"გამოატანს" meaning in Georgian

See გამოატანს in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ɡ̊amoatʼans] Forms: gamoaṭans [romanization], გამოტანება [noun-from-verb]
Head templates: {{head|ka|verb|third-person singular future active indicative||verbal noun|გამოტანება|head=|tr=}} გამოატანს • (gamoaṭans) (third-person singular future active indicative, verbal noun გამოტანება), {{ka-verb|future|active|vn=გამოტანება}} გამოატანს • (gamoaṭans) (third-person singular future active indicative, verbal noun გამოტანება)
  1. (ditransitive) to send sth through sb (to sb), to get sb to bring sth Tags: active, ditransitive, future, indicative, singular, third-person
    Sense id: en-გამოატანს-ka-verb-mmEHGpQY Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "gamoaṭans",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოტანება",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular future active indicative",
        "4": "",
        "5": "verbal noun",
        "6": "გამოტანება",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "გამოატანს • (gamoaṭans) (third-person singular future active indicative, verbal noun გამოტანება)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "future",
        "2": "active",
        "vn": "გამოტანება"
      },
      "expansion": "გამოატანს • (gamoaṭans) (third-person singular future active indicative, verbal noun გამოტანება)",
      "name": "ka-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "გა‧მო‧ა‧ტანს"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'll send the letter to you through Eka",
          "roman": "eḳas c̣erils šentan xval gamovaṭan.",
          "text": "ეკას წერილს შენთან ხვალ გამოვატან.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "\"You're lying,\" continued the woodpecker, \"The chicken wouldn't get you to bring the letter.\"",
          "roman": "\"sṭq̇ui,\" ganagrʒo ḳodalam, \"šen katmebi c̣erils ar gamogaṭandnen.\"",
          "text": "\"სტყუი,\" განაგრძო კოდალამ, \"შენ ქათმები წერილს არ გამოგატანდნენ.\"",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to send sth through sb (to sb), to get sb to bring sth"
      ],
      "id": "en-გამოატანს-ka-verb-mmEHGpQY",
      "links": [
        [
          "send",
          "send"
        ],
        [
          "through",
          "through"
        ],
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "bring",
          "bring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to send sth through sb (to sb), to get sb to bring sth"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "ditransitive",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡ̊amoatʼans]"
    }
  ],
  "word": "გამოატანს"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "gamoaṭans",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "გამოტანება",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular future active indicative",
        "4": "",
        "5": "verbal noun",
        "6": "გამოტანება",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "გამოატანს • (gamoaṭans) (third-person singular future active indicative, verbal noun გამოტანება)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "future",
        "2": "active",
        "vn": "გამოტანება"
      },
      "expansion": "გამოატანს • (gamoaṭans) (third-person singular future active indicative, verbal noun გამოტანება)",
      "name": "ka-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "გა‧მო‧ა‧ტანს"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian ditransitive verbs",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian terms with usage examples",
        "Georgian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'll send the letter to you through Eka",
          "roman": "eḳas c̣erils šentan xval gamovaṭan.",
          "text": "ეკას წერილს შენთან ხვალ გამოვატან.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "\"You're lying,\" continued the woodpecker, \"The chicken wouldn't get you to bring the letter.\"",
          "roman": "\"sṭq̇ui,\" ganagrʒo ḳodalam, \"šen katmebi c̣erils ar gamogaṭandnen.\"",
          "text": "\"სტყუი,\" განაგრძო კოდალამ, \"შენ ქათმები წერილს არ გამოგატანდნენ.\"",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to send sth through sb (to sb), to get sb to bring sth"
      ],
      "links": [
        [
          "send",
          "send"
        ],
        [
          "through",
          "through"
        ],
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "bring",
          "bring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to send sth through sb (to sb), to get sb to bring sth"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "ditransitive",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡ̊amoatʼans]"
    }
  ],
  "word": "გამოატანს"
}

Download raw JSONL data for გამოატანს meaning in Georgian (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.