"მარყუჟი" meaning in Georgian

See მარყუჟი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [maɾχʼuʒi]
Head templates: {{ka-noun|მარყუჟები}} მარყუჟი • (marq̇uži) (plural მარყუჟები) Inflection templates: {{ka-decl-noun}} Forms: marq̇uži [romanization], მარყუჟები [plural], no-table-tags [table-tags], მარყუჟი [nominative, singular], მარყუჟები [nominative, plural], მარყუჟნი [archaic, nominative, plural], მარყუჟმა [ergative, singular], მარყუჟებმა [ergative, plural], მარყუჟთ [archaic, ergative, plural], მარყუჟთ [archaic, ergative, plural], მარყუჟთაt) [archaic, ergative, plural], მარყუჟთაta) [archaic, ergative, plural], მარყუჟს [dative, singular], მარყუჟს [dative, singular], მარყუჟსაs) [dative, singular], მარყუჟსაsa) [dative, singular], მარყუჟებს [dative, plural], მარყუჟებს [dative, plural], მარყუჟებსაs) [dative, plural], მარყუჟებსაsa) [dative, plural], მარყუჟთ [archaic, dative, plural], მარყუჟთ [archaic, dative, plural], მარყუჟთაt) [archaic, dative, plural], მარყუჟთაta) [archaic, dative, plural], მარყუჟის [genitive, singular], მარყუჟის [genitive, singular], მარყუჟისაs) [genitive, singular], მარყუჟისაsa) [genitive, singular], მარყუჟების [genitive, plural], მარყუჟების [genitive, plural], მარყუჟებისაs) [genitive, plural], მარყუჟებისაsa) [genitive, plural], მარყუჟთ [archaic, genitive, plural], მარყუჟთ [archaic, genitive, plural], მარყუჟთაt) [archaic, genitive, plural], მარყუჟთაta) [archaic, genitive, plural], მარყუჟით [instrumental, singular], მარყუჟით [instrumental, singular], მარყუჟითაt) [instrumental, singular], მარყუჟითაta) [instrumental, singular], მარყუჟებით [instrumental, plural], მარყუჟებით [instrumental, plural], მარყუჟებითაt) [instrumental, plural], მარყუჟებითაta) [instrumental, plural], - [archaic, instrumental, plural], მარყუჟად [adverbial, singular], მარყუჟად [adverbial, singular], მარყუჟადაd) [adverbial, singular], მარყუჟადაda) [adverbial, singular], მარყუჟებად [adverbial, plural], მარყუჟებად [adverbial, plural], მარყუჟებადაd) [adverbial, plural], მარყუჟებადაda) [adverbial, plural], - [adverbial, archaic, plural], მარყუჟო [singular, vocative], მარყუჟებო [plural, vocative], მარყუჟნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], მარყუჟზე [error-unrecognized-form, singular], მარყუჟებზე [error-unrecognized-form, plural], მარყუჟთან [error-unrecognized-form, singular], მარყუჟებთან [error-unrecognized-form, plural], მარყუჟში [error-unrecognized-form, singular], მარყუჟებში [error-unrecognized-form, plural], მარყუჟივით [error-unrecognized-form, singular], მარყუჟებივით [error-unrecognized-form, plural], მარყუჟისთვის [error-unrecognized-form, singular], მარყუჟებისთვის [error-unrecognized-form, plural], მარყუჟისებრ [error-unrecognized-form, singular], მარყუჟებისებრ [error-unrecognized-form, plural], მარყუჟისკენ [error-unrecognized-form, singular], მარყუჟებისკენ [error-unrecognized-form, plural], მარყუჟისგან [error-unrecognized-form, singular], მარყუჟებისგან [error-unrecognized-form, plural], მარყუჟისადმი [error-unrecognized-form, singular], მარყუჟებისადმი [error-unrecognized-form, plural], მარყუჟიდან [error-unrecognized-form, singular], მარყუჟებიდან [error-unrecognized-form, plural], მარყუჟითურთ [error-unrecognized-form, singular], მარყუჟებითურთ [error-unrecognized-form, plural], მარყუჟამდე [error-unrecognized-form, singular], მარყუჟებამდე [error-unrecognized-form, plural]
  1. loop, mesh, noose
    Sense id: en-მარყუჟი-ka-noun-VRUckD97 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant alt parameters, Georgian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "marq̇uži",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟი",
      "roman": "marq̇uži",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟები",
      "roman": "marq̇užebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟნი",
      "roman": "marq̇užni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟმა",
      "roman": "marq̇užma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებმა",
      "roman": "marq̇užebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთ",
      "roman": "marq̇užt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთ",
      "roman": "marq̇užta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟს",
      "roman": "marq̇užs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟს",
      "roman": "marq̇užsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებს",
      "roman": "marq̇užebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებს",
      "roman": "marq̇užebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთ",
      "roman": "marq̇užt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთ",
      "roman": "marq̇užta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟის",
      "roman": "marq̇užis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟის",
      "roman": "marq̇užisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟების",
      "roman": "marq̇užebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟების",
      "roman": "marq̇užebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთ",
      "roman": "marq̇užt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთ",
      "roman": "marq̇užta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟით",
      "roman": "marq̇užit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟით",
      "roman": "marq̇užita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებით",
      "roman": "marq̇užebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებით",
      "roman": "marq̇užebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟად",
      "roman": "marq̇užad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟად",
      "roman": "marq̇užada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებად",
      "roman": "marq̇užebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებად",
      "roman": "marq̇užebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟო",
      "roman": "marq̇užo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებო",
      "roman": "marq̇užebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟნო",
      "roman": "marq̇užno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟზე",
      "roman": "marq̇užze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებზე",
      "roman": "marq̇užebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთან",
      "roman": "marq̇užtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებთან",
      "roman": "marq̇užebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟში",
      "roman": "marq̇užši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებში",
      "roman": "marq̇užebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟივით",
      "roman": "marq̇uživit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებივით",
      "roman": "marq̇užebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟისთვის",
      "roman": "marq̇užistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებისთვის",
      "roman": "marq̇užebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟისებრ",
      "roman": "marq̇užisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებისებრ",
      "roman": "marq̇užebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟისკენ",
      "roman": "marq̇užisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებისკენ",
      "roman": "marq̇užebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟისგან",
      "roman": "marq̇užisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებისგან",
      "roman": "marq̇užebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟისადმი",
      "roman": "marq̇užisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებისადმი",
      "roman": "marq̇užebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟიდან",
      "roman": "marq̇užidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებიდან",
      "roman": "marq̇užebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟითურთ",
      "roman": "marq̇užiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებითურთ",
      "roman": "marq̇užebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟამდე",
      "roman": "marq̇užamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებამდე",
      "roman": "marq̇užebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "მარყუჟები"
      },
      "expansion": "მარყუჟი • (marq̇uži) (plural მარყუჟები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loop, mesh, noose"
      ],
      "id": "en-მარყუჟი-ka-noun-VRUckD97",
      "links": [
        [
          "loop",
          "loop"
        ],
        [
          "mesh",
          "mesh"
        ],
        [
          "noose",
          "noose"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maɾχʼuʒi]"
    }
  ],
  "word": "მარყუჟი"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "marq̇uži",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟი",
      "roman": "marq̇uži",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟები",
      "roman": "marq̇užebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟნი",
      "roman": "marq̇užni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟმა",
      "roman": "marq̇užma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებმა",
      "roman": "marq̇užebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთ",
      "roman": "marq̇užt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთ",
      "roman": "marq̇užta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟს",
      "roman": "marq̇užs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟს",
      "roman": "marq̇užsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებს",
      "roman": "marq̇užebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებს",
      "roman": "marq̇užebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთ",
      "roman": "marq̇užt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთ",
      "roman": "marq̇užta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟის",
      "roman": "marq̇užis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟის",
      "roman": "marq̇užisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟების",
      "roman": "marq̇užebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟების",
      "roman": "marq̇užebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთ",
      "roman": "marq̇užt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთ",
      "roman": "marq̇užta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟით",
      "roman": "marq̇užit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟით",
      "roman": "marq̇užita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებით",
      "roman": "marq̇užebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებით",
      "roman": "marq̇užebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟად",
      "roman": "marq̇užad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟად",
      "roman": "marq̇užada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებად",
      "roman": "marq̇užebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებად",
      "roman": "marq̇užebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟო",
      "roman": "marq̇užo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებო",
      "roman": "marq̇užebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟნო",
      "roman": "marq̇užno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟზე",
      "roman": "marq̇užze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებზე",
      "roman": "marq̇užebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟთან",
      "roman": "marq̇užtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებთან",
      "roman": "marq̇užebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟში",
      "roman": "marq̇užši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებში",
      "roman": "marq̇užebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟივით",
      "roman": "marq̇uživit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებივით",
      "roman": "marq̇užebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟისთვის",
      "roman": "marq̇užistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებისთვის",
      "roman": "marq̇užebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟისებრ",
      "roman": "marq̇užisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებისებრ",
      "roman": "marq̇užebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟისკენ",
      "roman": "marq̇užisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებისკენ",
      "roman": "marq̇užebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟისგან",
      "roman": "marq̇užisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებისგან",
      "roman": "marq̇užebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟისადმი",
      "roman": "marq̇užisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებისადმი",
      "roman": "marq̇užebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟიდან",
      "roman": "marq̇užidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებიდან",
      "roman": "marq̇užebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟითურთ",
      "roman": "marq̇užiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებითურთ",
      "roman": "marq̇užebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟამდე",
      "roman": "marq̇užamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მარყუჟებამდე",
      "roman": "marq̇užebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "მარყუჟები"
      },
      "expansion": "მარყუჟი • (marq̇uži) (plural მარყუჟები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant alt parameters",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "loop, mesh, noose"
      ],
      "links": [
        [
          "loop",
          "loop"
        ],
        [
          "mesh",
          "mesh"
        ],
        [
          "noose",
          "noose"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maɾχʼuʒi]"
    }
  ],
  "word": "მარყუჟი"
}

Download raw JSONL data for მარყუჟი meaning in Georgian (10.7kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
  "path": [
    "მარყუჟი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარყუჟი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
  "path": [
    "მარყუჟი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარყუჟი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
  "path": [
    "მარყუჟი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარყუჟი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
  "path": [
    "მარყუჟი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარყუჟი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
  "path": [
    "მარყუჟი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარყუჟი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
  "path": [
    "მარყუჟი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარყუჟი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
  "path": [
    "მარყუჟი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარყუჟი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
  "path": [
    "მარყუჟი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარყუჟი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
  "path": [
    "მარყუჟი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარყუჟი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
  "path": [
    "მარყუჟი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარყუჟი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
  "path": [
    "მარყუჟი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარყუჟი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
  "path": [
    "მარყუჟი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარყუჟი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
  "path": [
    "მარყუჟი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარყუჟი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
  "path": [
    "მარყუჟი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარყუჟი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
  "path": [
    "მარყუჟი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარყუჟი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
  "path": [
    "მარყუჟი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მარყუჟი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.