"მეტოქე" meaning in Georgian

See მეტოქე in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [metʼokʰe]
Etymology: Borrowed from Byzantine Greek μετόχιον (metókhion), diminutive of Ancient Greek μετοχή (metokhḗ, “sharing, participation”). Etymology templates: {{bor+|ka|gkm|μετόχιον}} Borrowed from Byzantine Greek μετόχιον (metókhion), {{der|ka|grc|μετοχή|t=sharing, participation}} Ancient Greek μετοχή (metokhḗ, “sharing, participation”) Head templates: {{ka-noun|მეტოქეები}} მეტოქე • (meṭoke) (plural მეტოქეები) Inflection templates: {{ka-decl-noun}} Forms: meṭoke [romanization], მეტოქეები [plural], no-table-tags [table-tags], მეტოქე [nominative, singular], მეტოქეები [nominative, plural], მეტოქენი [archaic, nominative, plural], მეტოქემ [ergative, singular], მეტოქეებმა [ergative, plural], მეტოქეთ [archaic, ergative, plural], მეტოქეთ [archaic, ergative, plural], მეტოქეთაt) [archaic, ergative, plural], მეტოქეთაta) [archaic, ergative, plural], მეტოქეს [dative, singular], მეტოქეს [dative, singular], მეტოქესაs) [dative, singular], მეტოქესაsa) [dative, singular], მეტოქეებს [dative, plural], მეტოქეებს [dative, plural], მეტოქეებსაs) [dative, plural], მეტოქეებსაsa) [dative, plural], მეტოქეთ [archaic, dative, plural], მეტოქეთ [archaic, dative, plural], მეტოქეთაt) [archaic, dative, plural], მეტოქეთაta) [archaic, dative, plural], მეტოქის [genitive, singular], მეტოქის [genitive, singular], მეტოქისაs) [genitive, singular], მეტოქისაsa) [genitive, singular], მეტოქეების [genitive, plural], მეტოქეების [genitive, plural], მეტოქეებისაs) [genitive, plural], მეტოქეებისაsa) [genitive, plural], მეტოქეთ [archaic, genitive, plural], მეტოქეთ [archaic, genitive, plural], მეტოქეთაt) [archaic, genitive, plural], მეტოქეთაta) [archaic, genitive, plural], მეტოქით [instrumental, singular], მეტოქით [instrumental, singular], მეტოქითაt) [instrumental, singular], მეტოქითაta) [instrumental, singular], მეტოქეებით [instrumental, plural], მეტოქეებით [instrumental, plural], მეტოქეებითაt) [instrumental, plural], მეტოქეებითაta) [instrumental, plural], - [archaic, instrumental, plural], მეტოქედ [adverbial, singular], მეტოქედ [adverbial, singular], მეტოქედაd) [adverbial, singular], მეტოქედაda) [adverbial, singular], მეტოქეებად [adverbial, plural], მეტოქეებად [adverbial, plural], მეტოქეებადაd) [adverbial, plural], მეტოქეებადაda) [adverbial, plural], - [adverbial, archaic, plural], მეტოქევ [singular, vocative], მეტოქეებო [plural, vocative], მეტოქენო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], მეტოქეზე [error-unrecognized-form, singular], მეტოქეებზე [error-unrecognized-form, plural], მეტოქესთან [error-unrecognized-form, singular], მეტოქეებთან [error-unrecognized-form, plural], მეტოქეში [error-unrecognized-form, singular], მეტოქეებში [error-unrecognized-form, plural], მეტოქესავით [error-unrecognized-form, singular], მეტოქეებივით [error-unrecognized-form, plural], მეტოქისთვის [error-unrecognized-form, singular], მეტოქეებისთვის [error-unrecognized-form, plural], მეტოქისებრ [error-unrecognized-form, singular], მეტოქეებისებრ [error-unrecognized-form, plural], მეტოქისკენ [error-unrecognized-form, singular], მეტოქეებისკენ [error-unrecognized-form, plural], მეტოქისგან [error-unrecognized-form, singular], მეტოქეებისგან [error-unrecognized-form, plural], მეტოქისადმი [error-unrecognized-form, singular], მეტოქეებისადმი [error-unrecognized-form, plural], მეტოქიდან [error-unrecognized-form, singular], მეტოქეებიდან [error-unrecognized-form, plural], მეტოქითურთ [error-unrecognized-form, singular], მეტოქეებითურთ [error-unrecognized-form, plural], მეტოქემდე [error-unrecognized-form, singular], მეტოქეებამდე [error-unrecognized-form, plural]
  1. competitor, contender, rival Related terms: რაყიფი (raq̇ipi)
    Sense id: en-მეტოქე-ka-noun-H8SgblGM Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant alt parameters, Georgian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "gkm",
        "3": "μετόχιον"
      },
      "expansion": "Borrowed from Byzantine Greek μετόχιον (metókhion)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "grc",
        "3": "μετοχή",
        "t": "sharing, participation"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μετοχή (metokhḗ, “sharing, participation”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Byzantine Greek μετόχιον (metókhion), diminutive of Ancient Greek μετοχή (metokhḗ, “sharing, participation”).",
  "forms": [
    {
      "form": "meṭoke",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქე",
      "roman": "meṭoke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეები",
      "roman": "meṭokeebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქენი",
      "roman": "meṭokeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქემ",
      "roman": "meṭokem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებმა",
      "roman": "meṭokeebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთ",
      "roman": "meṭoket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთ",
      "roman": "meṭoketa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეს",
      "roman": "meṭokes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეს",
      "roman": "meṭokesa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქესაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქესაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებს",
      "roman": "meṭokeebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებს",
      "roman": "meṭokeebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთ",
      "roman": "meṭoket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთ",
      "roman": "meṭoketa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქის",
      "roman": "meṭokis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქის",
      "roman": "meṭokisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეების",
      "roman": "meṭokeebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეების",
      "roman": "meṭokeebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთ",
      "roman": "meṭoket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთ",
      "roman": "meṭoketa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქით",
      "roman": "meṭokit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქით",
      "roman": "meṭokita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებით",
      "roman": "meṭokeebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებით",
      "roman": "meṭokeebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქედ",
      "roman": "meṭoked",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქედ",
      "roman": "meṭokeda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქედაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქედაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებად",
      "roman": "meṭokeebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებად",
      "roman": "meṭokeebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქევ",
      "roman": "meṭokev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებო",
      "roman": "meṭokeebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქენო",
      "roman": "meṭokeno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეზე",
      "roman": "meṭokeze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებზე",
      "roman": "meṭokeebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქესთან",
      "roman": "meṭokestan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებთან",
      "roman": "meṭokeebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეში",
      "roman": "meṭokeši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებში",
      "roman": "meṭokeebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქესავით",
      "roman": "meṭokesavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებივით",
      "roman": "meṭokeebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქისთვის",
      "roman": "meṭokistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებისთვის",
      "roman": "meṭokeebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქისებრ",
      "roman": "meṭokisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებისებრ",
      "roman": "meṭokeebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქისკენ",
      "roman": "meṭokisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებისკენ",
      "roman": "meṭokeebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქისგან",
      "roman": "meṭokisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებისგან",
      "roman": "meṭokeebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქისადმი",
      "roman": "meṭokisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებისადმი",
      "roman": "meṭokeebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქიდან",
      "roman": "meṭokidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებიდან",
      "roman": "meṭokeebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქითურთ",
      "roman": "meṭokiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებითურთ",
      "roman": "meṭokeebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქემდე",
      "roman": "meṭokemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებამდე",
      "roman": "meṭokeebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "მეტოქეები"
      },
      "expansion": "მეტოქე • (meṭoke) (plural მეტოქეები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "competitor, contender, rival"
      ],
      "id": "en-მეტოქე-ka-noun-H8SgblGM",
      "links": [
        [
          "competitor",
          "competitor"
        ],
        [
          "contender",
          "contender"
        ],
        [
          "rival",
          "rival"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "raq̇ipi",
          "word": "რაყიფი"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[metʼokʰe]"
    }
  ],
  "word": "მეტოქე"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "gkm",
        "3": "μετόχιον"
      },
      "expansion": "Borrowed from Byzantine Greek μετόχιον (metókhion)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "grc",
        "3": "μετοχή",
        "t": "sharing, participation"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μετοχή (metokhḗ, “sharing, participation”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Byzantine Greek μετόχιον (metókhion), diminutive of Ancient Greek μετοχή (metokhḗ, “sharing, participation”).",
  "forms": [
    {
      "form": "meṭoke",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქე",
      "roman": "meṭoke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეები",
      "roman": "meṭokeebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქენი",
      "roman": "meṭokeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქემ",
      "roman": "meṭokem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებმა",
      "roman": "meṭokeebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთ",
      "roman": "meṭoket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთ",
      "roman": "meṭoketa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეს",
      "roman": "meṭokes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეს",
      "roman": "meṭokesa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქესაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქესაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებს",
      "roman": "meṭokeebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებს",
      "roman": "meṭokeebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთ",
      "roman": "meṭoket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთ",
      "roman": "meṭoketa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქის",
      "roman": "meṭokis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქის",
      "roman": "meṭokisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეების",
      "roman": "meṭokeebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეების",
      "roman": "meṭokeebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთ",
      "roman": "meṭoket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთ",
      "roman": "meṭoketa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქით",
      "roman": "meṭokit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქით",
      "roman": "meṭokita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებით",
      "roman": "meṭokeebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებით",
      "roman": "meṭokeebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქედ",
      "roman": "meṭoked",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქედ",
      "roman": "meṭokeda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქედაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქედაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებად",
      "roman": "meṭokeebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებად",
      "roman": "meṭokeebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქევ",
      "roman": "meṭokev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებო",
      "roman": "meṭokeebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქენო",
      "roman": "meṭokeno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეზე",
      "roman": "meṭokeze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებზე",
      "roman": "meṭokeebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქესთან",
      "roman": "meṭokestan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებთან",
      "roman": "meṭokeebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეში",
      "roman": "meṭokeši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებში",
      "roman": "meṭokeebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქესავით",
      "roman": "meṭokesavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებივით",
      "roman": "meṭokeebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქისთვის",
      "roman": "meṭokistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებისთვის",
      "roman": "meṭokeebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქისებრ",
      "roman": "meṭokisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებისებრ",
      "roman": "meṭokeebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქისკენ",
      "roman": "meṭokisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებისკენ",
      "roman": "meṭokeebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქისგან",
      "roman": "meṭokisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებისგან",
      "roman": "meṭokeebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქისადმი",
      "roman": "meṭokisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებისადმი",
      "roman": "meṭokeebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქიდან",
      "roman": "meṭokidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებიდან",
      "roman": "meṭokeebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქითურთ",
      "roman": "meṭokiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებითურთ",
      "roman": "meṭokeebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქემდე",
      "roman": "meṭokemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტოქეებამდე",
      "roman": "meṭokeebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "მეტოქეები"
      },
      "expansion": "მეტოქე • (meṭoke) (plural მეტოქეები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "raq̇ipi",
      "word": "რაყიფი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant alt parameters",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms borrowed from Byzantine Greek",
        "Georgian terms derived from Ancient Greek",
        "Georgian terms derived from Byzantine Greek",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "competitor, contender, rival"
      ],
      "links": [
        [
          "competitor",
          "competitor"
        ],
        [
          "contender",
          "contender"
        ],
        [
          "rival",
          "rival"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[metʼokʰe]"
    }
  ],
  "word": "მეტოქე"
}

Download raw JSONL data for მეტოქე meaning in Georgian (11.3kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
  "path": [
    "მეტოქე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მეტოქე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
  "path": [
    "მეტოქე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მეტოქე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
  "path": [
    "მეტოქე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მეტოქე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
  "path": [
    "მეტოქე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მეტოქე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
  "path": [
    "მეტოქე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მეტოქე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
  "path": [
    "მეტოქე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მეტოქე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
  "path": [
    "მეტოქე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მეტოქე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
  "path": [
    "მეტოქე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მეტოქე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
  "path": [
    "მეტოქე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მეტოქე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
  "path": [
    "მეტოქე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მეტოქე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
  "path": [
    "მეტოქე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მეტოქე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
  "path": [
    "მეტოქე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მეტოქე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
  "path": [
    "მეტოქე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მეტოქე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
  "path": [
    "მეტოქე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მეტოქე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
  "path": [
    "მეტოქე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მეტოქე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
  "path": [
    "მეტოქე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მეტოქე",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.