"როდესაც" meaning in Georgian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "როდის",
        "3": "-ც"
      },
      "expansion": "როდის (rodis) + -ც (-c)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "როცა"
      },
      "expansion": "როცა (roca)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from როდის (rodis) + -ც (-c) through some vowel change. Likely related to როცა (roca).",
  "forms": [
    {
      "form": "rodesac",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "როდესაც • (rodesac)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "რო‧დე‧საც"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms suffixed with -ც",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When we go to the store, I'll buy it for you.",
          "roman": "rodesac c̣avalt maɣaziaši, giq̇idi.",
          "text": "როდესაც წავალთ მაღაზიაში, გიყიდი.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I was little when I first went to Tbilisi.",
          "roman": "ṗaṭara viq̇avi, rodesac ṗirvelad tbilisši c̣avedi.",
          "text": "პატარა ვიყავი, როდესაც პირველად თბილისში წავედი.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Come whenever you want.",
          "roman": "rodesac ginda mašin modi.",
          "text": "როდესაც გინდა მაშინ მოდი.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "when, whenever"
      ],
      "id": "en-როდესაც-ka-conj-u8i8fKCT",
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ],
        [
          "whenever",
          "whenever"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "roca",
          "word": "როცა"
        },
        {
          "roman": "rocxa",
          "word": "როცხა"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rodesat͡s/"
    },
    {
      "ipa": "[ɾodesat͡sʰ]"
    }
  ],
  "word": "როდესაც"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "როდის",
        "3": "-ც"
      },
      "expansion": "როდის (rodis) + -ც (-c)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "როცა"
      },
      "expansion": "როცა (roca)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from როდის (rodis) + -ც (-c) through some vowel change. Likely related to როცა (roca).",
  "forms": [
    {
      "form": "rodesac",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "როდესაც • (rodesac)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "რო‧დე‧საც"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 3-syllable words",
        "Georgian conjunctions",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian terms suffixed with -ც",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When we go to the store, I'll buy it for you.",
          "roman": "rodesac c̣avalt maɣaziaši, giq̇idi.",
          "text": "როდესაც წავალთ მაღაზიაში, გიყიდი.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I was little when I first went to Tbilisi.",
          "roman": "ṗaṭara viq̇avi, rodesac ṗirvelad tbilisši c̣avedi.",
          "text": "პატარა ვიყავი, როდესაც პირველად თბილისში წავედი.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Come whenever you want.",
          "roman": "rodesac ginda mašin modi.",
          "text": "როდესაც გინდა მაშინ მოდი.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "when, whenever"
      ],
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ],
        [
          "whenever",
          "whenever"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rodesat͡s/"
    },
    {
      "ipa": "[ɾodesat͡sʰ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "roca",
      "word": "როცა"
    },
    {
      "roman": "rocxa",
      "word": "როცხა"
    }
  ],
  "word": "როდესაც"
}