patzig

de-adj

patzig (strong nominative masculine singular patziger, comparative patziger, superlative am patzigsten)

patziger (masculine nominative singular strong)
patziger (comparative)
am patzigsten (superlative)
patzig (masculine predicative singular)
patzig (feminine predicative singular)
patzig (neuter predicative singular)
patzig (plural predicative)
patziger (masculine nominative singular strong without-article)
patzige (feminine nominative singular strong without-article)
patziges (neuter nominative singular strong without-article)
patzige (nominative plural strong without-article)
patzigen (genitive masculine singular strong without-article)
patziger (feminine genitive singular strong without-article)
patzigen (genitive neuter singular strong without-article)
patziger (genitive plural strong without-article)
patzigem (dative masculine singular strong without-article)
patziger (dative feminine singular strong without-article)
patzigem (dative neuter singular strong without-article)
patzigen (dative plural strong without-article)
patzigen (accusative masculine singular strong without-article)
patzige (accusative feminine singular strong without-article)
patziges (accusative neuter singular strong without-article)
patzige (accusative plural strong without-article)
der patzige (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die patzige (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das patzige (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die patzigen (definite includes-article nominative plural weak)
des patzigen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der patzigen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des patzigen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der patzigen (definite genitive includes-article plural weak)
dem patzigen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der patzigen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem patzigen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den patzigen (dative definite includes-article plural weak)
den patzigen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die patzige (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das patzige (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die patzigen (accusative definite includes-article plural weak)
ein patziger (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine patzige (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein patziges (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
patzigen (indefinite mixed nominative plural)
keine patzigen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines patzigen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer patzigen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines patzigen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
patzigen (genitive indefinite mixed plural)
keiner patzigen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem patzigen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer patzigen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem patzigen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
patzigen (dative indefinite mixed plural)
keinen patzigen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen patzigen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine patzige (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein patziges (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
patzigen (accusative indefinite mixed plural)
keine patzigen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
patziger (comparative masculine predicative singular)
patziger (comparative feminine predicative singular)
patziger (comparative neuter predicative singular)
patziger (comparative plural predicative)
patzigerer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
patzigere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
patzigeres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
patzigere (comparative nominative plural strong without-article)
patzigeren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
patzigerer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
patzigeren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
patzigerer (comparative genitive plural strong without-article)
patzigerem (comparative dative masculine singular strong without-article)
patzigerer (comparative dative feminine singular strong without-article)
patzigerem (comparative dative neuter singular strong without-article)
patzigeren (comparative dative plural strong without-article)
patzigeren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
patzigere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
patzigeres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
patzigere (accusative comparative plural strong without-article)
der patzigere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die patzigere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das patzigere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die patzigeren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des patzigeren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der patzigeren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des patzigeren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der patzigeren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem patzigeren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der patzigeren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem patzigeren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den patzigeren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den patzigeren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die patzigere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das patzigere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die patzigeren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein patzigerer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine patzigere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein patzigeres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
patzigeren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine patzigeren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines patzigeren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer patzigeren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines patzigeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
patzigeren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner patzigeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem patzigeren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer patzigeren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem patzigeren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
patzigeren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen patzigeren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen patzigeren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine patzigere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein patzigeres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
patzigeren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine patzigeren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am patzigsten (masculine predicative singular superlative)
am patzigsten (feminine predicative singular superlative)
am patzigsten (neuter predicative singular superlative)
am patzigsten (plural predicative superlative)
patzigster (masculine nominative singular strong superlative without-article)
patzigste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
patzigstes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
patzigste (nominative plural strong superlative without-article)
patzigsten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
patzigster (feminine genitive singular strong superlative without-article)
patzigsten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
patzigster (genitive plural strong superlative without-article)
patzigstem (dative masculine singular strong superlative without-article)
patzigster (dative feminine singular strong superlative without-article)
patzigstem (dative neuter singular strong superlative without-article)
patzigsten (dative plural strong superlative without-article)
patzigsten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
patzigste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
patzigstes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
patzigste (accusative plural strong superlative without-article)
der patzigste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die patzigste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das patzigste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die patzigsten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des patzigsten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der patzigsten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des patzigsten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der patzigsten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem patzigsten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der patzigsten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem patzigsten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den patzigsten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den patzigsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die patzigste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das patzigste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die patzigsten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein patzigster (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine patzigste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein patzigstes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
patzigsten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine patzigsten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines patzigsten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer patzigsten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines patzigsten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
patzigsten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner patzigsten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem patzigsten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer patzigsten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem patzigsten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
patzigsten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen patzigsten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen patzigsten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine patzigste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein patzigstes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
patzigsten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine patzigsten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)

From earlier batzig, from Batzen (“lump”).

(Austria, colloquial) sticky, tacky, smudged


Eierspeise

de-noun

Eierspeise f (genitive Eierspeise, plural Eierspeisen)

Eierspeise (genitive)
Eierspeisen (plural)
Eierspeise (nominative singular)
Eierspeisen (definite nominative plural)
Eierspeise (genitive singular)
Eierspeisen (definite genitive plural)
Eierspeise (dative singular)
Eierspeisen (dative definite plural)
Eierspeise (accusative singular)
Eierspeisen (accusative definite plural)

/ˈaɪ̯ɐˌʃpaɪ̯zə/

/ˈaɛ̯ɐˌʃb̥aɛ̯z̥ɛ/

/ˈaɛ̯ɐˌʃb̥aɛ̯sɛ/


Erdgeschoß

Erdgeschoß n (strong, genitive Erdgeschoßes, plural Erdgeschoße)

Erdgeschoßes (genitive)
Erdgeschoße (plural)
Erdgeschoß (nominative singular)
Erdgeschoße (definite nominative plural)
Erdgeschoßes (genitive singular)
Erdgeschoße (definite genitive plural)
Erdgeschoß (dative singular)
Erdgeschoße (dative singular)
Erdgeschoßen (dative definite plural)
Erdgeschoß (accusative singular)
Erdgeschoße (accusative definite plural)

/ˈɛʀtɡəˌʃoːs/

(Austria) alternative spelling of Erdgeschoss (“ground floor”)


Zentner

Zentner m (strong, genitive Zentners, plural Zentner)

Zentners (genitive)
Zentner (plural)
Zentner (nominative singular)
Zentner (definite nominative plural)
Zentners (genitive singular)
Zentner (definite genitive plural)
Zentner (dative singular)
Zentnern (dative definite plural)
Zentner (accusative singular)
Zentner (accusative definite plural)
Centner (alternative obsolete)

→ Yiddish: צענטנער (tsentner)

Ultimately from Latin centēnārius (“containing hundred”), from centum (“hundred”)

der

(Austria, Switzerland) quintal (100 kilograms or 200 lbs)


zensurieren

de-verb

zensurieren (weak, third-person singular present zensuriert, past tense zensurierte, past participle zensuriert, auxiliary haben)

zensuriert (present singular third-person)
zensurierte (past)
zensuriert (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
zensurieren (infinitive)
zensurierend (participle present)
zensuriert (participle past)
zensuriere (first-person indicative present singular)
zensurieren (first-person indicative plural present)
zensuriere (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
zensurieren (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
zensurierst (indicative present second-person singular)
zensuriert (indicative plural present second-person)
zensurierest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
zensurieret (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
zensuriert (indicative present singular third-person)
zensurieren (indicative plural present third-person)
zensuriere (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
zensurieren (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
zensurierte (first-person indicative preterite singular)
zensurierten (first-person indicative plural preterite)
zensurierte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
zensurierten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
zensuriertest (indicative preterite second-person singular)
zensuriertet (indicative plural preterite second-person)
zensuriertest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
zensuriertet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
zensurierte (indicative preterite singular third-person)
zensurierten (indicative plural preterite third-person)
zensurierte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
zensurierten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
zensurier (imperative second-person singular)
zensuriere (imperative second-person singular)
zensuriert (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe zensuriert (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben zensuriert (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe zensuriert (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben zensuriert (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast zensuriert (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt zensuriert (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest zensuriert (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet zensuriert (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat zensuriert (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben zensuriert (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe zensuriert (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben zensuriert (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte zensuriert (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten zensuriert (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte zensuriert (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten zensuriert (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest zensuriert (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet zensuriert (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest zensuriert (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet zensuriert (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte zensuriert (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten zensuriert (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte zensuriert (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten zensuriert (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
zensurieren werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde zensurieren (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden zensurieren (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest zensurieren (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet zensurieren (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde zensurieren (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden zensurieren (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde zensurieren (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden zensurieren (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde zensurieren (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden zensurieren (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst zensurieren (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet zensurieren (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest zensurieren (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet zensurieren (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird zensurieren (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden zensurieren (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde zensurieren (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden zensurieren (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
zensuriert haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde zensuriert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden zensuriert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest zensuriert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet zensuriert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde zensuriert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden zensuriert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde zensuriert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden zensuriert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde zensuriert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden zensuriert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst zensuriert haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet zensuriert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest zensuriert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet zensuriert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird zensuriert haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden zensuriert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde zensuriert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden zensuriert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

desc

цензурировать

→ Russian: цензурировать (cenzurirovatʹ)

(Austria, Switzerland) to censor (a printed work, etc.)

(Austria, education) to grade, give a grade


Kücken

de-noun

Kücken n (strong, genitive Kückens, plural Kücken)

Kückens (genitive)
Kücken (plural)
Kücken (nominative singular)
Kücken (definite nominative plural)
Kückens (genitive singular)
Kücken (definite genitive plural)
Kücken (dative singular)
Kücken (dative definite plural)
Kücken (accusative singular)
Kücken (accusative definite plural)

(Austria) alternative form of Küken (“chick”)


Häfen

Häfen m (strong, genitive Häfens, plural Häfen)

Häfens (genitive)
Häfen (plural)
Häfen (nominative singular)
Häfen (definite nominative plural)
Häfens (genitive singular)
Häfen (definite genitive plural)
Häfen (dative singular)
Häfen (dative definite plural)
Häfen (accusative singular)
Häfen (accusative definite plural)

Hefen (many speakers, especially northern and eastern regions)


Letten

Letten m (strong, genitive Lettens, plural Letten)

Lettens (genitive)
Letten (plural)
Letten (nominative singular)
Letten (definite nominative plural)
Lettens (genitive singular)
Letten (definite genitive plural)
Letten (dative singular)
Letten (dative definite plural)
Letten (accusative singular)
Letten (accusative definite plural)
Lett (alternative)
Lette (alternative)

From Middle High German lette, from Old High German letto, from Proto-Germanic *ladjō-, from Proto-Indo-European *leh₂t- (“moist, wet”). Cognate with Icelandic leðja (“mud, muck”), Welsh llaid (“mire”), Lithuanian latakas (“gutter”), and possibly Latin latex.

der

(Austria, Bavaria, colloquial) mud, muck


Schi

de-noun

Schi m (strong, genitive Schis, plural Schier or Schi)

Schis (genitive)
Schier (plural)
Schi (plural)
Schi (nominative singular)
Schier (definite nominative plural)
Schi (definite nominative plural)
Schis (genitive singular)
Schier (definite genitive plural)
Schi (definite genitive plural)
Schi (dative singular)
Schiern (dative definite plural)
Schi (dative definite plural)
Schi (accusative singular)
Schier (accusative definite plural)
Schi (accusative definite plural)


Billett

Billett n (strong, genitive Billettes or Billetts, plural Billetts or Billette)

Billettes (genitive)
Billetts (genitive)
Billetts (plural)
Billette (plural)
Billett (nominative singular)
Billetts (definite nominative plural)
Billette (definite nominative plural)
Billettes (genitive singular)
Billetts (genitive singular)
Billetts (definite genitive plural)
Billette (definite genitive plural)
Billett (dative singular)
Billette (dative singular)
Billetts (dative definite plural)
Billetten (dative definite plural)
Billett (accusative singular)
Billetts (accusative definite plural)
Billette (accusative definite plural)
Billet (alternative uncommon)

ein Billett zweiter Klasse für die Hin- und Rückreise

A second class ticket for both directions

(current in Switzerland, Belgium, Luxembourg, archaic in Austria, dated elsewhere) ticket (for a train, plane or other means of transportation)

current in Switzerland; dated elsewhere; current in Switzerland; dated elsewhere

ein Billett vorbestellen

(current in Switzerland, archaic in Austria, dated elsewhere) ticket (for a concert, show, etc.)

(archaic outside Austria) a brief piece of writing; a short informal letter; billet

(archaic outside Austria) correspondance card, greeting card


Geraffel

Geraffel n (strong, genitive Geraffels, no plural)

Geraffels (genitive)
Geraffel (nominative singular)
Geraffels (genitive singular)
Geraffel (dative singular)
Geraffel (accusative singular)

Deverbal from raffeln. Compare Bavarian Graffl.

(colloquial, Southern Germany, Austria) stuff, junk, scrap


EKIS

(Austria) acronym of Elektronisches Kriminalpolizeiliches Informationssystem; the Austrian internet surveillance system


Spagat

Spagat m (strong, genitive Spagates or Spagats, plural Spagate)

Spagates (genitive)
Spagats (genitive)
Spagate (plural)
Spagat (nominative singular)
Spagate (definite nominative plural)
Spagates (genitive singular)
Spagats (genitive singular)
Spagate (definite genitive plural)
Spagat (dative singular)
Spagate (dative singular)
Spagaten (dative definite plural)
Spagat (accusative singular)
Spagate (accusative definite plural)

Borrowed from Italian spaghetto, diminutive of spago, from Late Latin spacus.


Krätze

Krätze f (genitive Krätze, plural Krätzen)

tlb

(Southern Germany, Austria, Switzerland, now chiefly dialectal)

Krätze (genitive)
Krätzen (plural)
Krätze (nominative singular)
Krätzen (definite nominative plural)
Krätze (genitive singular)
Krätzen (definite genitive plural)
Krätze (dative singular)
Krätzen (dative definite plural)
Krätze (accusative singular)
Krätzen (accusative definite plural)

From Middle High German kretze, from Old High German krezzo, from Proto-Germanic *kradô ~ *krattijô. Cognate with Dutch krat, English crate.
Compare with roughly synonymous Kraxe (older also Krächse). Both words very probably influenced each other.

basket, pannier, especially one borne on the back


justament

(Austria) all the more, a fortiori, more than ever; not less, but indeed more; even more definitely or determinedly


grüß Gott

Short for grüß dich Gott, from grüß (a shortened form of grüße, which is the third-person singular subjunctive form of grüßen, from Middle High German grüezen (“to greet”)) + dich + Gott; in the context, “greeting” should be understood as giving a sign of connectedness; hence, the meaning is very similar to “may God bless you.”


Topfen

de-noun

Topfen m (strong, genitive Topfens, no plural)

Topfens (genitive)
Topfen (nominative singular)
Topfens (genitive singular)
Topfen (dative singular)
Topfen (accusative singular)

From late Middle High German topfe, further origins unclear.

(Austria, Bavaria) quark (soft creamy cheese)


picken

de-verb

picken (weak, third-person singular present pickt, past tense pickte, past participle gepickt, auxiliary sein or haben)

pickt (present singular third-person)
pickte (past)
gepickt (participle past)
sein (auxiliary)
haben (auxiliary)
sein or haben (auxiliary)
picken (infinitive)
pickend (participle present)
gepickt (participle past)
sein (auxiliary)
haben (auxiliary)
picke (first-person indicative present singular)
picken (first-person indicative plural present)
picke (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
picken (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
pickst (indicative present second-person singular)
pickt (indicative plural present second-person)
pickest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
picket (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
pickt (indicative present singular third-person)
picken (indicative plural present third-person)
picke (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
picken (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
pickte (first-person indicative preterite singular)
pickten (first-person indicative plural preterite)
pickte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
pickten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
picktest (indicative preterite second-person singular)
picktet (indicative plural preterite second-person)
picktest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
picktet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
pickte (indicative preterite singular third-person)
pickten (indicative plural preterite third-person)
pickte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
pickten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
pick (imperative second-person singular)
picke (imperative second-person singular)
pickt (imperative plural second-person)
sein or haben (auxiliary)
bin gepickt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
habe gepickt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
sind gepickt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
haben gepickt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
sei gepickt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
habe gepickt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
seien gepickt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
haben gepickt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
bist gepickt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
hast gepickt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
seid gepickt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habt gepickt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
seist gepickt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
seiest gepickt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habest gepickt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
seiet gepickt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
habet gepickt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
ist gepickt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
hat gepickt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
sind gepickt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
haben gepickt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
sei gepickt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
habe gepickt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
seien gepickt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
haben gepickt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
war gepickt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatte gepickt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
waren gepickt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hatten gepickt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
wäre gepickt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätte gepickt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wären gepickt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hätten gepickt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
warst gepickt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattest gepickt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
wart gepickt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hattet gepickt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
wärst gepickt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
wärest gepickt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättest gepickt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
wärt gepickt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
wäret gepickt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hättet gepickt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
war gepickt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatte gepickt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
waren gepickt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hatten gepickt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
wäre gepickt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätte gepickt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
wären gepickt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
hätten gepickt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
picken werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde picken (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden picken (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest picken (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet picken (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde picken (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden picken (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde picken (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden picken (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde picken (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden picken (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst picken (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet picken (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest picken (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet picken (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird picken (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden picken (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde picken (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden picken (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gepickt sein werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
gepickt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gepickt sein (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werde gepickt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gepickt sein (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werden gepickt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gepickt sein (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdest gepickt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gepickt sein (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werdet gepickt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gepickt sein (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gepickt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gepickt sein (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gepickt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gepickt sein (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werde gepickt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gepickt sein (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
werden gepickt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gepickt sein (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würde gepickt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gepickt sein (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
würden gepickt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gepickt sein (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
wirst gepickt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gepickt sein (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
werdet gepickt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gepickt sein (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdest gepickt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gepickt sein (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
würdet gepickt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gepickt sein (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
wird gepickt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gepickt sein (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
werden gepickt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gepickt sein (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würde gepickt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gepickt sein (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gepickt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German bichen, pichen, picken (“to coat with pitch”), from Middle High German pech, bech (“pitch”), from Old High German peh, beh, from Proto-West Germanic *pik (“pitch, tar, wood resin”), from Latin pix (“pitch, tar”). Compare Pech.

inh

(Austria, Bavaria, transitive) to glue, to stick [with auf (+ accusative) ‘onto’] [auxiliary haben]

(Austria, Bavaria, intransitive) to adhere, to stick [with auf (+ dative) ‘to’] [auxiliary sein]


Geißel

de-noun

Geißel f (genitive Geißel, plural Geißeln)

Geißel (genitive)
Geißeln (plural)
Geißel (nominative singular)
Geißeln (definite nominative plural)
Geißel (genitive singular)
Geißeln (definite genitive plural)
Geißel (dative singular)
Geißeln (dative definite plural)
Geißel (accusative singular)
Geißeln (accusative definite plural)
Geissel (alternative Liechtenstein Switzerland)
Geisel (alternative)

From Middle High German geisel(e), from Old High German geisila (“whip”). Cognate with Dutch gesel. The spelling with -ß- reflects sporadic devoicing; compare the frequent pronunciations of niesen or Preiselbeere. Its use for distinguishing between Geißel and Geisel (“hostage”) is an arbitrary convention, which fully established itself only around 1900. (The two words are not related but became merged in Early Modern German.)

(Southern Germany, Austria, Switzerland) synonym of Peitsche (“whip”)


Kapo

Kapo m (strong, genitive Kapos, plural Kapos)

Kapos (genitive)
Kapos (plural)
Kapo (nominative singular)
Kapos (definite nominative plural)
Kapos (genitive singular)
Kapos (definite genitive plural)
Kapo (dative singular)
Kapos (dative definite plural)
Kapo (accusative singular)
Kapos (accusative definite plural)
Capo (alternative)

→ Arabic: كابو

→ Armenian: կապո (kapo)

→ Breton: kapo

→ Catalan: kapo

→ Czech: kápo

→ Danish: kapo

→ Dutch: kapo

→ English: kapo

→ Persian: کاپو

→ Finnish: kapo

→ French: kapo

→ Galician: kapo

→ Hebrew: קאפו

→ Hungarian: kápó

→ Interlingua: kapo

→ Italian: kapò

→ Norwegian Bokmål: kapo

→ Polish: kapo

→ Portuguese: kapo

→ Russian: капо́ (kapó)

→ Serbo-Croatian: kapo, капо

→ Spanish: kapo

→ Swedish: kapo

desc

→ Thai: คาโพ

→ Thai: คาโพ

→ Ukrainian: ка́по (kápo)

→ Yiddish: קאַפּאָ (kapo)

Akademie-Verlag
Berlin
Dachau
Godfather trilogy
Wolfgang Pfeifer (etymologist)
de:Kapo

Clipping of Kaporal (Upper German), from Italian caporale (“corporal”), from Italian capo, from Vulgar Latin capus, from Latin caput. There is some uncertainty about the etymology of the sense "prisoner functionary". Pfeifer connects it to the same etymology as above, however Duden claims an origin in French caporal. In favour of Pfeifer is the fact that the first concentration camp, Dachau, was in Upper German territory and many early inmates came from the workers' movement and trade unions, who could have introduced the dialectal term Kapo (“site foreman”) (construction slang). Compare also East Franconian Kapo, Rhine Franconian Kapo, Alemannic German Capo, all meaning "foreman". Although plausible, the folk-etymology which assumes a direct loan from Italian capo (“boss, chief”) suggested by occasional spellings Capo, Lagercapo and no-doubt reinforced in later times by the Italian term's dissemination in the wake of the Godfather trilogy has not been substantiated. Doublet of Korporal and (obsolete) Kapo (“military commander”).


heurig

de-adj

heurig (strong nominative masculine singular heuriger, not comparable)

heuriger (masculine nominative singular strong)
heurig (masculine predicative singular)
heurig (feminine predicative singular)
heurig (neuter predicative singular)
heurig (plural predicative)
heuriger (masculine nominative singular strong without-article)
heurige (feminine nominative singular strong without-article)
heuriges (neuter nominative singular strong without-article)
heurige (nominative plural strong without-article)
heurigen (genitive masculine singular strong without-article)
heuriger (feminine genitive singular strong without-article)
heurigen (genitive neuter singular strong without-article)
heuriger (genitive plural strong without-article)
heurigem (dative masculine singular strong without-article)
heuriger (dative feminine singular strong without-article)
heurigem (dative neuter singular strong without-article)
heurigen (dative plural strong without-article)
heurigen (accusative masculine singular strong without-article)
heurige (accusative feminine singular strong without-article)
heuriges (accusative neuter singular strong without-article)
heurige (accusative plural strong without-article)
der heurige (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die heurige (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das heurige (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die heurigen (definite includes-article nominative plural weak)
des heurigen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der heurigen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des heurigen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der heurigen (definite genitive includes-article plural weak)
dem heurigen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der heurigen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem heurigen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den heurigen (dative definite includes-article plural weak)
den heurigen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die heurige (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das heurige (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die heurigen (accusative definite includes-article plural weak)
ein heuriger (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine heurige (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein heuriges (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
heurigen (indefinite mixed nominative plural)
keine heurigen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines heurigen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer heurigen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines heurigen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
heurigen (genitive indefinite mixed plural)
keiner heurigen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem heurigen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer heurigen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem heurigen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
heurigen (dative indefinite mixed plural)
keinen heurigen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen heurigen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine heurige (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein heuriges (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
heurigen (accusative indefinite mixed plural)
keine heurigen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)

Er zog schon den Fuß zurück, um die Halle sacht, wie er gekommen war, wieder zu verlassen, als der Schlafende, von der Flamme des Lämpchens beunruhigt, eine Bewegung machte und mit noch geschlossenen Augen vor sich hin sagte: Der heurige wird gut, aber der ferndige war besser.

(Austria, Switzerland, South Tyrol, Liechtenstein, otherwise dialectal) this year's, occurring this year

South Tyrol; otherwise dialectal; South Tyrol; otherwise dialectal


Sepp

(regional, Southern Germany, Austria) a male given name


Tschusch

de-noun

Tschusch m (mixed, genitive Tschusch, plural Tschuschen)

Tschusch (genitive)
Tschuschen (plural)
Tschusch (nominative singular)
Tschuschen (definite nominative plural)
Tschuschs (genitive singular)
Tschuschen (genitive singular)
Tschuschen (definite genitive plural)
Tschusch (dative singular)
Tschuschen (dative singular)
Tschuschen (dative definite plural)
Tschusch (accusative singular)
Tschuschen (accusative singular)
Tschuschen (accusative definite plural)

Uncertain. Proposals are: From Serbo-Croatian čuješ (“you hear”); from Serbo-Croatian ćuš (“giddyup”); from Slovene čúš, from Turkish çavuş, which would make it a doublet of Tschausch.

(Austria, derogatory, offensive, ethnic slur) a person of Southeastern European (especially South Slavic) or oriental origin


SGP

(Austria, economics) initialism of Simmering-Graz-Pauker AG


ausgehen

de-verb

ausgehen (class 7 strong, third-person singular present geht aus, past tense ging aus, past participle ausgegangen, auxiliary sein)

geht aus (present singular third-person)
ging aus (past)
ausgegangen (participle past)
sein (auxiliary)
sein (auxiliary)
ausgehen (infinitive)
ausgehend (participle present)
ausgegangen (participle past)
auszugehen (infinitive infinitive-zu)
gehe aus (first-person indicative present singular)
gehen aus (first-person indicative plural present)
gehe aus (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
gehen aus (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
gehst aus (indicative present second-person singular)
geht aus (indicative plural present second-person)
gehest aus (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
gehet aus (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
geht aus (indicative present singular third-person)
gehen aus (indicative plural present third-person)
gehe aus (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
gehen aus (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
ging aus (first-person indicative preterite singular)
gingen aus (first-person indicative plural preterite)
ginge aus (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
gingen aus (first-person plural subjunctive subjunctive-ii)
gingst aus (indicative preterite second-person singular)
gingt aus (indicative plural preterite second-person)
gingest aus (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
gingst aus (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
ginget aus (plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
gingt aus (plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
ging aus (indicative preterite singular third-person)
gingen aus (indicative plural preterite third-person)
ginge aus (singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
gingen aus (plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
geh aus (imperative second-person singular)
gehe aus (imperative second-person singular)
geht aus (imperative plural second-person)
sein (auxiliary)
ausgehe (first-person indicative present singular subordinate-clause)
ausgehen (first-person indicative plural present subordinate-clause)
ausgehe (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
ausgehen (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
ausgehst (indicative present second-person singular subordinate-clause)
ausgeht (indicative plural present second-person subordinate-clause)
ausgehest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
ausgehet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
ausgeht (indicative present singular subordinate-clause third-person)
ausgehen (indicative plural present subordinate-clause third-person)
ausgehe (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
ausgehen (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
ausging (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
ausgingen (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
ausginge (first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
ausgingen (first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
ausgingst (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
ausgingt (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
ausgingest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
ausgingst (second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
ausginget (plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
ausgingt (plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
ausging (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
ausgingen (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
ausginge (singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
ausgingen (plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
sein (auxiliary)
bin ausgegangen (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
sind ausgegangen (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
sei ausgegangen (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
seien ausgegangen (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
bist ausgegangen (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
seid ausgegangen (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
seist ausgegangen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
seiest ausgegangen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
seiet ausgegangen (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
ist ausgegangen (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
sind ausgegangen (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
sei ausgegangen (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
seien ausgegangen (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
war ausgegangen (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
waren ausgegangen (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
wäre ausgegangen (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wären ausgegangen (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
warst ausgegangen (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
wart ausgegangen (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
wärst ausgegangen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
wärest ausgegangen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
wärt ausgegangen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
wäret ausgegangen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
war ausgegangen (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
waren ausgegangen (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
wäre ausgegangen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
wären ausgegangen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
ausgehen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde ausgehen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden ausgehen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest ausgehen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet ausgehen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde ausgehen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden ausgehen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde ausgehen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden ausgehen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde ausgehen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden ausgehen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst ausgehen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet ausgehen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest ausgehen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet ausgehen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird ausgehen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden ausgehen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde ausgehen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden ausgehen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
ausgegangen sein werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde ausgegangen sein (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden ausgegangen sein (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest ausgegangen sein (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet ausgegangen sein (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde ausgegangen sein (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden ausgegangen sein (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde ausgegangen sein (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden ausgegangen sein (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde ausgegangen sein (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden ausgegangen sein (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst ausgegangen sein (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet ausgegangen sein (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest ausgegangen sein (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet ausgegangen sein (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird ausgegangen sein (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden ausgegangen sein (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde ausgegangen sein (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden ausgegangen sein (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

/ˈʔaʊ̯sɡeːən/

So wird sich das nicht ausgehen.

Ein Bier geht sich noch aus.

One more beer will work [i.e. there is enough time and money for it].

(regional, Austria, Bavaria, reflexive) to work, work out, be possible

Die Zeit geht sich aus.

Es gehen sich noch ein paar Stunden Sonnenschein aus

We still have a few hours of sunlight left.

(regional, Austria, Bavaria, reflexive) to be still available (in sufficient quantity to make something possible)


bedingt

de-adj

bedingt (strong nominative masculine singular bedingter, not comparable)

bedingter (masculine nominative singular strong)
bedingt (masculine predicative singular)
bedingt (feminine predicative singular)
bedingt (neuter predicative singular)
bedingt (plural predicative)
bedingter (masculine nominative singular strong without-article)
bedingte (feminine nominative singular strong without-article)
bedingtes (neuter nominative singular strong without-article)
bedingte (nominative plural strong without-article)
bedingten (genitive masculine singular strong without-article)
bedingter (feminine genitive singular strong without-article)
bedingten (genitive neuter singular strong without-article)
bedingter (genitive plural strong without-article)
bedingtem (dative masculine singular strong without-article)
bedingter (dative feminine singular strong without-article)
bedingtem (dative neuter singular strong without-article)
bedingten (dative plural strong without-article)
bedingten (accusative masculine singular strong without-article)
bedingte (accusative feminine singular strong without-article)
bedingtes (accusative neuter singular strong without-article)
bedingte (accusative plural strong without-article)
der bedingte (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die bedingte (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das bedingte (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die bedingten (definite includes-article nominative plural weak)
des bedingten (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der bedingten (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des bedingten (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der bedingten (definite genitive includes-article plural weak)
dem bedingten (dative definite includes-article masculine singular weak)
der bedingten (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem bedingten (dative definite includes-article neuter singular weak)
den bedingten (dative definite includes-article plural weak)
den bedingten (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die bedingte (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das bedingte (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die bedingten (accusative definite includes-article plural weak)
ein bedingter (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine bedingte (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein bedingtes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
bedingten (indefinite mixed nominative plural)
keine bedingten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines bedingten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer bedingten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines bedingten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
bedingten (genitive indefinite mixed plural)
keiner bedingten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem bedingten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer bedingten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem bedingten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
bedingten (dative indefinite mixed plural)
keinen bedingten (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen bedingten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine bedingte (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein bedingtes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
bedingten (accusative indefinite mixed plural)
keine bedingten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)

Sie wurde zu zwei Jahren bedingt verurteilt.

She was sentenced to two years on probation.

(Austria, Switzerland, law) (prison sentence) suspension of sentence on probation


Scherben

de-noun

Scherben m (strong, genitive Scherbens, plural Scherben)

Scherbens (genitive)
Scherben (plural)
Scherben (nominative singular)
Scherben (definite nominative plural)
Scherbens (genitive singular)
Scherben (definite genitive plural)
Scherben (dative singular)
Scherben (dative definite plural)
Scherben (accusative singular)
Scherben (accusative definite plural)

(Austria, Southern Germany) synonym of Scherbe f


Chefredakteur

Chefredakteur m (strong, genitive Chefredakteurs, plural Chefredakteure, feminine Chefredakteurin)

Chefredakteurs (genitive)
Chefredakteure (plural)
Chefredakteurin (feminine)
Chefredakteur (nominative singular)
Chefredakteure (definite nominative plural)
Chefredakteurs (genitive singular)
Chefredakteure (definite genitive plural)
Chefredakteur (dative singular)
Chefredakteuren (dative definite plural)
Chefredakteur (accusative singular)
Chefredakteure (accusative definite plural)

(Germany, Austria) editor in chief (male or of unspecified gender) (highest ranking editor)


zugehen

de-verb

zugehen (class 7 strong, third-person singular present geht zu, past tense ging zu, past participle zugegangen, auxiliary sein)

geht zu (present singular third-person)
ging zu (past)
zugegangen (participle past)
sein (auxiliary)
sein (auxiliary)
zugehen (infinitive)
zugehend (participle present)
zugegangen (participle past)
zuzugehen (infinitive infinitive-zu)
gehe zu (first-person indicative present singular)
gehen zu (first-person indicative plural present)
gehe zu (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
gehen zu (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
gehst zu (indicative present second-person singular)
geht zu (indicative plural present second-person)
gehest zu (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
gehet zu (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
geht zu (indicative present singular third-person)
gehen zu (indicative plural present third-person)
gehe zu (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
gehen zu (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
ging zu (first-person indicative preterite singular)
gingen zu (first-person indicative plural preterite)
ginge zu (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
gingen zu (first-person plural subjunctive subjunctive-ii)
gingst zu (indicative preterite second-person singular)
gingt zu (indicative plural preterite second-person)
gingest zu (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
gingst zu (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
ginget zu (plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
gingt zu (plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
ging zu (indicative preterite singular third-person)
gingen zu (indicative plural preterite third-person)
ginge zu (singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
gingen zu (plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
geh zu (imperative second-person singular)
gehe zu (imperative second-person singular)
geht zu (imperative plural second-person)
sein (auxiliary)
zugehe (first-person indicative present singular subordinate-clause)
zugehen (first-person indicative plural present subordinate-clause)
zugehe (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
zugehen (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
zugehst (indicative present second-person singular subordinate-clause)
zugeht (indicative plural present second-person subordinate-clause)
zugehest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
zugehet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
zugeht (indicative present singular subordinate-clause third-person)
zugehen (indicative plural present subordinate-clause third-person)
zugehe (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
zugehen (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
zuging (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
zugingen (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
zuginge (first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
zugingen (first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
zugingst (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
zugingt (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
zugingest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
zugingst (second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
zuginget (plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
zugingt (plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
zuging (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
zugingen (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
zuginge (singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
zugingen (plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
sein (auxiliary)
bin zugegangen (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
sind zugegangen (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
sei zugegangen (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
seien zugegangen (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
bist zugegangen (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
seid zugegangen (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
seist zugegangen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
seiest zugegangen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
seiet zugegangen (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
ist zugegangen (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
sind zugegangen (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
sei zugegangen (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
seien zugegangen (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
war zugegangen (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
waren zugegangen (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
wäre zugegangen (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wären zugegangen (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
warst zugegangen (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
wart zugegangen (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
wärst zugegangen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
wärest zugegangen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
wärt zugegangen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
wäret zugegangen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
war zugegangen (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
waren zugegangen (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
wäre zugegangen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
wären zugegangen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
zugehen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde zugehen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden zugehen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest zugehen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet zugehen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde zugehen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden zugehen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde zugehen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden zugehen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde zugehen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden zugehen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst zugehen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet zugehen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest zugehen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet zugehen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird zugehen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden zugehen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde zugehen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden zugehen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
zugegangen sein werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde zugegangen sein (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden zugegangen sein (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest zugegangen sein (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet zugegangen sein (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde zugegangen sein (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden zugegangen sein (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde zugegangen sein (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden zugegangen sein (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde zugegangen sein (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden zugegangen sein (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst zugegangen sein (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet zugegangen sein (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest zugegangen sein (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet zugegangen sein (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird zugegangen sein (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden zugegangen sein (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde zugegangen sein (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden zugegangen sein (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German zuogān, zuogēn, from Old High German zuogān, zuogēn. Equivalent to zu- + gehen.

Der Hund ist mir sofort zugegangen.

The dog came to me straight away and showed affection.

(intransitive, colloquial, chiefly Austria, chiefly of pets) to come towards (in a manner of affection) [with dative]

Da geht's heute wieder zu!

(impersonal) of processes, situations, circumstances:

(idiomatic, regional, especially Austria, Bavaria) to be tumultuous, chaotic, turbulent


Weisel

de-noun

der Weisel m (strong, usually definite, definite genitive des Weisels, no definite plural)

der Weisel (canonical masculine)
des Weisels (definite genitive)
Weisel (definite nominative singular)
Weisels (definite genitive singular)
Weisel (dative definite singular)
Weisel (accusative definite singular)

jemandem den Weisel geben

den Weisel bekommen

(Austria, colloquial) nudge, boot (rejection or dismissal)


Herrgott

Herrgott m (strong, genitive Herrgotts, plural (rare) Herrgötter)

Herrgotts (genitive)
Herrgötter (plural rare)
Herrgott (nominative singular)
Herrgötter (definite nominative plural rare)
Herrgotts (genitive singular)
Herrgötter (definite genitive plural rare)
Herrgott (dative singular)
Herrgöttern (dative definite plural rare)
Herrgott (accusative singular)
Herrgötter (accusative definite plural rare)

den Herrgott einen guten Mann sein lassen

(Southern Germany, Austria) crucifix (statue of Jesus on the cross)


Einspänner

Einspänner m (strong, genitive Einspänners, plural Einspänner)

Einspänners (genitive)
Einspänner (plural)
Einspänner (nominative singular)
Einspänner (definite nominative plural)
Einspänners (genitive singular)
Einspänner (definite genitive plural)
Einspänner (dative singular)
Einspännern (dative definite plural)
Einspänner (accusative singular)
Einspänner (accusative definite plural)

(Austria) Viennese coffee (espresso and whipped cream served in a glass)


Schlegel

Schlegel m (strong, genitive Schlegels, plural Schlegel)

Schlegels (genitive)
Schlegel (plural)
Schlegel (nominative singular)
Schlegel (definite nominative plural)
Schlegels (genitive singular)
Schlegel (definite genitive plural)
Schlegel (dative singular)
Schlegeln (dative definite plural)
Schlegel (accusative singular)
Schlegel (accusative definite plural)

(Southern Germany, Austria) leg of animal (eaten as meat)


Menage

Menage f (genitive Menage, plural Menagen)

Menage (genitive)
Menagen (plural)
Menage (nominative singular)
Menagen (definite nominative plural)
Menage (genitive singular)
Menagen (definite genitive plural)
Menage (dative singular)
Menagen (dative definite plural)
Menage (accusative singular)
Menagen (accusative definite plural)

(obsolete outside Austria) military food rations


übergehen

de-verb

übergehen (class 7 strong, third-person singular present geht über, past tense ging über, past participle übergegangen, auxiliary sein)

geht über (present singular third-person)
ging über (past)
übergegangen (participle past)
sein (auxiliary)
sein (auxiliary)
übergehen (infinitive)
übergehend (participle present)
übergegangen (participle past)
überzugehen (infinitive infinitive-zu)
gehe über (first-person indicative present singular)
gehen über (first-person indicative plural present)
gehe über (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
gehen über (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
gehst über (indicative present second-person singular)
geht über (indicative plural present second-person)
gehest über (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
gehet über (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
geht über (indicative present singular third-person)
gehen über (indicative plural present third-person)
gehe über (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
gehen über (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
ging über (first-person indicative preterite singular)
gingen über (first-person indicative plural preterite)
ginge über (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
gingen über (first-person plural subjunctive subjunctive-ii)
gingst über (indicative preterite second-person singular)
gingt über (indicative plural preterite second-person)
gingest über (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
gingst über (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
ginget über (plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
gingt über (plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
ging über (indicative preterite singular third-person)
gingen über (indicative plural preterite third-person)
ginge über (singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
gingen über (plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
geh über (imperative second-person singular)
gehe über (imperative second-person singular)
geht über (imperative plural second-person)
sein (auxiliary)
übergehe (first-person indicative present singular subordinate-clause)
übergehen (first-person indicative plural present subordinate-clause)
übergehe (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
übergehen (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
übergehst (indicative present second-person singular subordinate-clause)
übergeht (indicative plural present second-person subordinate-clause)
übergehest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
übergehet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
übergeht (indicative present singular subordinate-clause third-person)
übergehen (indicative plural present subordinate-clause third-person)
übergehe (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
übergehen (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
überging (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
übergingen (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
überginge (first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
übergingen (first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
übergingst (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
übergingt (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
übergingest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
übergingst (second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
überginget (plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
übergingt (plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
überging (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
übergingen (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
überginge (singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
übergingen (plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
sein (auxiliary)
bin übergegangen (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
sind übergegangen (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
sei übergegangen (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
seien übergegangen (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
bist übergegangen (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
seid übergegangen (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
seist übergegangen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
seiest übergegangen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
seiet übergegangen (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
ist übergegangen (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
sind übergegangen (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
sei übergegangen (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
seien übergegangen (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
war übergegangen (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
waren übergegangen (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
wäre übergegangen (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wären übergegangen (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
warst übergegangen (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
wart übergegangen (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
wärst übergegangen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
wärest übergegangen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
wärt übergegangen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
wäret übergegangen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
war übergegangen (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
waren übergegangen (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
wäre übergegangen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
wären übergegangen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
übergehen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde übergehen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden übergehen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest übergehen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet übergehen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde übergehen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden übergehen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde übergehen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden übergehen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde übergehen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden übergehen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst übergehen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet übergehen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest übergehen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet übergehen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird übergehen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden übergehen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde übergehen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden übergehen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
übergegangen sein werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde übergegangen sein (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden übergegangen sein (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest übergegangen sein (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet übergegangen sein (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde übergegangen sein (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden übergegangen sein (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde übergegangen sein (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden übergegangen sein (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde übergegangen sein (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden übergegangen sein (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst übergegangen sein (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet übergegangen sein (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest übergegangen sein (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet übergegangen sein (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird übergegangen sein (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden übergegangen sein (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde übergegangen sein (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden übergegangen sein (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

[ˈyːbɐˌɡeːən]

(regional, Southern Germany, Austria) to overflow (of a liquid)


zusammenführen

zusammenführen (weak, third-person singular present führt zusammen, past tense führte zusammen, past participle zusammengeführt, auxiliary haben)

führt zusammen (present singular third-person)
führte zusammen (past)
zusammengeführt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
zusammenführen (infinitive)
zusammenführend (participle present)
zusammengeführt (participle past)
zusammenzuführen (infinitive infinitive-zu)
führe zusammen (first-person indicative present singular)
führen zusammen (first-person indicative plural present)
führe zusammen (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
führen zusammen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
führst zusammen (indicative present second-person singular)
führt zusammen (indicative plural present second-person)
führest zusammen (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
führet zusammen (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
führt zusammen (indicative present singular third-person)
führen zusammen (indicative plural present third-person)
führe zusammen (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
führen zusammen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
führte zusammen (first-person indicative preterite singular)
führten zusammen (first-person indicative plural preterite)
führte zusammen (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
führten zusammen (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
führtest zusammen (indicative preterite second-person singular)
führtet zusammen (indicative plural preterite second-person)
führtest zusammen (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
führtet zusammen (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
führte zusammen (indicative preterite singular third-person)
führten zusammen (indicative plural preterite third-person)
führte zusammen (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
führten zusammen (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
führ zusammen (imperative second-person singular)
führe zusammen (imperative second-person singular)
führt zusammen (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
zusammenführe (first-person indicative present singular subordinate-clause)
zusammenführen (first-person indicative plural present subordinate-clause)
zusammenführe (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
zusammenführen (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
zusammenführst (indicative present second-person singular subordinate-clause)
zusammenführt (indicative plural present second-person subordinate-clause)
zusammenführest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
zusammenführet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
zusammenführt (indicative present singular subordinate-clause third-person)
zusammenführen (indicative plural present subordinate-clause third-person)
zusammenführe (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
zusammenführen (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
zusammenführte (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
zusammenführten (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
zusammenführte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
zusammenführten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
zusammenführtest (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
zusammenführtet (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
zusammenführtest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
zusammenführtet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
zusammenführte (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
zusammenführten (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
zusammenführte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
zusammenführten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe zusammengeführt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben zusammengeführt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe zusammengeführt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben zusammengeführt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast zusammengeführt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt zusammengeführt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest zusammengeführt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet zusammengeführt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat zusammengeführt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben zusammengeführt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe zusammengeführt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben zusammengeführt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte zusammengeführt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten zusammengeführt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte zusammengeführt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten zusammengeführt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest zusammengeführt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet zusammengeführt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest zusammengeführt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet zusammengeführt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte zusammengeführt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten zusammengeführt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte zusammengeführt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten zusammengeführt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
zusammenführen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde zusammenführen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden zusammenführen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest zusammenführen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet zusammenführen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde zusammenführen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden zusammenführen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde zusammenführen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden zusammenführen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde zusammenführen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden zusammenführen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst zusammenführen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet zusammenführen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest zusammenführen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet zusammenführen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird zusammenführen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden zusammenführen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde zusammenführen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden zusammenführen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
zusammengeführt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde zusammengeführt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden zusammengeführt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest zusammengeführt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet zusammengeführt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde zusammengeführt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden zusammengeführt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde zusammengeführt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden zusammengeführt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde zusammengeführt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden zusammengeführt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst zusammengeführt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet zusammengeführt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest zusammengeführt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet zusammengeführt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird zusammengeführt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden zusammengeführt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde zusammengeführt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden zusammengeführt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

(Austria, colloquial, of people, animals) to run over, knock over