Prostitution

de-noun

Prostitution f (genitive Prostitution, no plural)

Prostitution (genitive)
Prostitution (nominative singular)
Prostitution (genitive singular)
Prostitution (dative singular)
Prostitution (accusative singular)


Bordsteinschwalbe

Bordsteinschwalbe f (genitive Bordsteinschwalbe, plural Bordsteinschwalben)

Bordsteinschwalbe (genitive)
Bordsteinschwalben (plural)
Bordsteinschwalbe (nominative singular)
Bordsteinschwalben (definite nominative plural)
Bordsteinschwalbe (genitive singular)
Bordsteinschwalben (definite genitive plural)
Bordsteinschwalbe (dative singular)
Bordsteinschwalben (dative definite plural)
Bordsteinschwalbe (accusative singular)
Bordsteinschwalben (accusative definite plural)

Bordstein (“kerb”) + Schwalbe (“swallow”)


Hure

de-noun

Hure f (genitive Hure, plural Huren, diminutive Hürchen n or Hürlein n, masculine Hurer or Hurenbock)

Hure (genitive)
Huren (plural)
Hürchen (diminutive neuter)
Hürlein (diminutive neuter)
Hurer (masculine)
Hurenbock (masculine)
forms denote clients (masculine)
Hure (nominative singular)
Huren (definite nominative plural)
Hure (genitive singular)
Huren (definite genitive plural)
Hure (dative singular)
Huren (dative definite plural)
Hure (accusative singular)
Huren (accusative definite plural)
H*re (alternative)

→ Lower Sorbian: hura

From Middle High German huore, from Old High German huora, from Proto-Germanic *hōrǭ, from Proto-Indo-European *kéh₂ros (“dear, loved”). Cognate with Dutch hoer, English whore, Danish hore, Swedish hora.

der

(mildly vulgar) whore (female prostitute)


Dirne

Dirne (genitive)
Dirnen (plural)
Dirne (nominative singular)
Dirnen (definite nominative plural)
Dirne (genitive singular)
Dirnen (definite genitive plural)
Dirne (dative singular)
Dirnen (dative definite plural)
Dirne (accusative singular)
Dirnen (accusative definite plural)

From Middle High German dierne (“girl; servant”), from Old High German diorna, thiorna (“girl; servant”), from Proto-West Germanic *þewernā. Doublet of Deern. The sense “prostitute” developed from the use for a “girl from the lower classes”. It is first attested in the 15th century.

inh

Der, nach dem Schauspiel, hofft ein Kartenspiel, / Der eine wilde Nacht an einer Dirne Busen.

1808, Johann Wolfgang von Goethe, “Vorspiel auf dem Theater”, in Faust: Der Tragödie erster Teil [Faust, Part One]:

One, after the play, hopes for a card game / another, for a wild night on the bosom of a harlot.

Das Glück ist eine leichte Dirne, / Und weilt nicht gern am selben Ort; / Sie streicht das Haar dir von der Stirne / Und küßt dich rasch und flattert fort.

1851, Heinrich Heine, Romanzero, Hamburg: Hoffmann und Campe, Zweites Buch: Lamentationen, page 118:

Luck is an easy girl / And does not like to linger in a place; / She wipes your hair from your brow / And kisses you swiftly and flutters away.

(derogatory, dated, also biblical) whore (prostitute or sexually unreserved woman)


Strich

de-noun

Strich m (strong, genitive Striches or Strichs, plural Striche, diminutive Strichlein n or Strichelchen n)

Striches (genitive)
Strichs (genitive)
Striche (plural)
Strichlein (diminutive neuter)
Strichelchen (diminutive neuter)
Strich (nominative singular)
Striche (definite nominative plural)
Striches (genitive singular)
Strichs (genitive singular)
Striche (definite genitive plural)
Strich (dative singular)
Striche (dative singular)
Strichen (dative definite plural)
Strich (accusative singular)
Striche (accusative definite plural)

→ Russian: штрих (štrix)

From Middle High German strich, from Old High German strih, from Proto-West Germanic *striki.

Straßenstrich

(informal) prostitution (chiefly as a milieu)


Nutte

Nutte (genitive)
Nutten (plural)
Nutte (nominative singular)
Nutten (definite nominative plural)
Nutte (genitive singular)
Nutten (definite genitive plural)
Nutte (dative singular)
Nutten (dative definite plural)
Nutte (accusative singular)
Nutten (accusative definite plural)
N*tte (alternative)

Originally meant “young girl, young prostitute” in the dialect of Berlin. Further origin unsettled. Possibly from Middle Low German not, nōte (“nut”) in the sense of “vulva, vagina” (compare German Nuss, which has this sense in hunter's jargon); or from Nut (“furrow”), also in the aforementioned sense, but less probably, since this word is not Low German. An alternative hypothesis considers it a variation of Lütte (“little one”) from Middle Low German lüttel (“small”), possibly through a merger with Hebrew נִדָּה (niddā, “menstruating woman”), but the vocalism -u- does not really agree with this. Finally, since the connection with prostitution is apparently very old, a relation with Middle Low German nütte (“useful, profitable”) might be considered.

cog

Und draußen vor der großen Stadt / Stehen die Nutten sich die Füße platt

1981, Günther Sigl, “Skandal im Sperrbezirk”, in Dolce Vita, performed by Spider Murphy Gang:

And outside the big city / The whores are flattening their feet


Bordell

de-noun

Bordell n (strong, genitive Bordells, plural Bordelle)

Bordells (genitive)
Bordelle (plural)
Bordell (nominative singular)
Bordelle (definite nominative plural)
Bordells (genitive singular)
Bordelle (definite genitive plural)
Bordell (dative singular)
Bordellen (dative definite plural)
Bordell (accusative singular)
Bordelle (accusative definite plural)

Borrowed from French bordel (“brothel”).


prostituieren

de-verb

prostituieren (weak, third-person singular present prostituiert, past tense prostituierte, past participle prostituiert, auxiliary haben)

prostituiert (present singular third-person)
prostituierte (past)
prostituiert (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
prostituieren (infinitive)
prostituierend (participle present)
prostituiert (participle past)
prostituiere (first-person indicative present singular)
prostituieren (first-person indicative plural present)
prostituiere (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
prostituieren (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
prostituierst (indicative present second-person singular)
prostituiert (indicative plural present second-person)
prostituierest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
prostituieret (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
prostituiert (indicative present singular third-person)
prostituieren (indicative plural present third-person)
prostituiere (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
prostituieren (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
prostituierte (first-person indicative preterite singular)
prostituierten (first-person indicative plural preterite)
prostituierte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
prostituierten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
prostituiertest (indicative preterite second-person singular)
prostituiertet (indicative plural preterite second-person)
prostituiertest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
prostituiertet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
prostituierte (indicative preterite singular third-person)
prostituierten (indicative plural preterite third-person)
prostituierte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
prostituierten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
prostituier (imperative second-person singular)
prostituiere (imperative second-person singular)
prostituiert (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe prostituiert (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben prostituiert (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe prostituiert (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben prostituiert (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast prostituiert (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt prostituiert (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest prostituiert (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet prostituiert (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat prostituiert (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben prostituiert (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe prostituiert (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben prostituiert (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte prostituiert (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten prostituiert (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte prostituiert (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten prostituiert (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest prostituiert (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet prostituiert (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest prostituiert (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet prostituiert (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte prostituiert (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten prostituiert (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte prostituiert (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten prostituiert (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
prostituieren werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde prostituieren (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden prostituieren (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest prostituieren (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet prostituieren (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde prostituieren (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden prostituieren (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde prostituieren (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden prostituieren (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde prostituieren (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden prostituieren (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst prostituieren (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet prostituieren (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest prostituieren (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet prostituieren (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird prostituieren (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden prostituieren (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde prostituieren (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden prostituieren (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
prostituiert haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde prostituiert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden prostituiert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest prostituiert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet prostituiert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde prostituiert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden prostituiert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde prostituiert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden prostituiert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde prostituiert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden prostituiert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst prostituiert haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet prostituiert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest prostituiert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet prostituiert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird prostituiert haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden prostituiert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde prostituiert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden prostituiert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)


Puff

de-noun

Puff m or n (strong, genitive Puffs or Puffes, plural Puffs)

Puffs (genitive)
Puffes (genitive)
Puffs (plural)
Puff (definite nominative singular)
Puffs (definite nominative plural)
Puffs (genitive singular)
Puffes (genitive singular)
Puffs (definite genitive plural)
Puff (dative singular)
Puffe (dative singular)
Puffs (dative definite plural)
Puff (accusative definite singular)
Puffs (accusative definite plural)
P*ff (alternative)

desc

→ French: pouf (“brothel”) (semantic loan)

→ Hunsrik: Puff (“brothel”)

From the dice game, from disguising idioms like „zum Puff gehen“ actually meaning going to a brothel.

(colloquial) brothel, whorehouse, bordello


Freudenhaus

de-noun

Freudenhaus n (strong, genitive Freudenhauses, plural Freudenhäuser)

Freudenhauses (genitive)
Freudenhäuser (plural)
Freudenhaus (nominative singular)
Freudenhäuser (definite nominative plural)
Freudenhauses (genitive singular)
Freudenhäuser (definite genitive plural)
Freudenhaus (dative singular)
Freudenhause (dative singular)
Freudenhäusern (dative definite plural)
Freudenhaus (accusative singular)
Freudenhäuser (accusative definite plural)

/ˈfʁɔɪ̯dn̩ˌhaʊ̯s/

From Freude (“joy”) + -en- + Haus (“house”). Compare French maison de joie.


Rotlichtbezirk

Rotlichtbezirk m (strong, genitive Rotlichtbezirks or Rotlichtbezirkes, plural Rotlichtbezirke)

Rotlichtbezirks (genitive)
Rotlichtbezirkes (genitive)
Rotlichtbezirke (plural)
Rotlichtbezirk (nominative singular)
Rotlichtbezirke (definite nominative plural)
Rotlichtbezirks (genitive singular)
Rotlichtbezirkes (genitive singular)
Rotlichtbezirke (definite genitive plural)
Rotlichtbezirk (dative singular)
Rotlichtbezirke (dative singular)
Rotlichtbezirken (dative definite plural)
Rotlichtbezirk (accusative singular)
Rotlichtbezirke (accusative definite plural)


ältestes Gewerbe der Welt

ältestes<+> Gewerbe<n.article.sg> der Welt

ältestes Gewerbe der Welt n (strong, usually definite, definite nominative das älteste Gewerbe der Welt, definite genitive des ältesten Gewerbes der Welt, no definite plural)

das älteste Gewerbe der Welt (definite nominative)
des ältesten Gewerbes der Welt (definite genitive)
ältestes Gewerbe der Welt (nominative strong)
ältesten Gewerbes der Welt (genitive strong)
ältestem Gewerbe der Welt (dative strong)
ältestes Gewerbe der Welt (accusative strong)
älteste Gewerbe der Welt (nominative weak)
ältesten Gewerbes der Welt (genitive weak)
ältesten Gewerbe der Welt (dative weak)
älteste Gewerbe der Welt (accusative weak)
ältestes Gewerbe der Welt (mixed nominative)
ältesten Gewerbes der Welt (genitive mixed)
ältesten Gewerbe der Welt (dative mixed)
ältestes Gewerbe der Welt (accusative mixed)

world's oldest profession
world's oldest profession

(euphemistic) the world's oldest profession


Gunstgewerbe

Gunstgewerbe n (strong, genitive Gunstgewerbes, no plural)

Gunstgewerbes (genitive)
Gunstgewerbe (nominative singular)
Gunstgewerbes (genitive singular)
Gunstgewerbe (dative singular)
Gunstgewerbe (accusative singular)

Gunst (“grace, favour”) + Gewerbe (“work”)


Strichmädchen

de-noun

Strichmädchen n (strong, genitive Strichmädchens, plural Strichmädchen)

Strichmädchens (genitive)
Strichmädchen (plural)
Strichmädchen (nominative singular)
Strichmädchen (definite nominative plural)
Strichmädchens (genitive singular)
Strichmädchen (definite genitive plural)
Strichmädchen (dative singular)
Strichmädchen (dative definite plural)
Strichmädchen (accusative singular)
Strichmädchen (accusative definite plural)

/ˈʃtʁɪçˌmɛːtçən/

/ˈʃtʁɪçˌmeːtçən/


Stricher

Stricher m (strong, genitive Strichers, plural Stricher)

Strichers (genitive)
Stricher (plural)
Stricher (nominative singular)
Stricher (definite nominative plural)
Strichers (genitive singular)
Stricher (definite genitive plural)
Stricher (dative singular)
Strichern (dative definite plural)
Stricher (accusative singular)
Stricher (accusative definite plural)

From Strich (“streetwalkers' district”) + -er.

af

(derogatory, colloquial) manwhore, a male prostitute


Freier

de-noun

Freier m (strong, genitive Freiers, plural Freier, feminine Freierin)

Freiers (genitive)
Freier (plural)
Freierin (feminine)
Freier (nominative singular)
Freier (definite nominative plural)
Freiers (genitive singular)
Freier (definite genitive plural)
Freier (dative singular)
Freiern (dative definite plural)
Freier (accusative singular)
Freier (accusative definite plural)
Freyer (alternative obsolete)

→ Czech: frajer m

→ Hebrew: פראייר m (fráyer)

→ Hungarian: frájer

→ Goral: frajérz

→ Polish: frajer

→ Russian: фра́ер m (frájer)

→ Serbo-Croatian: фрајер / frajer m

desctree

→ Yiddish: פֿרײַער m (frayer)
→ Polish: frajer
→ Romanian: fraier
→ Russian: фраер (frajer)
→ Hebrew: פראייר (fráier)

From freien (“to woo, to exhibit love”). Semantic pejoration is also found, to a lesser extent, in Dutch vrijen (now generally “to have sex”).

Ihr Name war Fräulein Meyer / Meyer mit Ypsilon / sie schaffte täglich zehn Freier / was für 'ne Kondition

1994, “Willenlos”, performed by Marius Müller-Westernhagen:


Strichjunge

de-noun

Strichjunge m (weak, genitive Strichjungen, plural Strichjungen)

Strichjungen (genitive)
Strichjungen (plural)
Strichjunge (nominative singular)
Strichjungen (definite nominative plural)
Strichjungen (genitive singular)
Strichjungen (definite genitive plural)
Strichjungen (dative singular)
Strichjungen (dative definite plural)
Strichjungen (accusative singular)
Strichjungen (accusative definite plural)

[ˈʃtʁɪçˌjʊŋə]


anschaffen

de-verb

anschaffen (weak, third-person singular present schafft an, past tense schaffte an, past participle angeschafft, auxiliary haben)

schafft an (present singular third-person)
schaffte an (past)
angeschafft (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
anschaffen (infinitive)
anschaffend (participle present)
angeschafft (participle past)
anzuschaffen (infinitive infinitive-zu)
schaffe an (first-person indicative present singular)
schaffen an (first-person indicative plural present)
schaffe an (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
schaffen an (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
schaffst an (indicative present second-person singular)
schafft an (indicative plural present second-person)
schaffest an (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
schaffet an (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
schafft an (indicative present singular third-person)
schaffen an (indicative plural present third-person)
schaffe an (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
schaffen an (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
schaffte an (first-person indicative preterite singular)
schafften an (first-person indicative plural preterite)
schaffte an (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
schafften an (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
schafftest an (indicative preterite second-person singular)
schafftet an (indicative plural preterite second-person)
schafftest an (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
schafftet an (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
schaffte an (indicative preterite singular third-person)
schafften an (indicative plural preterite third-person)
schaffte an (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
schafften an (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
schaff an (imperative second-person singular)
schaffe an (imperative second-person singular)
schafft an (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
anschaffe (first-person indicative present singular subordinate-clause)
anschaffen (first-person indicative plural present subordinate-clause)
anschaffe (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
anschaffen (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
anschaffst (indicative present second-person singular subordinate-clause)
anschafft (indicative plural present second-person subordinate-clause)
anschaffest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
anschaffet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
anschafft (indicative present singular subordinate-clause third-person)
anschaffen (indicative plural present subordinate-clause third-person)
anschaffe (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
anschaffen (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
anschaffte (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
anschafften (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
anschaffte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
anschafften (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
anschafftest (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
anschafftet (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
anschafftest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
anschafftet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
anschaffte (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
anschafften (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
anschaffte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
anschafften (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe angeschafft (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben angeschafft (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe angeschafft (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben angeschafft (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast angeschafft (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt angeschafft (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest angeschafft (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet angeschafft (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat angeschafft (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben angeschafft (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe angeschafft (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben angeschafft (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte angeschafft (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten angeschafft (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte angeschafft (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten angeschafft (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest angeschafft (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet angeschafft (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest angeschafft (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet angeschafft (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte angeschafft (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten angeschafft (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte angeschafft (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten angeschafft (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
anschaffen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde anschaffen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden anschaffen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest anschaffen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet anschaffen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde anschaffen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden anschaffen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde anschaffen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden anschaffen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde anschaffen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden anschaffen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst anschaffen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet anschaffen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest anschaffen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet anschaffen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird anschaffen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden anschaffen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde anschaffen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden anschaffen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
angeschafft haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde angeschafft haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden angeschafft haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest angeschafft haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet angeschafft haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde angeschafft haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden angeschafft haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde angeschafft haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden angeschafft haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde angeschafft haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden angeschafft haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst angeschafft haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet angeschafft haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest angeschafft haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet angeschafft haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird angeschafft haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden angeschafft haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde angeschafft haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden angeschafft haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

heranschaffen

to obtain by any means if by bargain or not

to work as a prostitute, to prostitute oneself, to go on the game


Kober

de-noun

Kober m (strong, genitive Kobers, plural Kober, feminine Koberin)

Kobers (genitive)
Kober (plural)
Koberin (feminine)
Kober (nominative singular)
Kober (definite nominative plural)
Kobers (genitive singular)
Kober (definite genitive plural)
Kober (dative singular)
Kobern (dative definite plural)
Kober (accusative singular)
Kober (accusative definite plural)

Rotwelsch from Yiddish קבה (kove, “bed-chamber”), from Hebrew קֻבָּה (qubbā, “bed-chamber, vaulted tent”) as in Numbers 25:8, akin to Aramaic קוּבְּתָא / ܩܘܼܒ݁ܬ݂ܵܐ (qubbəṯā).

cog

Aramaic קוּבְּתָא

die Steuerpflicht der von der Kl. erbrachten Leistungen ergibt sich bereits aus der tatsächlichen Würdigung des FG, dass die von der Kl. neben der Überlassung der Räume erbrachten Leistungen „der Gesamtleistung der Kl. ein anderes Gepräge geben als ein reines Mietverhältnis“ (S. 10 des Urteils).
Das FG hat diese tatsächliche Würdigung darauf gestützt, dass die Kl. neben der Überlassung der einzelnen Räume an die Prostituierten eine Vielzahl an weiteren Leistungen erbracht hat. Diese umfassten einen Platz in einem der „Kober“, der speziell zur Kontaktaufnahme und Vertragsanbahnung mit den Freiern diente und im Gegensatz zu den Räumen durch wechselnde Prostituierte im Schichtbetrieb genutzt wurde, die Ausstattung der Räume mit Alarmknopf und Gegensprechanlage, die Reinigung der Zimmer, den Verkauf von Getränken und Süßwaren gegen gesondertes Entgelt sowie die Nutzung von Gemeinschaftseinrichtungen wie die Küche in X bzw. die Teeküche in Y.

2014 December 17, BFH, Überlassung möblierter Zimmer an Prostituierte, XI R 16/11, DStRE 2015, 608, Rn. 29–30:

a room in a brothel used for prostitution


Musche

de-noun

Musche f (genitive Musche, plural Muschen)

Musche (genitive)
Muschen (plural)
Musche (nominative singular)
Muschen (definite nominative plural)
Musche (genitive singular)
Muschen (definite genitive plural)
Musche (dative singular)
Muschen (dative definite plural)
Musche (accusative singular)
Muschen (accusative definite plural)

Borrowed from East Central German Mutsche, from late Middle High German mutze (“vulva”).

bor+

(regional, informal, derogatory) whore, slut


Kuppler

de-noun

Kuppler m (strong, genitive Kupplers, plural Kuppler, feminine Kupplerin)

Kupplers (genitive)
Kuppler (plural)
Kupplerin (feminine)
Kuppler (nominative singular)
Kuppler (definite nominative plural)
Kupplers (genitive singular)
Kuppler (definite genitive plural)
Kuppler (dative singular)
Kupplern (dative definite plural)
Kuppler (accusative singular)
Kuppler (accusative definite plural)

Czech: kuplíř


Hurenhaus

Hurenhaus n (strong, genitive Hurenhauses, plural Hurenhäuser)

Hurenhauses (genitive)
Hurenhäuser (plural)
Hurenhaus (nominative singular)
Hurenhäuser (definite nominative plural)
Hurenhauses (genitive singular)
Hurenhäuser (definite genitive plural)
Hurenhaus (dative singular)
Hurenhause (dative singular)
Hurenhäusern (dative definite plural)
Hurenhaus (accusative singular)
Hurenhäuser (accusative definite plural)


Metze

Metze (genitive)
Metzen (plural)
Metze (nominative singular)
Metzen (definite nominative plural)
Metze (genitive singular)
Metzen (definite genitive plural)
Metze (dative singular)
Metzen (dative definite plural)
Metze (accusative singular)
Metzen (accusative definite plural)

From a regional variant of Mechthild, perhaps influenced by Magd.

Ihr Hurenvölker, Metzen, aller Länder Schlampen! / Die euch zermalmt, steinerne Flut, sie naht.

1914, Johannes R. Becher, “Päan des Aufruhrs”, in Verfall und Triumph:

(obsolete, derogatory) prostitute, whore


Prostituierter

Prostituierter m (adjectival, definite nominative der Prostituierte, genitive (des) Prostituierten, plural Prostituierte, definite plural die Prostituierten, feminine Prostituierte)

der Prostituierte (definite nominative)
Prostituierten (genitive)
Prostituierte (plural)
die Prostituierten (definite plural)
Prostituierte (feminine)
Prostituierter (nominative singular strong)
Prostituierte (nominative plural strong)
Prostituierten (genitive singular strong)
Prostituierter (genitive plural strong)
Prostituiertem (dative singular strong)
Prostituierten (dative plural strong)
Prostituierten (accusative singular strong)
Prostituierte (accusative plural strong)
Prostituierte (nominative singular weak)
Prostituierten (nominative plural weak)
Prostituierten (genitive singular weak)
Prostituierten (genitive plural weak)
Prostituierten (dative singular weak)
Prostituierten (dative plural weak)
Prostituierten (accusative singular weak)
Prostituierten (accusative plural weak)
Prostituierter (mixed nominative singular)
Prostituierten (mixed nominative plural)
Prostituierten (genitive mixed singular)
Prostituierten (genitive mixed plural)
Prostituierten (dative mixed singular)
Prostituierten (dative mixed plural)
Prostituierten (accusative mixed singular)
Prostituierten (accusative mixed plural)


horizontales Gewerbe

horizontales Gewerbe n (strong, definite nominative das horizontale Gewerbe, genitive (des) horizontalen Gewerbes, no plural)

das horizontale Gewerbe (definite nominative)
horizontalen Gewerbes (genitive)
horizontales Gewerbe (nominative strong)
horizontalen Gewerbes (genitive strong)
horizontalem Gewerbe (dative strong)
horizontales Gewerbe (accusative strong)
horizontale Gewerbe (nominative weak)
horizontalen Gewerbes (genitive weak)
horizontalen Gewerbe (dative weak)
horizontale Gewerbe (accusative weak)
horizontales Gewerbe (mixed nominative)
horizontalen Gewerbes (genitive mixed)
horizontalen Gewerbe (dative mixed)
horizontales Gewerbe (accusative mixed)

Gibt es womöglich Menschen mit Waffenschein, die noch nie vom horizontalen Gewerbe gehört haben?

2022 July 14, Carola Padtberg, “Statt »Layla« zu verbieten, sollte man über Prostitution reden”, in Der Spiegel, →ISSN:


Tülpchen

Tülpchen n (strong, genitive Tülpchens, plural Tülpchen)

Tülpchens (genitive)
Tülpchen (plural)
Tülpchen (nominative singular)
Tülpchen (definite nominative plural)
Tülpchens (genitive singular)
Tülpchen (definite genitive plural)
Tülpchen (dative singular)
Tülpchen (dative definite plural)
Tülpchen (accusative singular)
Tülpchen (accusative definite plural)

(colloquial) prostitute (female person having sex for profit)