"ჭიქა" meaning in Georgian

See ჭიქა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t͡ʃʼikʰa]
Etymology: From Old Georgian ჭიქაჲ (č̣ikay). Further origin unknown. Etymology templates: {{inh|ka|oge|ჭიქაჲ}} Old Georgian ჭიქაჲ (č̣ikay), {{unknown|ka|unknown}} unknown Head templates: {{ka-noun|ჭიქები}} ჭიქა • (č̣ika) (plural ჭიქები) Inflection templates: {{ka-decl-noun}} Forms: č̣ika [romanization], ჭიქები [plural], no-table-tags [table-tags], ჭიქა [nominative, singular], ჭიქები [nominative, plural], ჭიქანი [archaic, nominative, plural], ჭიქამ [ergative, singular], ჭიქებმა [ergative, plural], ჭიქათ [archaic, ergative, plural], ჭიქათ [archaic, ergative, plural], ჭიქათაt) [archaic, ergative, plural], ჭიქათაta) [archaic, ergative, plural], ჭიქას [dative, singular], ჭიქას [dative, singular], ჭიქასაs) [dative, singular], ჭიქასაsa) [dative, singular], ჭიქებს [dative, plural], ჭიქებს [dative, plural], ჭიქებსაs) [dative, plural], ჭიქებსაsa) [dative, plural], ჭიქათ [archaic, dative, plural], ჭიქათ [archaic, dative, plural], ჭიქათაt) [archaic, dative, plural], ჭიქათაta) [archaic, dative, plural], ჭიქის [genitive, singular], ჭიქის [genitive, singular], ჭიქისაs) [genitive, singular], ჭიქისაsa) [genitive, singular], ჭიქების [genitive, plural], ჭიქების [genitive, plural], ჭიქებისაs) [genitive, plural], ჭიქებისაsa) [genitive, plural], ჭიქათ [archaic, genitive, plural], ჭიქათ [archaic, genitive, plural], ჭიქათაt) [archaic, genitive, plural], ჭიქათაta) [archaic, genitive, plural], ჭიქით [instrumental, singular], ჭიქით [instrumental, singular], ჭიქითაt) [instrumental, singular], ჭიქითაta) [instrumental, singular], ჭიქებით [instrumental, plural], ჭიქებით [instrumental, plural], ჭიქებითაt) [instrumental, plural], ჭიქებითაta) [instrumental, plural], - [archaic, instrumental, plural], ჭიქად [adverbial, singular], ჭიქად [adverbial, singular], ჭიქადაd) [adverbial, singular], ჭიქადაda) [adverbial, singular], ჭიქებად [adverbial, plural], ჭიქებად [adverbial, plural], ჭიქებადაd) [adverbial, plural], ჭიქებადაda) [adverbial, plural], - [adverbial, archaic, plural], ჭიქავ [singular, vocative], ჭიქებო [plural, vocative], ჭიქანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], ჭიქაზე [error-unrecognized-form, singular], ჭიქებზე [error-unrecognized-form, plural], ჭიქასთან [error-unrecognized-form, singular], ჭიქებთან [error-unrecognized-form, plural], ჭიქაში [error-unrecognized-form, singular], ჭიქებში [error-unrecognized-form, plural], ჭიქასავით [error-unrecognized-form, singular], ჭიქებივით [error-unrecognized-form, plural], ჭიქისთვის [error-unrecognized-form, singular], ჭიქებისთვის [error-unrecognized-form, plural], ჭიქისებრ [error-unrecognized-form, singular], ჭიქებისებრ [error-unrecognized-form, plural], ჭიქისკენ [error-unrecognized-form, singular], ჭიქებისკენ [error-unrecognized-form, plural], ჭიქისგან [error-unrecognized-form, singular], ჭიქებისგან [error-unrecognized-form, plural], ჭიქისადმი [error-unrecognized-form, singular], ჭიქებისადმი [error-unrecognized-form, plural], ჭიქიდან [error-unrecognized-form, singular], ჭიქებიდან [error-unrecognized-form, plural], ჭიქითურთ [error-unrecognized-form, singular], ჭიქებითურთ [error-unrecognized-form, plural], ჭიქამდე [error-unrecognized-form, singular], ჭიქებამდე [error-unrecognized-form, plural]
  1. glass, cup, mug Derived forms: თლილი ჭიქა (tlili č̣ika), ჩაის ჭიქა (čais č̣ika)

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "av",
            "2": "чӏикӏа",
            "bor": "1",
            "lb": "Antsukh",
            "t": "glass; mirror"
          },
          "expansion": "→ Avar: чӏикӏа (čʼikʼa, “glass; mirror”) — Antsukh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Avar: чӏикӏа (čʼikʼa, “glass; mirror”) — Antsukh"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kap",
            "2": "чӏика",
            "3": "цӏика",
            "4": "цӏикай",
            "bor": "1",
            "t": "glass; mirror"
          },
          "expansion": "→ Bezhta: чӏика (čʼika, “glass; mirror”), цӏика (cʼika), цӏикай (cʼikaj)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bezhta: чӏика (čʼika, “glass; mirror”), цӏика (cʼika), цӏикай (cʼikaj)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gin",
            "2": "цӏикай",
            "bor": "1",
            "t": "glass"
          },
          "expansion": "→ Hinukh: цӏикай (c’ikay, “glass”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hinukh: цӏикай (c’ikay, “glass”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "huz",
            "2": "чӏика",
            "bor": "1",
            "t": "shard of broken glass"
          },
          "expansion": "→ Hunzib: чӏика (č̣ika, “shard of broken glass”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hunzib: чӏика (č̣ika, “shard of broken glass”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "khv",
            "2": "чӏикай",
            "bor": "1",
            "t": "glass; mirror"
          },
          "expansion": "→ Khvarshi: чӏикай (č’ikay, “glass; mirror”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khvarshi: чӏикай (č’ikay, “glass; mirror”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "ჭიქა",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: ჭიქა (ç̌ika)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: ჭიქა (ç̌ika)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "ჭირქა",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: ჭირქა (č̣irka)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: ჭირქა (č̣irka)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "ჭიქ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: ჭიქ (č̣ik)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: ჭიქ (č̣ik)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ddo",
            "2": "чӏика",
            "bor": "1",
            "t": "glass; mirror"
          },
          "expansion": "→ Tsez: чӏика (č’ika, “glass; mirror”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tsez: чӏика (č’ika, “glass; mirror”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ჭიქაჲ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ჭიქაჲ (č̣ikay)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "unknown"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unknown"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ჭიქაჲ (č̣ikay). Further origin unknown.",
  "forms": [
    {
      "form": "č̣ika",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქა",
      "roman": "č̣ika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქები",
      "roman": "č̣ikebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქანი",
      "roman": "č̣ikani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქამ",
      "roman": "č̣ikam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებმა",
      "roman": "č̣ikebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათ",
      "roman": "č̣ikat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათ",
      "roman": "č̣ikata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქას",
      "roman": "č̣ikas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქას",
      "roman": "č̣ikasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებს",
      "roman": "č̣ikebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებს",
      "roman": "č̣ikebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათ",
      "roman": "č̣ikat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათ",
      "roman": "č̣ikata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქის",
      "roman": "č̣ikis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქის",
      "roman": "č̣ikisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქების",
      "roman": "č̣ikebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქების",
      "roman": "č̣ikebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათ",
      "roman": "č̣ikat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათ",
      "roman": "č̣ikata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქით",
      "roman": "č̣ikit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქით",
      "roman": "č̣ikita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებით",
      "roman": "č̣ikebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებით",
      "roman": "č̣ikebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქად",
      "roman": "č̣ikad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქად",
      "roman": "č̣ikada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებად",
      "roman": "č̣ikebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებად",
      "roman": "č̣ikebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქავ",
      "roman": "č̣ikav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებო",
      "roman": "č̣ikebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქანო",
      "roman": "č̣ikano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქაზე",
      "roman": "č̣ikaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებზე",
      "roman": "č̣ikebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქასთან",
      "roman": "č̣ikastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებთან",
      "roman": "č̣ikebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქაში",
      "roman": "č̣ikaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებში",
      "roman": "č̣ikebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქასავით",
      "roman": "č̣ikasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებივით",
      "roman": "č̣ikebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქისთვის",
      "roman": "č̣ikistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებისთვის",
      "roman": "č̣ikebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქისებრ",
      "roman": "č̣ikisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებისებრ",
      "roman": "č̣ikebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქისკენ",
      "roman": "č̣ikisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებისკენ",
      "roman": "č̣ikebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქისგან",
      "roman": "č̣ikisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებისგან",
      "roman": "č̣ikebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქისადმი",
      "roman": "č̣ikisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებისადმი",
      "roman": "č̣ikebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქიდან",
      "roman": "č̣ikidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებიდან",
      "roman": "č̣ikebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქითურთ",
      "roman": "č̣ikiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებითურთ",
      "roman": "č̣ikebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქამდე",
      "roman": "č̣ikamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებამდე",
      "roman": "č̣ikebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჭიქები"
      },
      "expansion": "ჭიქა • (č̣ika) (plural ჭიქები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჭი‧ქა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "tlili č̣ika",
          "word": "თლილი ჭიქა"
        },
        {
          "roman": "čais č̣ika",
          "word": "ჩაის ჭიქა"
        }
      ],
      "glosses": [
        "glass, cup, mug"
      ],
      "id": "en-ჭიქა-ka-noun-RWyUzUM9",
      "links": [
        [
          "glass",
          "glass"
        ],
        [
          "cup",
          "cup"
        ],
        [
          "mug",
          "mug"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃʼikʰa]"
    }
  ],
  "word": "ჭიქა"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "tlili č̣ika",
      "word": "თლილი ჭიქა"
    },
    {
      "roman": "čais č̣ika",
      "word": "ჩაის ჭიქა"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "av",
            "2": "чӏикӏа",
            "bor": "1",
            "lb": "Antsukh",
            "t": "glass; mirror"
          },
          "expansion": "→ Avar: чӏикӏа (čʼikʼa, “glass; mirror”) — Antsukh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Avar: чӏикӏа (čʼikʼa, “glass; mirror”) — Antsukh"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kap",
            "2": "чӏика",
            "3": "цӏика",
            "4": "цӏикай",
            "bor": "1",
            "t": "glass; mirror"
          },
          "expansion": "→ Bezhta: чӏика (čʼika, “glass; mirror”), цӏика (cʼika), цӏикай (cʼikaj)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bezhta: чӏика (čʼika, “glass; mirror”), цӏика (cʼika), цӏикай (cʼikaj)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gin",
            "2": "цӏикай",
            "bor": "1",
            "t": "glass"
          },
          "expansion": "→ Hinukh: цӏикай (c’ikay, “glass”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hinukh: цӏикай (c’ikay, “glass”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "huz",
            "2": "чӏика",
            "bor": "1",
            "t": "shard of broken glass"
          },
          "expansion": "→ Hunzib: чӏика (č̣ika, “shard of broken glass”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hunzib: чӏика (č̣ika, “shard of broken glass”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "khv",
            "2": "чӏикай",
            "bor": "1",
            "t": "glass; mirror"
          },
          "expansion": "→ Khvarshi: чӏикай (č’ikay, “glass; mirror”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khvarshi: чӏикай (č’ikay, “glass; mirror”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "ჭიქა",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: ჭიქა (ç̌ika)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: ჭიქა (ç̌ika)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "ჭირქა",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: ჭირქა (č̣irka)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: ჭირქა (č̣irka)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "ჭიქ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: ჭიქ (č̣ik)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: ჭიქ (č̣ik)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ddo",
            "2": "чӏика",
            "bor": "1",
            "t": "glass; mirror"
          },
          "expansion": "→ Tsez: чӏика (č’ika, “glass; mirror”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tsez: чӏика (č’ika, “glass; mirror”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ჭიქაჲ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ჭიქაჲ (č̣ikay)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "unknown"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unknown"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ჭიქაჲ (č̣ikay). Further origin unknown.",
  "forms": [
    {
      "form": "č̣ika",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქა",
      "roman": "č̣ika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქები",
      "roman": "č̣ikebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქანი",
      "roman": "č̣ikani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქამ",
      "roman": "č̣ikam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებმა",
      "roman": "č̣ikebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათ",
      "roman": "č̣ikat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათ",
      "roman": "č̣ikata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქას",
      "roman": "č̣ikas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქას",
      "roman": "č̣ikasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებს",
      "roman": "č̣ikebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებს",
      "roman": "č̣ikebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათ",
      "roman": "č̣ikat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათ",
      "roman": "č̣ikata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქის",
      "roman": "č̣ikis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქის",
      "roman": "č̣ikisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქების",
      "roman": "č̣ikebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქების",
      "roman": "č̣ikebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათ",
      "roman": "č̣ikat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათ",
      "roman": "č̣ikata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქით",
      "roman": "č̣ikit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქით",
      "roman": "č̣ikita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებით",
      "roman": "č̣ikebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებით",
      "roman": "č̣ikebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქად",
      "roman": "č̣ikad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქად",
      "roman": "č̣ikada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებად",
      "roman": "č̣ikebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებად",
      "roman": "č̣ikebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქავ",
      "roman": "č̣ikav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებო",
      "roman": "č̣ikebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქანო",
      "roman": "č̣ikano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქაზე",
      "roman": "č̣ikaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებზე",
      "roman": "č̣ikebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქასთან",
      "roman": "č̣ikastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებთან",
      "roman": "č̣ikebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქაში",
      "roman": "č̣ikaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებში",
      "roman": "č̣ikebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქასავით",
      "roman": "č̣ikasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებივით",
      "roman": "č̣ikebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქისთვის",
      "roman": "č̣ikistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებისთვის",
      "roman": "č̣ikebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქისებრ",
      "roman": "č̣ikisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებისებრ",
      "roman": "č̣ikebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქისკენ",
      "roman": "č̣ikisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებისკენ",
      "roman": "č̣ikebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქისგან",
      "roman": "č̣ikisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებისგან",
      "roman": "č̣ikebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქისადმი",
      "roman": "č̣ikisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებისადმი",
      "roman": "č̣ikebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქიდან",
      "roman": "č̣ikidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებიდან",
      "roman": "č̣ikebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქითურთ",
      "roman": "č̣ikiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებითურთ",
      "roman": "č̣ikebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქამდე",
      "roman": "č̣ikamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭიქებამდე",
      "roman": "č̣ikebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჭიქები"
      },
      "expansion": "ჭიქა • (č̣ika) (plural ჭიქები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჭი‧ქა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant alt parameters",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms inherited from Old Georgian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with unknown etymologies",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "glass, cup, mug"
      ],
      "links": [
        [
          "glass",
          "glass"
        ],
        [
          "cup",
          "cup"
        ],
        [
          "mug",
          "mug"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃʼikʰa]"
    }
  ],
  "word": "ჭიქა"
}

Download raw JSONL data for ჭიქა meaning in Georgian (12.8kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
  "path": [
    "ჭიქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭიქა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
  "path": [
    "ჭიქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭიქა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
  "path": [
    "ჭიქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭიქა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
  "path": [
    "ჭიქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭიქა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
  "path": [
    "ჭიქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭიქა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
  "path": [
    "ჭიქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭიქა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
  "path": [
    "ჭიქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭიქა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
  "path": [
    "ჭიქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭიქა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
  "path": [
    "ჭიქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭიქა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
  "path": [
    "ჭიქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭიქა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
  "path": [
    "ჭიქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭიქა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
  "path": [
    "ჭიქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭიქა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
  "path": [
    "ჭიქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭიქა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
  "path": [
    "ჭიქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭიქა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
  "path": [
    "ჭიქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭიქა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
  "path": [
    "ჭიქა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭიქა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.