"გამტარობა" meaning in Georgian

See გამტარობა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɡ̊amtʼaɾoba]
Etymology: From გამტარი (gamṭari) + -ობა (-oba). Etymology templates: {{suffix|ka|გამტარი|ობა}} გამტარი (gamṭari) + -ობა (-oba) Head templates: {{ka-noun|-}} გამტარობა • (gamṭaroba) (uncountable) Inflection templates: {{ka-decl-noun|-}} Forms: gamṭaroba [romanization], no-table-tags [table-tags], გამტარობა [nominative, singular], გამტარობამ [ergative, singular], გამტარობას [dative, singular], გამტარობას [dative, singular], გამტარობასაs) [dative, singular], გამტარობასაsa) [dative, singular], გამტარობის [genitive, singular], გამტარობის [genitive, singular], გამტარობისაs) [genitive, singular], გამტარობისაsa) [genitive, singular], გამტარობით [instrumental, singular], გამტარობით [instrumental, singular], გამტარობითაt) [instrumental, singular], გამტარობითაta) [instrumental, singular], - [archaic, instrumental, plural], გამტარობად [adverbial, singular], გამტარობად [adverbial, singular], გამტარობადაd) [adverbial, singular], გამტარობადაda) [adverbial, singular], - [adverbial, archaic, plural], გამტარობავ [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], გამტარობაზე [error-unrecognized-form, singular], გამტარობასთან [error-unrecognized-form, singular], გამტარობაში [error-unrecognized-form, singular], გამტარობასავით [error-unrecognized-form, singular], გამტარობისთვის [error-unrecognized-form, singular], გამტარობისებრ [error-unrecognized-form, singular], გამტარობისკენ [error-unrecognized-form, singular], გამტარობისგან [error-unrecognized-form, singular], გამტარობისადმი [error-unrecognized-form, singular], გამტარობიდან [error-unrecognized-form, singular], გამტარობითურთ [error-unrecognized-form, singular], გამტარობამდე [error-unrecognized-form, singular]
  1. conduction, permeability Tags: uncountable
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "გამტარი",
        "3": "ობა"
      },
      "expansion": "გამტარი (gamṭari) + -ობა (-oba)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From გამტარი (gamṭari) + -ობა (-oba).",
  "forms": [
    {
      "form": "gamṭaroba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობა",
      "roman": "gamṭaroba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობამ",
      "roman": "gamṭarobam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობას",
      "roman": "gamṭarobas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობას",
      "roman": "gamṭarobasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობის",
      "roman": "gamṭarobis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობის",
      "roman": "gamṭarobisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობით",
      "roman": "gamṭarobit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობით",
      "roman": "gamṭarobita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობად",
      "roman": "gamṭarobad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობად",
      "roman": "gamṭarobada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობავ",
      "roman": "gamṭarobav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობაზე",
      "roman": "gamṭarobaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობასთან",
      "roman": "gamṭarobastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობაში",
      "roman": "gamṭarobaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობასავით",
      "roman": "gamṭarobasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობისთვის",
      "roman": "gamṭarobistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობისებრ",
      "roman": "gamṭarobisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობისკენ",
      "roman": "gamṭarobisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობისგან",
      "roman": "gamṭarobisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობისადმი",
      "roman": "gamṭarobisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობიდან",
      "roman": "gamṭarobidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობითურთ",
      "roman": "gamṭarobiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობამდე",
      "roman": "gamṭarobamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "გამტარობა • (gamṭaroba) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "გამ‧ტა‧რო‧ბა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms suffixed with -ობა",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conduction, permeability"
      ],
      "id": "en-გამტარობა-ka-noun-dYtfkoU-",
      "links": [
        [
          "conduction",
          "conduction"
        ],
        [
          "permeability",
          "permeability"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡ̊amtʼaɾoba]"
    }
  ],
  "word": "გამტარობა"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "გამტარი",
        "3": "ობა"
      },
      "expansion": "გამტარი (gamṭari) + -ობა (-oba)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From გამტარი (gamṭari) + -ობა (-oba).",
  "forms": [
    {
      "form": "gamṭaroba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობა",
      "roman": "gamṭaroba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობამ",
      "roman": "gamṭarobam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობას",
      "roman": "gamṭarobas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობას",
      "roman": "gamṭarobasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობის",
      "roman": "gamṭarobis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობის",
      "roman": "gamṭarobisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობით",
      "roman": "gamṭarobit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობით",
      "roman": "gamṭarobita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობად",
      "roman": "gamṭarobad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობად",
      "roman": "gamṭarobada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობავ",
      "roman": "gamṭarobav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობაზე",
      "roman": "gamṭarobaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობასთან",
      "roman": "gamṭarobastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობაში",
      "roman": "gamṭarobaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობასავით",
      "roman": "gamṭarobasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობისთვის",
      "roman": "gamṭarobistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობისებრ",
      "roman": "gamṭarobisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობისკენ",
      "roman": "gamṭarobisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობისგან",
      "roman": "gamṭarobisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობისადმი",
      "roman": "gamṭarobisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობიდან",
      "roman": "gamṭarobidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობითურთ",
      "roman": "gamṭarobiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გამტარობამდე",
      "roman": "gamṭarobamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "გამტარობა • (gamṭaroba) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "გამ‧ტა‧რო‧ბა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant alt parameters",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms suffixed with -ობა",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "conduction, permeability"
      ],
      "links": [
        [
          "conduction",
          "conduction"
        ],
        [
          "permeability",
          "permeability"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡ̊amtʼaɾoba]"
    }
  ],
  "word": "გამტარობა"
}

Download raw JSONL data for გამტარობა meaning in Georgian (5.7kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
  "path": [
    "გამტარობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გამტარობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
  "path": [
    "გამტარობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გამტარობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
  "path": [
    "გამტარობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გამტარობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
  "path": [
    "გამტარობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გამტარობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
  "path": [
    "გამტარობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გამტარობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
  "path": [
    "გამტარობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გამტარობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
  "path": [
    "გამტარობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გამტარობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
  "path": [
    "გამტარობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გამტარობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
  "path": [
    "გამტარობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გამტარობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
  "path": [
    "გამტარობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გამტარობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
  "path": [
    "გამტარობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გამტარობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
  "path": [
    "გამტარობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გამტარობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
  "path": [
    "გამტარობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გამტარობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
  "path": [
    "გამტარობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გამტარობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
  "path": [
    "გამტარობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გამტარობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
  "path": [
    "გამტარობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გამტარობა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.