"გილოცავ დაბადების დღეს" meaning in Georgian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ლოცვა",
        "3": "დაბადება",
        "4": "დღე",
        "t1": "pray (for)",
        "t2": "birth",
        "t3": "day"
      },
      "expansion": "ლოცვა (locva, “pray (for)”) + დაბადება (dabadeba, “birth”) + დღე (dɣe, “day”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ლოცვა (locva, “pray (for)”) + დაბადება (dabadeba, “birth”) + დღე (dɣe, “day”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gilocav dabadebis dɣes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "phrase",
        "head": "გილოცავ დაბადების დღეს"
      },
      "expansion": "გილოცავ დაბადების დღეს • (gilocav dabadebis dɣes)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "გი‧ლო‧ცავ"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "happy birthday (singular)"
      ],
      "id": "en-გილოცავ_დაბადების_დღეს-ka-phrase-4DkYxC8~",
      "links": [
        [
          "happy birthday",
          "happy birthday"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "gilocavt dabadebis dɣes",
          "tags": [
            "in-plural"
          ],
          "word": "გილოცავთ დაბადების დღეს"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡ̊iɫot͡sʰav d̥abadebis d̥ʁes]"
    }
  ],
  "word": "გილოცავ დაბადების დღეს"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ლოცვა",
        "3": "დაბადება",
        "4": "დღე",
        "t1": "pray (for)",
        "t2": "birth",
        "t3": "day"
      },
      "expansion": "ლოცვა (locva, “pray (for)”) + დაბადება (dabadeba, “birth”) + დღე (dɣe, “day”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ლოცვა (locva, “pray (for)”) + დაბადება (dabadeba, “birth”) + დღე (dɣe, “day”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gilocav dabadebis dɣes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "phrase",
        "head": "გილოცავ დაბადების დღეს"
      },
      "expansion": "გილოცავ დაბადების დღეს • (gilocav dabadebis dɣes)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "გი‧ლო‧ცავ"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian compound terms",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian multiword terms",
        "Georgian phrases",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "happy birthday (singular)"
      ],
      "links": [
        [
          "happy birthday",
          "happy birthday"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡ̊iɫot͡sʰav d̥abadebis d̥ʁes]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gilocavt dabadebis dɣes",
      "tags": [
        "in-plural"
      ],
      "word": "გილოცავთ დაბადების დღეს"
    }
  ],
  "word": "გილოცავ დაბადების დღეს"
}