Fehl

Fehl m (strong, genitive Fehles or Fehls, plural Fehle)

Fehles (genitive)
Fehls (genitive)
Fehle (plural)
Fehl (nominative singular)
Fehle (definite nominative plural)
Fehles (genitive singular)
Fehls (genitive singular)
Fehle (definite genitive plural)
Fehl (dative singular)
Fehle (dative singular)
Fehlen (dative definite plural)
Fehl (accusative singular)
Fehle (accusative definite plural)

From Middle High German væle, Old French faille (“failure”).

(card games, countable) ellipsis of Fehlfarbe (“a card that is not trump”)


Fachkraft

de-noun

Fachkraft f (genitive Fachkraft, plural Fachkräfte)

Fachkraft (genitive)
Fachkräfte (plural)
Fachkraft (nominative singular)
Fachkräfte (definite nominative plural)
Fachkraft (genitive singular)
Fachkräfte (definite genitive plural)
Fachkraft (dative singular)
Fachkräften (dative definite plural)
Fachkraft (accusative singular)
Fachkräfte (accusative definite plural)

Dies wurde in dem Beitrag des Nutzers „Hatecorex“ unter anderem wie folgt kommentiert: […] Und wer erinnert sich nicht an die beiden Fachkräfte, die in Berlin 2007, einen 75jährigen beinah Totgetreten hätten?!
[…]
Hierauf erwiderte der anderweitig verfolgte U.P. am 11. Dezember 2013 um 14.41 Uhr in seinem Beitrag 144142 wie folgt:
»Nun ja, die Fachkräfte haben sich ja auch schon zu regelrechten Konzernen zusammengeschlossen.
Nehmen wir doch z.B. diesen Roma-Clan, der gewerbsmäßig mit diesem Enkeltrick Millionen scheffelt. Diese Firma, wohlbehütet von den deutschen Behörden, können ungestört ihren Geschäften nachgehen.
Wer aber schützt deren Kunden?

2018 August 2, OLG Stuttgart 5. Strafsenat, 5 - 2 StE 21/16, margin numbers 363–364, 369–372:

Das gepostete Bild sei zweigeteilt; es zeige in der oberen Hälfte die frühere Kanzlerin Merkel mit der Sprechblase „Hat jemand ne Idee, wie wir nun unsere ganzen Fachkräfte wieder los werden?“ und in der unteren Hälfte Adolf Hitler mit erhobenem Zeigefinger der rechten Hand, wobei in der oberen Ecke des unteren Bildes die Aufschrift „FB/Schwarzer Sarkasmus“ stehe.

2023 August 24, Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg 80. Disziplinarsenat, OVG 80 D 3/22, margin number 10:

eine von Merkels Fachkräften
Merkels Fachkräfte#German

(ethnic slur, often with ironic undertone or punctuation) ellipsis of eine von Merkels Fachkräften


Semmering

de-prop

Semmering m (proper noun, strong, genitive Semmerings)

ellipsis of Semmering-Pass: a mountain pass between Lower Austria and s/Styria, Austria


Switch

de-noun

Switch f (genitive Switch, plural Switches)

Switch (genitive)
Switches (plural)
Switch (nominative singular)
Switches (definite nominative plural)
Switch (genitive singular)
Switches (definite genitive plural)
Switch (dative singular)
Switches (dative definite plural)
Switch (accusative singular)
Switches (accusative definite plural)

(video games) ellipsis of Nintendo Switch


Waver

Waver m (strong, genitive Wavers, plural Waver)

Wavers (genitive)
Waver (plural)
Waver (nominative singular)
Waver (definite nominative plural)
Wavers (genitive singular)
Waver (definite genitive plural)
Waver (dative singular)
Wavern (dative definite plural)
Waver (accusative singular)
Waver (accusative definite plural)

Das haben halt die Waver gehört. Man muss sich in jungen Jahren ja auch dringend positionieren. Waver, die waren immer scheiße drauf. Waver waren fast so was wie Gruftis.

2013, Nilz Bokelberg, “Monday, you can fall apart”, in Endlich gute Musik, Dumont Buchverlag, →ISBN:

(dated slang) darkwaver, goth (fan of dark wave music)


Rührgerät

Rührgerät n (strong, genitive Rührgerätes or Rührgeräts, plural Rührgeräte)

Rührgerätes (genitive)
Rührgeräts (genitive)
Rührgeräte (plural)
Rührgerät (nominative singular)
Rührgeräte (definite nominative plural)
Rührgerätes (genitive singular)
Rührgeräts (genitive singular)
Rührgeräte (definite genitive plural)
Rührgerät (dative singular)
Rührgeräte (dative singular)
Rührgeräten (dative definite plural)
Rührgerät (accusative singular)
Rührgeräte (accusative definite plural)

/ˈʁyːɐ̯ɡəˌʁɛːt/

(colloquial) ellipsis of Handrührgerät (“hand mixer”)


Tempelhof

Tempel + Hof. From Middle High German Tempelhove, from Tempel+Hof (“Hove”). From being a commandery for the Knights Templar.

Flughafen Berlin-Tempelhof
Flughafen Berlin-Tempelhof#German

Berlin Tempelhof Airport
w:Berlin Tempelhof Airport

(historical, aviation) ellipsis of Flughafen Berlin-Tempelhof (= Berlin Tempelhof Airport): a former airport in Berlin, Germany


Rechnungshof

Rechnungshof m (strong, genitive Rechnungshofes or Rechnungshofs, plural Rechnungshöfe)

Rechnungshofes (genitive)
Rechnungshofs (genitive)
Rechnungshöfe (plural)
Rechnungshof (nominative singular)
Rechnungshöfe (definite nominative plural)
Rechnungshofes (genitive singular)
Rechnungshofs (genitive singular)
Rechnungshöfe (definite genitive plural)
Rechnungshof (dative singular)
Rechnungshofe (dative singular)
Rechnungshöfen (dative definite plural)
Rechnungshof (accusative singular)
Rechnungshöfe (accusative definite plural)

/ˈʁɛçnʊŋsˌhoːf/

Rechnungshof stellt Lindner vernichtendes Urteil aus [title]

2024 May 28, Serafin Reiber, Christian Reiermann, “Rechnungshof stellt Lindner vernichtendes Urteil aus”, in Der Spiegel, →ISSN:

(German politics, informal) ellipsis of Bundesrechnungshof


von der Leyen

de-proper noun

von der Leyen m or f (proper noun, surname, masculine genitive von der Leyens or (with an article) von der Leyen, feminine genitive von der Leyen, plural von der Leyens or von der Leyen)

von der Leyens (genitive masculine)
von der Leyen (genitive masculine)
von der Leyen (feminine genitive)
von der Leyens (plural)
von der Leyen (plural)
von Leyen (alternative)
Leyen (alternative)

[ˌfɔn dɛɐ̯ ˈlaɪ̯ən]

From a Rhenish dynasty, ultimately from Lei (“rock of slate”).

Ursula von der Leyen
w:Ursula von der Leyen

ellipsis of Ursula von der Leyen, 13th president of the European Commission


Acquis

de-noun

Acquis m (strong, genitive Acquis, no plural)

Acquis (genitive)
Acquis (nominative singular)
Acquis (genitive singular)
Acquis (dative singular)
Acquis (accusative singular)

Acquis communautaire
Acquis communautaire#German

acquis, ellipsis of Acquis communautaire


Tegel

English: Tegel


Balearen

Balearic Islands
Balearic Islands#English:_Q5765

Balearische Inseln
Balearische Inseln#German

autonomous community
autonomous community

Balearic Islands (ellipsis of Balearische Inseln: an archipelago, autonomous community, and province off the east coast of Spain, formed by the four major islands Mallorca, Minorca, Ibiza, and Formentera and several smaller islands)


Sonderbund

Sonderbund m (strong, genitive Sonderbundes or Sonderbunds, plural Sonderbünde)

Sonderbundes (genitive)
Sonderbunds (genitive)
Sonderbünde (plural)
Sonderbund (nominative singular)
Sonderbünde (definite nominative plural)
Sonderbundes (genitive singular)
Sonderbunds (genitive singular)
Sonderbünde (definite genitive plural)
Sonderbund (dative singular)
Sonderbunde (dative singular)
Sonderbünden (dative definite plural)
Sonderbund (accusative singular)
Sonderbünde (accusative definite plural)

w:Sonderbund westdeutscher Kunstfreunde und Künstler

(historical) ellipsis of Sonderbund westdeutscher Kunstfreunde und Künstler

(historical) ellipsis of Sonderbund österreichischer Künstler

ellipsis of Akademische Gesellschaft Sonderbund


einen abseilen

de-verb

einen abseilen (weak, third-person singular present seilt einen ab, past tense seilte einen ab, past participle einen abgeseilt, auxiliary haben)

seilt einen ab (present singular third-person)
seilte einen ab (past)
einen abgeseilt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
einen abseilen (infinitive)
einen abseilend (participle present)
einen abgeseilt (participle past)
einen abzuseilen (infinitive infinitive-zu)
seile einen ab (first-person indicative present singular)
seilen einen ab (first-person indicative plural present)
seile einen ab (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
seilen einen ab (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
seilst einen ab (indicative present second-person singular)
seilt einen ab (indicative plural present second-person)
seilest einen ab (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
seilet einen ab (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
seilt einen ab (indicative present singular third-person)
seilen einen ab (indicative plural present third-person)
seile einen ab (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
seilen einen ab (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
seilte einen ab (first-person indicative preterite singular)
seilten einen ab (first-person indicative plural preterite)
seilte einen ab (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
seilten einen ab (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
seiltest einen ab (indicative preterite second-person singular)
seiltet einen ab (indicative plural preterite second-person)
seiltest einen ab (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
seiltet einen ab (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
seilte einen ab (indicative preterite singular third-person)
seilten einen ab (indicative plural preterite third-person)
seilte einen ab (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
seilten einen ab (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
seil einen ab (imperative second-person singular)
seile einen ab (imperative second-person singular)
seilt einen ab (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
einen abseile (first-person indicative present singular subordinate-clause)
einen abseilen (first-person indicative plural present subordinate-clause)
einen abseile (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
einen abseilen (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
einen abseilst (indicative present second-person singular subordinate-clause)
einen abseilt (indicative plural present second-person subordinate-clause)
einen abseilest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
einen abseilet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
einen abseilt (indicative present singular subordinate-clause third-person)
einen abseilen (indicative plural present subordinate-clause third-person)
einen abseile (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
einen abseilen (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
einen abseilte (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
einen abseilten (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
einen abseilte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
einen abseilten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
einen abseiltest (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
einen abseiltet (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
einen abseiltest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
einen abseiltet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
einen abseilte (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
einen abseilten (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
einen abseilte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
einen abseilten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe einen abgeseilt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben einen abgeseilt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe einen abgeseilt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben einen abgeseilt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast einen abgeseilt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt einen abgeseilt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest einen abgeseilt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet einen abgeseilt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat einen abgeseilt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben einen abgeseilt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe einen abgeseilt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben einen abgeseilt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte einen abgeseilt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten einen abgeseilt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte einen abgeseilt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten einen abgeseilt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest einen abgeseilt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet einen abgeseilt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest einen abgeseilt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet einen abgeseilt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte einen abgeseilt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten einen abgeseilt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte einen abgeseilt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten einen abgeseilt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
einen abseilen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde einen abseilen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden einen abseilen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest einen abseilen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet einen abseilen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde einen abseilen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden einen abseilen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde einen abseilen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden einen abseilen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde einen abseilen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden einen abseilen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst einen abseilen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet einen abseilen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest einen abseilen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet einen abseilen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird einen abseilen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden einen abseilen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde einen abseilen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden einen abseilen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
einen abgeseilt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde einen abgeseilt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden einen abgeseilt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest einen abgeseilt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet einen abgeseilt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde einen abgeseilt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden einen abgeseilt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde einen abgeseilt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden einen abgeseilt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde einen abgeseilt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden einen abgeseilt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst einen abgeseilt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet einen abgeseilt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest einen abgeseilt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet einen abgeseilt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird einen abgeseilt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden einen abgeseilt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde einen abgeseilt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden einen abgeseilt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

Probably an ellipsis of einen Neger abseilen.


Release

de-noun

Release n (strong, genitive Release, plural Releases)

Release (genitive)
Releases (plural)
Release (nominative singular)
Releases (definite nominative plural)
Release (genitive singular)
Releases (definite genitive plural)
Release (dative singular)
Releases (dative definite plural)
Release (accusative singular)
Releases (accusative definite plural)


Gespielin

Gespielin f (genitive Gespielin, plural Gespielinnen, masculine Gespiele)

Gespielin (genitive)
Gespielinnen (plural)
Gespiele (masculine)
Gespielin (nominative singular)
Gespielinnen (definite nominative plural)
Gespielin (genitive singular)
Gespielinnen (definite genitive plural)
Gespielin (dative singular)
Gespielinnen (dative definite plural)
Gespielin (accusative singular)
Gespielinnen (accusative definite plural)

/ɡəˈʃpiːlɪn/

In einem Live-Interview vor zwei Jahren hatte er zum Beispiel die als „Bambi“ bekannte ehemalige Gespielin des 88-jährigen Bauunternehmers und Society-Löwen Richard Lugner als „sexy Betthupferl“ angesprochen und konnte sich nicht vorstellen, dass Lugner mit ihr nie Sex gehabt habe: […]

2021 April 28, Ralf Leonhard, “Verfahren gegen Wolfgang Fellner: Prozess um „super Popsch“”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:

female lover; (often) ellipsis of Bettgespielin


Gladbach

de-proper noun

Gladbach n (proper noun, genitive Gladbachs or (optionally with an article) Gladbach)

Gladbachs (genitive)
Gladbach (genitive with-article)
Gladbach (definite nominative singular)
Gladbachs (definite genitive singular)
Gladbach (definite genitive singular with-article)
Gladbach (dative definite singular)
Gladbach (accusative definite singular)

Equivalent to glatt (“sleek”) + Bach (“brook”). Doublet of Gladbeck.

Bergisch Gladbach
Bergisch Gladbach#German


auf jeden

Na klar hat es keine / Polizeigewalt gegeben / Das regelt der Markt von alleine / Ja, ja, auf jeden

2019, “Alle 11 Minuten”, in sweetlilly93@hotmail.com, performed by Von Wegen Lisbeth:

Of course there wasn't any / police brutality / The market takes care of that by itself / Yeah, yeah, of course

Ob ich ne Macke hab? Auf jeden. Denk’ nur an Frauen, Girls und Mädchen.

2021 February 19, “Couch Weiss” (track 4, 1:36 from the start), in GPC (lyrics), Couch Weiss:

Whether I am mental? Obviously. I only be thinkin about women, girls, and damsels.

(colloquial, slang) ellipsis of auf jeden Fall


ist der Ruf erst ruiniert

ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert#German

ellipsis of ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert


fünftes Rad

de-noun

fünftes Rad n (strong, definite nominative das fünfte Rad, genitive (des) fünften Rades or (des) fünften Rads, no plural)

das fünfte Rad (definite nominative)
fünften Rades (genitive)
fünften Rads (genitive)

fünftes Rad am Wagen
fünftes Rad am Wagen#German

ellipsis of fünftes Rad am Wagen (“fifth wheel”)


Makro

Makro n (strong, genitive Makros, plural Makros)

Makros (genitive)
Makros (plural)
Makro (nominative singular)
Makros (definite nominative plural)
Makros (genitive singular)
Makros (definite genitive plural)
Makro (dative singular)
Makros (dative definite plural)
Makro (accusative singular)
Makros (accusative definite plural)

(photography, informal) ellipsis of Makroobjektiv (“macro lens”)


Satz mit X

Satz mit X m (strong, genitive Satzes mit X, plural (uncommon) Sätze mit X)

Satzes mit X (genitive)
Sätze mit X (plural uncommon)

Ellipsis of Satz mit X, das war wohl nix.

ellipsis

Hinter ihr fragt eine Frau: "Was ist, wenn ich hier nichts finde?" "Dann war's ein Satz mit X", antwortet eine Agenturmitarbeiterin, "aber dann hamses wenigstens versucht."

2012 May 25, Anne-Sophie Lang, “Frau Kaaf besucht eine Jobbörse”, in Die Zeit:

Behind her, a woman asked, "What happens if I don't find anything here?" "Then it was a flop," answered an agency employee, "but then at least you tried."

Freistoß für Frankreich, aussichtsreiche Situation. Griezmann in die Mauer. „Satz mit X“, sagt Steffen X. (ARD)

2018 July 10, “Liveticker Frankreich – Belgien: Belgien bleibt Geheimfavorit”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:

Free kick for France, promising situation. Griezmann to the wall. "Flop," says Steffen X.


Elektrische

de-noun

Elektrische f (adjectival, definite nominative die Elektrische, genitive Elektrischer, definite genitive der Elektrischen, plural Elektrische, definite plural die Elektrischen)

die Elektrische (definite nominative)
Elektrischer (genitive)
der Elektrischen (definite genitive)
Elektrische (plural)
die Elektrischen (definite plural)
Elektrische (nominative singular strong)
Elektrische (nominative plural strong)
Elektrischer (genitive singular strong)
Elektrischer (genitive plural strong)
Elektrischer (dative singular strong)
Elektrischen (dative plural strong)
Elektrische (accusative singular strong)
Elektrische (accusative plural strong)
Elektrische (nominative singular weak)
Elektrischen (nominative plural weak)
Elektrischen (genitive singular weak)
Elektrischen (genitive plural weak)
Elektrischen (dative singular weak)
Elektrischen (dative plural weak)
Elektrische (accusative singular weak)
Elektrischen (accusative plural weak)
Elektrische (mixed nominative singular)
Elektrischen (mixed nominative plural)
Elektrischen (genitive mixed singular)
Elektrischen (genitive mixed plural)
Elektrischen (dative mixed singular)
Elektrischen (dative mixed plural)
Elektrische (accusative mixed singular)
Elektrischen (accusative mixed plural)

/eˈlɛktʁɪʃə/

„Man sieht ihnen eben die Kleinstädter an der Nasenspitze an.“ Das war Huldas letztes Wort, das den Spaziergängern noch nachhallte. Es kränkte sie aber nicht, denn draußen sagte Eva: „Wir fahren nun zuerst mit der Elektrischen in die Stadt hinein; flink, dort oben hält sie, und ich höre sie schon klingeln!“

1918, Josephine Siebe, Die Sternbuben in der Großstadt:

An der Ecke kam er nicht durch, die Menschen standen an einem Zaun, da ging es tief runter, die Schienen der Elektrischen liefen auf Bohlen frei in der Luft, eben fuhr langsam eine Elektrische rüber.

1929, Alfred Döblin, Berlin Alexanderplatz, Olten, Freiburg im Breisgau: Walter Verlag, published 1961, →ISBN, page 31:

(dated, colloquial) synonym of Straßenbahn


Weinbergpfirsich

Weinbergpfirsich m (strong, genitive Weinbergpfirsiches or Weinbergpfirsichs, plural Weinbergpfirsiche)

Weinbergpfirsiches (genitive)
Weinbergpfirsichs (genitive)
Weinbergpfirsiche (plural)
Weinbergpfirsich (nominative singular)
Weinbergpfirsiche (definite nominative plural)
Weinbergpfirsiches (genitive singular)
Weinbergpfirsichs (genitive singular)
Weinbergpfirsiche (definite genitive plural)
Weinbergpfirsich (dative singular)
Weinbergpfirsiche (dative singular)
Weinbergpfirsichen (dative definite plural)
Weinbergpfirsich (accusative singular)
Weinbergpfirsiche (accusative definite plural)

/ˈvaɪ̯nbɛʁkˌp͡fɪʁzɪç/

roter Weinbergpfirsich
roter Weinbergpfirsich#German


Trödel

Trödel m (strong, genitive Trödels, no plural)

Trödels (genitive)
Trödel (nominative singular)
Trödels (genitive singular)
Trödel (dative singular)
Trödel (accusative singular)

Akademie-Verlag
Berlin
Wolfgang Pfeifer (etymologist)

The compound Trödelmarkt is first attested in the 15th century as East Central German dredelmarckt, but further etymology is unknown.


guten Durst

Ellipsis of ich wünsche dir einen guten Durst (“I wish you a good thirst”).


Wickler

de-noun

Wickler m (strong, genitive Wicklers, plural Wickler)

Wicklers (genitive)
Wickler (plural)
Wickler (nominative singular)
Wickler (definite nominative plural)
Wicklers (genitive singular)
Wickler (definite genitive plural)
Wickler (dative singular)
Wicklern (dative definite plural)
Wickler (accusative singular)
Wickler (accusative definite plural)

ellipsis of Lockenwickler (“hair roller”)


Hansdampf

Hansdampf m (strong, genitive Hansdampfes or Hansdampfs, plural (uncommon) Hansdampfe or Hansdämpfe)

Hansdampfes (genitive)
Hansdampfs (genitive)
Hansdampfe (plural uncommon)
Hansdämpfe (plural)

Hansdampf in allen Gassen
Hansdampf in allen Gassen#German


Raufaser

Raufaser f (genitive Raufaser, plural (uncommon) Raufasern)

Raufaser (genitive)
Raufasern (plural uncommon)
Raufaser (nominative singular)
Raufasern (definite nominative plural)
Raufaser (genitive singular)
Raufasern (definite genitive plural)
Raufaser (dative singular)
Raufasern (dative definite plural)
Raufaser (accusative singular)
Raufasern (accusative definite plural)
Rauhfaser (alternative)

/ˈʁaʊ̯faːzɐ/

From rau (“coarse”) + Faser (“fibre”), invented as Rauhfaser in the late 19th century by German pharmacist Hugo Erfurt, and popularized in the 1920s Bauhaus movement.

Glatte Wände sehen alles und verzeihen nichts. So hat sich eine weitere Entwicklung aufgetan, die den Tod der Raufaser kompensieren soll.

2012 February 7, Natalie Tenberg, “Du bist hässlich, aber unkompliziert”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:

Ich erschlage das Biest mit einem Rupi-Kaur-Gedichtband, Blut auf Raufaser, meins, ihrs. Der Mensch ist schlecht, die Welt geht unter. Und schuld ist allein die Mücke.

2021 July 11, Lin Hierse, “7 Dinge, die uns den Sommer vermiesen: Cruel Summer”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:

(metonymic) ellipsis of Raufasertapete (“ingrain wallpaper”)


das kommt davon

Audio

Ellipsis of das kommt davon, wenn (man/du) .... Literally, “this comes from it”.

ellipsis

that's what you get; a phrase of admonishment used when the undesirable but predictable consequences of someone's actions have become reality


Assekuranz

de-noun

Assekuranz f (genitive Assekuranz, plural Assekuranzen)

Assekuranz (genitive)
Assekuranzen (plural)
Assekuranz (nominative singular)
Assekuranzen (definite nominative plural)
Assekuranz (genitive singular)
Assekuranzen (definite genitive plural)
Assekuranz (dative singular)
Assekuranzen (dative definite plural)
Assekuranz (accusative singular)
Assekuranzen (accusative definite plural)
Assikuranz (alternative archaic)
Assecuranz (alternative archaic)
Assicuranz (alternative archaic)

Adapted borrowing of Italian assicuranza.

abor

(insurance) insurer, ellipsis of Assekuranzgesellschaft


wer's glaubt

wer's glaubt, wird selig
wer's glaubt, wird selig#German


Umgehung

de-noun

Umgehung f (genitive Umgehung, plural Umgehungen)

Umgehung (genitive)
Umgehungen (plural)
Umgehung (nominative singular)
Umgehungen (definite nominative plural)
Umgehung (genitive singular)
Umgehungen (definite genitive plural)
Umgehung (dative singular)
Umgehungen (dative definite plural)
Umgehung (accusative singular)
Umgehungen (accusative definite plural)

(road transport) ellipsis of Umgehungsstraße


Continuo

Continuo m (strong, genitive Continuo, no plural)

Continuo (genitive)
Continuo (nominative singular)
Continuo (genitive singular)
Continuo (dative singular)
Continuo (accusative singular)