Fahrrad

de-noun

Fahrrad n (strong, genitive Fahrrads or Fahrrades, plural Fahrräder)

Fahrrads (genitive)
Fahrrades (genitive)
Fahrräder (plural)
Fahrrad (nominative singular)
Fahrräder (definite nominative plural)
Fahrrads (genitive singular)
Fahrrades (genitive singular)
Fahrräder (definite genitive plural)
Fahrrad (dative singular)
Fahrrade (dative singular)
Fahrrädern (dative definite plural)
Fahrrad (accusative singular)
Fahrräder (accusative definite plural)

[ˈfaːɐ̯ˌʁaːt]

fahren (“drive/ride”) + Rad (“wheel”). Compare Dutch rijwiel.


Velo

Velo n (strong, genitive Velos, plural Velos)

Velos (genitive)
Velos (plural)
Velo (nominative singular)
Velos (definite nominative plural)
Velos (genitive singular)
Velos (definite genitive plural)
Velo (dative singular)
Velos (dative definite plural)
Velo (accusative singular)
Velos (accusative definite plural)

→ Romansch: velo

Borrowed from French vélo, or shortened form Veloziped.

Velo fahren


Zug

Zug m (strong, genitive Zuges or Zugs, plural Züge)

Zuges (genitive)
Zugs (genitive)
Züge (plural)
Zug (nominative singular)
Züge (definite nominative plural)
Zuges (genitive singular)
Zugs (genitive singular)
Züge (definite genitive plural)
Zug (dative singular)
Zuge (dative singular)
Zügen (dative definite plural)
Zug (accusative singular)
Züge (accusative definite plural)

→ Czech: cuk

→ Hungarian: cúg

→ Kashubian: cuch

→ Norwegian Bokmål: tog

→ Polish: cug

→ Silesian: cug

Etymological Dictionary of the German Language

de:Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

From Middle High German zuc, zug, from Old High German zug, from Proto-West Germanic *tugi, from Proto-Germanic *tugiz, an abstract noun belonging to Proto-Germanic *teuhaną, from Proto-Indo-European *dewk- (“to pull, lead”).
Cognate with Dutch teug, Low German Tog, Hunsrik Zugh, English tug, Old English tyġe. Compare to German ziehen (“to pull, to draw”).

der

northern and central Germany; now chiefly colloquial

train (multiple vehicles one behind the other, particularly travelling on rails)


Jeep

de-noun

Jeep m (strong, genitive Jeeps, plural Jeeps)

Jeeps (genitive)
Jeeps (plural)
Jeep (nominative singular)
Jeeps (definite nominative plural)
Jeeps (genitive singular)
Jeeps (definite genitive plural)
Jeep (dative singular)
Jeeps (dative definite plural)
Jeep (accusative singular)
Jeeps (accusative definite plural)


Auto

Auto n (strong, genitive Autos, plural Autos)

Autos (genitive)
Autos (plural)
Auto (nominative singular)
Autos (definite nominative plural)
Autos (genitive singular)
Autos (definite genitive plural)
Auto (dative singular)
Autos (dative definite plural)
Auto (accusative singular)
Autos (accusative definite plural)

→ Hunsrik: Auto

Clipping of Automobil, from French automobile.

Das ist das Auto meines Vaters.


Autobus

Autobus m (strong, genitive Autobusses, plural Autobusse)

Autobusses (genitive)
Autobusse (plural)
Autobus (nominative singular)
Autobusse (definite nominative plural)
Autobusses (genitive singular)
Autobusse (definite genitive plural)
Autobus (dative singular)
Autobusse (dative singular)
Autobussen (dative definite plural)
Autobus (accusative singular)
Autobusse (accusative definite plural)

From French autobus, analyzable as Auto + Bus.


Bock

Bock m (strong, genitive Bockes or Bocks, plural Böcke, diminutive Böckchen n or Böcklein n)

Bockes (genitive)
Bocks (genitive)
Böcke (plural)
Böckchen (diminutive neuter)
Böcklein (diminutive neuter)
Bock (nominative singular)
Böcke (definite nominative plural)
Bockes (genitive singular)
Bocks (genitive singular)
Böcke (definite genitive plural)
Bock (dative singular)
Bocke (dative singular)
Böcken (dative definite plural)
Bock (accusative singular)
Böcke (accusative definite plural)

Akademie-Verlag
Berlin
Wolfgang Pfeifer (etymologist)

From Middle High German boc, poc, from Old High German boc, from Proto-West Germanic *bukk. Cognate to English buck, Bavarian Bock, Dutch bok, Norwegian bukk, Swedish bock, Danish buk.

(vehicles) box (driver's seat of a horse-drawn coach)


Omnibus

Omnibus m (strong, genitive Omnibusses, plural Omnibusse)

Omnibusses (genitive)
Omnibusse (plural)
Omnibus (nominative singular)
Omnibusse (definite nominative plural)
Omnibusses (genitive singular)
Omnibusse (definite genitive plural)
Omnibus (dative singular)
Omnibusse (dative singular)
Omnibussen (dative definite plural)
Omnibus (accusative singular)
Omnibusse (accusative definite plural)

→ Hungarian: omnibusz

Borrowed from French (voiture) omnibus, from Latin omnibus (“[for] all, everyone”).


Taxi

Taxi n or (Switzerland, but rare) m (strong, genitive Taxis, plural Taxis or Taxen)

Taxis (genitive)
Taxis (plural)
Taxen (plural)
Taxi (definite nominative singular)
Taxis (definite nominative plural)
Taxen (definite nominative plural)
Taxis (genitive singular)
Taxis (definite genitive plural)
Taxen (definite genitive plural)
Taxi (dative singular)
Taxis (dative definite plural)
Taxen (dative definite plural)
Taxi (accusative definite singular)
Taxis (accusative definite plural)
Taxen (accusative definite plural)
Taxe (alternative colloquial dated)

de-ndecl

n:m􂀿alternatively (but rarely) in Switzerland􂁀,s,s:Taxen


AE

(Germany, law, vehicles) Vogtlandkreis (Auerbach/Vogtl.)


AE

(vehicles) abbreviation of Chevrolet AE (car model)

(vehicles) abbreviation of Renault AE (car model)


Bus

de-noun

Bus m (strong, genitive Busses, plural Busse)

Busses (genitive)
Busse (plural)
Bus (nominative singular)
Busse (definite nominative plural)
Busses (genitive singular)
Busse (definite genitive plural)
Bus (dative singular)
Busse (dative singular)
Bussen (dative definite plural)
Bus (accusative singular)
Busse (accusative definite plural)

From Omnibus, with influence from English bus.

(computing) bus (on a computer mainboard)


Wagen

Wagen m (strong, genitive Wagens, plural Wagen or Wägen, diminutive Wägelchen n)

Wagens (genitive)
Wagen (plural)
Wägen (plural)
Wägelchen (diminutive neuter)
Wagen (nominative singular)
Wagen (definite nominative plural)
Wägen (definite nominative plural)
Wagens (genitive singular)
Wagen (definite genitive plural)
Wägen (definite genitive plural)
Wagen (dative singular)
Wagen (dative definite plural)
Wägen (dative definite plural)
Wagen (accusative singular)
Wagen (accusative definite plural)
Wägen (accusative definite plural)

From Middle High German wagen, from Old High German wagan, from Proto-West Germanic *wagn.
Cognate with Bavarian Wågn, Dutch wagen, English wain (and wagon, borrowed from Dutch), West Frisian wein, Danish vogn, Swedish vagn. Doublet of Waggon, which was borrowed from English.

Heute haben wir den 28. Juli, der Pariser Autobusführer sitzt vorn am Steuerrad und wendet den schweren, langen Wagen, als ob es ein kleiner Zweisitzer wäre.

1929, Kurt Tucholsky, Das Lächeln der Mona Lisa (Sammelband), Ernst Rowohlt Verlag, page 110:

Today is the 28th of July, the Parisian autobus driver sits in front at the steering wheel and turns around the heavy, long vehicle as if it were a small two-seater.

a wheeled vehicle for transporting anything

a wagon, a cart (drawn by a person, by horses, by oxen, etc)

Wenn man von den beiden oberen Sternen des Wagens zwei gedachte Linien nah links zieht, kommt man zum Kleinen Bären mit dem Polarstern. Wenn der Große Wagen aufgeht, sinkt im Nordwesten das wie ein großes M geformte Sternbild Kassiopeia.

2006, Der große illustrierte Atlas Erde & Weltraum, TESSLOFF Verlag, →ISBN, page 225:

Die Wagen. Die beiden Wagen […] bezeichnen mit großer Wahrscheinlichkeit unsere bekannten Figuren des Großen und Kleinen Wagens.

2017, Susanne M. Hoffmann, Hipparchs Himmelsglobus: Ein Bindeglied in der babylonisch-griechischen Astrometrie?, Springer-Verlag, page 403, §4.1.6.2 Identifizierung der Sternbilder

(please add an English translation of this quotation)

(astronomy) Dipper: either the Großer Wagen (“Ursa Major”) or Kleiner Wagen (“Ursa Minor”)


Planwagen

Planwagen m (strong, genitive Planwagens, plural Planwägen)

Planwagens (genitive)
Planwägen (plural)
Planwagen (nominative singular)
Planwagen (definite nominative plural)
Planwagens (genitive singular)
Planwagen (definite genitive plural)
Planwagen (dative singular)
Planwagen (dative definite plural)
Planwagen (accusative singular)
Planwagen (accusative definite plural)


Fuhre

Fuhre (genitive)
Fuhren (plural)
Fuhre (nominative singular)
Fuhren (definite nominative plural)
Fuhre (genitive singular)
Fuhren (definite genitive plural)
Fuhre (dative singular)
Fuhren (dative definite plural)
Fuhre (accusative singular)
Fuhren (accusative definite plural)

→ Polish: fura

→ Russian: фура (fura)

From Middle High German vuore (“journey, fodder”), from Old High German fuora, ultimately from the root of fahren (“to go”). Cognate with Old English fōr (“journey”) and Vilamovian für.


Schlitten

de-noun

Schlitten m (strong, genitive Schlittens, plural Schlitten)

Schlittens (genitive)
Schlitten (plural)
Schlitten (nominative singular)
Schlitten (definite nominative plural)
Schlittens (genitive singular)
Schlitten (definite genitive plural)
Schlitten (dative singular)
Schlitten (dative definite plural)
Schlitten (accusative singular)
Schlitten (accusative definite plural)

From Middle High German slite, from Old High German slito, from Proto-Germanic *slidô. Cognate with Luxembourgish Schlitt, Dutch slee, English sled and sleigh, Swedish släde, Icelandic sleði, Italian slitta.

(vulgar, slang) a person, usually female, seen as a sex object


Postkutsche

Postkutsche f (genitive Postkutsche, plural Postkutschen)

Postkutsche (genitive)
Postkutschen (plural)
Postkutsche (nominative singular)
Postkutschen (definite nominative plural)
Postkutsche (genitive singular)
Postkutschen (definite genitive plural)
Postkutsche (dative singular)
Postkutschen (dative definite plural)
Postkutsche (accusative singular)
Postkutschen (accusative definite plural)


Lastwagen

Lastwagen m (strong, genitive Lastwagens, plural Lastwagen)

Lastwagens (genitive)
Lastwagen (plural)
Lastwagen (nominative singular)
Lastwagen (definite nominative plural)
Lastwagens (genitive singular)
Lastwagen (definite genitive plural)
Lastwagen (dative singular)
Lastwagen (dative definite plural)
Lastwagen (accusative singular)
Lastwagen (accusative definite plural)

Last (“burden, load”) + Wagen (“vehicle”)


Raumschiff

de-noun

Raumschiff n (strong, genitive Raumschiffes or Raumschiffs, plural Raumschiffe)

Raumschiffes (genitive)
Raumschiffs (genitive)
Raumschiffe (plural)
Raumschiff (nominative singular)
Raumschiffe (definite nominative plural)
Raumschiffes (genitive singular)
Raumschiffs (genitive singular)
Raumschiffe (definite genitive plural)
Raumschiff (dative singular)
Raumschiffe (dative singular)
Raumschiffen (dative definite plural)
Raumschiff (accusative singular)
Raumschiffe (accusative definite plural)

/ˈʁaʊ̯mˌʃɪf/

Völlig losgelöst / von der Erde / schwebt das Raumschiff / völlig schwerelos.

1983, Peter Schilling, “Major Tom (Völlig Losgelöst)”, in Major Tom (Völlig losgelöst):


Abschleppwagen

Abschleppwagen m (strong, genitive Abschleppwagens, plural Abschleppwagen)

Abschleppwagens (genitive)
Abschleppwagen (plural)
Abschleppwagen (nominative singular)
Abschleppwagen (definite nominative plural)
Abschleppwagens (genitive singular)
Abschleppwagen (definite genitive plural)
Abschleppwagen (dative singular)
Abschleppwagen (dative definite plural)
Abschleppwagen (accusative singular)
Abschleppwagen (accusative definite plural)

[ˈʔapʃlɛpˌvaːɡŋ̩]

abschleppen (“to tow away”) + Wagen (“car”)


Schneepflug

de-noun

Schneepflug m (strong, genitive Schneepfluges or Schneepflugs, plural Schneepflüge)

Schneepfluges (genitive)
Schneepflugs (genitive)
Schneepflüge (plural)
Schneepflug (nominative singular)
Schneepflüge (definite nominative plural)
Schneepfluges (genitive singular)
Schneepflugs (genitive singular)
Schneepflüge (definite genitive plural)
Schneepflug (dative singular)
Schneepfluge (dative singular)
Schneepflügen (dative definite plural)
Schneepflug (accusative singular)
Schneepflüge (accusative definite plural)

(vehicles) snow plow (US), snow plough (UK)


Rettungswagen

Rettungswagen m (strong, genitive Rettungswagens, plural Rettungswägen)

Rettungswagens (genitive)
Rettungswägen (plural)
Rettungswagen (nominative singular)
Rettungswägen (definite nominative plural)
Rettungswagens (genitive singular)
Rettungswägen (definite genitive plural)
Rettungswagen (dative singular)
Rettungswägen (dative definite plural)
Rettungswagen (accusative singular)
Rettungswägen (accusative definite plural)
RTW (alternative)


Leichenwagen

Leichenwagen m (strong, genitive Leichenwagens, plural Leichenwagen or Leichenwägen)

Leichenwagens (genitive)
Leichenwagen (plural)
Leichenwägen (plural)
Leichenwagen (nominative singular)
Leichenwagen (definite nominative plural)
Leichenwägen (definite nominative plural)
Leichenwagens (genitive singular)
Leichenwagen (definite genitive plural)
Leichenwägen (definite genitive plural)
Leichenwagen (dative singular)
Leichenwagen (dative definite plural)
Leichenwägen (dative definite plural)
Leichenwagen (accusative singular)
Leichenwagen (accusative definite plural)
Leichenwägen (accusative definite plural)

/ˈlaɪ̯çn̩ˌvaːɡn̩/


LKW

LKW m (strong, genitive LKWs or LKW, plural (formal) LKW or (colloquial) LKWs)

LKWs (genitive)
LKW (genitive)
LKW (formal plural)
LKWs (colloquial plural)
LKW (nominative singular)
LKW (definite formal nominative plural)
LKWs (colloquial definite nominative plural)
LKWs (genitive singular)
LKW (genitive singular)
LKW (definite formal genitive plural)
LKWs (colloquial definite genitive plural)
LKW (dative singular)
LKW (dative definite formal plural)
LKWs (colloquial dative definite plural)
LKW (accusative singular)
LKW (accusative definite formal plural)
LKWs (accusative colloquial definite plural)
Lkw (alternative)


Lkw

Lkw m (strong, genitive Lkws or Lkw, plural Lkws or Lkw)

Lkws (genitive)
Lkw (genitive)
Lkws (plural)
Lkw (plural)


PKW

PKW m (strong, genitive PKWs or PKW, plural (formal) PKW or (colloquial) PKWs)

PKWs (genitive)
PKW (genitive)
PKW (formal plural)
PKWs (colloquial plural)
PKW (nominative singular)
PKW (definite formal nominative plural)
PKWs (colloquial definite nominative plural)
PKWs (genitive singular)
PKW (genitive singular)
PKW (definite formal genitive plural)
PKWs (colloquial definite genitive plural)
PKW (dative singular)
PKW (dative definite formal plural)
PKWs (colloquial dative definite plural)
PKW (accusative singular)
PKW (accusative definite formal plural)
PKWs (accusative colloquial definite plural)
Pkw (alternative)

passenger car (abbreviation of Personenkraftwagen)


Pkw

Pkw m (strong, genitive Pkws or Pkw, plural Pkws or Pkw)

Pkws (genitive)
Pkw (genitive)
Pkws (plural)
Pkw (plural)


Lastkraftwagen

Lastkraftwagen m (strong, genitive Lastkraftwagens, plural Lastkraftwagen or Lastkraftwägen)

Lastkraftwagens (genitive)
Lastkraftwagen (plural)
Lastkraftwägen (plural)
LKW (abbreviation common)
Lastkraftwagen (nominative singular)
Lastkraftwagen (definite nominative plural)
Lastkraftwägen (definite nominative plural)
Lastkraftwagens (genitive singular)
Lastkraftwagen (definite genitive plural)
Lastkraftwägen (definite genitive plural)
Lastkraftwagen (dative singular)
Lastkraftwagen (dative definite plural)
Lastkraftwägen (dative definite plural)
Lastkraftwagen (accusative singular)
Lastkraftwagen (accusative definite plural)
Lastkraftwägen (accusative definite plural)


Trecker

Trecker m (strong, genitive Treckers, plural Trecker)

Treckers (genitive)
Trecker (plural)
Trecker (nominative singular)
Trecker (definite nominative plural)
Treckers (genitive singular)
Trecker (definite genitive plural)
Trecker (dative singular)
Treckern (dative definite plural)
Trecker (accusative singular)
Trecker (accusative definite plural)

→ Kashubian: trëker

Phono-semantic matching of English tractor, whence also latinised German Traktor. After the Low German and Ripuarian verb trecken (“to drag, to pull”). Compare the same in Dutch trekker (“tractor”).

psm

Die Landwirte protestieren in einer Aktionswoche gegen die Agrarpolitik der Bundesregierung. Bereits am frühen Morgen blockierten Trecker Autobahnauffahrten im Land.

2024 January 8, “Aktionen laufen an – erste Autobahnauffahrten blockiert”, in Der Spiegel, →ISSN:

(somewhat informal, regional, chiefly Northern Germany) synonym of Traktor (“tractor”)


Anhänger

de-noun

Anhänger m (strong, genitive Anhängers, plural Anhänger, feminine Anhängerin)

Anhängers (genitive)
Anhänger (plural)
Anhängerin (feminine)
Anhänger (nominative singular)
Anhänger (definite nominative plural)
Anhängers (genitive singular)
Anhänger (definite genitive plural)
Anhänger (dative singular)
Anhängern (dative definite plural)
Anhänger (accusative singular)
Anhänger (accusative definite plural)

→ Dutch: aanhanger (calque)

Die Möbel werden auf den Anhänger geladen.

The furniture is being loaded onto the trailer.

agent noun of anhängen
(vehicles) trailer


Schulbus

Schulbus m (strong, genitive Schulbusses, plural Schulbusse)

Schulbusses (genitive)
Schulbusse (plural)


Rikscha

Rikscha f (genitive Rikscha, plural Rikschas)

Rikscha (genitive)
Rikschas (plural)
Rikscha (nominative singular)
Rikschas (definite nominative plural)
Rikscha (genitive singular)
Rikschas (definite genitive plural)
Rikscha (dative singular)
Rikschas (dative definite plural)
Rikscha (accusative singular)
Rikschas (accusative definite plural)

Borrowed from English rickshaw or its source, Japanese 力(りき)車(しゃ) (rikisha).


Planierraupe

Planierraupe f (genitive Planierraupe, plural Planierraupen)

Planierraupe (genitive)
Planierraupen (plural)
Planierraupe (nominative singular)
Planierraupen (definite nominative plural)
Planierraupe (genitive singular)
Planierraupen (definite genitive plural)
Planierraupe (dative singular)
Planierraupen (dative definite plural)
Planierraupe (accusative singular)
Planierraupen (accusative definite plural)


Schneemobil

Schneemobil n (strong, genitive Schneemobils, plural Schneemobile)

Schneemobils (genitive)
Schneemobile (plural)


Kraftfahrzeug

Kraftfahrzeug n (strong, genitive Kraftfahrzeuges or Kraftfahrzeugs, plural Kraftfahrzeuge)

Kraftfahrzeuges (genitive)
Kraftfahrzeugs (genitive)
Kraftfahrzeuge (plural)
Kraftfahrzeug (nominative singular)
Kraftfahrzeuge (definite nominative plural)
Kraftfahrzeuges (genitive singular)
Kraftfahrzeugs (genitive singular)
Kraftfahrzeuge (definite genitive plural)
Kraftfahrzeug (dative singular)
Kraftfahrzeuge (dative singular)
Kraftfahrzeugen (dative definite plural)
Kraftfahrzeug (accusative singular)
Kraftfahrzeuge (accusative definite plural)

(officialese) motor vehicle (any land vehicle)


Droschke

Droschke f (genitive Droschke, plural Droschken)

Droschke (genitive)
Droschken (plural)
Droschke (nominative singular)
Droschken (definite nominative plural)
Droschke (genitive singular)
Droschken (definite genitive plural)
Droschke (dative singular)
Droschken (dative definite plural)
Droschke (accusative singular)
Droschken (accusative definite plural)

Als Morten Schwarzkopf bald nach dem Mittagessen mit seiner Pfeife vor die Veranda trat, um nachzusehen, wie es mit dem Himmel bestellt sei, stand ein Herr in langem, engem, gelbkariertem Ülster und grauem Hute vor ihm; eine geschlossene Droschke, deren Verdeck vor Nässe glänzte und deren Räder so mit Kot besprengt waren, hielt vorm Hause.

1909 [1901], Thomas Mann, Buddenbrooks […] , Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft, →OCLC, page 143:

Aber ich habe auch offene Droschken ankommen sehen, Zeitdroschken mit aufgeklapptem Verdeck, die nach der üblichen Taxe fuhren: Zwei Francs für die Sterbestunde.

1910, Rainer Maria Rilke, Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge [The Notebooks of Malte Laurids Brigge]:


Einspänner

Einspänner m (strong, genitive Einspänners, plural Einspänner)

Einspänners (genitive)
Einspänner (plural)
Einspänner (nominative singular)
Einspänner (definite nominative plural)
Einspänners (genitive singular)
Einspänner (definite genitive plural)
Einspänner (dative singular)
Einspännern (dative definite plural)
Einspänner (accusative singular)
Einspänner (accusative definite plural)

A solitary person; someone who only lives for themselves


Hochrad

Hochrad n (strong, genitive Hochrades or Hochrads, plural Hochräder)

Hochrades (genitive)
Hochrads (genitive)
Hochräder (plural)
Hochrad (nominative singular)
Hochräder (definite nominative plural)
Hochrades (genitive singular)
Hochrads (genitive singular)
Hochräder (definite genitive plural)
Hochrad (dative singular)
Hochrade (dative singular)
Hochrädern (dative definite plural)
Hochrad (accusative singular)
Hochräder (accusative definite plural)

/ˈhoːχˌʁaːt/


Verkehrsmittel

Verkehrsmittel n (strong, genitive Verkehrsmittels, plural Verkehrsmittel)

Verkehrsmittels (genitive)
Verkehrsmittel (plural)
Verkehrsmittel (nominative singular)
Verkehrsmittel (definite nominative plural)
Verkehrsmittels (genitive singular)
Verkehrsmittel (definite genitive plural)
Verkehrsmittel (dative singular)
Verkehrsmitteln (dative definite plural)
Verkehrsmittel (accusative singular)
Verkehrsmittel (accusative definite plural)

[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌmɪtl̩]


Kraftwagen

Kraftwagen m (strong, genitive Kraftwagens, plural Kraftwagen or Kraftwägen)

Kraftwagens (genitive)
Kraftwagen (plural)
Kraftwägen (plural)
Kraftwagen (nominative singular)
Kraftwagen (definite nominative plural)
Kraftwägen (definite nominative plural)
Kraftwagens (genitive singular)
Kraftwagen (definite genitive plural)
Kraftwägen (definite genitive plural)
Kraftwagen (dative singular)
Kraftwagen (dative definite plural)
Kraftwägen (dative definite plural)
Kraftwagen (accusative singular)
Kraftwagen (accusative definite plural)
Kraftwägen (accusative definite plural)

From Kraft (“strength, force”) + Wagen (“car, vehicle”).


Fuhrwerk

de-noun

Fuhrwerk n (strong, genitive Fuhrwerkes or Fuhrwerks, plural Fuhrwerke)

Fuhrwerkes (genitive)
Fuhrwerks (genitive)
Fuhrwerke (plural)
Fuhrwerk (nominative singular)
Fuhrwerke (definite nominative plural)
Fuhrwerkes (genitive singular)
Fuhrwerks (genitive singular)
Fuhrwerke (definite genitive plural)
Fuhrwerk (dative singular)
Fuhrwerke (dative singular)
Fuhrwerken (dative definite plural)
Fuhrwerk (accusative singular)
Fuhrwerke (accusative definite plural)

[ˈfuːɐ̯vɛɐ̯k]

[ˈfuːɐ̯vɛʁk]

From late Middle High German vuorwerc, fūrwerc, equivalent to Fuhre + Werk.


Transporter

Transporter m (strong, genitive Transporters, plural Transporter)

Transporters (genitive)
Transporter (plural)
Transporter (nominative singular)
Transporter (definite nominative plural)
Transporters (genitive singular)
Transporter (definite genitive plural)
Transporter (dative singular)
Transportern (dative definite plural)
Transporter (accusative singular)
Transporter (accusative definite plural)


Weltraumschiff

Weltraumschiff n (strong, genitive Weltraumschiffes or Weltraumschiffs, plural Weltraumschiffe)

Weltraumschiffes (genitive)
Weltraumschiffs (genitive)
Weltraumschiffe (plural)
Weltraumschiff (nominative singular)
Weltraumschiffe (definite nominative plural)
Weltraumschiffes (genitive singular)
Weltraumschiffs (genitive singular)
Weltraumschiffe (definite genitive plural)
Weltraumschiff (dative singular)
Weltraumschiffe (dative singular)
Weltraumschiffen (dative definite plural)
Weltraumschiff (accusative singular)
Weltraumschiffe (accusative definite plural)


Bollerwagen

Bollerwagen m (strong, genitive Bollerwagens, plural Bollerwagen)

Bollerwagens (genitive)
Bollerwagen (plural)
Bollerwagen (nominative singular)
Bollerwagen (definite nominative plural)
Bollerwagens (genitive singular)
Bollerwagen (definite genitive plural)
Bollerwagen (dative singular)
Bollerwagen (dative definite plural)
Bollerwagen (accusative singular)
Bollerwagen (accusative definite plural)

[ˈbɔlɐˌvaːɡən]

[ˈbɔlɐˌvaːɡŋ]

bollern (“to rumble, to bang, to thud”) + Wagen (“vehicle”). See also poltern.
Compare Dutch bolderwagen, bolderkar.


Fietse

de-noun

Fietse f (genitive Fietse, plural Fietsen, diminutive Fietsken n)

Fietse (genitive)
Fietsen (plural)
Fietsken (diminutive neuter)
Fietse (nominative singular)
Fietsen (definite nominative plural)
Fietse (genitive singular)
Fietsen (definite genitive plural)
Fietse (dative singular)
Fietsen (dative definite plural)
Fietse (accusative singular)
Fietsen (accusative definite plural)

From Low Franconian and Low German dialects along the Dutch border, which it entered (before 1930) from Dutch fiets, perhaps partly through Dutch Low Saxon fietse. Further origin uncertain. In an alternative theory, the direction of derivation went the other way. See the Dutch etymology.

(colloquial, regional, Lower Rhine, Münsterland, Emsland) bike; bicycle


Radl

Radl n (mixed, genitive Radls, plural Radln)

Radls (genitive)
Radln (plural)
Radl (nominative singular)
Radln (definite nominative plural)
Radls (genitive singular)
Radln (definite genitive plural)
Radl (dative singular)
Radln (dative definite plural)
Radl (accusative singular)
Radln (accusative definite plural)


Plätte

Plätte f (genitive Plätte, plural Plätten)

Plätte (genitive)
Plätten (plural)
Plätte (nominative singular)
Plätten (definite nominative plural)
Plätte (genitive singular)
Plätten (definite genitive plural)
Plätte (dative singular)
Plätten (dative definite plural)
Plätte (accusative singular)
Plätten (accusative definite plural)

From Old High German pletta, probably from Vulgar Latin *platta, *plattus, from Ancient Greek πλατύς (platús, “wide; flat”); if so doublet of Platte. Not attested in Middle High German.


Töff

de-noun

Töff m (strong, genitive Töffs, plural Töffs or Töff)

Töffs (genitive)
Töffs (plural)
Töff (plural)
Töff (nominative singular)
Töffs (definite nominative plural)
Töff (definite nominative plural)
Töffs (genitive singular)
Töffs (definite genitive plural)
Töff (definite genitive plural)
Töff (dative singular)
Töffs (dative definite plural)
Töff (dative definite plural)
Töff (accusative singular)
Töffs (accusative definite plural)
Töff (accusative definite plural)

Mein Töff hatte ich in die Garage gestellt, ich hab die Haustür leise aufgesperrt, und da seh ich die ganze Familie unter einer Petroleumlampe um einen runden Tisch im Zimmer sitzen.

1988, Friedrich Glauser, Mensch im Zwielicht:

Mein Töff hatte Stummellenker und war frisiert, sodass er, wenn ich viel Zeit hatte und es geradeaus ging, etwa 175 km/h drauf hatte.

2016, Heinz Schmid, Kurzgeschichten aus meinem Leben, BoD – Books on Demand, →ISBN:


Sanitätsfahrzeug

Sanitätsfahrzeug n (strong, genitive Sanitätsfahrzeuges or Sanitätsfahrzeugs, plural Sanitätsfahrzeuge)

Sanitätsfahrzeuges (genitive)
Sanitätsfahrzeugs (genitive)
Sanitätsfahrzeuge (plural)
Sanitätsfahrzeug (nominative singular)
Sanitätsfahrzeuge (definite nominative plural)
Sanitätsfahrzeuges (genitive singular)
Sanitätsfahrzeugs (genitive singular)
Sanitätsfahrzeuge (definite genitive plural)
Sanitätsfahrzeug (dative singular)
Sanitätsfahrzeuge (dative singular)
Sanitätsfahrzeugen (dative definite plural)
Sanitätsfahrzeug (accusative singular)
Sanitätsfahrzeuge (accusative definite plural)

From Sanität (“health care”) + -s- + Fahrzeug (“vehicle”).


Karriole

de-noun

Karriole f (genitive Karriole, plural Karriolen)

Karriole (genitive)
Karriolen (plural)
Karriole (nominative singular)
Karriolen (definite nominative plural)
Karriole (genitive singular)
Karriolen (definite genitive plural)
Karriole (dative singular)
Karriolen (dative definite plural)
Karriole (accusative singular)
Karriolen (accusative definite plural)
Karriol (alternative)

(historical) a kind of slim two-wheeled cart


Gebrauchtwagen

Gebrauchtwagen m (strong, genitive Gebrauchtwagens, plural Gebrauchtwagen or Gebrauchtwägen)

Gebrauchtwagens (genitive)
Gebrauchtwagen (plural)
Gebrauchtwägen (plural)
Gebrauchtwagen (nominative singular)
Gebrauchtwagen (definite nominative plural)
Gebrauchtwägen (definite nominative plural)
Gebrauchtwagens (genitive singular)
Gebrauchtwagen (definite genitive plural)
Gebrauchtwägen (definite genitive plural)
Gebrauchtwagen (dative singular)
Gebrauchtwagen (dative definite plural)
Gebrauchtwägen (dative definite plural)
Gebrauchtwagen (accusative singular)
Gebrauchtwagen (accusative definite plural)
Gebrauchtwägen (accusative definite plural)

/ɡəˈbʁaʊ̯xtˌvaːɡn̩/


Raumfahrzeug

Raumfahrzeug n (strong, genitive Raumfahrzeuges or Raumfahrzeugs, plural Raumfahrzeuge)

Raumfahrzeuges (genitive)
Raumfahrzeugs (genitive)
Raumfahrzeuge (plural)
Raumfahrzeug (nominative singular)
Raumfahrzeuge (definite nominative plural)
Raumfahrzeuges (genitive singular)
Raumfahrzeugs (genitive singular)
Raumfahrzeuge (definite genitive plural)
Raumfahrzeug (dative singular)
Raumfahrzeuge (dative singular)
Raumfahrzeugen (dative definite plural)
Raumfahrzeug (accusative singular)
Raumfahrzeuge (accusative definite plural)

/ˈʁaʊ̯mfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k/


Neuwagen

Neuwagen m (strong, genitive Neuwagens, plural Neuwagen or Neuwägen)

Neuwagens (genitive)
Neuwagen (plural)
Neuwägen (plural)
Neuwagen (nominative singular)
Neuwagen (definite nominative plural)
Neuwägen (definite nominative plural)
Neuwagens (genitive singular)
Neuwagen (definite genitive plural)
Neuwägen (definite genitive plural)
Neuwagen (dative singular)
Neuwagen (dative definite plural)
Neuwägen (dative definite plural)
Neuwagen (accusative singular)
Neuwagen (accusative definite plural)
Neuwägen (accusative definite plural)

/ˈnɔʏ̯ˌvaːɡən/


Feuerwehrwagen

Feuerwehrwagen m (strong, genitive Feuerwehrwagens, plural Feuerwehrwagen)

Feuerwehrwagens (genitive)
Feuerwehrwagen (plural)
Feuerwehrwagen (nominative singular)
Feuerwehrwagen (definite nominative plural)
Feuerwehrwagens (genitive singular)
Feuerwehrwagen (definite genitive plural)
Feuerwehrwagen (dative singular)
Feuerwehrwagen (dative definite plural)
Feuerwehrwagen (accusative singular)
Feuerwehrwagen (accusative definite plural)

/ˈfɔɪ̯ɐˌveːɐ̯ˌvaːɡən/

From Feuerwehr (“fire department”) + Wagen (“car”).


Kampffahrzeug

de-noun

Kampffahrzeug n (strong, genitive Kampffahrzeuges or Kampffahrzeugs, plural Kampffahrzeuge)

Kampffahrzeuges (genitive)
Kampffahrzeugs (genitive)
Kampffahrzeuge (plural)
Kampffahrzeug (nominative singular)
Kampffahrzeuge (definite nominative plural)
Kampffahrzeuges (genitive singular)
Kampffahrzeugs (genitive singular)
Kampffahrzeuge (definite genitive plural)
Kampffahrzeug (dative singular)
Kampffahrzeuge (dative singular)
Kampffahrzeugen (dative definite plural)
Kampffahrzeug (accusative singular)
Kampffahrzeuge (accusative definite plural)


Federung

Federung f (genitive Federung, plural Federungen)

Federung (genitive)
Federungen (plural)
Federung (nominative singular)
Federungen (definite nominative plural)
Federung (genitive singular)
Federungen (definite genitive plural)
Federung (dative singular)
Federungen (dative definite plural)
Federung (accusative singular)
Federungen (accusative definite plural)


Hausfrauenpanzer

Hausfrauenpanzer m (strong, genitive Hausfrauenpanzers, plural Hausfrauenpanzer)

Hausfrauenpanzers (genitive)
Hausfrauenpanzer (plural)
Hausfrauenpanzer (nominative singular)
Hausfrauenpanzer (definite nominative plural)
Hausfrauenpanzers (genitive singular)
Hausfrauenpanzer (definite genitive plural)
Hausfrauenpanzer (dative singular)
Hausfrauenpanzern (dative definite plural)
Hausfrauenpanzer (accusative singular)
Hausfrauenpanzer (accusative definite plural)

From Hausfrau (“housewife”) + -en- + Panzer (“tank”).

af

For quotations using this term, see Citations:Hausfrauenpanzer.


Eisenbahnwagen

de-noun

Eisenbahnwagen m (strong, genitive Eisenbahnwagens, plural Eisenbahnwagen or Eisenbahnwägen)

Eisenbahnwagens (genitive)
Eisenbahnwagen (plural)
Eisenbahnwägen (plural)
Eisenbahnwagen (nominative singular)
Eisenbahnwagen (definite nominative plural)
Eisenbahnwägen (definite nominative plural)
Eisenbahnwagens (genitive singular)
Eisenbahnwagen (definite genitive plural)
Eisenbahnwägen (definite genitive plural)
Eisenbahnwagen (dative singular)
Eisenbahnwagen (dative definite plural)
Eisenbahnwägen (dative definite plural)
Eisenbahnwagen (accusative singular)
Eisenbahnwagen (accusative definite plural)
Eisenbahnwägen (accusative definite plural)

[ˈaɪ̯zn̩baːnˌvaːɡŋ̩]

(rail transport) car, railroad car (nonpowered unit in a railroad train)


Stockbus

Stockbus m (strong, genitive Stockbusses, plural Stockbusse)

Stockbusses (genitive)
Stockbusse (plural)
Stockbus (nominative singular)
Stockbusse (definite nominative plural)
Stockbusses (genitive singular)
Stockbusse (definite genitive plural)
Stockbus (dative singular)
Stockbusse (dative singular)
Stockbussen (dative definite plural)
Stockbus (accusative singular)
Stockbusse (accusative definite plural)

(Austria) double-decker bus (public transport)


Bulldozer

Bulldozer m (strong, genitive Bulldozers, plural Bulldozer)

Bulldozers (genitive)
Bulldozer (plural)
Bulldozer (nominative singular)
Bulldozer (definite nominative plural)
Bulldozers (genitive singular)
Bulldozer (definite genitive plural)
Bulldozer (dative singular)
Bulldozern (dative definite plural)
Bulldozer (accusative singular)
Bulldozer (accusative definite plural)

Unadapted borrowing from English bulldozer.


Eilzug

de-noun

Eilzug m (strong, genitive Eilzuges or Eilzugs, plural Eilzüge)

Eilzuges (genitive)
Eilzugs (genitive)
Eilzüge (plural)
Eilzug (nominative singular)
Eilzüge (definite nominative plural)
Eilzuges (genitive singular)
Eilzugs (genitive singular)
Eilzüge (definite genitive plural)
Eilzug (dative singular)
Eilzuge (dative singular)
Eilzügen (dative definite plural)
Eilzug (accusative singular)
Eilzüge (accusative definite plural)

(rail transport) express train (limited-stop train)


Leiterwagen

Leiterwagen m (strong, genitive Leiterwagens, plural Leiterwagen)

Leiterwagens (genitive)
Leiterwagen (plural)
Leiterwagen (nominative singular)
Leiterwagen (definite nominative plural)
Leiterwagens (genitive singular)
Leiterwagen (definite genitive plural)
Leiterwagen (dative singular)
Leiterwagen (dative definite plural)
Leiterwagen (accusative singular)
Leiterwagen (accusative definite plural)

/ˈlaɪ̯tɐˌvaːɡn̩/


Reisewagen

Reisewagen m (strong, genitive Reisewagens, plural Reisewagen or Reisewägen)

Reisewagens (genitive)
Reisewagen (plural)
Reisewägen (plural)
Reisewagen (nominative singular)
Reisewagen (definite nominative plural)
Reisewägen (definite nominative plural)
Reisewagens (genitive singular)
Reisewagen (definite genitive plural)
Reisewägen (definite genitive plural)
Reisewagen (dative singular)
Reisewagen (dative definite plural)
Reisewägen (dative definite plural)
Reisewagen (accusative singular)
Reisewagen (accusative definite plural)
Reisewägen (accusative definite plural)

[ˈʁaɪ̯zəˌvaːɡn̩]


Personenzug

Personenzug m (strong, genitive Personenzuges or Personenzugs, plural Personenzüge)

Personenzuges (genitive)
Personenzugs (genitive)
Personenzüge (plural)
Personenzug (nominative singular)
Personenzüge (definite nominative plural)
Personenzuges (genitive singular)
Personenzugs (genitive singular)
Personenzüge (definite genitive plural)
Personenzug (dative singular)
Personenzuge (dative singular)
Personenzügen (dative definite plural)
Personenzug (accusative singular)
Personenzüge (accusative definite plural)

passenger train (train that stops at all stations and stops and whose primary function is to carry passengers)


Thekenfahrrad

Thekenfahrrad n (strong, genitive Thekenfahrrads or Thekenfahrrades, plural Thekenfahrräder)

Thekenfahrrads (genitive)
Thekenfahrrades (genitive)
Thekenfahrräder (plural)
Thekenfahrrad (nominative singular)
Thekenfahrräder (definite nominative plural)
Thekenfahrrads (genitive singular)
Thekenfahrrades (genitive singular)
Thekenfahrräder (definite genitive plural)
Thekenfahrrad (dative singular)
Thekenfahrrade (dative singular)
Thekenfahrrädern (dative definite plural)
Thekenfahrrad (accusative singular)
Thekenfahrräder (accusative definite plural)

From Theke (“counter”) + -n- + Fahrrad (“bicycle”).


Palankin

de-noun

Palankin m (strong, genitive Palankins, plural Palankine)

Palankins (genitive)
Palankine (plural)
Palankin (nominative singular)
Palankine (definite nominative plural)
Palankins (genitive singular)
Palankine (definite genitive plural)
Palankin (dative singular)
Palankinen (dative definite plural)
Palankin (accusative singular)
Palankine (accusative definite plural)

From French palanquin, from Portuguese palanquim (“palanquin, palanquin-bearer”), from Odia ପାଲଙ୍କି (pālaṅki, “litter”), ultimately from Sanskrit पल्यङ्क (palyaṅka), variant of पर्यङ्क (paryaṅka, “bed, couch, litter”).


unbemanntes Fahrzeug

de-noun

unbemanntes Fahrzeug n (strong, definite nominative das unbemannte Fahrzeug, genitive (des) unbemannten Fahrzeuges or (des) unbemannten Fahrzeugs, plural unbemannte Fahrzeuge, definite plural die unbemannten Fahrzeuge)

das unbemannte Fahrzeug (definite nominative)
unbemannten Fahrzeuges (genitive)
unbemannten Fahrzeugs (genitive)
unbemannte Fahrzeuge (plural)
die unbemannten Fahrzeuge (definite plural)
unbemanntes Fahrzeug (nominative singular strong)
unbemannte Fahrzeuge (nominative plural strong)
unbemannten Fahrzeuges (genitive singular strong)
unbemannten Fahrzeugs (genitive singular strong)
unbemannter Fahrzeuge (genitive plural strong)
unbemanntem Fahrzeug (dative singular strong)
unbemanntem Fahrzeuge (dative singular strong)
unbemannten Fahrzeugen (dative plural strong)
unbemanntes Fahrzeug (accusative singular strong)
unbemannte Fahrzeuge (accusative plural strong)
unbemannte Fahrzeug (nominative singular weak)
unbemannten Fahrzeuge (nominative plural weak)
unbemannten Fahrzeuges (genitive singular weak)
unbemannten Fahrzeugs (genitive singular weak)
unbemannten Fahrzeuge (genitive plural weak)
unbemannten Fahrzeug (dative singular weak)
unbemannten Fahrzeuge (dative singular weak)
unbemannten Fahrzeugen (dative plural weak)
unbemannte Fahrzeug (accusative singular weak)
unbemannten Fahrzeuge (accusative plural weak)
unbemanntes Fahrzeug (mixed nominative singular)
unbemannten Fahrzeuge (mixed nominative plural)
unbemannten Fahrzeuges (genitive mixed singular)
unbemannten Fahrzeugs (genitive mixed singular)
unbemannten Fahrzeuge (genitive mixed plural)
unbemannten Fahrzeug (dative mixed singular)
unbemannten Fahrzeuge (dative mixed singular)
unbemannten Fahrzeugen (dative mixed plural)
unbemanntes Fahrzeug (accusative mixed singular)
unbemannten Fahrzeuge (accusative mixed plural)

[ˈʊnbəˌmantəs ˈfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k]