See ጾላዕ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "סגע"
},
"expansion": "Hebrew סגע",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "صلع"
},
"expansion": "Arabic صلع",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Hebrew סגע, Arabic صلع.",
"forms": [
{
"form": "ṣolaʿ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ጾልዓት",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gez-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ጾላዐ",
"roman": "ṣolaʿä",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ጾላዐከ",
"roman": "ṣolaʿäkä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ጾላዐኪ",
"roman": "ṣolaʿäki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ጾላዖ",
"roman": "ṣolaʿo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ጾላዐነ",
"roman": "ṣolaʿänä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ጾላዐክሙ",
"roman": "ṣolaʿäkmu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ጾላዐክን",
"roman": "ṣolaʿäkn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ጾልዓተ",
"roman": "ṣolʿatä",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ጾልዓት",
"g": "?"
},
"expansion": "ጾላዕ • (ṣolaʿ) ? (plural ጾልዓት)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ጾላዕ",
"pl": "ጾልዓት"
},
"name": "gez-decl"
}
],
"lang": "Ge'ez",
"lang_code": "gez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ge'ez entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"stone, rock, cliff"
],
"id": "en-ጾላዕ-gez-noun-RPNU-1at",
"links": [
[
"stone",
"stone"
],
[
"rock",
"rock"
],
[
"cliff",
"cliff"
]
]
}
],
"word": "ጾላዕ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "סגע"
},
"expansion": "Hebrew סגע",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "صلع"
},
"expansion": "Arabic صلع",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Hebrew סגע, Arabic صلع.",
"forms": [
{
"form": "ṣolaʿ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ጾልዓት",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gez-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ጾላዐ",
"roman": "ṣolaʿä",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ጾላዐከ",
"roman": "ṣolaʿäkä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ጾላዐኪ",
"roman": "ṣolaʿäki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ጾላዖ",
"roman": "ṣolaʿo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ጾላዐነ",
"roman": "ṣolaʿänä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ጾላዐክሙ",
"roman": "ṣolaʿäkmu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ጾላዐክን",
"roman": "ṣolaʿäkn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ጾልዓተ",
"roman": "ṣolʿatä",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ጾልዓት",
"g": "?"
},
"expansion": "ጾላዕ • (ṣolaʿ) ? (plural ጾልዓት)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ጾላዕ",
"pl": "ጾልዓት"
},
"name": "gez-decl"
}
],
"lang": "Ge'ez",
"lang_code": "gez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ge'ez entries with incorrect language header",
"Ge'ez lemmas",
"Ge'ez nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for gender in Ge'ez entries"
],
"glosses": [
"stone, rock, cliff"
],
"links": [
[
"stone",
"stone"
],
[
"rock",
"rock"
],
[
"cliff",
"cliff"
]
]
}
],
"word": "ጾላዕ"
}
Download raw JSONL data for ጾላዕ meaning in Ge'ez (2.3kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ጾላዕ/Ge'ez 'Number' base_tags=set()",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ጾላዕ/Ge'ez 'Number' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative/genitive'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾላዕ (ṣolaʿ)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾላዐ (ṣolaʿä)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾላዐ (ṣolaʿä)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾላዕየ (ṣolaʿyä)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾላዕየ (ṣolaʿyä)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ms'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾላዕከ (ṣolaʿkä)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2fs'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾላዕኪ (ṣolaʿki)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ms'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾላዑ (ṣolaʿu)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3fs'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾላዓ (ṣolaʿa)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾላዓ (ṣolaʿa)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾላዕነ (ṣolaʿnä)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2mp'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾላዕክሙ (ṣolaʿkəmu)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2fp'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾላዕክን (ṣolaʿkən)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3mp'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾላዖሙ (ṣolaʿomu)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾላዖሙ (ṣolaʿomu)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3fp'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾላዖን (ṣolaʿon)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾላዖን (ṣolaʿon)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓት (ṣolʿat)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓተ (ṣolʿatä)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓተ (ṣolʿatä)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓትየ (ṣolʿatyä)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓትየ (ṣolʿatyä)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ms'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓቲከ (ṣolʿatikä)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓቲከ (ṣolʿatikä)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2fs'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓትኪ (ṣolʿatki)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓቲኪ (ṣolʿatiki)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓትኪ (ṣolʿatki)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓቲኪ (ṣolʿatiki)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ms'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓቲሁ (ṣolʿatihu)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓቲሁ (ṣolʿatihu)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3fs'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓቲሃ (ṣolʿatiha)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓቲሃ (ṣolʿatiha)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓቲነ (ṣolʿatinä)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓቲነ (ṣolʿatinä)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2mp'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓቲክሙ (ṣolʿatikmu)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓቲክሙ (ṣolʿatikmu)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2fp'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓቲክን (ṣolʿatikn)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓቲክን (ṣolʿatikn)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3mp'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓቲሆሙ (ṣolʿatihomu)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓቲሆሙ (ṣolʿatihomu)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3fp'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓቲሆን (ṣolʿatihon)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ጾልዓቲሆን (ṣolʿatihon)'",
"path": [
"ጾላዕ"
],
"section": "Ge'ez",
"subsection": "noun",
"title": "ጾላዕ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ge'ez dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.