Nacht der langen Messer

Nacht der langen Messer f (genitive Nacht der langen Messer, plural Nacht der langen Messeres or Nacht der langen Messers)

Nacht der langen Messer (genitive)
Nacht der langen Messeres (plural)
Nacht der langen Messers (plural)

desc

→ English: night of the long knives (calque)

→ Polish: noc długich noży (calque)

Night of the Long Knives
Night of the Long Knives

(historical, Nazism) Night of the Long Knives (purge that took place in Nazi Germany from June 30 to July 2, 1934)

night of the long knives
night of the long knives

(politics) night of the long knives (purge in which opponents of a regime or political party are killed or removed)


Glosse

de-noun

Glosse f (genitive Glosse, plural Glossen)

Glosse (genitive)
Glossen (plural)
Glosse (nominative singular)
Glossen (definite nominative plural)
Glosse (genitive singular)
Glossen (definite genitive plural)
Glosse (dative singular)
Glossen (dative definite plural)
Glosse (accusative singular)
Glossen (accusative definite plural)

From Middle High German glōse, from Late Latin glōssa.

(journalism) squib (short piece of witty writing)

(linguistics) gloss (brief explanatory note)


Glossem

Glossem n (strong, genitive Glossems, plural Glosseme)

Glossems (genitive)
Glosseme (plural)
Glossem (nominative singular)
Glosseme (definite nominative plural)
Glossems (genitive singular)
Glosseme (definite genitive plural)
Glossem (dative singular)
Glossemen (dative definite plural)
Glossem (accusative singular)
Glosseme (accusative definite plural)

(structural linguistics) glosseme (smallest irreducible unit of language)


Ermessensspielraum

Ermessensspielraum m (strong, genitive Ermessensspielraumes or Ermessensspielraums, plural Ermessensspielräume)

Ermessensspielraumes (genitive)
Ermessensspielraums (genitive)
Ermessensspielräume (plural)
Ermessensspielraum (nominative singular)
Ermessensspielräume (definite nominative plural)
Ermessensspielraumes (genitive singular)
Ermessensspielraums (genitive singular)
Ermessensspielräume (definite genitive plural)
Ermessensspielraum (dative singular)
Ermessensspielraume (dative singular)
Ermessensspielräumen (dative definite plural)
Ermessensspielraum (accusative singular)
Ermessensspielräume (accusative definite plural)

/ɛɐ̯ˈmɛsn̩sˌʃpiːlʁaʊ̯m/

(law) (area of) discretion; discretionary judgment


Vermögenswert

Vermögenswert m (strong, genitive Vermögenswerts, plural Vermögenswerte)

Vermögenswerts (genitive)
Vermögenswerte (plural)
Vermögenswert (nominative singular)
Vermögenswerte (definite nominative plural)
Vermögenswerts (genitive singular)
Vermögenswerte (definite genitive plural)
Vermögenswert (dative singular)
Vermögenswerten (dative definite plural)
Vermögenswert (accusative singular)
Vermögenswerte (accusative definite plural)


abgesessen

de-adj

abgesessen (strong nominative masculine singular abgesessener, not comparable)

abgesessener (masculine nominative singular strong)

mechanized infantry
mechanized infantry#English

(military) dismounted (on foot, not on a vehicle, especially of mechanized infantry)


aufgesessen

aufgesessen (strong nominative masculine singular aufgesessener, not comparable)

aufgesessener (masculine nominative singular strong)

(military) mounted (on a vehicle, not on foot, especially of mechanized infantry)


IGH

de-proper noun

IGH m (proper noun, strong, genitive IGHs)

International Court of Justice
International Court of Justice

(law) Initialism of Internationaler Gerichtshof (“International Court of Justice”); ICJ


Übergewinnsteuer

de-noun

Übergewinnsteuer f (genitive Übergewinnsteuer, plural Übergewinnsteuern)

Übergewinnsteuer (genitive)
Übergewinnsteuern (plural)
Übergewinnsteuer (nominative singular)
Übergewinnsteuern (definite nominative plural)
Übergewinnsteuer (genitive singular)
Übergewinnsteuern (definite genitive plural)
Übergewinnsteuer (dative singular)
Übergewinnsteuern (dative definite plural)
Übergewinnsteuer (accusative singular)
Übergewinnsteuern (accusative definite plural)

Heute ist die FDP die Lindner-FDP. Damit ist sie natürlich gegen eine derzeit diskutierte Übergewinnsteuer, die kriegsbedingte Gewinne von Ölunternehmen abschöpfen könnte, um Entlastungen für diejenigen zu finanzieren, die es nötig haben.

2022 June 10, Gunnar Hinck, “Übergewinnsteuer und die FDP: Hermetisch abgeriegelte Sekte”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:

Eine Übergewinnsteuer wäre laut FDP das »Ende der sozialen Marktwirtschaft«. Doch andere EU-Länder greifen bei Krisenprofiteuren längst zu.

2022 August 29, David Böcking, Giorgos Christides, Francesco Collini, Benedikt Müller-Arnold, “Übergewinnsteuer: Wieso andere Länder sie umsetzen – und Deutschland nicht”, in Der Spiegel, →ISSN:


Diamantenmine

Diamantenmine f (genitive Diamantenmine, plural Diamantenminen)

Diamantenmine (genitive)
Diamantenminen (plural)
Diamantenmine (nominative singular)
Diamantenminen (definite nominative plural)
Diamantenmine (genitive singular)
Diamantenminen (definite genitive plural)
Diamantenmine (dative singular)
Diamantenminen (dative definite plural)
Diamantenmine (accusative singular)
Diamantenminen (accusative definite plural)


Einzelverkauf

Einzelverkauf n (strong, genitive Einzelverkaufes or Einzelverkaufs, no plural)

Einzelverkaufes (genitive)
Einzelverkaufs (genitive)
Einzelverkauf (nominative singular)
Einzelverkaufes (genitive singular)
Einzelverkaufs (genitive singular)
Einzelverkauf (dative singular)
Einzelverkaufe (dative singular)
Einzelverkauf (accusative singular)

/ˈaɪ̯nt͡səlfɛɐ̯ˌkaʊ̯f/

einzel- (“single; individual”) + Verkauf (“sale”)

af

Nicht zum Einzelverkauf geeignet. (seen on an item in a multipack)

(literally, “Not suited for individual sale.”)

individual sale (sale of items individually, rather than as a set)


Kohlemine

de-noun

Kohlemine f (genitive Kohlemine, plural Kohleminen)

Kohlemine (genitive)
Kohleminen (plural)
Kohlemine (nominative singular)
Kohleminen (definite nominative plural)
Kohlemine (genitive singular)
Kohleminen (definite genitive plural)
Kohlemine (dative singular)
Kohleminen (dative definite plural)
Kohlemine (accusative singular)
Kohleminen (accusative definite plural)


Eyeliner

Eyeliner m (strong, genitive Eyeliners, plural Eyeliner)

Eyeliners (genitive)
Eyeliner (plural)
Eyeliner (nominative singular)
Eyeliner (definite nominative plural)
Eyeliners (genitive singular)
Eyeliner (definite genitive plural)
Eyeliner (dative singular)
Eyelinern (dative definite plural)
Eyeliner (accusative singular)
Eyeliner (accusative definite plural)

/ˈaɪ̯ˌlaɪ̯nɐ/

Unadapted borrowing from English eyeliner.


Minenräumer

de-noun

Minenräumer m (strong, genitive Minenräumers, plural Minenräumer)

Minenräumers (genitive)
Minenräumer (plural)
Minenräumer (nominative singular)
Minenräumer (definite nominative plural)
Minenräumers (genitive singular)
Minenräumer (definite genitive plural)
Minenräumer (dative singular)
Minenräumern (dative definite plural)
Minenräumer (accusative singular)
Minenräumer (accusative definite plural)

/ˈmiːnənˌʁɔɪ̯mɐ/


Minenräumboot

Minenräumboot n (strong, genitive Minenräumboots, plural Minenräumboote)

Minenräumboots (genitive)
Minenräumboote (plural)
Minenräumboot (nominative singular)
Minenräumboote (definite nominative plural)
Minenräumboots (genitive singular)
Minenräumboote (definite genitive plural)
Minenräumboot (dative singular)
Minenräumbooten (dative definite plural)
Minenräumboot (accusative singular)
Minenräumboote (accusative definite plural)

From Mine + -n- + räumen (“remove”) + Boot (“boat”).

com

A warship designed to remove naval mines; a minesweeper.


Minenräumpanzer

de-noun

Minenräumpanzer m (strong, genitive Minenräumpanzers, plural Minenräumpanzer)

Minenräumpanzers (genitive)
Minenräumpanzer (plural)
Minenräumpanzer (nominative singular)
Minenräumpanzer (definite nominative plural)
Minenräumpanzers (genitive singular)
Minenräumpanzer (definite genitive plural)
Minenräumpanzer (dative singular)
Minenräumpanzern (dative definite plural)
Minenräumpanzer (accusative singular)
Minenräumpanzer (accusative definite plural)

From Mine + -n- + räumen (“remove”) + Panzer (“tank”).

com

A tank equipped with a device that removes nearby landmines by detonating them; a mine flail.


Scheckbuch

de-noun

Scheckbuch n (strong, genitive Scheckbuches or Scheckbuchs, plural Scheckbücher)

Scheckbuches (genitive)
Scheckbuchs (genitive)
Scheckbücher (plural)
Scheckbuch (nominative singular)
Scheckbücher (definite nominative plural)
Scheckbuches (genitive singular)
Scheckbuchs (genitive singular)
Scheckbücher (definite genitive plural)
Scheckbuch (dative singular)
Scheckbuche (dative singular)
Scheckbüchern (dative definite plural)
Scheckbuch (accusative singular)
Scheckbücher (accusative definite plural)


Lithiummine

Lithiummine f (genitive Lithiummine, plural Lithiumminen)

Lithiummine (genitive)
Lithiumminen (plural)
Lithiummine (nominative singular)
Lithiumminen (definite nominative plural)
Lithiummine (genitive singular)
Lithiumminen (definite genitive plural)
Lithiummine (dative singular)
Lithiumminen (dative definite plural)
Lithiummine (accusative singular)
Lithiumminen (accusative definite plural)


Uranmine

Uranmine f (genitive Uranmine, plural Uranminen)

Uranmine (genitive)
Uranminen (plural)
Uranmine (nominative singular)
Uranminen (definite nominative plural)
Uranmine (genitive singular)
Uranminen (definite genitive plural)
Uranmine (dative singular)
Uranminen (dative definite plural)
Uranmine (accusative singular)
Uranminen (accusative definite plural)


Geburtskanal

Geburtskanal m (strong, genitive Geburtskanals, plural Geburtskanäle)

Geburtskanals (genitive)
Geburtskanäle (plural)
Geburtskanal (nominative singular)
Geburtskanäle (definite nominative plural)
Geburtskanals (genitive singular)
Geburtskanäle (definite genitive plural)
Geburtskanal (dative singular)
Geburtskanälen (dative definite plural)
Geburtskanal (accusative singular)
Geburtskanäle (accusative definite plural)

(obstetrics) birth canal (combined vagina and cervix during birth)


Minorist

Minorist m (mixed, genitive Minoristen, plural Minoristen)

Minoristen (genitive)
Minoristen (plural)
Minorist (nominative singular)
Minoristen (definite nominative plural)
Minoristen (genitive singular)
Minoristen (definite genitive plural)
Minorist (dative singular)
Minoristen (dative definite plural)
Minorist (accusative singular)
Minoristen (accusative definite plural)

(Catholicism, historical) cleric in minor orders


Enthaltung

Enthaltung f (genitive Enthaltung, plural Enthaltungen)

Enthaltung (genitive)
Enthaltungen (plural)
Enthaltung (nominative singular)
Enthaltungen (definite nominative plural)
Enthaltung (genitive singular)
Enthaltungen (definite genitive plural)
Enthaltung (dative singular)
Enthaltungen (dative definite plural)
Enthaltung (accusative singular)
Enthaltungen (accusative definite plural)

Stimmenthaltung


Diskurspop

Diskurspop m (strong, genitive Diskurspops or Diskurspop, no plural)

Diskurspops (genitive)
Diskurspop (genitive)
Diskurspop (nominative singular)
Diskurspops (genitive singular)
Diskurspop (genitive singular)
Diskurspop (dative singular)
Diskurspop (accusative singular)

Das war der Keim für den Diskurspop, der unter dem Logo "Hamburger Schule" einen republikweiten Twist entwickelte und spätere Marktführer wie Blumfeld und Die Sterne an Land spülte.

2009 October 8, Frank Sawatzki, “Eigentlich ist immer Krise”, in Die Zeit:

Die Gruppe um Michael Girke entstammte jenem ostwestfälischen Zirkel um Jochen Distelmeyer und Frank Spilker, aus dem in den Neunzigern der Diskurspop der Hamburger Schule entstand.

2017 August 5, Jens Uthoff, “Vergessene Band „Jetzt!“: Es lebe die Zärtlichkeit”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:

(music) 1990s indie pop with German lyrics, often left-leaning and influenced by postmodern theory


Kurzwarengeschäft

Kurzwarengeschäft n (strong, genitive Kurzwarengeschäftes or Kurzwarengeschäfts, plural Kurzwarengeschäfte)

Kurzwarengeschäftes (genitive)
Kurzwarengeschäfts (genitive)
Kurzwarengeschäfte (plural)
Kurzwarengeschäft (nominative singular)
Kurzwarengeschäfte (definite nominative plural)
Kurzwarengeschäftes (genitive singular)
Kurzwarengeschäfts (genitive singular)
Kurzwarengeschäfte (definite genitive plural)
Kurzwarengeschäft (dative singular)
Kurzwarengeschäfte (dative singular)
Kurzwarengeschäften (dative definite plural)
Kurzwarengeschäft (accusative singular)
Kurzwarengeschäfte (accusative definite plural)

/ˈkʊʁt͡sˌvaːʁənɡəˌʃɛft/

haberdashery (a shop trading in notions)


Doktormutter

Doktormutter f (genitive Doktormutter, plural Doktormütter, masculine Doktorvater)

Doktormutter (genitive)
Doktormütter (plural)
Doktorvater (masculine)
Doktormutter (nominative singular)
Doktormütter (definite nominative plural)
Doktormutter (genitive singular)
Doktormütter (definite genitive plural)
Doktormutter (dative singular)
Doktormüttern (dative definite plural)
Doktormutter (accusative singular)
Doktormütter (accusative definite plural)

/ˈdɔktoːɐ̯ˌmʊtɐ/


Führerbunker

Führerbunker m (strong, genitive Führerbunkers, plural Führerbunker)

Führerbunkers (genitive)
Führerbunker (plural)
Führerbunker (nominative singular)
Führerbunker (definite nominative plural)
Führerbunkers (genitive singular)
Führerbunker (definite genitive plural)
Führerbunker (dative singular)
Führerbunkern (dative definite plural)
Führerbunker (accusative singular)
Führerbunker (accusative definite plural)

/ˈfyːʁɐˌbʊŋkɐ/

(historical, Nazism) the air raid shelter used by Adolf Hitler and his staff in the last weeks of World War II.


Genus Verbi

n,-,Genera Verbi:Genera Verborum􂀿less common􂁀

Genus Verbi n (strong, genitive Genus Verbi, plural Genera Verbi or (less common) Genera Verborum)

Genus Verbi (genitive)
Genera Verbi (plural)
Genera Verborum (plural uncommon)

From Latin genus verbi (literally “verb gender”).

bor

Genus verbi

nonstandard since 1996, but still widely used

(grammar) voice (of a verb, e.g. active and passive)


UN-Sicherheitsrat

de-proper noun

der UN-Sicherheitsrat m (proper noun, strong, usually definite, definite genitive des UN-Sicherheitsrates or des UN-Sicherheitsrats)

der UN-Sicherheitsrat (canonical masculine)
des UN-Sicherheitsrates (definite genitive)
des UN-Sicherheitsrats (definite genitive)
UN-Sicherheitsrat (nominative singular)
UN-Sicherheitsrates (genitive singular)
UN-Sicherheitsrats (genitive singular)
UN-Sicherheitsrat (dative singular)
UN-Sicherheitsrate (dative singular)
UN-Sicherheitsrat (accusative singular)

[uːˈʔɛnˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌʁaːt]


Sicherheitsrat der Vereinten Nationen

Sicherheitsrat<m.article> der Vereinten Nationen

der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen m (proper noun, strong, usually definite, definite genitive des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen)

[ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌʁaːt deːɐ̯ fɛɐ̯ˈʔaɪ̯ntn̩ naˈt͡si̯oːnən]

De-Sicherheitsrat der Vereinten Nationen.ogg

From Sicherheitsrat + der + Vereinten Nationen.


Hitlersäge

de-noun

Hitlersäge f (genitive Hitlersäge, plural Hitlersägen)

Hitlersäge (genitive)
Hitlersägen (plural)
Hitlersäge (nominative singular)
Hitlersägen (definite nominative plural)
Hitlersäge (genitive singular)
Hitlersägen (definite genitive plural)
Hitlersäge (dative singular)
Hitlersägen (dative definite plural)
Hitlersäge (accusative singular)
Hitlersägen (accusative definite plural)

Hitler + Säge, literally “Hitler's saw”, named such because of its distinctive firing sound.

(military, World War II, slang) Hitler's buzzsaw (MG 42)


Hitlersense

Hitlersense f (genitive Hitlersense, plural Hitlersensen)

Hitlersense (genitive)
Hitlersensen (plural)
Hitlersense (nominative singular)
Hitlersensen (definite nominative plural)
Hitlersense (genitive singular)
Hitlersensen (definite genitive plural)
Hitlersense (dative singular)
Hitlersensen (dative definite plural)
Hitlersense (accusative singular)
Hitlersensen (accusative definite plural)

Hitler + Sense, literally “Hitler's scythe”

compound

(military, World War II, slang) Synonym of Hitlersäge


Spund

de-noun

Spund m (strong, genitive Spundes or Spunds, plural Spünde)

Spundes (genitive)
Spunds (genitive)
Spünde (plural)
Spund (nominative singular)
Spünde (definite nominative plural)
Spundes (genitive singular)
Spunds (genitive singular)
Spünde (definite genitive plural)
Spund (dative singular)
Spunde (dative singular)
Spünden (dative definite plural)
Spund (accusative singular)
Spünde (accusative definite plural)

→ Czech: špunt

Akademie-Verlag
Berlin
Wolfgang Pfeifer (etymologist)

From Late Middle High German spunt m or n (meaning both bung-hole and bung), probably (ultimately) from Latin expūnctum (expungere), whence Middle Low German spunt, Middle Dutch spond (→ spondgat), Dutch spon. Originally only with the meaning of bung-hole (German Spundloch, Anstichöffnung). Possibly through an Italian intermediate spunta.

Coordinate term: (receiving side) Nut

(woodworking) a slat (elongated protrusion) on the side of a (wooden) plank used to join it with another plank that has a fitting groove to receive the slat; tongue


Spund

Spund m (strong, genitive Spundes or Spunds, plural Spunde)

Spundes (genitive)
Spunds (genitive)
Spunde (plural)
Spund (nominative singular)
Spunde (definite nominative plural)
Spundes (genitive singular)
Spunds (genitive singular)
Spunde (definite genitive plural)
Spund (dative singular)
Spunde (dative singular)
Spunden (dative definite plural)
Spund (accusative singular)
Spunde (accusative definite plural)

(informal, derogatory) an inexperienced, young man


Vollplastik

Vollplastik f (genitive Vollplastik, plural Vollplastiken)

Vollplastik (genitive)
Vollplastiken (plural)
Vollplastik (nominative singular)
Vollplastiken (definite nominative plural)
Vollplastik (genitive singular)
Vollplastiken (definite genitive plural)
Vollplastik (dative singular)
Vollplastiken (dative definite plural)
Vollplastik (accusative singular)
Vollplastiken (accusative definite plural)


Rundplastik

Rundplastik f (genitive Rundplastik, plural Rundplastiken)

Rundplastik (genitive)
Rundplastiken (plural)
Rundplastik (nominative singular)
Rundplastiken (definite nominative plural)
Rundplastik (genitive singular)
Rundplastiken (definite genitive plural)
Rundplastik (dative singular)
Rundplastiken (dative definite plural)
Rundplastik (accusative singular)
Rundplastiken (accusative definite plural)

Nicht so die Rundplastik: sie steht im allgemeinen Raume, mit den übrigen Körpern, ein Körper, wie sie. An diesem Ergebnis müssen wir festhalten; aus ihm werden wir uns das wahre Wesen der Bildhauerei erklären können, als die wir einzig die Rundplastik erkennen. Die Malerei und das Relief schaffen ihren Eigenraum.

1920, Daniel-Henry Kahnweiler, “Das Wesen der Bildhauerei”, in Feuer: Monatsschrift für Kunst und künstlerische Kultur, volume 1, Dr. Bagier, →DOI, page 151:

Not so the sculpture in the round: it stands in ordinary space with the other bodies, a body like them. We must hold fast to this outcome; it will allow us to explain the true essence of sculpture, the designation we confer on sculpture in the round alone. Painting and relief create their own space.


Pommesgeneral

Pommesgeneral m (strong, genitive Pommesgenerals, plural Pommesgeneräle or Pommesgenerale)

Pommesgenerals (genitive)
Pommesgeneräle (plural)
Pommesgenerale (plural)
Pommesgeneral (nominative singular)
Pommesgeneräle (definite nominative plural)
Pommesgenerale (definite nominative plural)
Pommesgenerals (genitive singular)
Pommesgeneräle (definite genitive plural)
Pommesgenerale (definite genitive plural)
Pommesgeneral (dative singular)
Pommesgenerälen (dative definite plural)
Pommesgeneralen (dative definite plural)
Pommesgeneral (accusative singular)
Pommesgeneräle (accusative definite plural)
Pommesgenerale (accusative definite plural)

From Pommes (“chips, french fries”) + General (“general”), referring to the five parallel bars that serve as the rank’s insignia.

com

(humorous military slang) Synonym of Oberstabsgefreiter (“corporal, OR-4 rank”)


NATO-Zebra

de-noun

NATO-Zebra n (strong, genitive NATO-Zebras, plural NATO-Zebras)

NATO-Zebras (genitive)
NATO-Zebras (plural)
NATO-Zebra (nominative singular)
NATO-Zebras (definite nominative plural)
NATO-Zebras (genitive singular)
NATO-Zebras (definite genitive plural)
NATO-Zebra (dative singular)
NATO-Zebras (dative definite plural)
NATO-Zebra (accusative singular)
NATO-Zebras (accusative definite plural)

From NATO (“NATO”) + Zebra (“zebra”), referring to the five parallel bars (or “stripes”) that serve as the rank’s insignia.


Seezielflugkörper

Seezielflugkörper m (strong, genitive Seezielflugkörpers, plural Seezielflugkörper)

Seezielflugkörpers (genitive)
Seezielflugkörper (plural)
Seezielflugkörper (nominative singular)
Seezielflugkörper (definite nominative plural)
Seezielflugkörpers (genitive singular)
Seezielflugkörper (definite genitive plural)
Seezielflugkörper (dative singular)
Seezielflugkörpern (dative definite plural)
Seezielflugkörper (accusative singular)
Seezielflugkörper (accusative definite plural)


Gleitflugkörper

Gleitflugkörper m (strong, genitive Gleitflugkörpers, plural Gleitflugkörper)

Gleitflugkörpers (genitive)
Gleitflugkörper (plural)
Gleitflugkörper (nominative singular)
Gleitflugkörper (definite nominative plural)
Gleitflugkörpers (genitive singular)
Gleitflugkörper (definite genitive plural)
Gleitflugkörper (dative singular)
Gleitflugkörpern (dative definite plural)
Gleitflugkörper (accusative singular)
Gleitflugkörper (accusative definite plural)

(weaponry) gliding missile, boostglide weapon (aircraft or missile that uses rocket propulsion to gain a very high altitude and then glides to increase its range.)


Ethnostaat

Ethnostaat m (mixed, genitive Ethnostaates or Ethnostaats, plural Ethnostaaten)

Ethnostaates (genitive)
Ethnostaats (genitive)
Ethnostaaten (plural)
Ethnostaat (nominative singular)
Ethnostaaten (definite nominative plural)
Ethnostaates (genitive singular)
Ethnostaats (genitive singular)
Ethnostaaten (definite genitive plural)
Ethnostaat (dative singular)
Ethnostaate (dative singular)
Ethnostaaten (dative definite plural)
Ethnostaat (accusative singular)
Ethnostaaten (accusative definite plural)

Angeblich soll er sich der rechtsradikalen Miliz Republic of Florida angeschlossen haben, die sich zum Ziel gesetzt hat, Florida zu einem eigenen, weißen Ethnostaat zu machen und sich aus der modernen Welt zurückzuziehen.

2018 February 18, “19-Jähriger gesteht Amoklauf an Highschool”, in Die Zeit:


Wirtschaftsleistung

Wirtschaftsleistung f (genitive Wirtschaftsleistung, plural Wirtschaftsleistungen)

Wirtschaftsleistung (genitive)
Wirtschaftsleistungen (plural)
Wirtschaftsleistung (nominative singular)
Wirtschaftsleistungen (definite nominative plural)
Wirtschaftsleistung (genitive singular)
Wirtschaftsleistungen (definite genitive plural)
Wirtschaftsleistung (dative singular)
Wirtschaftsleistungen (dative definite plural)
Wirtschaftsleistung (accusative singular)
Wirtschaftsleistungen (accusative definite plural)


Tyrannenmord

Tyrannenmord m (strong, genitive Tyrannenmordes or Tyrannenmords, plural Tyrannenmorde)

Tyrannenmordes (genitive)
Tyrannenmords (genitive)
Tyrannenmorde (plural)
Tyrannenmord (nominative singular)
Tyrannenmorde (definite nominative plural)
Tyrannenmordes (genitive singular)
Tyrannenmords (genitive singular)
Tyrannenmorde (definite genitive plural)
Tyrannenmord (dative singular)
Tyrannenmorde (dative singular)
Tyrannenmorden (dative definite plural)
Tyrannenmord (accusative singular)
Tyrannenmorde (accusative definite plural)


Gepräge

Gepräge n (strong, genitive Gepräges, plural Gepräge)

Gepräges (genitive)
Gepräge (plural)
Gepräge (nominative singular)
Gepräge (definite nominative plural)
Gepräges (genitive singular)
Gepräge (definite genitive plural)
Gepräge (dative singular)
Geprägen (dative definite plural)
Gepräge (accusative singular)
Gepräge (accusative definite plural)


Vertrauensmann

Vertrauensmann m (strong, genitive Vertrauensmannes or Vertrauensmanns, plural Vertrauensleute or Vertrauensmänner, feminine Vertrauensfrau)

Vertrauensmannes (genitive)
Vertrauensmanns (genitive)
Vertrauensleute (plural)
Vertrauensmänner (plural)
Vertrauensfrau (feminine)
Vertrauensmann (nominative singular)
Vertrauensleute (definite nominative plural)
Vertrauensmänner (definite nominative plural)
Vertrauensmannes (genitive singular)
Vertrauensmanns (genitive singular)
Vertrauensleute (definite genitive plural)
Vertrauensmänner (definite genitive plural)
Vertrauensmann (dative singular)
Vertrauensmanne (dative singular)
Vertrauensleuten (dative definite plural)
Vertrauensmännern (dative definite plural)
Vertrauensmann (accusative singular)
Vertrauensleute (accusative definite plural)
Vertrauensmänner (accusative definite plural)


Waldschrat

Waldschrat m (strong, genitive Waldschrates or Waldschrats, plural Waldschrate)

Waldschrates (genitive)
Waldschrats (genitive)
Waldschrate (plural)
Waldschrat (nominative singular)
Waldschrate (definite nominative plural)
Waldschrates (genitive singular)
Waldschrats (genitive singular)
Waldschrate (definite genitive plural)
Waldschrat (dative singular)
Waldschrate (dative singular)
Waldschraten (dative definite plural)
Waldschrat (accusative singular)
Waldschrate (accusative definite plural)


Kopfpolster

Kopfpolster n (strong, genitive Kopfpolsters, plural Kopfpolster)

Kopfpolster (Austria) m (strong, genitive Kopfpolsters, plural Kopfpölster)

Kopfpolsters (genitive)
Kopfpolster (plural)
Kopfpolsters (genitive)
Kopfpölster (plural)
Kopfpolster (nominative singular)
Kopfpolster (definite nominative plural)
Kopfpolsters (genitive singular)
Kopfpolster (definite genitive plural)
Kopfpolster (dative singular)
Kopfpolstern (dative definite plural)
Kopfpolster (accusative singular)
Kopfpolster (accusative definite plural)
Kopfpolster (nominative singular)
Kopfpölster (definite nominative plural)
Kopfpolsters (genitive singular)
Kopfpölster (definite genitive plural)
Kopfpolster (dative singular)
Kopfpölstern (dative definite plural)
Kopfpolster (accusative singular)
Kopfpölster (accusative definite plural)

From Kopf (“head”) + Polster (“cushion”).


Gehänge

Gehänge n (strong, genitive Gehänges, plural Gehänge)

Gehänges (genitive)
Gehänge (plural)
Gehänge (nominative singular)
Gehänge (definite nominative plural)
Gehänges (genitive singular)
Gehänge (definite genitive plural)
Gehänge (dative singular)
Gehängen (dative definite plural)
Gehänge (accusative singular)
Gehänge (accusative definite plural)

From Middle High German gehenge. Equivalent to ge- (collective prefix) + hängen (“to hang”).

affix

(mining, otherwise Austria) slope of a mountain


Heckpfennig

de-noun

Heckpfennig m (strong, genitive Heckpfennigs, plural Heckpfennige)

Heckpfennigs (genitive)
Heckpfennige (plural)
Heckpfennig (nominative singular)
Heckpfennige (definite nominative plural)
Heckpfennigs (genitive singular)
Heckpfennige (definite genitive plural)
Heckpfennig (dative singular)
Heckpfennigen (dative definite plural)
Heckpfennig (accusative singular)
Heckpfennige (accusative definite plural)

hecken + Pfennig, literally “hatching penny”

af

(archaic) a special pfennig that can create more pfennigs, according to folklore


Aufreißer

de-noun

Aufreißer m (strong, genitive Aufreißers, plural Aufreißer)

Aufreißers (genitive)
Aufreißer (plural)
Aufreißer (nominative singular)
Aufreißer (definite nominative plural)
Aufreißers (genitive singular)
Aufreißer (definite genitive plural)
Aufreißer (dative singular)
Aufreißern (dative definite plural)
Aufreißer (accusative singular)
Aufreißer (accusative definite plural)

/ˈaʊ̯fˌʁaɪ̯sɐ/

(journalism) Synonym of Anreißer; eye-catching headline


Anreißer

Anreißer m (strong, genitive Anreißers, plural Anreißer)

Anreißers (genitive)
Anreißer (plural)
Anreißer (nominative singular)
Anreißer (definite nominative plural)
Anreißers (genitive singular)
Anreißer (definite genitive plural)
Anreißer (dative singular)
Anreißern (dative definite plural)
Anreißer (accusative singular)
Anreißer (accusative definite plural)

/ˈanˌʁaɪ̯sɐ/

Denn ein Leserkommentar unter dem Anreißer bringt zum Glück das Wesentliche auf den Punkt: […]

2021 November 9, Uli Hannemann, “Die Wahrheit: Das Wesentliche und mehr”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:


anreißen

de-verb

anreißen (class 1 strong, third-person singular present reißt an, past tense riss an, past participle angerissen, auxiliary haben)

reißt an (present singular third-person)
riss an (past)
angerissen (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
anreißen (infinitive)
anreißend (participle present)
angerissen (participle past)
anzureißen (infinitive infinitive-zu)
reiße an (first-person indicative present singular)
reißen an (first-person indicative plural present)
reiße an (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
reißen an (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
reißt an (indicative present second-person singular)
reißt an (indicative plural present second-person)
reißest an (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
reißet an (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
reißt an (indicative present singular third-person)
reißen an (indicative plural present third-person)
reiße an (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
reißen an (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
riss an (first-person indicative preterite singular)
rissen an (first-person indicative plural preterite)
risse an (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
rissen an (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
rissest an (indicative preterite second-person singular)
risst an (indicative preterite second-person singular)
risst an (indicative plural preterite second-person)
rissest an (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
risst an (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
risset an (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
risst an (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
riss an (indicative preterite singular third-person)
rissen an (indicative plural preterite third-person)
risse an (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
rissen an (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
reiß an (imperative second-person singular)
reiße an (imperative second-person singular)
reißt an (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
anreiße (first-person indicative present singular subordinate-clause)
anreißen (first-person indicative plural present subordinate-clause)
anreiße (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
anreißen (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
anreißt (indicative present second-person singular subordinate-clause)
anreißt (indicative plural present second-person subordinate-clause)
anreißest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
anreißet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
anreißt (indicative present singular subordinate-clause third-person)
anreißen (indicative plural present subordinate-clause third-person)
anreiße (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
anreißen (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
anriss (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
anrissen (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
anrisse (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
anrissen (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
anrissest (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
anrisst (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
anrisst (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
anrissest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
anrisst (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
anrisset (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
anrisst (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
anriss (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
anrissen (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
anrisse (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
anrissen (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe angerissen (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben angerissen (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe angerissen (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben angerissen (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast angerissen (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt angerissen (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest angerissen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet angerissen (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat angerissen (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben angerissen (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe angerissen (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben angerissen (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte angerissen (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten angerissen (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte angerissen (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten angerissen (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest angerissen (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet angerissen (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest angerissen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet angerissen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte angerissen (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten angerissen (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte angerissen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten angerissen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
anreißen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde anreißen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden anreißen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest anreißen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet anreißen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde anreißen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden anreißen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde anreißen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden anreißen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde anreißen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden anreißen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst anreißen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet anreißen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest anreißen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet anreißen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird anreißen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden anreißen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde anreißen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden anreißen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
angerissen haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde angerissen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden angerissen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest angerissen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet angerissen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde angerissen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden angerissen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde angerissen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden angerissen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde angerissen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden angerissen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst angerissen haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet angerissen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest angerissen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet angerissen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird angerissen haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden angerissen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde angerissen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden angerissen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

eine Saite anreißen


Pornostar

de-noun

Pornostar m (strong, genitive Pornostars, plural Pornostars)

Pornostars (genitive)
Pornostars (plural)
Pornostar (nominative singular)
Pornostars (definite nominative plural)
Pornostars (genitive singular)
Pornostars (definite genitive plural)
Pornostar (dative singular)
Pornostars (dative definite plural)
Pornostar (accusative singular)
Pornostars (accusative definite plural)


ohne Mampf kein Kampf

an army marches on its stomach
an army marches on its stomach

(originally military) an army marches on its stomach (proper food/provisioning is a requirement of any undertaking)


Vorhalt

Vorhalt m (strong, genitive Vorhaltes or Vorhalts, plural Vorhalte)

Vorhaltes (genitive)
Vorhalts (genitive)
Vorhalte (plural)
Vorhalt (nominative singular)
Vorhalte (definite nominative plural)
Vorhaltes (genitive singular)
Vorhalts (genitive singular)
Vorhalte (definite genitive plural)
Vorhalt (dative singular)
Vorhalte (dative singular)
Vorhalten (dative definite plural)
Vorhalt (accusative singular)
Vorhalte (accusative definite plural)


Denkmalpflege

Denkmalpflege f (genitive Denkmalpflege, no plural)

Denkmalpflege (genitive)
Denkmalpflege (nominative singular)
Denkmalpflege (genitive singular)
Denkmalpflege (dative singular)
Denkmalpflege (accusative singular)

historic preservation (endeavor that seeks to preserve, conserve and protect buildings, objects, landscapes or other artifacts of historical significance)


Inventarisation

Inventarisation f (genitive Inventarisation, plural Inventarisationen)

Inventarisation (genitive)
Inventarisationen (plural)
Inventarisation (nominative singular)
Inventarisationen (definite nominative plural)
Inventarisation (genitive singular)
Inventarisationen (definite genitive plural)
Inventarisation (dative singular)
Inventarisationen (dative definite plural)
Inventarisation (accusative singular)
Inventarisationen (accusative definite plural)

→ Polish: inwentaryzacja

Borrowed from Latin inventārium + -tion.

(operations) inventory, stocktaking (process of producing or updating a detailed list of all of the items on hand)


Zensurkultur

Zensurkultur f (genitive Zensurkultur, no plural)

Zensurkultur (genitive)
Zensurkultur (nominative singular)
Zensurkultur (genitive singular)
Zensurkultur (dative singular)
Zensurkultur (accusative singular)

/t͡sɛnˈzuːɐ̯kʊlˌtuːɐ̯/

From Zensur (censorship) + Kultur (culture).


Sponti

Sponti m (strong, genitive Spontis, plural Spontis)

Spontis (genitive)
Spontis (plural)
Sponti (nominative singular)
Spontis (definite nominative plural)
Spontis (genitive singular)
Spontis (definite genitive plural)
Sponti (dative singular)
Spontis (dative definite plural)
Sponti (accusative singular)
Spontis (accusative definite plural)


Grußformel

Grußformel f (genitive Grußformel, plural Grußformeln)

Grußformel (genitive)
Grußformeln (plural)
Grußformel (nominative singular)
Grußformeln (definite nominative plural)
Grußformel (genitive singular)
Grußformeln (definite genitive plural)
Grußformel (dative singular)
Grußformeln (dative definite plural)
Grußformel (accusative singular)
Grußformeln (accusative definite plural)

/ˈɡʁuːsˌfɔʁməl/

(lexicography) valediction, complimentary close (standard formula to end a letter)


Abendmahlsgottesdienst

Abendmahlsgottesdienst m (strong, genitive Abendmahlsgottesdienstes or Abendmahlsgottesdiensts, plural Abendmahlsgottesdienste)

Abendmahlsgottesdienstes (genitive)
Abendmahlsgottesdiensts (genitive)
Abendmahlsgottesdienste (plural)
Abendmahlsgottesdienst (nominative singular)
Abendmahlsgottesdienste (definite nominative plural)
Abendmahlsgottesdienstes (genitive singular)
Abendmahlsgottesdiensts (genitive singular)
Abendmahlsgottesdienste (definite genitive plural)
Abendmahlsgottesdienst (dative singular)
Abendmahlsgottesdienste (dative singular)
Abendmahlsgottesdiensten (dative definite plural)
Abendmahlsgottesdienst (accusative singular)
Abendmahlsgottesdienste (accusative definite plural)

(Protestantism) Holy Communion (sacrament)


Abendmahlsgemeinschaft

Abendmahlsgemeinschaft f (genitive Abendmahlsgemeinschaft, plural Abendmahlsgemeinschaften)

Abendmahlsgemeinschaft (genitive)
Abendmahlsgemeinschaften (plural)
Abendmahlsgemeinschaft (nominative singular)
Abendmahlsgemeinschaften (definite nominative plural)
Abendmahlsgemeinschaft (genitive singular)
Abendmahlsgemeinschaften (definite genitive plural)
Abendmahlsgemeinschaft (dative singular)
Abendmahlsgemeinschaften (dative definite plural)
Abendmahlsgemeinschaft (accusative singular)
Abendmahlsgemeinschaften (accusative definite plural)

(Christianity) interdenominational Holy Communion (sacrament)


Vogel-V

Vogel-V n (strong, genitive Vogel-Vs, plural Vogel-Vs)

/ˈfoːɡəl ˌfaʊ̯/

German /f/ is somewhat unpredictably written as ⟨F⟩ or ⟨V⟩. From Vogel (which starts with /f/) + V.

(education) the consonant /f/, when written using the letter ⟨V⟩


Gouvernement

Gouvernement n (strong, genitive Gouvernements, plural Gouvernements)

Gouvernements (genitive)
Gouvernements (plural)
Gouvernement (nominative singular)
Gouvernements (definite nominative plural)
Gouvernements (genitive singular)
Gouvernements (definite genitive plural)
Gouvernement (dative singular)
Gouvernements (dative definite plural)
Gouvernement (accusative singular)
Gouvernements (accusative definite plural)

/ɡuvɛʁnəˈmɑ̃ː/

Unadapted borrowing from French gouvernement.

ubor

(government) colonial government (part of the governance apparatus of a country that governs colonial territories)

(government) governorate (provincial or local government; the seat of a provincial government)


Generalgouvernement

de-noun

Generalgouvernement n (strong, genitive Generalgouvernements, plural Generalgouvernements)

Generalgouvernements (genitive)
Generalgouvernements (plural)
Generalgouvernement (nominative singular)
Generalgouvernements (definite nominative plural)
Generalgouvernements (genitive singular)
Generalgouvernements (definite genitive plural)
Generalgouvernement (dative singular)
Generalgouvernements (dative definite plural)
Generalgouvernement (accusative singular)
Generalgouvernements (accusative definite plural)

/ɡenəˈʁaːlɡuvɛʁnəˌmã/

From general- (“general”) + Gouvernement (“governorate, provisional administrative unit”).

af

administrative region
administrative region

(government) large administrative region, usually of provisional nature


Generalgouvernement

de-proper noun

das Generalgouvernement n (proper noun, strong, usually definite, definite genitive des Generalgouvernements)

das Generalgouvernement (canonical neuter)
des Generalgouvernements (definite genitive)

→ English: General Government (calque)

desc

→ Polish: Generalne Gubernatorstwo (calque)

Генерал-губернаторство

→ Russian: Генерал-губернаторство (General-gubernatorstvo) (partial calque)

/ɡenəˈʁaːlɡuvɛʁnəˌmã/

General Government
General Government#English

(historical, Nazism) General Government (a former occupation zone in Europe)


Mitropa

de-noun

Mitropa f (genitive Mitropa, plural Mitropas)

Mitropa (genitive)
Mitropas (plural)
Mitropa (nominative singular)
Mitropas (definite nominative plural)
Mitropa (genitive singular)
Mitropas (definite genitive plural)
Mitropa (dative singular)
Mitropas (dative definite plural)
Mitropa (accusative singular)
Mitropas (accusative definite plural)

From the name of the former operating company in the German national railways.


Weltstaat

Weltstaat m (mixed, genitive Weltstaates or Weltstaats, plural Weltstaaten)

Weltstaates (genitive)
Weltstaats (genitive)
Weltstaaten (plural)
Weltstaat (nominative singular)
Weltstaaten (definite nominative plural)
Weltstaates (genitive singular)
Weltstaats (genitive singular)
Weltstaaten (definite genitive plural)
Weltstaat (dative singular)
Weltstaate (dative singular)
Weltstaaten (dative definite plural)
Weltstaat (accusative singular)
Weltstaaten (accusative definite plural)


Weltregierung

Weltregierung f (genitive Weltregierung, plural Weltregierungen)

Weltregierung (genitive)
Weltregierungen (plural)
Weltregierung (nominative singular)
Weltregierungen (definite nominative plural)
Weltregierung (genitive singular)
Weltregierungen (definite genitive plural)
Weltregierung (dative singular)
Weltregierungen (dative definite plural)
Weltregierung (accusative singular)
Weltregierungen (accusative definite plural)

/ˈvɛltʁeˌɡiːʁʊŋ/


Volksliste

Volksliste f (genitive Volksliste, plural Volkslisten)

Volksliste (genitive)
Volkslisten (plural)
Volksliste (nominative singular)
Volkslisten (definite nominative plural)
Volksliste (genitive singular)
Volkslisten (definite genitive plural)
Volksliste (dative singular)
Volkslisten (dative definite plural)
Volksliste (accusative singular)
Volkslisten (accusative definite plural)

→ Polish: folkslista, volkslista

(historical, Nazism) Deutsche Volksliste (Nazi Party institution aimed to classify inhabitants of Nazi-occupied territories (1939–1945) into categories of desirability according to criteria systematised by Reichsführer-SS Heinrich Himmler)


Quellensteuer

Quellensteuer f (genitive Quellensteuer, plural Quellensteuern)

Quellensteuer (genitive)
Quellensteuern (plural)


Ausdrucksfunktion

Ausdrucksfunktion f (genitive Ausdrucksfunktion, plural Ausdrucksfunktionen)

Ausdrucksfunktion (genitive)
Ausdrucksfunktionen (plural)
Ausdrucksfunktion (nominative singular)
Ausdrucksfunktionen (definite nominative plural)
Ausdrucksfunktion (genitive singular)
Ausdrucksfunktionen (definite genitive plural)
Ausdrucksfunktion (dative singular)
Ausdrucksfunktionen (dative definite plural)
Ausdrucksfunktion (accusative singular)
Ausdrucksfunktionen (accusative definite plural)

(linguistics) expressive function, one of the three communicative functions according to the organon model.


Darstellungsfunktion

Darstellungsfunktion f (genitive Darstellungsfunktion, plural Darstellungsfunktionen)

Darstellungsfunktion (genitive)
Darstellungsfunktionen (plural)
Darstellungsfunktion (nominative singular)
Darstellungsfunktionen (definite nominative plural)
Darstellungsfunktion (genitive singular)
Darstellungsfunktionen (definite genitive plural)
Darstellungsfunktion (dative singular)
Darstellungsfunktionen (dative definite plural)
Darstellungsfunktion (accusative singular)
Darstellungsfunktionen (accusative definite plural)

(linguistics) representation function, one of the three communicative functions according to the organon model.


Appellfunktion

Appellfunktion f (genitive Appellfunktion, plural Appellfunktionen)

Appellfunktion (genitive)
Appellfunktionen (plural)
Appellfunktion (nominative singular)
Appellfunktionen (definite nominative plural)
Appellfunktion (genitive singular)
Appellfunktionen (definite genitive plural)
Appellfunktion (dative singular)
Appellfunktionen (dative definite plural)
Appellfunktion (accusative singular)
Appellfunktionen (accusative definite plural)

(linguistics) conative function, one of the three communicative functions according to the organon model.


Backsteinexpressionismus

Backsteinexpressionismus m (strong, genitive Backsteinexpressionismus, no plural)

Backsteinexpressionismus (genitive)
Backsteinexpressionismus (nominative singular)
Backsteinexpressionismus (genitive singular)
Backsteinexpressionismus (dative singular)
Backsteinexpressionismus (accusative singular)


Jubelperser

Jubelperser m (strong, genitive Jubelpersers, plural Jubelperser, feminine Jubelperserin)

Jubelpersers (genitive)
Jubelperser (plural)
Jubelperserin (feminine)
Jubelperser (nominative singular)
Jubelperser (definite nominative plural)
Jubelpersers (genitive singular)
Jubelperser (definite genitive plural)
Jubelperser (dative singular)
Jubelpersern (dative definite plural)
Jubelperser (accusative singular)
Jubelperser (accusative definite plural)

West German student movement#Protests 1966-1968

From jubeln (“to cheer”) + Perser (“Persian”), coined in the context of the anti-Shah demonstrations in West Germany and West Berlin, specifically that of 2 June 1967.

af

(historical, originally) one of a group of Iranian nationals (some of them SAVAK agents) who shouted pro-Shah slogans during the demonstrations against Mohammad Reza Shah's visit to West Berlin on 2 June 1967 and who subsequently beat up protesters in cooperation with local police


Geschützrohr

de-noun

Geschützrohr n (strong, genitive Geschützrohres or Geschützrohrs, plural Geschützrohre)

Geschützrohres (genitive)
Geschützrohrs (genitive)
Geschützrohre (plural)
Geschützrohr (nominative singular)
Geschützrohre (definite nominative plural)
Geschützrohres (genitive singular)
Geschützrohrs (genitive singular)
Geschützrohre (definite genitive plural)
Geschützrohr (dative singular)
Geschützrohre (dative singular)
Geschützrohren (dative definite plural)
Geschützrohr (accusative singular)
Geschützrohre (accusative definite plural)

/ɡəˈʃʏt͡sˌʁoːɐ̯/


Nationalliteratur

Nationalliteratur f (genitive Nationalliteratur, plural Nationalliteraturen)

Nationalliteratur (genitive)
Nationalliteraturen (plural)
Nationalliteratur (nominative singular)
Nationalliteraturen (definite nominative plural)
Nationalliteratur (genitive singular)
Nationalliteraturen (definite genitive plural)
Nationalliteratur (dative singular)
Nationalliteraturen (dative definite plural)
Nationalliteratur (accusative singular)
Nationalliteraturen (accusative definite plural)

(literature) national literature (the entirety of a nation's literary works of high artistic value)


Exilliteratur

Exilliteratur f (genitive Exilliteratur, plural Exilliteraturen)

Exilliteratur (genitive)
Exilliteraturen (plural)
Exilliteratur (nominative singular)
Exilliteraturen (definite nominative plural)
Exilliteratur (genitive singular)
Exilliteraturen (definite genitive plural)
Exilliteratur (dative singular)
Exilliteraturen (dative definite plural)
Exilliteratur (accusative singular)
Exilliteraturen (accusative definite plural)

(literature) exile literature (literary works of the authors who were forced to go into exile)

(literature) Exilliteratur (the name for works of German literature written in the German diaspora by refugee authors who fled from Nazi Germany, Nazi Austria, and the occupied territories between 1933 and 1945)


Erbauungsliteratur

Erbauungsliteratur f (genitive Erbauungsliteratur, plural Erbauungsliteraturen)

Erbauungsliteratur (genitive)
Erbauungsliteraturen (plural)
Erbauungsliteratur (nominative singular)
Erbauungsliteraturen (definite nominative plural)
Erbauungsliteratur (genitive singular)
Erbauungsliteraturen (definite genitive plural)
Erbauungsliteratur (dative singular)
Erbauungsliteraturen (dative definite plural)
Erbauungsliteratur (accusative singular)
Erbauungsliteraturen (accusative definite plural)

/ɛɐ̯ˈbaʊ̯ʊŋs.lɪtəʁaˌtuːɐ̯/

(Christianity, literature) Christian devotional literature (religious writing that Christian individuals read for their personal growth and spiritual formation)


Emigrantenliteratur

Emigrantenliteratur f (genitive Emigrantenliteratur, plural Emigrantenliteraturen)

Emigrantenliteratur (genitive)
Emigrantenliteraturen (plural)
Emigrantenliteratur (nominative singular)
Emigrantenliteraturen (definite nominative plural)
Emigrantenliteratur (genitive singular)
Emigrantenliteraturen (definite genitive plural)
Emigrantenliteratur (dative singular)
Emigrantenliteraturen (dative definite plural)
Emigrantenliteratur (accusative singular)
Emigrantenliteraturen (accusative definite plural)


Literaturpreis

Literaturpreis m (strong, genitive Literaturpreises, plural Literaturpreise)

Literaturpreises (genitive)
Literaturpreise (plural)
Literaturpreis (nominative singular)
Literaturpreise (definite nominative plural)
Literaturpreises (genitive singular)
Literaturpreise (definite genitive plural)
Literaturpreis (dative singular)
Literaturpreise (dative singular)
Literaturpreisen (dative definite plural)
Literaturpreis (accusative singular)
Literaturpreise (accusative definite plural)

/lɪtəʁaˈtuːɐ̯ˌpʁaɪ̯s/


Zeitroman

Zeitroman m (strong, genitive Zeitromanes or Zeitromans, plural Zeitromane)

Zeitromanes (genitive)
Zeitromans (genitive)
Zeitromane (plural)
Zeitroman (nominative singular)
Zeitromane (definite nominative plural)
Zeitromanes (genitive singular)
Zeitromans (genitive singular)
Zeitromane (definite genitive plural)
Zeitroman (dative singular)
Zeitromane (dative singular)
Zeitromanen (dative definite plural)
Zeitroman (accusative singular)
Zeitromane (accusative definite plural)

Zeitroman (form of the novel that attempts to portray the present in a complete and comprehensible way by analyzing society or the prevailing conditions of life, as well as their effects on the individual)


Auflösungszeichen

Auflösungszeichen n (strong, genitive Auflösungszeichens, plural Auflösungszeichen)

Auflösungszeichens (genitive)
Auflösungszeichen (plural)
Auflösungszeichen (nominative singular)
Auflösungszeichen (definite nominative plural)
Auflösungszeichens (genitive singular)
Auflösungszeichen (definite genitive plural)
Auflösungszeichen (dative singular)
Auflösungszeichen (dative definite plural)
Auflösungszeichen (accusative singular)
Auflösungszeichen (accusative definite plural)

/ˈaʊ̯f.løː.zʊŋsˌt͡saɪ̯çən/

[ˈaʊ̯fløːzʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩]


Tenorschlüssel

Tenorschlüssel m (strong, genitive Tenorschlüssels, plural Tenorschlüssel)

Tenorschlüssels (genitive)
Tenorschlüssel (plural)
Tenorschlüssel (nominative singular)
Tenorschlüssel (definite nominative plural)
Tenorschlüssels (genitive singular)
Tenorschlüssel (definite genitive plural)
Tenorschlüssel (dative singular)
Tenorschlüsseln (dative definite plural)
Tenorschlüssel (accusative singular)
Tenorschlüssel (accusative definite plural)

From Tenor (“tenor”) + Schlüssel (“key”).


Sopranschlüssel

Sopranschlüssel m (strong, genitive Sopranschlüssels, plural Sopranschlüssel)

Sopranschlüssels (genitive)
Sopranschlüssel (plural)
Sopranschlüssel (nominative singular)
Sopranschlüssel (definite nominative plural)
Sopranschlüssels (genitive singular)
Sopranschlüssel (definite genitive plural)
Sopranschlüssel (dative singular)
Sopranschlüsseln (dative definite plural)
Sopranschlüssel (accusative singular)
Sopranschlüssel (accusative definite plural)

From Sopran (“soprano”) + Schlüssel (“key”).


Schnellbomber

Schnellbomber m (strong, genitive Schnellbombers, plural Schnellbomber)

Schnellbombers (genitive)
Schnellbomber (plural)
Schnellbomber (nominative singular)
Schnellbomber (definite nominative plural)
Schnellbombers (genitive singular)
Schnellbomber (definite genitive plural)
Schnellbomber (dative singular)
Schnellbombern (dative definite plural)
Schnellbomber (accusative singular)
Schnellbomber (accusative definite plural)

→ English: Schnellbomber

From schnell (“fast”) + Bomber (“bomber”).

(military aviation, historical) fast bomber (a type of German World War 2 bomber designed to outrun fighters as part of its defensive capability)


Altschlüssel

Altschlüssel m (strong, genitive Altschlüssels, plural Altschlüssel)

Altschlüssels (genitive)
Altschlüssel (plural)
Altschlüssel (nominative singular)
Altschlüssel (definite nominative plural)
Altschlüssels (genitive singular)
Altschlüssel (definite genitive plural)
Altschlüssel (dative singular)
Altschlüsseln (dative definite plural)
Altschlüssel (accusative singular)
Altschlüssel (accusative definite plural)


Actioncomic

Actioncomic m (strong, genitive Actioncomics, plural Actioncomics)

Actioncomics (genitive)
Actioncomics (plural)
Actioncomic (nominative singular)
Actioncomics (definite nominative plural)
Actioncomics (genitive singular)
Actioncomics (definite genitive plural)
Actioncomic (dative singular)
Actioncomics (dative definite plural)
Actioncomic (accusative singular)
Actioncomics (accusative definite plural)

/ˈɛkt͡ʃn̩ˌkɔmɪk/

/ˈɛkʃn̩ˌkɔmɪk/

A comic containing numerous fast-paced action sequences, which are often violent in nature.


Fancomic

Fancomic m (strong, genitive Fancomics, plural Fancomics)

Fancomics (genitive)
Fancomics (plural)
Fancomic (nominative singular)
Fancomics (definite nominative plural)
Fancomics (genitive singular)
Fancomics (definite genitive plural)
Fancomic (dative singular)
Fancomics (dative definite plural)
Fancomic (accusative singular)
Fancomics (accusative definite plural)

Sammelbaende werden 'tankoubon' genannt. Fancomics, die sehr weit verbreitet sind, heissen 'doujinshi'. In den tankoubons findet man auch einige wenige farbig gedruckte Seiten, obwohl Mangas eigentlich schwarzweiss (und telefonbuchdick :)) sind.

1998 February 22, Andreas Dierks, “FAQ: Comic-FAQ März 98 (3/6)”, in de.alt.comics (Usenet), retrieved 2022-09-01:

Ich wollte nur darauf hinweisen, dass die dritte Folge des Fancomics "Scheren aus Stahl" online gegangen ist.

2001 September 13, Michael Herzog, “Ein wenig Eigenwerbung: Dritte Folge des Fancomics auf NNYCOnline.de”, in de.rec.tv.futurama (Usenet), retrieved 2022-09-01:

Ich suche die o.g. Ausgabe des Fancomics.
Leider ist das besagte Heft nicht mehr zu bestellen.

2007 May 2, H.Rhode, “Tick Tack Ticketack 73a”, in de.alt.comics (Usenet), retrieved 2022-09-01:

Das ist ein Fancomic. Vampires Dawn gehört Marlex!

2019 November 3, ValnarsZimmerKatze, “Vampires Dawn Fancomic - Fluegellos - Seite 1”, in DeviantArt, archived from the original on 2022-09-01:

This is a fancomic. Vampires Dawn belongs to Marlex!

Friedrich II. wird in der Erfinder-Serie des Mosaik von Hannes Hegen erwähnt und erscheint in Form seines Reiterstandbilds in der Weltreise-Serie des Mosaik ab 1976 und auf dem Titelbild eines Fanzines. Außerdem wird er in einem Kooperations-Comic, sowie in einem Werbecomic erwähnt und tritt in einem Fancomic richtig auf.

2020 September 6, Heinrich, “Friedrich II. von Preußen”, in MosaPedia, archived from the original on 2022-09-01:


Packhaus

Packhaus n (strong, genitive Packhauses, plural Packhäuser)

Packhauses (genitive)
Packhäuser (plural)
Packhaus (nominative singular)
Packhäuser (definite nominative plural)
Packhauses (genitive singular)
Packhäuser (definite genitive plural)
Packhaus (dative singular)
Packhause (dative singular)
Packhäusern (dative definite plural)
Packhaus (accusative singular)
Packhäuser (accusative definite plural)

→ Russian: пакга́уз (pakgáuz)


Staatsdienst

Staatsdienst m (strong, genitive Staatsdienstes or Staatsdiensts, plural Staatsdienste)

Staatsdienstes (genitive)
Staatsdiensts (genitive)
Staatsdienste (plural)
Staatsdienst (nominative singular)
Staatsdienste (definite nominative plural)
Staatsdienstes (genitive singular)
Staatsdiensts (genitive singular)
Staatsdienste (definite genitive plural)
Staatsdienst (dative singular)
Staatsdienste (dative singular)
Staatsdiensten (dative definite plural)
Staatsdienst (accusative singular)
Staatsdienste (accusative definite plural)

(government) civil service (ranches of government that are not military, legislative, or judicial)


Landesliste

Landesliste f (genitive Landesliste, plural Landeslisten)

Landesliste (genitive)
Landeslisten (plural)
Landesliste (nominative singular)
Landeslisten (definite nominative plural)
Landesliste (genitive singular)
Landeslisten (definite genitive plural)
Landesliste (dative singular)
Landeslisten (dative definite plural)
Landesliste (accusative singular)
Landeslisten (accusative definite plural)

(politics) list of candidates of a party for the election to the Bundestag


Staatsverwaltung

Staatsverwaltung f (genitive Staatsverwaltung, plural Staatsverwaltungen)

Staatsverwaltung (genitive)
Staatsverwaltungen (plural)
Staatsverwaltung (nominative singular)
Staatsverwaltungen (definite nominative plural)
Staatsverwaltung (genitive singular)
Staatsverwaltungen (definite genitive plural)
Staatsverwaltung (dative singular)
Staatsverwaltungen (dative definite plural)
Staatsverwaltung (accusative singular)
Staatsverwaltungen (accusative definite plural)

public administration
public administration

(government, politics) public administration (implementation of public policy)


Abkürzungszeichen

Abkürzungszeichen n (strong, genitive Abkürzungszeichens, plural Abkürzungszeichen)

Abkürzungszeichens (genitive)
Abkürzungszeichen (plural)
Abkürzungszeichen (nominative singular)
Abkürzungszeichen (definite nominative plural)
Abkürzungszeichens (genitive singular)
Abkürzungszeichen (definite genitive plural)
Abkürzungszeichen (dative singular)
Abkürzungszeichen (dative definite plural)
Abkürzungszeichen (accusative singular)
Abkürzungszeichen (accusative definite plural)

/ˈapkʏʁt͡sʊŋsˌt͡saɪ̯çən/

Abkürzung (“abbreviation”) + -s- + Zeichen (“sign, character”)


Auftragsbestätigung

de-noun

Auftragsbestätigung f (genitive Auftragsbestätigung, plural Auftragsbestätigungen)

Auftragsbestätigung (genitive)
Auftragsbestätigungen (plural)
Auftragsbestätigung (nominative singular)
Auftragsbestätigungen (definite nominative plural)
Auftragsbestätigung (genitive singular)
Auftragsbestätigungen (definite genitive plural)
Auftragsbestätigung (dative singular)
Auftragsbestätigungen (dative definite plural)
Auftragsbestätigung (accusative singular)
Auftragsbestätigungen (accusative definite plural)

[ˈaʊ̯ftʁaːksbəˌʃtɛːtiɡʊŋ]

From Auftrag (“instructions, assignment”) + -s- + Bestätigung (“confirmation”).


Mädchenpensionat

de-noun

Mädchenpensionat n (strong, genitive Mädchenpensionates or Mädchenpensionats, plural Mädchenpensionate)

Mädchenpensionates (genitive)
Mädchenpensionats (genitive)
Mädchenpensionate (plural)
Mädchenpensionat (nominative singular)
Mädchenpensionate (definite nominative plural)
Mädchenpensionates (genitive singular)
Mädchenpensionats (genitive singular)
Mädchenpensionate (definite genitive plural)
Mädchenpensionat (dative singular)
Mädchenpensionate (dative singular)
Mädchenpensionaten (dative definite plural)
Mädchenpensionat (accusative singular)
Mädchenpensionate (accusative definite plural)

Mädchen (“girls”) + Pensionat (“boarding school”)

af

(dated, education) boarding school for girls; finishing school


Backfischaquarium

de-noun

Backfischaquarium n (strong, genitive Backfischaquariums, plural Backfischaquarien)

Backfischaquariums (genitive)
Backfischaquarien (plural)
Backfischaquarium (nominative singular)
Backfischaquarien (definite nominative plural)
Backfischaquariums (genitive singular)
Backfischaquarien (definite genitive plural)
Backfischaquarium (dative singular)
Backfischaquarien (dative definite plural)
Backfischaquarium (accusative singular)
Backfischaquarien (accusative definite plural)

(dated slang) Synonym of Mädchenpensionat (“girls' boarding school”)


Pensionat

Pensionat n (strong, genitive Pensionates or Pensionats, plural Pensionate)

Pensionates (genitive)
Pensionats (genitive)
Pensionate (plural)
Pensionat (nominative singular)
Pensionate (definite nominative plural)
Pensionates (genitive singular)
Pensionats (genitive singular)
Pensionate (definite genitive plural)
Pensionat (dative singular)
Pensionate (dative singular)
Pensionaten (dative definite plural)
Pensionat (accusative singular)
Pensionate (accusative definite plural)


de-proper noun

die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands f (proper noun, usually definite, definite genitive der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands)

The term Einheitspartei (“unity party”) refers to the forced union between the East German SPD (Social Democrats) and KPD (Communists).

Socialist Unity Party of Germany
Socialist Unity Party of Germany

Socialist Unity Party of Germany, the main party in East Germany from 1946 till 1989, also called the “East German Communist Party”


Requisite

de-noun

Requisite f (genitive Requisite, plural Requisiten)

Requisite (genitive)
Requisiten (plural)
Requisite (nominative singular)
Requisiten (definite nominative plural)
Requisite (genitive singular)
Requisiten (definite genitive plural)
Requisite (dative singular)
Requisiten (dative definite plural)
Requisite (accusative singular)
Requisiten (accusative definite plural)

Borrowed from Latin requisita, inflection of requisitus (“required, needed”).


RKO

de-prop

RKO n (proper noun, strong, genitive RKOs or RKO)

RKOs (genitive)
RKO (genitive)
RKO (nominative singular)
RKOs (genitive singular)
RKO (genitive singular)
RKO (dative singular)
RKO (accusative singular)

Reichskommissariat Ostland
w:Reichskommissariat Ostland

(historical) Initialism of Reichskommissariat Ostland.


RKU

RKU n (proper noun, strong, genitive RKUs or RKU)

RKUs (genitive)
RKU (genitive)
RKU (nominative singular)
RKUs (genitive singular)
RKU (genitive singular)
RKU (dative singular)
RKU (accusative singular)

Reichskommissariat Ukraine
w:Reichskommissariat Ukraine

(historical) Initialism of Reichskommissariat Ukraine.


Sinnesempfindung

de-noun

Sinnesempfindung f (genitive Sinnesempfindung, plural Sinnesempfindungen)

Sinnesempfindung (genitive)
Sinnesempfindungen (plural)
Sinnesempfindung (nominative singular)
Sinnesempfindungen (definite nominative plural)
Sinnesempfindung (genitive singular)
Sinnesempfindungen (definite genitive plural)
Sinnesempfindung (dative singular)
Sinnesempfindungen (dative definite plural)
Sinnesempfindung (accusative singular)
Sinnesempfindungen (accusative definite plural)


Sinneseindruck

Sinneseindruck m (strong, genitive Sinneseindruckes or Sinneseindrucks, plural Sinneseindrücke)

Sinneseindruckes (genitive)
Sinneseindrucks (genitive)
Sinneseindrücke (plural)
Sinneseindruck (nominative singular)
Sinneseindrücke (definite nominative plural)
Sinneseindruckes (genitive singular)
Sinneseindrucks (genitive singular)
Sinneseindrücke (definite genitive plural)
Sinneseindruck (dative singular)
Sinneseindrucke (dative singular)
Sinneseindrücken (dative definite plural)
Sinneseindruck (accusative singular)
Sinneseindrücke (accusative definite plural)

/ˈzɪnəsˌʔaɪ̯ndʁʊk/

(psychology) perception (organisation, identification, and interpretation of sensory information)


großgermanisch

de-adj

großgermanisch (strong nominative masculine singular großgermanischer, not comparable)

großgermanischer (masculine nominative singular strong)
großgermanisch (masculine predicative singular)
großgermanisch (feminine predicative singular)
großgermanisch (neuter predicative singular)
großgermanisch (plural predicative)
großgermanischer (masculine nominative singular strong without-article)
großgermanische (feminine nominative singular strong without-article)
großgermanisches (neuter nominative singular strong without-article)
großgermanische (nominative plural strong without-article)
großgermanischen (genitive masculine singular strong without-article)
großgermanischer (feminine genitive singular strong without-article)
großgermanischen (genitive neuter singular strong without-article)
großgermanischer (genitive plural strong without-article)
großgermanischem (dative masculine singular strong without-article)
großgermanischer (dative feminine singular strong without-article)
großgermanischem (dative neuter singular strong without-article)
großgermanischen (dative plural strong without-article)
großgermanischen (accusative masculine singular strong without-article)
großgermanische (accusative feminine singular strong without-article)
großgermanisches (accusative neuter singular strong without-article)
großgermanische (accusative plural strong without-article)
der großgermanische (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die großgermanische (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das großgermanische (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die großgermanischen (definite includes-article nominative plural weak)
des großgermanischen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der großgermanischen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des großgermanischen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der großgermanischen (definite genitive includes-article plural weak)
dem großgermanischen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der großgermanischen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem großgermanischen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den großgermanischen (dative definite includes-article plural weak)
den großgermanischen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die großgermanische (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das großgermanische (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die großgermanischen (accusative definite includes-article plural weak)
ein großgermanischer (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine großgermanische (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein großgermanisches (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
großgermanischen (indefinite mixed nominative plural)
keine großgermanischen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines großgermanischen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer großgermanischen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines großgermanischen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
großgermanischen (genitive indefinite mixed plural)
keiner großgermanischen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem großgermanischen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer großgermanischen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem großgermanischen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
großgermanischen (dative indefinite mixed plural)
keinen großgermanischen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen großgermanischen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine großgermanische (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein großgermanisches (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
großgermanischen (accusative indefinite mixed plural)
keine großgermanischen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)

Greater Germanic Reich
w:Greater Germanic Reich

(relational, historical, Nazism) Greater Germanic (relating to the Greater Germanic Reich)


Schuppenpanzer

de-noun

Schuppenpanzer m (strong, genitive Schuppenpanzers, plural Schuppenpanzer)

Schuppenpanzers (genitive)
Schuppenpanzer (plural)
Schuppenpanzer (nominative singular)
Schuppenpanzer (definite nominative plural)
Schuppenpanzers (genitive singular)
Schuppenpanzer (definite genitive plural)
Schuppenpanzer (dative singular)
Schuppenpanzern (dative definite plural)
Schuppenpanzer (accusative singular)
Schuppenpanzer (accusative definite plural)

From Schuppe (“scale”) + -n- + Panzer (“armor”).


Seebär

de-noun

Seebär m (weak or mixed, genitive Seebären or (informal) Seebärs, plural Seebären)

Seebären (genitive)
Seebärs (genitive informal)
Seebären (plural)
Seebär (nominative singular)
Seebären (definite nominative plural)
Seebären (genitive singular)
Seebärs (genitive informal singular)
Seebären (definite genitive plural)
Seebären (dative singular)
Seebär (dative informal singular)
Seebären (dative definite plural)
Seebären (accusative singular)
Seebär (accusative informal singular)
Seebären (accusative definite plural)

/ˈzeːˌbɛːɐ̯/

old salt, seadog (sailor accustomed to the sea)


Zauberwald

Zauberwald m (strong, genitive Zauberwaldes or Zauberwalds, plural Zauberwälder)

Zauberwaldes (genitive)
Zauberwalds (genitive)
Zauberwälder (plural)
Zauberwald (nominative singular)
Zauberwälder (definite nominative plural)
Zauberwaldes (genitive singular)
Zauberwalds (genitive singular)
Zauberwälder (definite genitive plural)
Zauberwald (dative singular)
Zauberwalde (dative singular)
Zauberwäldern (dative definite plural)
Zauberwald (accusative singular)
Zauberwälder (accusative definite plural)


Laffe

Laffe m (weak, genitive Laffen, plural Laffen)

Laffen (genitive)
Laffen (plural)
Laffe (nominative singular)
Laffen (definite nominative plural)
Laffen (genitive singular)
Laffen (definite genitive plural)
Laffen (dative singular)
Laffen (dative definite plural)
Laffen (accusative singular)
Laffen (accusative definite plural)

Inherited from Middle High German laffen or laffe. Perhaps ultimately related to laff (“insipid, stale”).

inh+

Ich lache ob den abgeschmackten Laffen, / Die mich anglotzen mit den Bocksgesichtern

1827, Heinrich Heine, Buch der Lieder [Book of Songs], Hamburg: Hoffmann und Campe:

(colloquial, derogatory) beau, dandy (arrogant, vain man)


Halbelb

de-noun

Halbelb m (weak, genitive Halbelben, plural Halbelben)

Halbelben (genitive)
Halbelben (plural)
Halbelb (nominative singular)
Halbelben (definite nominative plural)
Halbelben (genitive singular)
Halbelben (definite genitive plural)
Halbelben (dative singular)
Halbelben (dative definite plural)
Halbelben (accusative singular)
Halbelben (accusative definite plural)


Waldelb

Waldelb m (weak, genitive Waldelben, plural Waldelben)

Waldelben (genitive)
Waldelben (plural)
Waldelb (nominative singular)
Waldelben (definite nominative plural)
Waldelben (genitive singular)
Waldelben (definite genitive plural)
Waldelben (dative singular)
Waldelben (dative definite plural)
Waldelben (accusative singular)
Waldelben (accusative definite plural)


Lichtelb

Lichtelb m (weak, genitive Lichtelben, plural Lichtelben)

Lichtelben (genitive)
Lichtelben (plural)
Lichtelb (nominative singular)
Lichtelben (definite nominative plural)
Lichtelben (genitive singular)
Lichtelben (definite genitive plural)
Lichtelben (dative singular)
Lichtelben (dative definite plural)
Lichtelben (accusative singular)
Lichtelben (accusative definite plural)


Elbenjungfrau

Elbenjungfrau f (genitive Elbenjungfrau, plural Elbenjungfrauen)

Elbenjungfrau (genitive)
Elbenjungfrauen (plural)
Elbenjungfrau (nominative singular)
Elbenjungfrauen (definite nominative plural)
Elbenjungfrau (genitive singular)
Elbenjungfrauen (definite genitive plural)
Elbenjungfrau (dative singular)
Elbenjungfrauen (dative definite plural)
Elbenjungfrau (accusative singular)
Elbenjungfrauen (accusative definite plural)

/ˈɛlbənˌjʊŋfʁaʊ̯/

[ˈɛlbn̩ˌjʊŋfʁaʊ̯]


SS-Mann

SS-Mann m (strong, genitive SS-Mannes or SS-Manns, plural SS-Männer, feminine SS-Frau)

SS-Mannes (genitive)
SS-Manns (genitive)
SS-Männer (plural)
SS-Frau (feminine)
SS-Mann (nominative singular)
SS-Männer (definite nominative plural)
SS-Mannes (genitive singular)
SS-Manns (genitive singular)
SS-Männer (definite genitive plural)
SS-Mann (dative singular)
SS-Manne (dative singular)
SS-Männern (dative definite plural)
SS-Mann (accusative singular)
SS-Männer (accusative definite plural)

→ English: SS man

→ Lithuanian: esesmanas

→ Polish: esesman, SS-man

→ Russian: СС-манн (SS-mann)

From SS + Mann, with SS being the initialism of Schutzstaffel.

(historical, Nazism) SS man, member of the Schutzstaffel (the internal security force of Nazi Germany)


Handglocke

Handglocke f (genitive Handglocke, plural Handglocken)

Handglocke (genitive)
Handglocken (plural)

2020 March 8, Gerd Dolge, Ilmenau - Wenn der Wehrführer mit der Handglocke läutet:

Ilmenau - When the military leader rings the handbell

Es war beeindruckend: Korrekt formulierte Sätze, ein aufmerksames Abwägen der Argumente und ein festgelegtes Zeitfenster, über dessen Einhaltung ein Saalordner mit Handglocke wachte.

2021 November 29, Susanne Müller-Baji, Wenn alles streitet, tut Gesprächskultur Not:

It was impressive: Correctly worded sentences, careful consideration of the arguments and a fixed time window, which was observed by a room steward with a handbell.

Die mit Handglocke und lautstarker Stimme verkündeten, wann die Stadttore zu öffnen und zu schließen sind oder was die Landesfürsten ihren...

2022 August 29, Oliver Braun, Deutschland sucht den besten Ausrufer in Neustadtgödens:

With a handbell and a loud voice, they announced when the city gates were to be opened and closed or what the sovereigns were doing for their...


Interessenpolitik

Interessenpolitik f (genitive Interessenpolitik, plural Interessenpolitiken)

Interessenpolitik (genitive)
Interessenpolitiken (plural)

Interessen (interests) + Politik (politics)

com

Während wir gerne über Werte diskutieren, prägt zunehmend knallharte Interessenpolitik die Welt.

2021 August 5, Globale Konflikte auf dem Vormarsch: Merkel entlässt uns schlecht gerüstet in die Krisenzeit:

While we like to discuss values, tough interest politics are increasingly shaping the world.

„Bei Preiskontrollen geht es um nackte Interessenpolitik“.

2022 April 6, Andrew Elrod, „Bei Preiskontrollen geht es um nackte Interessenpolitik“:

"Price controls are about naked interest politics".

Er verweist auf die Not und das Elend, in welche die Kolonien durch die Interessenpolitik der europäischen Mächte gestürzt wurden.

2022 September 9, Ein bisschen Marx und viel Geld: Thomas Pikettys schöne neue Welt:

He refers to the hardship and misery into which the colonies were thrown by the interests of the European powers.

(politics) interest politics, political interest


Grauelb

de-noun

Grauelb m (weak, genitive Grauelben, plural Grauelben)

Grauelben (genitive)
Grauelben (plural)
Grauelb (nominative singular)
Grauelben (definite nominative plural)
Grauelben (genitive singular)
Grauelben (definite genitive plural)
Grauelben (dative singular)
Grauelben (dative definite plural)
Grauelben (accusative singular)
Grauelben (accusative definite plural)

/ˈɡʁaʊ̯ˌɛlp/


Lobbyarbeit

Lobbyarbeit f (genitive Lobbyarbeit, plural Lobbyarbeiten)

Lobbyarbeit (genitive)
Lobbyarbeiten (plural)

In den USA geht man mit Lobbyarbeit transparenter um: Der US-Pharmaverband PhRMA, die wichtigste Interessenvertretung der Arzneimittelindustrie in dem Land, hat im vergangenen Jahr so viel Geld für Lobbyarbeit ausgegeben wie nie zuvor.

2019 September 11, US-Pharmaverband zahlt 27,5 Millionen Dollar für Interessenpolitik:

In the USA, lobbying is handled more transparently: the US pharmaceutical association PhRMA, the most important advocacy group for the drug industry in the country, spent more money on lobbying than ever before in the past year.

Für den Kreuzfahrttourismus in Venedig gebe es keine Lösung, sagte Petra Reski: „Aber die Lobbyarbeit der Kreuzfahrtindustrie ist sehr erfolgreich, und die italienische Regierung ist in all den Jahren immer wieder eingeknickt.

2021 July 14, Petra Reski, „Die Lobbyarbeit der Kreuzfahrtindustrie ist sehr erfolgreich“:

There is no solution for cruise tourism in Venice, said Petra Reski: "But the lobbying of the cruise industry is very successful, and the Italian government has caved in over the years

Nachdem juristische Feinheiten einem Auskunftsrecht im Weg stehen, will die Plattform nun erneut wissen, ob in dem Büro Lobbyarbeit für Russland betrieben wurde.

2022 August 26, Onlineplattform klagt gegen Schröders Büro:

After legal subtleties stand in the way of a right to information, the platform now wants to know again whether lobbying for Russia was carried out in the office.

(politics) lobbying, lobbywork (act of one who lobbies)


Landeswährung

Landeswährung f (genitive Landeswährung, plural Landeswährungen)

Landeswährung (genitive)
Landeswährungen (plural)
Landeswährung (nominative singular)
Landeswährungen (definite nominative plural)
Landeswährung (genitive singular)
Landeswährungen (definite genitive plural)
Landeswährung (dative singular)
Landeswährungen (dative definite plural)
Landeswährung (accusative singular)
Landeswährungen (accusative definite plural)

/ˈlandəsˌvɛːʁʊŋ/


allozieren

de-verb

allozieren (weak, third-person singular present alloziert, past tense allozierte, past participle alloziert, auxiliary haben)

alloziert (present singular third-person)
allozierte (past)
alloziert (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
allozieren (infinitive)
allozierend (participle present)
alloziert (participle past)
alloziere (first-person indicative present singular)
allozieren (first-person indicative plural present)
alloziere (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
allozieren (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
allozierst (indicative present second-person singular)
alloziert (indicative plural present second-person)
allozierest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
allozieret (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
alloziert (indicative present singular third-person)
allozieren (indicative plural present third-person)
alloziere (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
allozieren (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
allozierte (first-person indicative preterite singular)
allozierten (first-person indicative plural preterite)
allozierte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
allozierten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
alloziertest (indicative preterite second-person singular)
alloziertet (indicative plural preterite second-person)
alloziertest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
alloziertet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
allozierte (indicative preterite singular third-person)
allozierten (indicative plural preterite third-person)
allozierte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
allozierten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
allozier (imperative second-person singular)
alloziere (imperative second-person singular)
alloziert (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe alloziert (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben alloziert (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe alloziert (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben alloziert (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast alloziert (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt alloziert (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest alloziert (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet alloziert (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat alloziert (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben alloziert (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe alloziert (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben alloziert (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte alloziert (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten alloziert (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte alloziert (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten alloziert (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest alloziert (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet alloziert (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest alloziert (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet alloziert (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte alloziert (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten alloziert (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte alloziert (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten alloziert (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
allozieren werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde allozieren (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden allozieren (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest allozieren (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet allozieren (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde allozieren (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden allozieren (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde allozieren (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden allozieren (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde allozieren (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden allozieren (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst allozieren (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet allozieren (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest allozieren (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet allozieren (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird allozieren (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden allozieren (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde allozieren (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden allozieren (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
alloziert haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde alloziert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden alloziert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest alloziert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet alloziert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde alloziert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden alloziert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde alloziert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden alloziert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde alloziert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden alloziert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst alloziert haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet alloziert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest alloziert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet alloziert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird alloziert haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden alloziert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde alloziert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden alloziert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

(computing, economics, transitive) to allocate


Dunkelelb

de-noun

Dunkelelb m (weak, genitive Dunkelelben, plural Dunkelelben)

Dunkelelben (genitive)
Dunkelelben (plural)
Dunkelelb (nominative singular)
Dunkelelben (definite nominative plural)
Dunkelelben (genitive singular)
Dunkelelben (definite genitive plural)
Dunkelelben (dative singular)
Dunkelelben (dative definite plural)
Dunkelelben (accusative singular)
Dunkelelben (accusative definite plural)


Grünelb

Grünelb m (weak, genitive Grünelben, plural Grünelben)

Grünelben (genitive)
Grünelben (plural)
Grünelb (nominative singular)
Grünelben (definite nominative plural)
Grünelben (genitive singular)
Grünelben (definite genitive plural)
Grünelben (dative singular)
Grünelben (dative definite plural)
Grünelben (accusative singular)
Grünelben (accusative definite plural)

/ˈɡʁyːnˌɛlp/


Devalvation

Devalvation f (genitive Devalvation, plural Devalvationen)

Devalvation (genitive)
Devalvationen (plural)
Devalvation (nominative singular)
Devalvationen (definite nominative plural)
Devalvation (genitive singular)
Devalvationen (definite genitive plural)
Devalvation (dative singular)
Devalvationen (dative definite plural)
Devalvation (accusative singular)
Devalvationen (accusative definite plural)

→ Hungarian: devalváció

desc

девальва́ция

→ Russian: девальва́ция (devalʹvácija)

девальва́ція

→ Ukrainian: девальва́ція (devalʹvácija)

Borrowed from French dévaluation. Doublet of Devaluation.

(finance, obsolete) devaluation (lowering of a currency's value)


Baugerüst

de-noun

Baugerüst n (strong, genitive Baugerüstes or Baugerüsts, plural Baugerüste)

Baugerüstes (genitive)
Baugerüsts (genitive)
Baugerüste (plural)
Baugerüst (nominative singular)
Baugerüste (definite nominative plural)
Baugerüstes (genitive singular)
Baugerüsts (genitive singular)
Baugerüste (definite genitive plural)
Baugerüst (dative singular)
Baugerüste (dative singular)
Baugerüsten (dative definite plural)
Baugerüst (accusative singular)
Baugerüste (accusative definite plural)

/ˈbaʊ̯ɡəˌʁʏst/

(construction) scaffold, scaffolding (system of tubes or poles used to support people and material)


Bindungsangst

Bindungsangst f (genitive Bindungsangst, plural Bindungsängste)

Bindungsangst (genitive)
Bindungsängste (plural)
Bindungsangst (nominative singular)
Bindungsängste (definite nominative plural)
Bindungsangst (genitive singular)
Bindungsängste (definite genitive plural)
Bindungsangst (dative singular)
Bindungsängsten (dative definite plural)
Bindungsangst (accusative singular)
Bindungsängste (accusative definite plural)

From Bindung (“attachment, commitment”) + -s- + Angst (“fear”).

com

(psychology) fear of interpersonal commitment, especially (but not necessarily) romantic, marital


Stadttor

de-noun

Stadttor n (strong, genitive Stadttores or Stadttors, plural Stadttore)

Stadttores (genitive)
Stadttors (genitive)
Stadttore (plural)
Stadttor (nominative singular)
Stadttore (definite nominative plural)
Stadttores (genitive singular)
Stadttors (genitive singular)
Stadttore (definite genitive plural)
Stadttor (dative singular)
Stadttore (dative singular)
Stadttoren (dative definite plural)
Stadttor (accusative singular)
Stadttore (accusative definite plural)


Kanonenwagen

Kanonenwagen m (strong, genitive Kanonenwagens, plural Kanonenwagen)

Kanonenwagens (genitive)
Kanonenwagen (plural)
Kanonenwagen (nominative singular)
Kanonenwagen (definite nominative plural)
Kanonenwagens (genitive singular)
Kanonenwagen (definite genitive plural)
Kanonenwagen (dative singular)
Kanonenwagen (dative definite plural)
Kanonenwagen (accusative singular)
Kanonenwagen (accusative definite plural)

From Kanone (“canon”) + -n- + Wagen (“car, vehicle”).

compound

(military, historical) a historic military vehicle carrying a gun (esp. a canon); a gun carriage


Amorette

de-noun

Amorette f (genitive Amorette, plural Amoretten)

Amorette (genitive)
Amoretten (plural)
Amorette (nominative singular)
Amoretten (definite nominative plural)
Amorette (genitive singular)
Amoretten (definite genitive plural)
Amorette (dative singular)
Amoretten (dative definite plural)
Amorette (accusative singular)
Amoretten (accusative definite plural)


Putto

Putto m (strong, genitive Puttos, plural Putti)

Puttos (genitive)
Putti (plural)
Putto (nominative singular)
Putti (definite nominative plural)
Puttos (genitive singular)
Putti (definite genitive plural)
Putto (dative singular)
Putti (dative definite plural)
Putto (accusative singular)
Putti (accusative definite plural)


Universitätsverlag

Universitätsverlag m (strong, genitive Universitätsverlages or Universitätsverlags, plural Universitätsverlage or Universitätsverläge)

Universitätsverlages (genitive)
Universitätsverlags (genitive)
Universitätsverlage (plural)
Universitätsverläge (plural)
Universitätsverlag (nominative singular)
Universitätsverlage (definite nominative plural)
Universitätsverläge (definite nominative plural)
Universitätsverlages (genitive singular)
Universitätsverlags (genitive singular)
Universitätsverlage (definite genitive plural)
Universitätsverläge (definite genitive plural)
Universitätsverlag (dative singular)
Universitätsverlage (dative singular)
Universitätsverlagen (dative definite plural)
Universitätsverlägen (dative definite plural)
Universitätsverlag (accusative singular)
Universitätsverlage (accusative definite plural)
Universitätsverläge (accusative definite plural)


Scheinreferendum

Scheinreferendum n (strong, genitive Scheinreferendums, plural Scheinreferenden)

Scheinreferendums (genitive)
Scheinreferenden (plural)
Scheinreferendum (nominative singular)
Scheinreferenden (definite nominative plural)
Scheinreferendums (genitive singular)
Scheinreferenden (definite genitive plural)
Scheinreferendum (dative singular)
Scheinreferenden (dative definite plural)
Scheinreferendum (accusative singular)
Scheinreferenden (accusative definite plural)

/ˈʃaɪ̯nʁɛfəˌʁɛndʊm/

Kiew will derweil alle Organisatoren von Scheinreferenden in den von Russland besetzten Gebieten der Ost- und Südukraine strafrechtlich verfolgen.

2022 September 20, “Ukrainekrieg: Wladimir Putin gibt Erklärung zu Scheinreferenden ab”, in Der Spiegel, →ISSN:

fake referendum, pseudo-referendum, sham referendum


Steigerlied

de-proper noun

das Steigerlied n (proper noun, strong, usually definite, definite genitive des Steigerlieds or des Steigerliedes)

das Steigerlied (canonical neuter)
des Steigerlieds (definite genitive)
des Steigerliedes (definite genitive)
Steigerlied (nominative singular)
Steigerliedes (genitive singular)
Steigerlieds (genitive singular)
Steigerlied (dative singular)
Steigerliede (dative singular)
Steigerlied (accusative singular)

/ˈʃtaɪ̯ɡɐˌliːt/

From Steiger (“miners’ foreman”) + Lied (“song”).

com

A song or march dating back to the 16th century, popular in all of Germany’s traditional mining regions and considered the hymn of the mining profession.


Ixel

de-noun

Ixel n (strong, genitive Ixels, plural Ixel)

Perhaps related to German Ecke (“corner”) with some locative ending or tool-suffix (probably not the root of Saal), compare German Achselhöhle (“armpit”).

etwas knirsch in's Ixel setzen

(architecture) inner corner, space in the angle between converging surfaces


Bed and Breakfast

Bed and Breakfast n (strong, genitive Bed and Breakfast, no plural)

Bed and Breakfast (genitive)
Bed and Breakfast (nominative singular)
Bed and Breakfast (genitive singular)
Bed and Breakfast (dative singular)
Bed and Breakfast (accusative singular)

Unadapted borrowing from English bed and breakfast.


Singer-Songwriter

de-noun

Singer-Songwriter m (strong, genitive Singer-Songwriters, plural Singer-Songwriter)

Singer-Songwriters (genitive)
Singer-Songwriter (plural)
Singer-Songwriter (nominative singular)
Singer-Songwriter (definite nominative plural)
Singer-Songwriters (genitive singular)
Singer-Songwriter (definite genitive plural)
Singer-Songwriter (dative singular)
Singer-Songwritern (dative definite plural)
Singer-Songwriter (accusative singular)
Singer-Songwriter (accusative definite plural)

/ˈsɪŋɐˈsɔŋˌʁaɪ̯tɐ/

Borrowed from English singer-songwriter.


Gebäudeverkleidung

Gebäudeverkleidung f (genitive Gebäudeverkleidung, plural Gebäudeverkleidungen)

Gebäudeverkleidung (genitive)
Gebäudeverkleidungen (plural)
Gebäudeverkleidung (nominative singular)
Gebäudeverkleidungen (definite nominative plural)
Gebäudeverkleidung (genitive singular)
Gebäudeverkleidungen (definite genitive plural)
Gebäudeverkleidung (dative singular)
Gebäudeverkleidungen (dative definite plural)
Gebäudeverkleidung (accusative singular)
Gebäudeverkleidungen (accusative definite plural)

/ɡəˈbɔʏ̯də.fɛʁˌklaɪdʊŋ/

(construction) cladding, siding (fixed to the outside of a building)


unter Tage

Literally, “under day”. In the mining sense, Tag refers to the (sun-lit) surface of the earth. In the temporal sense, unter is used in the sense of “during”, which is an Upper German idiom, except in the universally common phrase unter der Woche (“during the week”).

(chiefly mining, sometimes construction) underground, belowground, in a shaft or tunnel