative definite plural)
Swastika (accusative definite singular)
Swastikas (accusative definite plural)
Swastika (accusative definite plural)

→ Turkish: svastika

Learned borrowing from Sanskrit स्वस्तिक m (svastika).

lbor

National Socialist
National Socialist#English

swastika (especially one in a non-National Socialist context)


Thesaurus

de-noun

Thesaurus m (strong, genitive Thesaurus, plural Thesauri or Thesauren)

Thesaurus (genitive)
Thesauri (plural)
Thesauren (plural)


Theist

Theist m (weak, genitive Theisten, plural Theisten, feminine Theistin)

Theisten (genitive)
Theisten (plural)
Theistin (feminine)
Theist (nominative singular)
Theisten (definite nominative plural)
Theisten (genitive singular)
Theisten (definite genitive plural)
Theisten (dative singular)
Theisten (dative definite plural)
Theisten (accusative singular)
Theisten (accusative definite plural)


Tenno

Tenno m (strong, genitive Tennos or Tenno, plural Tennos)

Tennos (genitive)
Tenno (genitive)
Tennos (plural)
Tenno (nominative singular)
Tennos (definite nominative plural)
Tennos (genitive singular)
Tenno (genitive singular)
Tennos (definite genitive plural)
Tenno (dative singular)
Tennos (dative definite plural)
Tenno (accusative singular)
Tennos (accusative definite plural)

Borrowed from Japanese 天皇(てんのう) (tennō), from Middle Chinese 天皇 (tʰen ɦwɑŋ) with the original sense of “heavenly sovereign”.


Stand

Stand m (strong, genitive Standes or Stands, plural Stände, diminutive Ständchen n)

Standes (genitive)
Stands (genitive)
Stände (plural)
Ständchen (diminutive neuter)
Stand (nominative singular)
Stände (definite nominative plural)
Standes (genitive singular)
Stands (genitive singular)
Stände (definite genitive plural)
Stand (dative singular)
Stande (dative singular)
Ständen (dative definite plural)
Stand (accusative singular)
Stände (accusative definite plural)

→ Danish: stand (semantic loan)

→ Hungarian: stand

→ Macedonian: штанд (štand)

→ Norwegian Nynorsk: stand

→ Serbo-Croatian: шта̏нд / štȁnd

From Middle High German stant, from Old High German *stant (attested in Old High German firstant, urstant), from Proto-West Germanic *stand, a deverbal from *standan (“to stand”). Cognate with English stand.

Adelsstand

Dieser Fanatismus für die Kunst und insbesondere für die theatralische Kunst ging in Wien durch alle Stände.

1942, Stefan Zweig, Die Welt von Gestern […] [The World of Yesterday]:

(sociology) class, stratum (group of people with a certain social status)


Testament

Testament n (strong, genitive Testamentes or Testaments, plural Testamente)

Testamentes (genitive)
Testaments (genitive)
Testamente (plural)
Testament (nominative singular)
Testamente (definite nominative plural)
Testamentes (genitive singular)
Testaments (genitive singular)
Testamente (definite genitive plural)
Testament (dative singular)
Testamente (dative singular)
Testamenten (dative definite plural)
Testament (accusative singular)
Testamente (accusative definite plural)

(biblical) testament (part of the Bible)


Tank

Tank m (strong, genitive Tanks or Tankes, plural Tanks or (very rare) Tanke)

Tanks (genitive)
Tankes (genitive)
Tanks (plural)
Tanke (plural rare)
Tank (nominative singular)
Tanks (definite nominative plural)
Tanke (definite nominative plural rare)
Tanks (genitive singular)
Tankes (genitive singular)
Tanks (definite genitive plural)
Tanke (definite genitive plural rare)
Tank (dative singular)
Tanke (dative singular)
Tanks (dative definite plural)
Tanken (dative definite plural rare)
Tank (accusative singular)
Tanks (accusative definite plural)
Tanke (accusative definite plural rare)

Einmal, nachts, sahen sie ein Feuer / Da gingen sie nicht hin. / Einmal rollten drei Tanks vorbei / Da waren Menschen drin.

1942, Bertolt Brecht, Kinderkreuzzug 1939:

(military, archaic) tank (armoured fighting vehicle)


Toponym

Toponym n (strong, genitive Toponyms, plural Toponyme)

Toponyms (genitive)
Toponyme (plural)
Toponym (nominative singular)
Toponyme (definite nominative plural)
Toponyms (genitive singular)
Toponyme (definite genitive plural)
Toponym (dative singular)
Toponymen (dative definite plural)
Toponym (accusative singular)
Toponyme (accusative definite plural)


Single

Single f (genitive Single, plural Singles)

Single (genitive)
Singles (plural)
Single (nominative singular)
Singles (definite nominative plural)
Single (genitive singular)
Singles (definite genitive plural)
Single (dative singular)
Singles (dative definite plural)
Single (accusative singular)
Singles (accusative definite plural)

In all senses from English single. The pronunciation is without /ɡ/ because German allows the cluster /ŋɡ/ only before full vowels, not before /ə/. The feminine gender of the musical sense is probably after Schallplatte f.

(music) single (song from an album, released individually)


Tranche

Tranche f (genitive Tranche, plural Tranchen)

Tranche (genitive)
Tranchen (plural)
Tranche (nominative singular)
Tranchen (definite nominative plural)
Tranche (genitive singular)
Tranchen (definite genitive plural)
Tranche (dative singular)
Tranchen (dative definite plural)
Tranche (accusative singular)
Tranchen (accusative definite plural)


Theater

Theater n (strong, genitive Theaters, plural Theater)

Theaters (genitive)
Theater (plural)
Theater (nominative singular)
Theater (definite nominative plural)
Theaters (genitive singular)
Theater (definite genitive plural)
Theater (dative singular)
Theatern (dative definite plural)
Theater (accusative singular)
Theater (accusative definite plural)

→ Silesian: tyjater

Ultimately from Ancient Greek θέατρον (théatron, “a place for viewing”), from θεάομαι (theáomai, “to see, watch, observe”).

der

theater (a place or building consisting of a stage and seats)


Toilette

de-noun

Toilette f (genitive Toilette, plural Toiletten)

Toilette (genitive)
Toiletten (plural)
Toilette (nominative singular)
Toiletten (definite nominative plural)
Toilette (genitive singular)
Toiletten (definite genitive plural)
Toilette (dative singular)
Toiletten (dative definite plural)
Toilette (accusative singular)
Toiletten (accusative definite plural)

→ Estonian: tualett

→ Hungarian: toalett

Borrowed from French toilette, ca. 1700.


Trance

Trance f (genitive Trance, plural Trancen)

Trance (genitive)
Trancen (plural)
Trance (nominative singular)
Trancen (definite nominative plural)
Trance (genitive singular)
Trancen (definite genitive plural)
Trance (dative singular)
Trancen (dative definite plural)
Trance (accusative singular)
Trancen (accusative definite plural)

Unadapted borrowing from English trance.


Spur

Spur (genitive)
Spuren (plural)
Spur (nominative singular)
Spuren (definite nominative plural)
Spur (genitive singular)
Spuren (definite genitive plural)
Spur (dative singular)
Spuren (dative definite plural)
Spur (accusative singular)
Spuren (accusative definite plural)

From Middle High German spur, spor (usually n, also rarely m and f), from Old High German spor, *spur, from Proto-Germanic *spurą n. Cognate to Dutch spoor, whence (through Afrikaans) English spoor.


Translation

Translation f (genitive Translation, plural Translationen)

Translation (genitive)
Translationen (plural)
Translation (nominative singular)
Translationen (definite nominative plural)
Translation (genitive singular)
Translationen (definite genitive plural)
Translation (dative singular)
Translationen (dative definite plural)
Translation (accusative singular)
Translationen (accusative definite plural)

Borrowed from French translation, from Latin trānslātiō.

(Christianity) translation (transfer of a holy relic from one shrine to another)

(linguistics, rare) cover term for both written translation and spoken interpreting


Transfer

Transfer m (strong, genitive Transfers, plural Transfers)

Transfers (genitive)
Transfers (plural)
Transfer (nominative singular)
Transfers (definite nominative plural)
Transfers (genitive singular)
Transfers (definite genitive plural)
Transfer (dative singular)
Transfers (dative definite plural)
Transfer (accusative singular)
Transfers (accusative definite plural)

18th century, common since early 20th century. Borrowed from English transfer, from Latin transferre. The verb transferieren is older and directly from Latin.

(finance) transfer (the act of moving money to another country)


Soul

Soul m (strong, genitive Soul or Souls, plural Soul)

Soul (genitive)
Souls (genitive)
Soul (plural)
Soul (nominative singular)
Soul (definite nominative plural)
Soul (genitive singular)
Souls (genitive singular)
Soul (definite genitive plural)
Soul (dative singular)
Soul (dative definite plural)
Soul (accusative singular)
Soul (accusative definite plural)

Borrowed from English soul, from Middle English, from Old English sāwol (“soul, life, spirit, being”), from Proto-Germanic *saiwalō (“soul”). Doublet of Seele.


Troika

de-noun

Troika f (genitive Troika, plural Troikas)

Troika (genitive)
Troikas (plural)
Troika (nominative singular)
Troikas (definite nominative plural)
Troika (genitive singular)
Troikas (definite genitive plural)
Troika (dative singular)
Troikas (dative definite plural)
Troika (accusative singular)
Troikas (accusative definite plural)


Urinal

Urinal n (strong, genitive Urinals, plural Urinale)

Urinals (genitive)
Urinale (plural)
Urinal (nominative singular)
Urinale (definite nominative plural)
Urinals (genitive singular)
Urinale (definite genitive plural)
Urinal (dative singular)
Urinalen (dative definite plural)
Urinal (accusative singular)
Urinale (accusative definite plural)


Twist

Twist m (strong, genitive Twists, plural Twists)

Twists (genitive)
Twists (plural)
Twist (nominative singular)
Twists (definite nominative plural)
Twists (genitive singular)
Twists (definite genitive plural)
Twist (dative singular)
Twists (dative definite plural)
Twist (accusative singular)
Twists (accusative definite plural)


Ungar

Ungar m (weak, genitive Ungarn, plural Ungarn, feminine Ungarin)

Ungarn (genitive)
Ungarn (plural)
Ungarin (feminine)
Ungar (nominative singular)
Ungarn (definite nominative plural)
Ungarn (genitive singular)
Ungarn (definite genitive plural)
Ungarn (dative singular)
Ungarn (dative definite plural)
Ungarn (accusative singular)
Ungarn (accusative definite plural)


Underground

Underground m (strong, genitive Undergrounds, no plural)

Undergrounds (genitive)
Underground (nominative singular)
Undergrounds (genitive singular)
Underground (dative singular)
Underground (accusative singular)

Unadapted borrowing from English underground


Tango

de-noun

Tango m (strong, genitive Tangos, plural Tangos)

Tangos (genitive)
Tangos (plural)
Tango (nominative singular)
Tangos (definite nominative plural)
Tangos (genitive singular)
Tangos (definite genitive plural)
Tango (dative singular)
Tangos (dative definite plural)
Tango (accusative singular)
Tangos (accusative definite plural)


Torpedo

Torpedo m (strong, genitive Torpedos, plural Torpedos)

Torpedos (genitive)
Torpedos (plural)
Torpedo (nominative singular)
Torpedos (definite nominative plural)
Torpedos (genitive singular)
Torpedos (definite genitive plural)
Torpedo (dative singular)
Torpedos (dative definite plural)
Torpedo (accusative singular)
Torpedos (accusative definite plural)

Borrowed from English torpedo, from Latin.


Tenor

Tenor m (strong, genitive Tenors or Tenores, plural Tenöre or (rare) Tenore)

Tenors (genitive)
Tenores (genitive)
Tenöre (plural)
Tenore (plural rare)
Tenor (nominative singular)
Tenöre (definite nominative plural)
Tenore (definite nominative plural)
Tenors (genitive singular)
Tenores (genitive singular)
Tenöre (definite genitive plural)
Tenore (definite genitive plural)
Tenor (dative singular)
Tenore (dative singular)
Tenören (dative definite plural)
Tenoren (dative definite plural)
Tenor (accusative singular)
Tenöre (accusative definite plural)
Tenore (accusative definite plural)

From Middle High German tenōr, from Italian tenore, from Latin tenor.


Tenor

Tenor m (strong, genitive Tenors, no plural)

Tenors (genitive)
Tenor (nominative singular)
Tenors (genitive singular)
Tenor (dative singular)
Tenor (accusative singular)

(law, Germany, sometimes Austria) operative part of a court order


Umlaut

Umlaut m (strong, genitive Umlautes or Umlauts, plural Umlaute)

Umlautes (genitive)
Umlauts (genitive)
Umlaute (plural)
Umlaut (nominative singular)
Umlaute (definite nominative plural)
Umlautes (genitive singular)
Umlauts (genitive singular)
Umlaute (definite genitive plural)
Umlaut (dative singular)
Umlaute (dative singular)
Umlauten (dative definite plural)
Umlaut (accusative singular)
Umlaute (accusative definite plural)

English: umlaut

Wem solte es undeutlich seyn, wenn ich zum Exempel sagte: Aus Strom wird Ströme, und sang aus singen, durch den Umlaut?

1774, Friedrich Gottlieb Klopstock, Die deutsche Gelehrtenrepublik. Ihre Einrichtung. Ihre Geseze. Geschichte des letzten Landtags. Auf Befehl der Aldermänner durch Salogast und Wlemar. Erster Theil., Hamburg, p.229 (also: Die deutsche Gelehrtenrepublik, ihre Einrichtung, ihre Gesetze, Geschichte des letzten Landtags – Auf Befehl der Aldermänner durch Salogast und Wlemar – Vermehrte und verbesserte Ausgabe, Leipzig, 1817, p.212)

To whom should it have been incomprehensible, when I said that, for example, through the umlaut "Strom" becomes "Ströme" and "sang" "singen"?

Halbdoppellaut

referring to letters ä, ö, ü, or their sounds


Tunnel

m:n􂀿alternatively in the south􂁀,s,-:s􂀿Swiss or dated􂁀

Tunnel m or (alternatively in the south) n (strong, genitive Tunnels, plural Tunnel or (Swiss or dated) Tunnels)

the south (regional)
Tunnels (genitive)
Tunnel (plural)
Tunnels (Swiss dated plural)
Tunnel (definite nominative singular)
Tunnel (definite nominative plural)
Tunnels (definite nominative plural)
Tunnels (genitive singular)
Tunnel (definite genitive plural)
Tunnels (definite genitive plural)
Tunnel (dative singular)
Tunneln (dative definite plural)
Tunnels (dative definite plural)
Tunnel (accusative definite singular)
Tunnel (accusative definite plural)
Tunnels (accusative definite plural)

de-ndecl

m:n􂀿alternatively in southern Germany, Austria and Switzerland􂁀,s,-:s􂀿Switzerland, otherwise dated􂁀

(ball games) nutmeg (act of playing the ball through an opponent's legs)


Violinist

de-noun

Violinist m (weak, genitive Violinisten, plural Violinisten, feminine Violinistin)

Violinisten (genitive)
Violinisten (plural)
Violinistin (feminine)
Violinist (nominative singular)
Violinisten (definite nominative plural)
Violinisten (genitive singular)
Violinisten (definite genitive plural)
Violinisten (dative singular)
Violinisten (dative definite plural)
Violinisten (accusative singular)
Violinisten (accusative definite plural)


Tonne

Tonne f (genitive Tonne, plural Tonnen, diminutive Tönnchen n)

Tonne (genitive)
Tonnen (plural)
Tönnchen (diminutive neuter)
Tonne (nominative singular)
Tonnen (definite nominative plural)
Tonne (genitive singular)
Tonnen (definite genitive plural)
Tonne (dative singular)
Tonnen (dative definite plural)
Tonne (accusative singular)
Tonnen (accusative definite plural)

→ Russian: то́нна (tónna)

→ Mongolian: тонн (tonn)

From Middle High German tunne, from Old High German tunna, from Proto-West Germanic *tunnā (“tun”). A chiefly northern (i.e. Central German) word, later reinforced by Middle Low German tunne, tonne and, in the sense “metric ton”, by French tonne.

Ich fühle mich einfach immer wieder in einer anderen Welt, wenn ich bei Gesprächen bei der Arbeit zuhöre, wo über Neuanschaffungen gesprochen wird. Neue Kaffemaschine? Nur das beste für ne Tonne.

2023 February 6, u/FreeSpeechFreePeople, “Irgendwie habe ich das Gefühl ich lebe in einer anderen Welt”, in r/Finanzen:

tonne, ton, metric ton
(slang, Switzerland) thousand francs


Verb

Verb n (mixed, genitive Verbes or Verbs, plural Verben)

Verbes (genitive)
Verbs (genitive)
Verben (plural)
Verb (nominative singular)
Verben (definite nominative plural)
Verbes (genitive singular)
Verbs (genitive singular)
Verben (definite genitive plural)
Verb (dative singular)
Verbe (dative singular)
Verben (dative definite plural)
Verb (accusative singular)
Verben (accusative definite plural)

Adaptation of older Verbum, from Latin verbum (“word”). Doublet of Wort.

Zustandswort

also used for Latin verbum intransitivum, i.e. intransitive verb

Handlungswort

also used for Latin verbum transitivum, i.e. transitive verb

Verbalisierung

ambiguous, can also refer to (spoken) words


Troll

Troll m (strong, genitive Trolles or Trolls, plural Trolle, feminine Trollin)

Trolles (genitive)
Trolls (genitive)
Trolle (plural)
Trollin (feminine)
Troll (nominative singular)
Trolle (definite nominative plural)
Trolles (genitive singular)
Trolls (genitive singular)
Trolle (definite genitive plural)
Troll (dative singular)
Trolle (dative singular)
Trollen (dative definite plural)
Troll (accusative singular)
Trolle (accusative definite plural)

18th century, from Danish trold, Swedish troll, both from Old Norse trǫll, from Proto-Germanic *truzlą. Influenced by a native word for “coarse, boorish person”, attested in Upper German dialects from the 15th century, which is probably cognate to the former. The internet sense after English troll, from the Old Norse.


Vignette

Vignette f (genitive Vignette, plural Vignetten)

Vignette (genitive)
Vignetten (plural)
Vignette (nominative singular)
Vignetten (definite nominative plural)
Vignette (genitive singular)
Vignetten (definite genitive plural)
Vignette (dative singular)
Vignetten (dative definite plural)
Vignette (accusative singular)
Vignetten (accusative definite plural)

→ Hungarian: vignetta

(printing or literature or photography or computer graphics) vignette


Tour

Tour (genitive)
Touren (plural)
Tour (nominative singular)
Touren (definite nominative plural)
Tour (genitive singular)
Touren (definite genitive plural)
Tour (dative singular)
Touren (dative definite plural)
Tour (accusative singular)
Touren (accusative definite plural)

16th century, borrowed from Middle French tour. Feminine gender after words such as Reise, Fahrt, Drehung.

(music, theater) a series of artistic appearances in different places


Sound

Sound m (strong, genitive Sounds, plural Sounds)

Sounds (genitive)
Sounds (plural)
Sound (nominative singular)
Sounds (definite nominative plural)
Sounds (genitive singular)
Sounds (definite genitive plural)
Sound (dative singular)
Sounds (dative definite plural)
Sound (accusative singular)
Sounds (accusative definite plural)

Der Trick und der Kick dieser 25 Minuten war, wie sich unmerklich der Sound dann doch wieder in Richtung schönster und heftigster Noise bewegte.

2021 November 23, Robert Mießner, “US-Freejazz-Trio spielt im Berliner KUZU: Tricks und Kicks mit Lärm”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:


Tempo

Tempo n (strong, genitive Tempos, plural Tempi or Tempos)

Tempos (genitive)
Tempi (plural)
Tempos (plural)
Tempo (nominative singular)
Tempi (definite nominative plural)
Tempos (definite nominative plural)
Tempos (genitive singular)
Tempi (definite genitive plural)
Tempos (definite genitive plural)
Tempo (dative singular)
Tempi (dative definite plural)
Tempos (dative definite plural)
Tempo (accusative singular)
Tempi (accusative definite plural)
Tempos (accusative definite plural)


Ware

Ware (genitive)
Waren (plural)
Ware (nominative singular)
Waren (definite nominative plural)
Ware (genitive singular)
Waren (definite genitive plural)
Ware (dative singular)
Waren (dative definite plural)
Ware (accusative singular)
Waren (accusative definite plural)

From Middle Low German ware, from Old Saxon war (“true”), from Proto-Germanic *warō (“attention, care”), from *waraz (“cautious, aware”).


Zither

de-noun

Zither f (genitive Zither, plural Zithern)

Zither (genitive)
Zithern (plural)
Zither (nominative singular)
Zithern (definite nominative plural)
Zither (genitive singular)
Zithern (definite genitive plural)
Zither (dative singular)
Zithern (dative definite plural)
Zither (accusative singular)
Zithern (accusative definite plural)

→ English: zither

→ Romanian: țiteră

→ Russian: ци́тра (cítra)

→ Swedish: cittra

See late Middle High German zitterlein. From Old High German zithara, from Latin cithara, from Ancient Greek κιθάρα (kithára).
See also Gitarre.


Zar

Zar m (weak, genitive Zaren, plural Zaren, feminine Zarin)

Zaren (genitive)
Zaren (plural)
Zarin (feminine)
Zar (nominative singular)
Zaren (definite nominative plural)
Zaren (genitive singular)
Zaren (definite genitive plural)
Zaren (dative singular)
Zaren (dative definite plural)
Zaren (accusative singular)
Zaren (accusative definite plural)

Borrowed from Russian царь (carʹ), from Proto-Slavic *cěsařь, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar. Doublet of Kaiser and Cäsar.


Wort

Wort n (strong, genitive Wortes or Worts, plural Wörter or Worte, diminutive Wörtchen n or Wörtlein n)

Wortes (genitive)
Worts (genitive)
Wörter (plural)
Worte (plural)
Wörtchen (diminutive neuter)
Wörtlein (diminutive neuter)
Wort (nominative singular)
Wörter (definite nominative plural)
Worte (definite nominative plural)
Wortes (genitive singular)
Worts (genitive singular)
Wörter (definite genitive plural)
Worte (definite genitive plural)
Wort (dative singular)
Worte (dative singular)
Wörtern (dative definite plural)
Worten (dative definite plural)
Wort (accusative singular)
Wörter (accusative definite plural)
Worte (accusative definite plural)

From Middle High German wort. Compare Dutch woord, English word, Danish ord. Doublet of Verb.

Dingwort

grammar, parts of speech; noun (sensu stricto)

(Christianity) the Word (epithet for Christ, the Second Person of the Trinity)

(biblical) the Word of God, Scripture, the scriptures (collectively)


Set

Set n or m (strong, genitive Sets, plural Sets)

de:Anzahl de:Filmset de:Kategorientheorie de:Menge_(Datenstruktur) de:Set_und_Setting de:Tischset

set, combination, collection [with aus (+ dative) ‘of some items’]


Set

Set n (strong, genitive Sets or Set, plural Sets)

Sets (genitive)
Set (genitive)
Sets (plural)

(printing) the spacing between letters in type


Tat

Tat (genitive)
Taten (plural)
Tat (nominative singular)
Taten (definite nominative plural)
Tat (genitive singular)
Taten (definite genitive plural)
Tat (dative singular)
Taten (dative definite plural)
Tat (accusative singular)
Taten (accusative definite plural)

From Middle High German tāt, from Old High German tāt (akin to Old Saxon dād), from Proto-West Germanic *dādi.
Compare Low German Daad/Daat, Dutch daad, English deed, Danish dåd, Gothic *𐌳𐌴𐌸𐍃 (*dēþs), and Ancient Greek θέσις (thésis, “arrangement”).


Ton

de-noun

Ton m (strong, genitive Tones or Tons, plural Töne)

Tones (genitive)
Tons (genitive)
Töne (plural)
Ton (nominative singular)
Töne (definite nominative plural)
Tones (genitive singular)
Tons (genitive singular)
Töne (definite genitive plural)
Ton (dative singular)
Tone (dative singular)
Tönen (dative definite plural)
Ton (accusative singular)
Töne (accusative definite plural)

From Middle High German tōn, from Latin tonus, from Ancient Greek τόνος (tónos).


Western

Western m (strong, genitive Westerns or Western, plural Western)

Westerns (genitive)
Western (genitive)
Western (plural)
Western (nominative singular)
Western (definite nominative plural)
Westerns (genitive singular)
Western (genitive singular)
Western (definite genitive plural)
Western (dative singular)
Western (dative definite plural)
Western (accusative singular)
Western (accusative definite plural)


Sol

Sol n (strong, genitive Sols, plural Sole)

Sols (genitive)
Sole (plural)
Sol (nominative singular)
Sole (definite nominative plural)
Sols (genitive singular)
Sole (definite genitive plural)
Sol (dative singular)
Solen (dative definite plural)
Sol (accusative singular)
Sole (accusative definite plural)

Borrowed from Latin sol(ve) in the hymn for St. John the Baptist where all note names were taken from.

(music) sol, the fifth step in the solfège scale of C, preceded by fa and followed by la.


Zoom

Zoom m (strong, genitive Zooms, no plural)

Zooms (genitive)
Zoom (nominative singular)
Zooms (genitive singular)
Zoom (dative singular)
Zoom (accusative singular)

(photography, film) zoom, augmentation of a view as with a camera lens


Stern

Stern m (strong, genitive Sternes or Sterns, plural Sterne, diminutive Sternchen n or Sternlein n)

Sternes (genitive)
Sterns (genitive)
Sterne (plural)
Sternchen (diminutive neuter)
Sternlein (diminutive neuter)
Stern (nominative singular)
Sterne (definite nominative plural)
Sternes (genitive singular)
Sterns (genitive singular)
Sterne (definite genitive plural)
Stern (dative singular)
Sterne (dative singular)
Sternen (dative definite plural)
Stern (accusative singular)
Sterne (accusative definite plural)

From Middle High German stërne, from Old High German sterno, from Proto-West Germanic *sternō, from Proto-Germanic *sternǭ, *sternô, ultimately from Proto-Indo-European *h₂stḗr.
See also Dutch ster (“star”), Old English steorra (“star”) (Modern English star), Danish stjerne (“star”), Swedish stjärna (“star”), Icelandic stjarna (“star”), Gothic 𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌽𐍉 (stairnō); also Latin stēlla (“star”), Ancient Greek ἀστήρ (astḗr, “star”) and Sanskrit तारा (tārā, “star”). Doublet of Aster and Star.

Bei der Deklaration eines Zeigers kann der Stern (Asterisk) sowohl beim Namen der Variablen (int *zahl) als auch beim Datentyp (int* zahl) stehen.

2007, Klaus M. Rodewig, Amin Negm-Awad, Objective-C und Cocoa: Programmieren unter Apple Mac OS X, 2nd edition, page 83:

(printing, often Sternchen) an asterisk (*)


Wall

Wall m (strong, genitive Walles or Walls, plural Wälle)

Walles (genitive)
Walls (genitive)
Wälle (plural)
Wall (nominative singular)
Wälle (definite nominative plural)
Walles (genitive singular)
Walls (genitive singular)
Wälle (definite genitive plural)
Wall (dative singular)
Walle (dative singular)
Wällen (dative definite plural)
Wall (accusative singular)
Wälle (accusative definite plural)

From Middle High German [Term?], from Latin vallum. Cognate with English wall.


Tuba

Tuba (genitive)
Tuben (plural)
Tuba (nominative singular)
Tuben (definite nominative plural)
Tuba (genitive singular)
Tuben (definite genitive plural)
Tuba (dative singular)
Tuben (dative definite plural)
Tuba (accusative singular)
Tuben (accusative definite plural)


Tuba

(music) Abbreviation of Basstuba (“bass tuba”).


Pole

Pole m (weak, genitive Polen, plural Polen, feminine Polin)

Polen (genitive)
Polen (plural)
Polin (feminine)
Pole (nominative singular)
Polen (definite nominative plural)
Polen (genitive singular)
Polen (definite genitive plural)
Polen (dative singular)
Polen (dative definite plural)
Polen (accusative singular)
Polen (accusative definite plural)

→ English: Pole

From Middle High German *Pole or *Polen (attested as Polen m pl), from Old Polish polanín, from Proto-Slavic *poľaninъ (literally “field-dweller”), derived from *pȍľe (“field”). The Middle High German form may have been a strong noun in -en in light of polnisch; the weak form is then a backformation (cf. Heide, Rabe etc.).


Protestant

de-noun

Protestant m (weak, genitive Protestanten, plural Protestanten, feminine Protestantin)

Protestanten (genitive)
Protestanten (plural)
Protestantin (feminine)
Protestant (nominative singular)
Protestanten (definite nominative plural)
Protestanten (genitive singular)
Protestanten (definite genitive plural)
Protestanten (dative singular)
Protestanten (dative definite plural)
Protestanten (accusative singular)
Protestanten (accusative definite plural)


Union

From French union, from Late Latin ūniō, from Latin ūnus (“one”).

(politics) The CDU/CSU: the union of the two Christian democratic parties in Germany, the CSU in Bavaria and the CDU in the rest of Germany.


Viola

Viola (genitive)
Violen (plural)
Viola (nominative singular)
Violen (definite nominative plural)
Viola (genitive singular)
Violen (definite genitive plural)
Viola (dative singular)
Violen (dative definite plural)
Viola (accusative singular)
Violen (accusative definite plural)


Ruth

de-proper noun

Ruth f (proper noun, genitive Ruth or Ruths, plural Ruths)

Ruth (genitive)
Ruths (genitive)
Ruths (plural)

a female given name, equivalent to English Ruth


Titan

de-noun

Titan m (weak, genitive Titanen, plural Titanen)

Titanen (genitive)
Titanen (plural)
Titan (nominative singular)
Titanen (definite nominative plural)
Titanen (genitive singular)
Titanen (definite genitive plural)
Titanen (dative singular)
Titanen (dative definite plural)
Titanen (accusative singular)
Titanen (accusative definite plural)

Borrowed from Latin Tītān, Tītānus, Ancient Greek Τιτάν (Titán).


Zen

Zen m (strong, genitive Zens, no plural)

Zens (genitive)
Zen (nominative singular)
Zens (genitive singular)
Zen (dative singular)
Zen (accusative singular)

(Buddhism) zen (denomination of Buddhism)


B

B (genitive)
B (nominative singular)
B (genitive singular)
B (dative singular)
B (accusative singular)


Mark

de-proper noun

Mark m (proper noun, strong, genitive Marks)

a male given name from Latin, variant of Markus, equivalent to English Mark


Judas

Judas m (proper noun, strong, genitive Judas' or (with an article) Judas, plural Judas)

Judas' (genitive)
Judas (genitive)
Judas (plural)
Judas (nominative singular)
Judas (definite nominative plural)
Judas' (genitive singular)
Judas (genitive singular)
Judas (definite genitive plural)
Judas (dative singular)
Judas (dative definite plural)
Judas (accusative singular)
Judas (accusative definite plural)

From Latin Judas, from Ancient Greek Ἰούδας (Ioúdas), from Hebrew יְהוּדָה (yəhūḏā).

der

Hebrew יְהוּדָה (yəhūḏā)


Nazi

de-noun

Nazi m (strong, genitive Nazis, plural Nazis or Nazi)

Nazis (genitive)
Nazis (plural)
Nazi (plural)
Nazi (nominative singular)
Nazis (definite nominative plural)
Nazi (definite nominative plural)
Nazis (genitive singular)
Nazis (definite genitive plural)
Nazi (definite genitive plural)
Nazi (dative singular)
Nazis (dative definite plural)
Nazi (dative definite plural)
Nazi (accusative singular)
Nazis (accusative definite plural)
Nazi (accusative definite plural)

1924, representing the pronunciation of Nati- in Nationalsozialist (“National Socialist”), influenced by Sozi (“socialist”), as pejorative possibly also influenced by Nazi, a Bavarian hypocorism of Ignatius.

a member or (ideological) supporter of the Nazi Party, Nazism, or neo-Nazism; a National Socialist


Herrenvolk

Herrenvolk n (strong, genitive Herrenvolkes or Herrenvolks, plural Herrenvölker)

Herrenvolkes (genitive)
Herrenvolks (genitive)
Herrenvölker (plural)
Herrenvolk (nominative singular)
Herrenvölker (definite nominative plural)
Herrenvolkes (genitive singular)
Herrenvolks (genitive singular)
Herrenvölker (definite genitive plural)
Herrenvolk (dative singular)
Herrenvolke (dative singular)
Herrenvölkern (dative definite plural)
Herrenvolk (accusative singular)
Herrenvölker (accusative definite plural)

Herr (“gentleman, master, lord”) + -en- + Volk (“folk, people”)

af

(especially Nazism) a master race, a herrenvolk

(uncountable, obsolete, military) A class of general officers in the Prussian and German armies (c. 1870–1945).


H

H (genitive)
H (nominative singular)
H (genitive singular)
H (dative singular)
H (accusative singular)


M

M (genitive)
M (nominative singular)
M (genitive singular)
M (dative singular)
M (accusative singular)

Coordinate term: DM

(historical, East Germany) Abbreviation of Mark der DDR.


Deklination

de-noun

Deklination f (genitive Deklination, plural Deklinationen)

Deklination (genitive)
Deklinationen (plural)
Deklination (nominative singular)
Deklinationen (definite nominative plural)
Deklination (genitive singular)
Deklinationen (definite genitive plural)
Deklination (dative singular)
Deklinationen (dative definite plural)
Deklination (accusative singular)
Deklinationen (accusative definite plural)


Oma

f,s.gen:-:s􂀿prenominal without an article􂁀

Oma f (genitive Oma or (prenominal without an article) Omas, plural Omas)

Oma (genitive)
Omas (article genitive)
Omas (plural)
Oma (nominative singular)
Omas (definite nominative plural)
Oma (genitive singular)
Omas (genitive singular)
Omas (definite genitive plural)
Oma (dative singular)
Omas (dative definite plural)
Oma (accusative singular)
Omas (accusative definite plural)

→ Kashubian: óma (dated)


DBA

DBA n (strong, genitive DBAs or DBA, plural DBA)

DBAs (genitive)
DBA (genitive)
DBA (plural)
DBA (nominative singular)
DBA (definite nominative plural)
DBAs (genitive singular)
DBA (genitive singular)
DBA (definite genitive plural)
DBA (dative singular)
DBA (dative definite plural)
DBA (accusative singular)
DBA (accusative definite plural)

double tax agreement
double tax agreement

Abbreviation of Doppelbesteuerungsabkommen (“double tax agreement”), DTA


Roman

Roman m (strong, genitive Romanes or Romans, plural Romane)

Romanes (genitive)
Romans (genitive)
Romane (plural)
Roman (nominative singular)
Romane (definite nominative plural)
Romanes (genitive singular)
Romans (genitive singular)
Romane (definite genitive plural)
Roman (dative singular)
Romane (dative singular)
Romanen (dative definite plural)
Roman (accusative singular)
Romane (accusative definite plural)

umfangreiche erzählende Dichtung in Prosa


Schusswaffe

Schusswaffe f (genitive Schusswaffe, plural Schusswaffen)

Schusswaffe (genitive)
Schusswaffen (plural)
Schusswaffe (nominative singular)
Schusswaffen (definite nominative plural)
Schusswaffe (genitive singular)
Schusswaffen (definite genitive plural)
Schusswaffe (dative singular)
Schusswaffen (dative definite plural)
Schusswaffe (accusative singular)
Schusswaffen (accusative definite plural)

From Schuss (“shot”) + Waffe (“weapon”).


Mohammed

Borrowed from Arabic مُحَمَّد (muḥammad).


Merkur

de-proper noun

Merkur m (proper noun, strong, genitive Merkurs or Merkur)

Merkurs (genitive)
Merkur (genitive)
Merkur (nominative singular)
Merkurs (genitive singular)
Merkur (genitive singular)
Merkur (dative singular)
Merkur (accusative singular)


Neptun

Neptun m (proper noun, strong, genitive Neptuns or Neptun)

Neptuns (genitive)
Neptun (genitive)
Neptun (nominative singular)
Neptuns (genitive singular)
Neptun (genitive singular)
Neptun (dative singular)
Neptun (accusative singular)

Pluto

traditionally; by the IAU founded in 1919 only till 2006


AE

Allerhöchste Entscheidung
Allerhöchste Entscheidung#German

(Germany, law) Abbreviation of Allerhöchste Entscheidung (agency commission)

(Germany, law) Abbreviation of Aufenthaltsermittlung (person search)

(Germany, law) Abbreviation of Aufwandsentschädigung (compensation)

(Germany, law) Abbreviation of Ausfuhrerklärung (export declaration)


AE

Allerhöchster Erlass
Allerhöchster Erlass#German

(Germany, law) Abbreviation of Allerhöchster Erlass (supreme decree)

(business, economics) Abbreviation of Auftragseingang (order inflow)


AE

(Germany, law, vehicles) Vogtlandkreis (Auerbach/Vogtl.)


AE

(linguistics) Abbreviation of Amerikanisches Englisch (American English)


Styx

Styx m (proper noun, strong, genitive Styx)

Styx (genitive)
Styx (nominative singular)
Styx (genitive singular)
Styx (dative singular)
Styx (accusative singular)

Borrowed from Ancient Greek Στύξ (Stúx).


Hamas

die Hamas f (proper noun, usually definite, definite genitive der Hamas)

die Hamas (canonical feminine)
der Hamas (definite genitive)
Hamas (definite nominative singular)
Hamas (definite genitive singular)
Hamas (dative definite singular)
Hamas (accusative definite singular)

Hamas (a militant Palestinianist and Sunni Muslim movement that presses for an independent, Palestinian Islamic state and the Palestinian right of return)


Graf

de-noun

Graf m (weak, genitive Grafen, plural Grafen, diminutive Gräfchen n or Gräflein n, feminine Gräfin)

Grafen (genitive)
Grafen (plural)
Gräfchen (diminutive neuter)
Gräflein (diminutive neuter)
Gräfin (feminine)
Graf (nominative singular)
Grafen (definite nominative plural)
Grafen (genitive singular)
Grafen (definite genitive plural)
Grafen (dative singular)
Grafen (dative definite plural)
Grafen (accusative singular)
Grafen (accusative definite plural)

→ Ottoman Turkish: غروف (gorof)

→ Kashubian: graf

→ Russian: граф (graf)

Inherited from Middle High German grâve, from Old High German grāfio.

earl (a British or Irish nobleman next in rank above a viscount and below a marquess)


Graf

de-proper noun

Graf m or f (proper noun, surname, masculine genitive Grafs or (with an article) Graf, feminine genitive Graf, plural Grafs)

Grafs (genitive masculine)
Graf (genitive masculine)
Graf (feminine genitive)
Grafs (plural)
Graf (masculine nominative singular)
Graf (feminine nominative singular)
Grafs (definite nominative plural)
Grafs (genitive masculine singular)
Graf (genitive masculine singular)
Graf (feminine genitive singular)
Grafs (definite genitive plural)
Graf (dative masculine singular)
Graf (dative feminine singular)
Grafs (dative definite plural)
Graf (accusative masculine singular)
Graf (accusative feminine singular)
Grafs (accusative definite plural)


Graf

de-noun

Graf n (strong, genitive Grafs, plural Grafe)

Grafs (genitive)
Grafe (plural)
Graf (nominative singular)
Grafe (definite nominative plural)
Grafs (genitive singular)
Grafe (definite genitive plural)
Graf (dative singular)
Grafen (dative definite plural)
Graf (accusative singular)
Grafe (accusative definite plural)

(linguistics) Alternative spelling of Graph


Ramadan

Ramadan m (strong, genitive Ramadans, plural Ramadane or Ramadans)

Ramadans (genitive)
Ramadane (plural)
Ramadans (plural)
Ramadan (nominative singular)
Ramadane (definite nominative plural)
Ramadans (definite nominative plural)
Ramadans (genitive singular)
Ramadane (definite genitive plural)
Ramadans (definite genitive plural)
Ramadan (dative singular)
Ramadanen (dative definite plural)
Ramadans (dative definite plural)
Ramadan (accusative singular)
Ramadane (accusative definite plural)
Ramadans (accusative definite plural)

(Islam) Ramadan (the fast held during this month)


BW

(linguistics) Initialism of Bestimmungswort


PSA

PSA m (mixed, genitive PSA, plural PSAen)

persönliche Schutzausrüstung
persönliche Schutzausrüstung#German

Persönliche Schutzausrüstung
Persönliche Schutzausrüstung#German

personal protective equipment
personal protective equipment

Acronym of persönliche Schutzausrüstung (Persönliche Schutzausrüstung) (“PPE (personal protective equipment)”).


MSA

MSA m (strong, genitive MSAs or MSA, plural MSAe or MSA)

MSAs (genitive)
MSA (genitive)
MSAe (plural)
MSA (plural)
MSA (nominative singular)
MSAe (definite nominative plural)
MSA (definite nominative plural)
MSAs (genitive singular)
MSA (genitive singular)
MSAe (definite genitive plural)
MSA (definite genitive plural)
MSA (dative singular)
MSAen (dative definite plural)
MSA (dative definite plural)
MSA (accusative singular)
MSAe (accusative definite plural)
MSA (accusative definite plural)

mittlerer Schulabschluss
mittlerer Schulabschluss#German

(education, Germany) Initialism of mittlerer Schulabschluss.


Mars

de-proper noun

Mars m (proper noun, strong, genitive Mars' or (with an article) Mars)

Mars' (genitive)
Mars (genitive)
Mars (nominative singular)
Mars' (genitive singular)
Mars (genitive singular)
Mars (dative singular)
Mars (accusative singular)


Fensterbank

de-noun

Fensterbank f (genitive Fensterbank, plural Fensterbänke)

Fensterbank (genitive)
Fensterbänke (plural)
Fensterbank (nominative singular)
Fensterbänke (definite nominative plural)
Fensterbank (genitive singular)
Fensterbänke (definite genitive plural)
Fensterbank (dative singular)
Fensterbänken (dative definite plural)
Fensterbank (accusative singular)
Fensterbänke (accusative definite plural)


Schaufenster

Schaufenster n (strong, genitive Schaufensters, plural Schaufenster)

Schaufensters (genitive)
Schaufenster (plural)
Schaufenster (nominative singular)
Schaufenster (definite nominative plural)
Schaufensters (genitive singular)
Schaufenster (definite genitive plural)
Schaufenster (dative singular)
Schaufenstern (dative definite plural)
Schaufenster (accusative singular)
Schaufenster (accusative definite plural)

From schauen (“to look, to watch”) + Fenster (“window”).


Scharte

de-noun

Scharte f (genitive Scharte, plural Scharten)

Scharte (genitive)
Scharten (plural)
Scharte (nominative singular)
Scharten (definite nominative plural)
Scharte (genitive singular)
Scharten (definite genitive plural)
Scharte (dative singular)
Scharten (dative definite plural)
Scharte (accusative singular)
Scharten (accusative definite plural)

From Middle High German scharte f, also schart f or m, from the adjective Old High German *scart (“wounded, cut up”, attested in liduscart), from Proto-Germanic *skardaz. Related with German scheren (“to shear”).
Cognate with Middle Dutch schaert m, Middle Low German schārt n, Old English sceard n, Old Norse skarð n. All possibly from Proto-Germanic *skardą, although the deviating genders in Dutch and High German may suggest independent derivations from the adjective. See English sherd, shard for more.

(blacksmithing) a cut, defect in a blade


Bühne

Bühne (genitive)
Bühnen (plural)
Bühne (nominative singular)
Bühnen (definite nominative plural)
Bühne (genitive singular)
Bühnen (definite genitive plural)
Bühne (dative singular)
Bühnen (dative definite plural)
Bühne (accusative singular)
Bühnen (accusative definite plural)

→ Kashubian: bina

→ Romanian: bină

→ Serbo-Croatian: bina

From Middle High German büne (“wooden stage, platform, deck, ceiling”), of obscure origin.


SVG

de-noun

SVG n (strong, genitive SVG, plural SVGs)

(Germany, law) Initialism of Soldatenversorgungsgesetz.

(Switzerland, law) Abbreviation of Strassenverkehrsgesetz.


Flucht

Flucht f (genitive Flucht, plural Fluchten)

Flucht (genitive)
Fluchten (plural)
Flucht (nominative singular)
Fluchten (definite nominative plural)
Flucht (genitive singular)
Fluchten (definite genitive plural)
Flucht (dative singular)
Fluchten (dative definite plural)
Flucht (accusative singular)
Fluchten (accusative definite plural)

From Middle Low German vlucht, from Old Saxon fluht, from Proto-West Germanic *fluhti (“flying”). Pertaining to fliegen (“to fly”).

(construction, technical) line, alignment (vertical or horizontal line along which houses, walls, windows or other building elements are arranged)

(construction, dated as a simplex) suite, line of rooms, number of rooms interconnected by doors


Granate

Granate f (genitive Granate, plural Granaten)

Granate (genitive)
Granaten (plural)
Granate (nominative singular)
Granaten (definite nominative plural)
Granate (genitive singular)
Granaten (definite genitive plural)
Granate (dative singular)
Granaten (dative definite plural)
Granate (accusative singular)
Granaten (accusative definite plural)

[ˌɡʁaˈnaːtə]

From Italian granata (“pomegranate”), from Latin grānum (“grain, seed”).


Mörsergranate

Mörsergranate f (genitive Mörsergranate, plural Mörsergranaten)

Mörsergranate (genitive)
Mörsergranaten (plural)
Mörsergranate (nominative singular)
Mörsergranaten (definite nominative plural)
Mörsergranate (genitive singular)
Mörsergranaten (definite genitive plural)
Mörsergranate (dative singular)
Mörsergranaten (dative definite plural)
Mörsergranate (accusative singular)
Mörsergranaten (accusative definite plural)

[ˈmœʁzɐɡʁaˌnaːtə]


Mörser

Mörser m (strong, genitive Mörsers, plural Mörser)

Mörsers (genitive)
Mörser (plural)
Mörser (nominative singular)
Mörser (definite nominative plural)
Mörsers (genitive singular)
Mörser (definite genitive plural)
Mörser (dative singular)
Mörsern (dative definite plural)
Mörser (accusative singular)
Mörser (accusative definite plural)

From Middle High German mörser, mörsære, from Old High German morsāri, from Proto-West Germanic *morsārī, alternative form of *mortārī (“mortar”). Doublet of Mörtel.

de:Mörser (Geschütz)
de:Mörser (Werkzeug)


Geschlecht

Geschlecht n (strong, genitive Geschlechts or Geschlechtes, plural Geschlechter or (obsolete) Geschlechte)

Geschlechts (genitive)
Geschlechtes (genitive)
Geschlechter (plural)
Geschlechte (obsolete plural)
Geschlecht (nominative singular)
Geschlechter (definite nominative plural)
Geschlechte (definite nominative obsolete plural)
Geschlechts (genitive singular)
Geschlechtes (genitive singular)
Geschlechter (definite genitive plural)
Geschlechte (definite genitive obsolete plural)
Geschlecht (dative singular)
Geschlechte (dative singular)
Geschlechtern (dative definite plural)
Geschlechten (dative definite obsolete plural)
Geschlecht (accusative singular)
Geschlechter (accusative definite plural)
Geschlechte (accusative definite obsolete plural)

From Middle High German geslechte, from Old High German gislahti, a collective formation from slahta, from Proto-Germanic *slahtō, related to *slahaną (“to strike, hit”) (DWDS).
Cognate with Dutch geslacht, Middle Low German geslechte, Italian schiatta, Polish szlachta. The Germanic root is that of Schlag, schlagen (“strike, beat”). The modern sense developed among this root's descendants first in Menschenschlag (“group of people characterised by common traits”), in which the underlying meaning of Schlag is "strike of coinage".

Die Deutsche Sprache ordnet, wie jede andere, ihre Substantive nach gewissen Geschlechtern, deren wir drei haben: 1) das männliche (masculinum), 2) das weibliche (femininum), 3) das sächliche (neutrum). Kommen die beiden ersten Geschlechter einem Worte zugleich zu, so sagt man: sein Geschlecht ist ein Doppelgeschlecht oder ein gemeinschaftliches (commune); kommen ihm alle drei zu, so ist es generis omnis, oder ein Allgeschlecht.

1835, Theodor Heinsius, Sprachlehre der Deutschen, Berlin, page 85:

Like every other language, German orders its nouns into certain genders, of which we have three: 1) the masculine (masculinum), 2) the feminine (femininum), 3) the neuter (neutrum). Where both of the first two genders apply equally to a word, its gender is called a double-gender or a common (commune); where all three apply, it is called generis omnis, or an all-gender.


schneiden

de-verb

schneiden (class 1 strong, third-person singular present schneidet, past tense schnitt, past participle geschnitten, auxiliary haben)

schneidet (present singular third-person)
schnitt (past)
geschnitten (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
schneiden (infinitive)
schneidend (participle present)
geschnitten (participle past)
schneide (first-person indicative present singular)
schneiden (first-person indicative plural present)
schneide (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
schneiden (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
schneidest (indicative present second-person singular)
schneidet (indicative plural present second-person)
schneidest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
schneidet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
schneidet (indicative present singular third-person)
schneiden (indicative plural present third-person)
schneide (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
schneiden (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
schnitt (first-person indicative preterite singular)
schnitten (first-person indicative plural preterite)
schnitte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
schnitten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
schnittest (indicative preterite second-person singular)
schnittst (indicative preterite second-person singular)
schnittet (indicative plural preterite second-person)
schnittest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
schnittet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
schnitt (indicative preterite singular third-person)
schnitten (indicative plural preterite third-person)
schnitte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
schnitten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
schneid (imperative second-person singular)
schneide (imperative second-person singular)
schneidet (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe geschnitten (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben geschnitten (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe geschnitten (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben geschnitten (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast geschnitten (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt geschnitten (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest geschnitten (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet geschnitten (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat geschnitten (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben geschnitten (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe geschnitten (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben geschnitten (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte geschnitten (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten geschnitten (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte geschnitten (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten geschnitten (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest geschnitten (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet geschnitten (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest geschnitten (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet geschnitten (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte geschnitten (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten geschnitten (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte geschnitten (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten geschnitten (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
schneiden werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde schneiden (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden schneiden (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest schneiden (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet schneiden (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde schneiden (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden schneiden (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde schneiden (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden schneiden (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde schneiden (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden schneiden (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst schneiden (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet schneiden (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest schneiden (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet schneiden (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird schneiden (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden schneiden (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde schneiden (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden schneiden (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
geschnitten haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde geschnitten haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden geschnitten haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest geschnitten haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet geschnitten haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde geschnitten haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden geschnitten haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde geschnitten haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden geschnitten haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde geschnitten haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden geschnitten haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst geschnitten haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet geschnitten haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest geschnitten haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet geschnitten haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird geschnitten haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden geschnitten haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde geschnitten haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden geschnitten haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German snīden, from Old High German snīdan, from Proto-West Germanic *snīþan (“to cut”).
Cognate with Dutch snijden (“to cut, carve, intersect”), Low German snieden (“to cut”), dialectal English snithe (“to cut”) (related to snide), Swedish snida (“to carve, engrave”), Icelandic sníða (“to trim, tailor”).


AMS

de-proper noun

AMS n (proper noun, strong, genitive AMS)

(business, Austria) Initialism of Arbeitsmarktservice. (It is the formerly state-owned job centre in Austria)


Heilige Schrift

de-noun

Heilige Schrift f (definite nominative die Heilige Schrift, genitive Heiliger Schrift, definite genitive der Heiligen Schrift, plural Heilige Schriften, definite plural die Heiligen Schriften)

die Heilige Schrift (definite nominative)
Heiliger Schrift (genitive)
der Heiligen Schrift (definite genitive)
Heilige Schriften (plural)
die Heiligen Schriften (definite plural)
Heilige Schrift (nominative singular strong)
Heilige Schriften (nominative plural strong)
Heiliger Schrift (genitive singular strong)
Heiliger Schriften (genitive plural strong)
Heiliger Schrift (dative singular strong)
Heiligen Schriften (dative plural strong)
Heilige Schrift (accusative singular strong)
Heilige Schriften (accusative plural strong)
Heilige Schrift (nominative singular weak)
Heiligen Schriften (nominative plural weak)
Heiligen Schrift (genitive singular weak)
Heiligen Schriften (genitive plural weak)
Heiligen Schrift (dative singular weak)
Heiligen Schriften (dative plural weak)
Heilige Schrift (accusative singular weak)
Heiligen Schriften (accusative plural weak)
Heilige Schrift (mixed nominative singular)
Heiligen Schriften (mixed nominative plural)
Heiligen Schrift (genitive mixed singular)
Heiligen Schriften (genitive mixed plural)
Heiligen Schrift (dative mixed singular)
Heiligen Schriften (dative mixed plural)
Heilige Schrift (accusative mixed singular)
Heiligen Schriften (accusative mixed plural)


Fotzhobel

Fotzhobel m (strong, genitive Fotzhobels, plural Fotzhobel)

Fotzhobels (genitive)
Fotzhobel (plural)
Fotzhobel (nominative singular)
Fotzhobel (definite nominative plural)
Fotzhobels (genitive singular)
Fotzhobel (definite genitive plural)
Fotzhobel (dative singular)
Fotzhobeln (dative definite plural)
Fotzhobel (accusative singular)
Fotzhobel (accusative definite plural)

(colloquial, regional, Bavaria, Austria) mouth organ


Gebäude

Gebäude n (strong, genitive Gebäudes, plural Gebäude)

Gebäudes (genitive)
Gebäude (plural)
Gebäude (nominative singular)
Gebäude (definite nominative plural)
Gebäudes (genitive singular)
Gebäude (definite genitive plural)
Gebäude (dative singular)
Gebäuden (dative definite plural)
Gebäude (accusative singular)
Gebäude (accusative definite plural)

From Middle High German gebūwede, from the Old High German gibūidi (literally “that which has been built”), originally a collective noun to bauen. See there for more. By surface analysis, ge- + Bau + -de, related to bauen. Doublet of Gebäu. Cognate with Yiddish געבײַדע (gebayde)


Schrift

de-noun

Schrift f (genitive Schrift, plural Schriften)

Schrift (genitive)
Schriften (plural)
Schrift (nominative singular)
Schriften (definite nominative plural)
Schrift (genitive singular)
Schriften (definite genitive plural)
Schrift (dative singular)
Schriften (dative definite plural)
Schrift (accusative singular)
Schriften (accusative definite plural)

From Middle High German schrift, from Old High German scrift, from Proto-West Germanic *skrifti (“writing, scripture”), from Latin scriptum.

inh

Er hat eine ordentliche Schrift.

hand, handwriting (individual way of drawing characters)


Kacke

Kacke (genitive)
Kacke (nominative singular)
Kacke (genitive singular)
Kacke (dative singular)
Kacke (accusative singular)

An onomatopoeic creation relating to the sound a baby makes when pressing while defecating (“a-a-”); compare Aa machen as well as Latin cacō, Ancient Greek κακκάω (kakkáō).

(slightly vulgar) crap (something of poor quality; feces)