See კვალი in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "visime ḳvalze c̣ava",
"word": "ვისიმე კვალზე წავა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ḳvals gaavlebs",
"word": "კვალს გაავლებს"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "კუალი"
},
"expansion": "Old Georgian კუალი (ḳuali)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ḳwal-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ḳwal-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "უკული",
"t": "next"
},
"expansion": "Mingrelian უკული (uḳuli, “next”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ოკულე",
"t": "next"
},
"expansion": "Laz ოკულე (oǩule, “next”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian კუალი (ḳuali), from Proto-Georgian-Zan *ḳwal-. Cognate with Mingrelian უკული (uḳuli, “next”) and Laz ოკულე (oǩule, “next”).",
"forms": [
{
"form": "ḳvali",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "კვლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "კვალი",
"roman": "ḳvali",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიები",
"roman": "ḳvlebiebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალნი",
"roman": "ḳvalni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალმა",
"roman": "ḳvalma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებმა",
"roman": "ḳvlebiebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთ",
"roman": "ḳvalt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთ",
"roman": "ḳvalta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალს",
"roman": "ḳvals",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კვალს",
"roman": "ḳvalsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კვალსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კვალსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებს",
"roman": "ḳvlebiebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებს",
"roman": "ḳvlebiebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთ",
"roman": "ḳvalt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთ",
"roman": "ḳvalta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიის",
"roman": "ḳvlebiis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიის",
"roman": "ḳvlebiisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიების",
"roman": "ḳvlebiebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიების",
"roman": "ḳvlebiebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთ",
"roman": "ḳvalt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთ",
"roman": "ḳvalta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიით",
"roman": "ḳvlebiit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიით",
"roman": "ḳvlebiita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებით",
"roman": "ḳvlebiebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებით",
"roman": "ḳvlebiebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიად",
"roman": "ḳvlebiad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიად",
"roman": "ḳvlebiada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებად",
"roman": "ḳvlebiebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებად",
"roman": "ḳvlebiebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალო",
"roman": "ḳvalo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "კვლებიებო",
"roman": "ḳvlebiebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "კვალნო",
"roman": "ḳvalno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "კვალზე",
"roman": "ḳvalze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებზე",
"roman": "ḳvlebiebze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთან",
"roman": "ḳvaltan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებთან",
"roman": "ḳvlebiebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალში",
"roman": "ḳvalši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებში",
"roman": "ḳvlebiebši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალივით",
"roman": "ḳvalivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებივით",
"roman": "ḳvlebiebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიისთვის",
"roman": "ḳvlebiistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებისთვის",
"roman": "ḳvlebiebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიისებრ",
"roman": "ḳvlebiisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებისებრ",
"roman": "ḳvlebiebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიისკენ",
"roman": "ḳvlebiisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებისკენ",
"roman": "ḳvlebiebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიისგან",
"roman": "ḳvlebiisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებისგან",
"roman": "ḳvlebiebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიისადმი",
"roman": "ḳvlebiisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებისადმი",
"roman": "ḳvlebiebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიიდან",
"roman": "ḳvlebiidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებიდან",
"roman": "ḳvlebiebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიითურთ",
"roman": "ḳvlebiiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებითურთ",
"roman": "ḳvlebiebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიამდე",
"roman": "ḳvlebiamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებამდე",
"roman": "ḳvlebiebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "კვლები"
},
"expansion": "კვალი • (ḳvali) (plural კვლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"კვა‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "კვლები"
},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"trail"
],
"id": "en-კვალი-ka-noun-iXq7sXjV",
"links": [
[
"trail",
"trail"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clue"
],
"id": "en-კვალი-ka-noun-TEJKaLvD",
"links": [
[
"clue",
"clue"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʼʷali]"
}
],
"word": "კვალი"
}
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant alt parameters",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "visime ḳvalze c̣ava",
"word": "ვისიმე კვალზე წავა"
},
{
"roman": "ḳvals gaavlebs",
"word": "კვალს გაავლებს"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "კუალი"
},
"expansion": "Old Georgian კუალი (ḳuali)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ḳwal-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ḳwal-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "უკული",
"t": "next"
},
"expansion": "Mingrelian უკული (uḳuli, “next”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ოკულე",
"t": "next"
},
"expansion": "Laz ოკულე (oǩule, “next”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian კუალი (ḳuali), from Proto-Georgian-Zan *ḳwal-. Cognate with Mingrelian უკული (uḳuli, “next”) and Laz ოკულე (oǩule, “next”).",
"forms": [
{
"form": "ḳvali",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "კვლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "კვალი",
"roman": "ḳvali",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიები",
"roman": "ḳvlebiebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალნი",
"roman": "ḳvalni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალმა",
"roman": "ḳvalma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებმა",
"roman": "ḳvlebiebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთ",
"roman": "ḳvalt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთ",
"roman": "ḳvalta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალს",
"roman": "ḳvals",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კვალს",
"roman": "ḳvalsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კვალსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კვალსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებს",
"roman": "ḳvlebiebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებს",
"roman": "ḳvlebiebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთ",
"roman": "ḳvalt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთ",
"roman": "ḳvalta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიის",
"roman": "ḳvlebiis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიის",
"roman": "ḳvlebiisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიების",
"roman": "ḳvlebiebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიების",
"roman": "ḳvlebiebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთ",
"roman": "ḳvalt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთ",
"roman": "ḳvalta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიით",
"roman": "ḳvlebiit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიით",
"roman": "ḳvlebiita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებით",
"roman": "ḳvlebiebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებით",
"roman": "ḳvlebiebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიად",
"roman": "ḳvlebiad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიად",
"roman": "ḳvlebiada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებად",
"roman": "ḳvlebiebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებად",
"roman": "ḳvlebiebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალო",
"roman": "ḳvalo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "კვლებიებო",
"roman": "ḳvlebiebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "კვალნო",
"roman": "ḳvalno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "კვალზე",
"roman": "ḳvalze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებზე",
"roman": "ḳvlebiebze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალთან",
"roman": "ḳvaltan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებთან",
"roman": "ḳvlebiebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალში",
"roman": "ḳvalši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებში",
"roman": "ḳvlebiebši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვალივით",
"roman": "ḳvalivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებივით",
"roman": "ḳvlebiebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიისთვის",
"roman": "ḳvlebiistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებისთვის",
"roman": "ḳvlebiebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიისებრ",
"roman": "ḳvlebiisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებისებრ",
"roman": "ḳvlebiebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიისკენ",
"roman": "ḳvlebiisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებისკენ",
"roman": "ḳvlebiebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიისგან",
"roman": "ḳvlebiisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებისგან",
"roman": "ḳvlebiebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიისადმი",
"roman": "ḳvlebiisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებისადმი",
"roman": "ḳvlebiebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიიდან",
"roman": "ḳvlebiidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებიდან",
"roman": "ḳvlebiebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიითურთ",
"roman": "ḳvlebiiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებითურთ",
"roman": "ḳvlebiebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "კვლებიამდე",
"roman": "ḳvlebiamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "კვლებიებამდე",
"roman": "ḳvlebiebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "კვლები"
},
"expansion": "კვალი • (ḳvali) (plural კვლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"კვა‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "კვლები"
},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"trail"
],
"links": [
[
"trail",
"trail"
]
]
},
{
"glosses": [
"clue"
],
"links": [
[
"clue",
"clue"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʼʷali]"
}
],
"word": "კვალი"
}
Download raw JSONL data for კვალი meaning in Georgian (11.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
"path": [
"კვალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "კვალი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
"path": [
"კვალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "კვალი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
"path": [
"კვალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "კვალი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
"path": [
"კვალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "კვალი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
"path": [
"კვალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "კვალი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
"path": [
"კვალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "კვალი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
"path": [
"კვალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "კვალი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
"path": [
"კვალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "კვალი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
"path": [
"კვალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "კვალი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
"path": [
"კვალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "კვალი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
"path": [
"კვალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "კვალი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
"path": [
"კვალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "კვალი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
"path": [
"კვალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "კვალი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
"path": [
"კვალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "კვალი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
"path": [
"კვალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "კვალი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
"path": [
"კვალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "კვალი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.