"ციხე" meaning in Georgian

See ციხე in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t͡sʰiχe]
Etymology: From Old Georgian ციხჱ (cixē), from Proto-Georgian-Zan *ʒ₁ixe-. Etymology templates: {{inh|ka|oge|ციხჱ}} Old Georgian ციხჱ (cixē), {{inh|ka|ccs-gzn-pro|*ʒ₁ixe-}} Proto-Georgian-Zan *ʒ₁ixe- Head templates: {{ka-noun||ციხეები}} ციხე • (cixe) (plural ციხეები) Inflection templates: {{ka-decl-noun}} Forms: cixe [romanization], ციხეები [plural], no-table-tags [table-tags], ციხე [nominative, singular], ციხეები [nominative, plural], ციხენი [archaic, nominative, plural], ციხემ [ergative, singular], ციხეებმა [ergative, plural], ციხეთ [archaic, ergative, plural], ციხეთ [archaic, ergative, plural], ციხეთაt) [archaic, ergative, plural], ციხეთაta) [archaic, ergative, plural], ციხეს [dative, singular], ციხეს [dative, singular], ციხესაs) [dative, singular], ციხესაsa) [dative, singular], ციხეებს [dative, plural], ციხეებს [dative, plural], ციხეებსაs) [dative, plural], ციხეებსაsa) [dative, plural], ციხეთ [archaic, dative, plural], ციხეთ [archaic, dative, plural], ციხეთაt) [archaic, dative, plural], ციხეთაta) [archaic, dative, plural], ციხის [genitive, singular], ციხის [genitive, singular], ციხისაs) [genitive, singular], ციხისაsa) [genitive, singular], ციხეების [genitive, plural], ციხეების [genitive, plural], ციხეებისაs) [genitive, plural], ციხეებისაsa) [genitive, plural], ციხეთ [archaic, genitive, plural], ციხეთ [archaic, genitive, plural], ციხეთაt) [archaic, genitive, plural], ციხეთაta) [archaic, genitive, plural], ციხით [instrumental, singular], ციხით [instrumental, singular], ციხითაt) [instrumental, singular], ციხითაta) [instrumental, singular], ციხეებით [instrumental, plural], ციხეებით [instrumental, plural], ციხეებითაt) [instrumental, plural], ციხეებითაta) [instrumental, plural], - [archaic, instrumental, plural], ციხედ [adverbial, singular], ციხედ [adverbial, singular], ციხედაd) [adverbial, singular], ციხედაda) [adverbial, singular], ციხეებად [adverbial, plural], ციხეებად [adverbial, plural], ციხეებადაd) [adverbial, plural], ციხეებადაda) [adverbial, plural], - [adverbial, archaic, plural], ციხევ [singular, vocative], ციხეებო [plural, vocative], ციხენო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], ციხეზე [error-unrecognized-form, singular], ციხეებზე [error-unrecognized-form, plural], ციხესთან [error-unrecognized-form, singular], ციხეებთან [error-unrecognized-form, plural], ციხეში [error-unrecognized-form, singular], ციხეებში [error-unrecognized-form, plural], ციხესავით [error-unrecognized-form, singular], ციხეებივით [error-unrecognized-form, plural], ციხისთვის [error-unrecognized-form, singular], ციხეებისთვის [error-unrecognized-form, plural], ციხისებრ [error-unrecognized-form, singular], ციხეებისებრ [error-unrecognized-form, plural], ციხისკენ [error-unrecognized-form, singular], ციხეებისკენ [error-unrecognized-form, plural], ციხისგან [error-unrecognized-form, singular], ციხეებისგან [error-unrecognized-form, plural], ციხისადმი [error-unrecognized-form, singular], ციხეებისადმი [error-unrecognized-form, plural], ციხიდან [error-unrecognized-form, singular], ციხეებიდან [error-unrecognized-form, plural], ციხითურთ [error-unrecognized-form, singular], ციხეებითურთ [error-unrecognized-form, plural], ციხემდე [error-unrecognized-form, singular], ციხეებამდე [error-unrecognized-form, plural]
  1. fortress
    Sense id: en-ციხე-ka-noun-Kof7NlOc Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant alt parameters, Georgian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries, Buildings Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 85 15 Disambiguation of Georgian links with redundant alt parameters: 83 17 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 80 20 Disambiguation of Pages with 1 entry: 82 18 Disambiguation of Pages with entries: 91 9 Disambiguation of Buildings: 46 54
  2. jail, prison
    Sense id: en-ციხე-ka-noun-pl-jg0gD Categories (other): Buildings, Prison Disambiguation of Buildings: 46 54 Disambiguation of Prison: 33 67
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ახალციხე (axalcixe), ნაციხარი (nacixari), ციხე-დარბაზი (cixe-darbazi), ციხესიმაგრე (cixesimagre) Related terms: საპატიმრო (saṗaṭimro)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "axalcixe",
      "word": "ახალციხე"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nacixari",
      "word": "ნაციხარი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cixe-darbazi",
      "word": "ციხე-დარბაზი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cixesimagre",
      "word": "ციხესიმაგრე"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ციხ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ციხ (cix)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ციხ (cix)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ციხჱ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ციხჱ (cixē)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*ʒ₁ixe-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *ʒ₁ixe-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ციხჱ (cixē), from Proto-Georgian-Zan *ʒ₁ixe-.",
  "forms": [
    {
      "form": "cixe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხე",
      "roman": "cixe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეები",
      "roman": "cixeebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხენი",
      "roman": "cixeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხემ",
      "roman": "cixem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებმა",
      "roman": "cixeebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთ",
      "roman": "cixet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთ",
      "roman": "cixeta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეს",
      "roman": "cixes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეს",
      "roman": "cixesa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხესაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხესაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებს",
      "roman": "cixeebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებს",
      "roman": "cixeebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთ",
      "roman": "cixet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთ",
      "roman": "cixeta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხის",
      "roman": "cixis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხის",
      "roman": "cixisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეების",
      "roman": "cixeebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეების",
      "roman": "cixeebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთ",
      "roman": "cixet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთ",
      "roman": "cixeta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხით",
      "roman": "cixit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხით",
      "roman": "cixita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებით",
      "roman": "cixeebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებით",
      "roman": "cixeebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხედ",
      "roman": "cixed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხედ",
      "roman": "cixeda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხედაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხედაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებად",
      "roman": "cixeebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებად",
      "roman": "cixeebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხევ",
      "roman": "cixev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებო",
      "roman": "cixeebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხენო",
      "roman": "cixeno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეზე",
      "roman": "cixeze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებზე",
      "roman": "cixeebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხესთან",
      "roman": "cixestan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებთან",
      "roman": "cixeebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეში",
      "roman": "cixeši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებში",
      "roman": "cixeebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხესავით",
      "roman": "cixesavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებივით",
      "roman": "cixeebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხისთვის",
      "roman": "cixistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებისთვის",
      "roman": "cixeebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხისებრ",
      "roman": "cixisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებისებრ",
      "roman": "cixeebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხისკენ",
      "roman": "cixisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებისკენ",
      "roman": "cixeebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხისგან",
      "roman": "cixisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებისგან",
      "roman": "cixeebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხისადმი",
      "roman": "cixisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებისადმი",
      "roman": "cixeebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხიდან",
      "roman": "cixidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებიდან",
      "roman": "cixeebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხითურთ",
      "roman": "cixiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებითურთ",
      "roman": "cixeebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხემდე",
      "roman": "cixemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებამდე",
      "roman": "cixeebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ციხეები"
      },
      "expansion": "ციხე • (cixe) (plural ციხეები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ცი‧ხე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saṗaṭimro",
      "word": "საპატიმრო"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "langcode": "ka",
          "name": "Buildings",
          "orig": "ka:Buildings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fortress"
      ],
      "id": "en-ციხე-ka-noun-Kof7NlOc",
      "links": [
        [
          "fortress",
          "fortress"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "langcode": "ka",
          "name": "Buildings",
          "orig": "ka:Buildings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "langcode": "ka",
          "name": "Prison",
          "orig": "ka:Prison",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jail, prison"
      ],
      "id": "en-ციხე-ka-noun-pl-jg0gD",
      "links": [
        [
          "jail",
          "jail"
        ],
        [
          "prison",
          "prison"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sʰiχe]"
    }
  ],
  "word": "ციხე"
}
{
  "categories": [
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant alt parameters",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ka:Buildings",
    "ka:Prison"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "axalcixe",
      "word": "ახალციხე"
    },
    {
      "roman": "nacixari",
      "word": "ნაციხარი"
    },
    {
      "roman": "cixe-darbazi",
      "word": "ციხე-დარბაზი"
    },
    {
      "roman": "cixesimagre",
      "word": "ციხესიმაგრე"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ციხ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ციხ (cix)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ციხ (cix)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ციხჱ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ციხჱ (cixē)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*ʒ₁ixe-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *ʒ₁ixe-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ციხჱ (cixē), from Proto-Georgian-Zan *ʒ₁ixe-.",
  "forms": [
    {
      "form": "cixe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხე",
      "roman": "cixe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეები",
      "roman": "cixeebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხენი",
      "roman": "cixeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხემ",
      "roman": "cixem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებმა",
      "roman": "cixeebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთ",
      "roman": "cixet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთ",
      "roman": "cixeta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეს",
      "roman": "cixes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეს",
      "roman": "cixesa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხესაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხესაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებს",
      "roman": "cixeebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებს",
      "roman": "cixeebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთ",
      "roman": "cixet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთ",
      "roman": "cixeta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხის",
      "roman": "cixis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხის",
      "roman": "cixisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეების",
      "roman": "cixeebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეების",
      "roman": "cixeebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთ",
      "roman": "cixet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთ",
      "roman": "cixeta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხით",
      "roman": "cixit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხით",
      "roman": "cixita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებით",
      "roman": "cixeebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებით",
      "roman": "cixeebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხედ",
      "roman": "cixed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხედ",
      "roman": "cixeda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხედაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხედაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებად",
      "roman": "cixeebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებად",
      "roman": "cixeebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხევ",
      "roman": "cixev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებო",
      "roman": "cixeebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხენო",
      "roman": "cixeno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეზე",
      "roman": "cixeze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებზე",
      "roman": "cixeebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხესთან",
      "roman": "cixestan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებთან",
      "roman": "cixeebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეში",
      "roman": "cixeši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებში",
      "roman": "cixeebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხესავით",
      "roman": "cixesavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებივით",
      "roman": "cixeebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხისთვის",
      "roman": "cixistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებისთვის",
      "roman": "cixeebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხისებრ",
      "roman": "cixisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებისებრ",
      "roman": "cixeebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხისკენ",
      "roman": "cixisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებისკენ",
      "roman": "cixeebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხისგან",
      "roman": "cixisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებისგან",
      "roman": "cixeebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხისადმი",
      "roman": "cixisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებისადმი",
      "roman": "cixeebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხიდან",
      "roman": "cixidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებიდან",
      "roman": "cixeebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხითურთ",
      "roman": "cixiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებითურთ",
      "roman": "cixeebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხემდე",
      "roman": "cixemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ციხეებამდე",
      "roman": "cixeebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ციხეები"
      },
      "expansion": "ციხე • (cixe) (plural ციხეები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ცი‧ხე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "saṗaṭimro",
      "word": "საპატიმრო"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fortress"
      ],
      "links": [
        [
          "fortress",
          "fortress"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jail, prison"
      ],
      "links": [
        [
          "jail",
          "jail"
        ],
        [
          "prison",
          "prison"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sʰiχe]"
    }
  ],
  "word": "ციხე"
}

Download raw JSONL data for ციხე meaning in Georgian (11.0kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
  "path": [
    "ციხე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ციხე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
  "path": [
    "ციხე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ციხე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
  "path": [
    "ციხე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ციხე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
  "path": [
    "ციხე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ციხე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
  "path": [
    "ციხე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ციხე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
  "path": [
    "ციხე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ციხე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
  "path": [
    "ციხე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ციხე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
  "path": [
    "ციხე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ციხე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
  "path": [
    "ციხე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ციხე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
  "path": [
    "ციხე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ციხე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
  "path": [
    "ციხე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ციხე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
  "path": [
    "ციხე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ციხე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
  "path": [
    "ციხე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ციხე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
  "path": [
    "ციხე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ციხე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
  "path": [
    "ციხე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ციხე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
  "path": [
    "ციხე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ციხე",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.