"პასუხი" meaning in Georgian

See პასუხი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pʼasuχi]
Etymology: Borrowed from Persian پاسخ (pâsox). Etymology templates: {{bor+|ka|fa|پاسخ||tr=pâsox}} Borrowed from Persian پاسخ (pâsox) Head templates: {{ka-noun}} პასუხი • (ṗasuxi) (plural პასუხები) Inflection templates: {{ka-decl-noun}} Forms: ṗasuxi [romanization], პასუხები [plural], no-table-tags [table-tags], პასუხი [nominative, singular], პასუხები [nominative, plural], პასუხნი [archaic, nominative, plural], პასუხმა [ergative, singular], პასუხებმა [ergative, plural], პასუხთ [archaic, ergative, plural], პასუხთ [archaic, ergative, plural], პასუხთაt) [archaic, ergative, plural], პასუხთაta) [archaic, ergative, plural], პასუხს [dative, singular], პასუხს [dative, singular], პასუხსაs) [dative, singular], პასუხსაsa) [dative, singular], პასუხებს [dative, plural], პასუხებს [dative, plural], პასუხებსაs) [dative, plural], პასუხებსაsa) [dative, plural], პასუხთ [archaic, dative, plural], პასუხთ [archaic, dative, plural], პასუხთაt) [archaic, dative, plural], პასუხთაta) [archaic, dative, plural], პასუხის [genitive, singular], პასუხის [genitive, singular], პასუხისაs) [genitive, singular], პასუხისაsa) [genitive, singular], პასუხების [genitive, plural], პასუხების [genitive, plural], პასუხებისაs) [genitive, plural], პასუხებისაsa) [genitive, plural], პასუხთ [archaic, genitive, plural], პასუხთ [archaic, genitive, plural], პასუხთაt) [archaic, genitive, plural], პასუხთაta) [archaic, genitive, plural], პასუხით [instrumental, singular], პასუხით [instrumental, singular], პასუხითაt) [instrumental, singular], პასუხითაta) [instrumental, singular], პასუხებით [instrumental, plural], პასუხებით [instrumental, plural], პასუხებითაt) [instrumental, plural], პასუხებითაta) [instrumental, plural], - [archaic, instrumental, plural], პასუხად [adverbial, singular], პასუხად [adverbial, singular], პასუხადაd) [adverbial, singular], პასუხადაda) [adverbial, singular], პასუხებად [adverbial, plural], პასუხებად [adverbial, plural], პასუხებადაd) [adverbial, plural], პასუხებადაda) [adverbial, plural], - [adverbial, archaic, plural], პასუხო [singular, vocative], პასუხებო [plural, vocative], პასუხნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], პასუხზე [error-unrecognized-form, singular], პასუხებზე [error-unrecognized-form, plural], პასუხთან [error-unrecognized-form, singular], პასუხებთან [error-unrecognized-form, plural], პასუხში [error-unrecognized-form, singular], პასუხებში [error-unrecognized-form, plural], პასუხივით [error-unrecognized-form, singular], პასუხებივით [error-unrecognized-form, plural], პასუხისთვის [error-unrecognized-form, singular], პასუხებისთვის [error-unrecognized-form, plural], პასუხისებრ [error-unrecognized-form, singular], პასუხებისებრ [error-unrecognized-form, plural], პასუხისკენ [error-unrecognized-form, singular], პასუხებისკენ [error-unrecognized-form, plural], პასუხისგან [error-unrecognized-form, singular], პასუხებისგან [error-unrecognized-form, plural], პასუხისადმი [error-unrecognized-form, singular], პასუხებისადმი [error-unrecognized-form, plural], პასუხიდან [error-unrecognized-form, singular], პასუხებიდან [error-unrecognized-form, plural], პასუხითურთ [error-unrecognized-form, singular], პასუხებითურთ [error-unrecognized-form, plural], პასუხამდე [error-unrecognized-form, singular], პასუხებამდე [error-unrecognized-form, plural]
  1. answer
    Sense id: en-პასუხი-ka-noun-DbUvQHbA Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant alt parameters, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 74 11 15 Disambiguation of Georgian links with redundant alt parameters: 86 3 11 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 86 3 11 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 85 3 12 Disambiguation of Pages with 1 entry: 65 8 27 Disambiguation of Pages with entries: 76 6 18
  2. (figuratively) response, to act in return Tags: figuratively
    Sense id: en-პასუხი-ka-noun-1lf-eaTv
  3. (figuratively) revenge Tags: figuratively
    Sense id: en-პასუხი-ka-noun-FlUoU~lQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: რა პასუხია (ra ṗasuxia), რა სიტყვის პასუხია (ra siṭq̇vis ṗasuxia), უკაცრავად პასუხია (uḳacravad ṗasuxia), რა მაგ სიტყვის პასუხია (ra mag siṭq̇vis ṗasuxia), კითხვა-პასუხი (ḳitxva-ṗasuxi), პასუხს აგებს (ṗasuxs agebs), პასუხს მოსთხოვს (ṗasuxs mostxovs), პასუხს მოჰკითხავს (ṗasuxs mohḳitxavs), პასუხგაცემული (ṗasuxgacemuli), პასუხგაუცემელი (ṗasuxgaucemeli) Related terms: პასუხობს (ṗasuxobs)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ra ṗasuxia",
      "word": "რა პასუხია"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ra siṭq̇vis ṗasuxia",
      "word": "რა სიტყვის პასუხია"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "uḳacravad ṗasuxia",
      "word": "უკაცრავად პასუხია"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ra mag siṭq̇vis ṗasuxia",
      "word": "რა მაგ სიტყვის პასუხია"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ḳitxva-ṗasuxi",
      "word": "კითხვა-პასუხი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṗasuxs agebs",
      "word": "პასუხს აგებს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṗasuxs mostxovs",
      "word": "პასუხს მოსთხოვს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṗasuxs mohḳitxavs",
      "word": "პასუხს მოჰკითხავს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṗasuxgacemuli",
      "word": "პასუხგაცემული"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṗasuxgaucemeli",
      "word": "პასუხგაუცემელი"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "პასუხ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: პასუხ (ṗasux)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: პასუხ (ṗasux)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "پاسخ",
        "4": "",
        "tr": "pâsox"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian پاسخ (pâsox)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian پاسخ (pâsox).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṗasuxi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხი",
      "roman": "ṗasuxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხები",
      "roman": "ṗasuxebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხნი",
      "roman": "ṗasuxni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხმა",
      "roman": "ṗasuxma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებმა",
      "roman": "ṗasuxebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთ",
      "roman": "ṗasuxt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთ",
      "roman": "ṗasuxta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხს",
      "roman": "ṗasuxs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხს",
      "roman": "ṗasuxsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებს",
      "roman": "ṗasuxebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებს",
      "roman": "ṗasuxebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთ",
      "roman": "ṗasuxt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთ",
      "roman": "ṗasuxta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხის",
      "roman": "ṗasuxis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხის",
      "roman": "ṗasuxisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხების",
      "roman": "ṗasuxebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხების",
      "roman": "ṗasuxebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთ",
      "roman": "ṗasuxt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთ",
      "roman": "ṗasuxta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხით",
      "roman": "ṗasuxit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხით",
      "roman": "ṗasuxita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებით",
      "roman": "ṗasuxebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებით",
      "roman": "ṗasuxebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხად",
      "roman": "ṗasuxad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხად",
      "roman": "ṗasuxada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებად",
      "roman": "ṗasuxebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებად",
      "roman": "ṗasuxebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხო",
      "roman": "ṗasuxo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებო",
      "roman": "ṗasuxebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხნო",
      "roman": "ṗasuxno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხზე",
      "roman": "ṗasuxze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებზე",
      "roman": "ṗasuxebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთან",
      "roman": "ṗasuxtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებთან",
      "roman": "ṗasuxebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხში",
      "roman": "ṗasuxši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებში",
      "roman": "ṗasuxebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხივით",
      "roman": "ṗasuxivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებივით",
      "roman": "ṗasuxebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხისთვის",
      "roman": "ṗasuxistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებისთვის",
      "roman": "ṗasuxebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხისებრ",
      "roman": "ṗasuxisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებისებრ",
      "roman": "ṗasuxebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხისკენ",
      "roman": "ṗasuxisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებისკენ",
      "roman": "ṗasuxebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხისგან",
      "roman": "ṗasuxisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებისგან",
      "roman": "ṗasuxebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხისადმი",
      "roman": "ṗasuxisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებისადმი",
      "roman": "ṗasuxebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხიდან",
      "roman": "ṗasuxidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებიდან",
      "roman": "ṗasuxebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხითურთ",
      "roman": "ṗasuxiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებითურთ",
      "roman": "ṗasuxebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხამდე",
      "roman": "ṗasuxamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებამდე",
      "roman": "ṗasuxebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "პასუხი • (ṗasuxi) (plural პასუხები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "პა‧სუ‧ხი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṗasuxobs",
      "word": "პასუხობს"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "74 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 3 11",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 3 11",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 3 12",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 8 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 6 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "answer"
      ],
      "id": "en-პასუხი-ka-noun-DbUvQHbA",
      "links": [
        [
          "answer",
          "answer"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "response, to act in return"
      ],
      "id": "en-პასუხი-ka-noun-1lf-eaTv",
      "links": [
        [
          "response",
          "response"
        ],
        [
          "in return",
          "in return"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) response, to act in return"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "revenge"
      ],
      "id": "en-პასუხი-ka-noun-FlUoU~lQ",
      "links": [
        [
          "revenge",
          "revenge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) revenge"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʼasuχi]"
    }
  ],
  "word": "პასუხი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant alt parameters",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms borrowed from Persian",
    "Georgian terms derived from Persian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ra ṗasuxia",
      "word": "რა პასუხია"
    },
    {
      "roman": "ra siṭq̇vis ṗasuxia",
      "word": "რა სიტყვის პასუხია"
    },
    {
      "roman": "uḳacravad ṗasuxia",
      "word": "უკაცრავად პასუხია"
    },
    {
      "roman": "ra mag siṭq̇vis ṗasuxia",
      "word": "რა მაგ სიტყვის პასუხია"
    },
    {
      "roman": "ḳitxva-ṗasuxi",
      "word": "კითხვა-პასუხი"
    },
    {
      "roman": "ṗasuxs agebs",
      "word": "პასუხს აგებს"
    },
    {
      "roman": "ṗasuxs mostxovs",
      "word": "პასუხს მოსთხოვს"
    },
    {
      "roman": "ṗasuxs mohḳitxavs",
      "word": "პასუხს მოჰკითხავს"
    },
    {
      "roman": "ṗasuxgacemuli",
      "word": "პასუხგაცემული"
    },
    {
      "roman": "ṗasuxgaucemeli",
      "word": "პასუხგაუცემელი"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "პასუხ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: პასუხ (ṗasux)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: პასუხ (ṗasux)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "پاسخ",
        "4": "",
        "tr": "pâsox"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian پاسخ (pâsox)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian پاسخ (pâsox).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṗasuxi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხი",
      "roman": "ṗasuxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხები",
      "roman": "ṗasuxebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხნი",
      "roman": "ṗasuxni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხმა",
      "roman": "ṗasuxma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებმა",
      "roman": "ṗasuxebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთ",
      "roman": "ṗasuxt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთ",
      "roman": "ṗasuxta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხს",
      "roman": "ṗasuxs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხს",
      "roman": "ṗasuxsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებს",
      "roman": "ṗasuxebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებს",
      "roman": "ṗasuxebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთ",
      "roman": "ṗasuxt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთ",
      "roman": "ṗasuxta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხის",
      "roman": "ṗasuxis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხის",
      "roman": "ṗasuxisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხების",
      "roman": "ṗasuxebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხების",
      "roman": "ṗasuxebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთ",
      "roman": "ṗasuxt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთ",
      "roman": "ṗasuxta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხით",
      "roman": "ṗasuxit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხით",
      "roman": "ṗasuxita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებით",
      "roman": "ṗasuxebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებით",
      "roman": "ṗasuxebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხად",
      "roman": "ṗasuxad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხად",
      "roman": "ṗasuxada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებად",
      "roman": "ṗasuxebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებად",
      "roman": "ṗasuxebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხო",
      "roman": "ṗasuxo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებო",
      "roman": "ṗasuxebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხნო",
      "roman": "ṗasuxno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხზე",
      "roman": "ṗasuxze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებზე",
      "roman": "ṗasuxebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხთან",
      "roman": "ṗasuxtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებთან",
      "roman": "ṗasuxebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხში",
      "roman": "ṗasuxši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებში",
      "roman": "ṗasuxebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხივით",
      "roman": "ṗasuxivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებივით",
      "roman": "ṗasuxebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხისთვის",
      "roman": "ṗasuxistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებისთვის",
      "roman": "ṗasuxebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხისებრ",
      "roman": "ṗasuxisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებისებრ",
      "roman": "ṗasuxebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხისკენ",
      "roman": "ṗasuxisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებისკენ",
      "roman": "ṗasuxebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხისგან",
      "roman": "ṗasuxisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებისგან",
      "roman": "ṗasuxebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხისადმი",
      "roman": "ṗasuxisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებისადმი",
      "roman": "ṗasuxebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხიდან",
      "roman": "ṗasuxidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებიდან",
      "roman": "ṗasuxebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხითურთ",
      "roman": "ṗasuxiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებითურთ",
      "roman": "ṗasuxebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხამდე",
      "roman": "ṗasuxamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პასუხებამდე",
      "roman": "ṗasuxebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "პასუხი • (ṗasuxi) (plural პასუხები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "პა‧სუ‧ხი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ṗasuxobs",
      "word": "პასუხობს"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "answer"
      ],
      "links": [
        [
          "answer",
          "answer"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "response, to act in return"
      ],
      "links": [
        [
          "response",
          "response"
        ],
        [
          "in return",
          "in return"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) response, to act in return"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "revenge"
      ],
      "links": [
        [
          "revenge",
          "revenge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) revenge"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʼasuχi]"
    }
  ],
  "word": "პასუხი"
}

Download raw JSONL data for პასუხი meaning in Georgian (12.1kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
  "path": [
    "პასუხი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "პასუხი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
  "path": [
    "პასუხი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "პასუხი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
  "path": [
    "პასუხი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "პასუხი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
  "path": [
    "პასუხი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "პასუხი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
  "path": [
    "პასუხი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "პასუხი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
  "path": [
    "პასუხი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "პასუხი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
  "path": [
    "პასუხი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "პასუხი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
  "path": [
    "პასუხი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "პასუხი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
  "path": [
    "პასუხი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "პასუხი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
  "path": [
    "პასუხი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "პასუხი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
  "path": [
    "პასუხი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "პასუხი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
  "path": [
    "პასუხი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "პასუხი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
  "path": [
    "პასუხი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "პასუხი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
  "path": [
    "პასუხი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "პასუხი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
  "path": [
    "პასუხი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "პასუხი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
  "path": [
    "პასუხი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "პასუხი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.