"მერძევე" meaning in Georgian

See მერძევე in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [meɾd͡zeve]
Etymology: From რძე (rʒe, “milk”) + მე- -ე (me- -e, agentive circumfix). Etymology templates: {{af|ka|რძე|მე- -ე|pos2=agentive circumfix|t1=milk}} რძე (rʒe, “milk”) + მე- -ე (me- -e, agentive circumfix) Head templates: {{ka-noun|მერძევეები}} მერძევე • (merʒeve) (plural მერძევეები) Inflection templates: {{ka-decl-noun}} Forms: merʒeve [romanization], მერძევეები [plural], no-table-tags [table-tags], მერძევე [nominative, singular], მერძევეები [nominative, plural], მერძევენი [archaic, nominative, plural], მერძევემ [ergative, singular], მერძევეებმა [ergative, plural], მერძევეთ [archaic, ergative, plural], მერძევეთ [archaic, ergative, plural], მერძევეთაt) [archaic, ergative, plural], მერძევეთაta) [archaic, ergative, plural], მერძევეს [dative, singular], მერძევეს [dative, singular], მერძევესაs) [dative, singular], მერძევესაsa) [dative, singular], მერძევეებს [dative, plural], მერძევეებს [dative, plural], მერძევეებსაs) [dative, plural], მერძევეებსაsa) [dative, plural], მერძევეთ [archaic, dative, plural], მერძევეთ [archaic, dative, plural], მერძევეთაt) [archaic, dative, plural], მერძევეთაta) [archaic, dative, plural], მერძევის [genitive, singular], მერძევის [genitive, singular], მერძევისაs) [genitive, singular], მერძევისაsa) [genitive, singular], მერძევეების [genitive, plural], მერძევეების [genitive, plural], მერძევეებისაs) [genitive, plural], მერძევეებისაsa) [genitive, plural], მერძევეთ [archaic, genitive, plural], მერძევეთ [archaic, genitive, plural], მერძევეთაt) [archaic, genitive, plural], მერძევეთაta) [archaic, genitive, plural], მერძევით [instrumental, singular], მერძევით [instrumental, singular], მერძევითაt) [instrumental, singular], მერძევითაta) [instrumental, singular], მერძევეებით [instrumental, plural], მერძევეებით [instrumental, plural], მერძევეებითაt) [instrumental, plural], მერძევეებითაta) [instrumental, plural], - [archaic, instrumental, plural], მერძევედ [adverbial, singular], მერძევედ [adverbial, singular], მერძევედაd) [adverbial, singular], მერძევედაda) [adverbial, singular], მერძევეებად [adverbial, plural], მერძევეებად [adverbial, plural], მერძევეებადაd) [adverbial, plural], მერძევეებადაda) [adverbial, plural], - [adverbial, archaic, plural], მერძევევ [singular, vocative], მერძევეებო [plural, vocative], მერძევენო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], მერძევეზე [error-unrecognized-form, singular], მერძევეებზე [error-unrecognized-form, plural], მერძევესთან [error-unrecognized-form, singular], მერძევეებთან [error-unrecognized-form, plural], მერძევეში [error-unrecognized-form, singular], მერძევეებში [error-unrecognized-form, plural], მერძევესავით [error-unrecognized-form, singular], მერძევეებივით [error-unrecognized-form, plural], მერძევისთვის [error-unrecognized-form, singular], მერძევეებისთვის [error-unrecognized-form, plural], მერძევისებრ [error-unrecognized-form, singular], მერძევეებისებრ [error-unrecognized-form, plural], მერძევისკენ [error-unrecognized-form, singular], მერძევეებისკენ [error-unrecognized-form, plural], მერძევისგან [error-unrecognized-form, singular], მერძევეებისგან [error-unrecognized-form, plural], მერძევისადმი [error-unrecognized-form, singular], მერძევეებისადმი [error-unrecognized-form, plural], მერძევიდან [error-unrecognized-form, singular], მერძევეებიდან [error-unrecognized-form, plural], მერძევითურთ [error-unrecognized-form, singular], მერძევეებითურთ [error-unrecognized-form, plural], მერძევემდე [error-unrecognized-form, singular], მერძევეებამდე [error-unrecognized-form, plural]
  1. milkman
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "რძე",
        "3": "მე- -ე",
        "pos2": "agentive circumfix",
        "t1": "milk"
      },
      "expansion": "რძე (rʒe, “milk”) + მე- -ე (me- -e, agentive circumfix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From რძე (rʒe, “milk”) + მე- -ე (me- -e, agentive circumfix).",
  "forms": [
    {
      "form": "merʒeve",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევე",
      "roman": "merʒeve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეები",
      "roman": "merʒeveebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევენი",
      "roman": "merʒeveni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევემ",
      "roman": "merʒevem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებმა",
      "roman": "merʒeveebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთ",
      "roman": "merʒevet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთ",
      "roman": "merʒeveta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეს",
      "roman": "merʒeves",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეს",
      "roman": "merʒevesa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევესაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევესაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებს",
      "roman": "merʒeveebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებს",
      "roman": "merʒeveebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთ",
      "roman": "merʒevet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთ",
      "roman": "merʒeveta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევის",
      "roman": "merʒevis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევის",
      "roman": "merʒevisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეების",
      "roman": "merʒeveebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეების",
      "roman": "merʒeveebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთ",
      "roman": "merʒevet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთ",
      "roman": "merʒeveta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევით",
      "roman": "merʒevit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევით",
      "roman": "merʒevita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებით",
      "roman": "merʒeveebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებით",
      "roman": "merʒeveebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევედ",
      "roman": "merʒeved",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევედ",
      "roman": "merʒeveda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევედაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევედაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებად",
      "roman": "merʒeveebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებად",
      "roman": "merʒeveebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევევ",
      "roman": "merʒevev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებო",
      "roman": "merʒeveebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევენო",
      "roman": "merʒeveno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეზე",
      "roman": "merʒeveze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებზე",
      "roman": "merʒeveebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევესთან",
      "roman": "merʒevestan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებთან",
      "roman": "merʒeveebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეში",
      "roman": "merʒeveši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებში",
      "roman": "merʒeveebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევესავით",
      "roman": "merʒevesavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებივით",
      "roman": "merʒeveebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევისთვის",
      "roman": "merʒevistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებისთვის",
      "roman": "merʒeveebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევისებრ",
      "roman": "merʒevisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებისებრ",
      "roman": "merʒeveebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევისკენ",
      "roman": "merʒevisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებისკენ",
      "roman": "merʒeveebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევისგან",
      "roman": "merʒevisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებისგან",
      "roman": "merʒeveebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევისადმი",
      "roman": "merʒevisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებისადმი",
      "roman": "merʒeveebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევიდან",
      "roman": "merʒevidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებიდან",
      "roman": "merʒeveebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევითურთ",
      "roman": "merʒeviturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებითურთ",
      "roman": "merʒeveebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევემდე",
      "roman": "merʒevemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებამდე",
      "roman": "merʒeveebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "მერძევეები"
      },
      "expansion": "მერძევე • (merʒeve) (plural მერძევეები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მერ‧ძე‧ვე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms circumfixed with მე- -ე",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "milkman"
      ],
      "id": "en-მერძევე-ka-noun-B3gk5ltQ",
      "links": [
        [
          "milkman",
          "milkman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[meɾd͡zeve]"
    }
  ],
  "word": "მერძევე"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "რძე",
        "3": "მე- -ე",
        "pos2": "agentive circumfix",
        "t1": "milk"
      },
      "expansion": "რძე (rʒe, “milk”) + მე- -ე (me- -e, agentive circumfix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From რძე (rʒe, “milk”) + მე- -ე (me- -e, agentive circumfix).",
  "forms": [
    {
      "form": "merʒeve",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევე",
      "roman": "merʒeve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეები",
      "roman": "merʒeveebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევენი",
      "roman": "merʒeveni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევემ",
      "roman": "merʒevem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებმა",
      "roman": "merʒeveebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთ",
      "roman": "merʒevet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთ",
      "roman": "merʒeveta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეს",
      "roman": "merʒeves",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეს",
      "roman": "merʒevesa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევესაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევესაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებს",
      "roman": "merʒeveebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებს",
      "roman": "merʒeveebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთ",
      "roman": "merʒevet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთ",
      "roman": "merʒeveta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევის",
      "roman": "merʒevis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევის",
      "roman": "merʒevisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეების",
      "roman": "merʒeveebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეების",
      "roman": "merʒeveebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთ",
      "roman": "merʒevet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთ",
      "roman": "merʒeveta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევით",
      "roman": "merʒevit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევით",
      "roman": "merʒevita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებით",
      "roman": "merʒeveebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებით",
      "roman": "merʒeveebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევედ",
      "roman": "merʒeved",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევედ",
      "roman": "merʒeveda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევედაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევედაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებად",
      "roman": "merʒeveebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებად",
      "roman": "merʒeveebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევევ",
      "roman": "merʒevev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებო",
      "roman": "merʒeveebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევენო",
      "roman": "merʒeveno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეზე",
      "roman": "merʒeveze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებზე",
      "roman": "merʒeveebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევესთან",
      "roman": "merʒevestan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებთან",
      "roman": "merʒeveebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეში",
      "roman": "merʒeveši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებში",
      "roman": "merʒeveebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევესავით",
      "roman": "merʒevesavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებივით",
      "roman": "merʒeveebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევისთვის",
      "roman": "merʒevistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებისთვის",
      "roman": "merʒeveebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევისებრ",
      "roman": "merʒevisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებისებრ",
      "roman": "merʒeveebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევისკენ",
      "roman": "merʒevisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებისკენ",
      "roman": "merʒeveebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევისგან",
      "roman": "merʒevisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებისგან",
      "roman": "merʒeveebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევისადმი",
      "roman": "merʒevisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებისადმი",
      "roman": "merʒeveebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევიდან",
      "roman": "merʒevidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებიდან",
      "roman": "merʒeveebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევითურთ",
      "roman": "merʒeviturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებითურთ",
      "roman": "merʒeveebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევემდე",
      "roman": "merʒevemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერძევეებამდე",
      "roman": "merʒeveebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "მერძევეები"
      },
      "expansion": "მერძევე • (merʒeve) (plural მერძევეები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მერ‧ძე‧ვე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant alt parameters",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms circumfixed with მე- -ე",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "milkman"
      ],
      "links": [
        [
          "milkman",
          "milkman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[meɾd͡zeve]"
    }
  ],
  "word": "მერძევე"
}

Download raw JSONL data for მერძევე meaning in Georgian (11.2kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
  "path": [
    "მერძევე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მერძევე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
  "path": [
    "მერძევე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მერძევე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
  "path": [
    "მერძევე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მერძევე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
  "path": [
    "მერძევე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მერძევე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
  "path": [
    "მერძევე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მერძევე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
  "path": [
    "მერძევე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მერძევე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
  "path": [
    "მერძევე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მერძევე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
  "path": [
    "მერძევე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მერძევე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
  "path": [
    "მერძევე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მერძევე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
  "path": [
    "მერძევე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მერძევე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
  "path": [
    "მერძევე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მერძევე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
  "path": [
    "მერძევე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მერძევე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
  "path": [
    "მერძევე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მერძევე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
  "path": [
    "მერძევე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მერძევე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
  "path": [
    "მერძევე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მერძევე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
  "path": [
    "მერძევე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მერძევე",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.