"ሐቅል" meaning in Ge'ez

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ḥaḳl-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ḥaḳl-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܚܰܩܠܳܐ"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܚܰܩܠܳܐ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَقْلٌ"
      },
      "expansion": "Arabic حَقْلٌ (ḥaqlun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "חַקְלָא"
      },
      "expansion": "Aramaic חַקְלָא",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "הֵלֶק"
      },
      "expansion": "Hebrew הֵלֶק",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ḥaḳl-. Cognate with Classical Syriac ܚܰܩܠܳܐ, Arabic حَقْلٌ (ḥaqlun), Aramaic חַקְלָא, Hebrew הֵלֶק.",
  "forms": [
    {
      "form": "ḥäḳl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "አሕቁል",
      "roman": "ʾäḥḳul",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "አሕቃል",
      "roman": "ʾäḥḳal",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "አሕቅልት",
      "roman": "ʾäḥḳəlt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "አሕቃላት",
      "roman": "ʾäḥḳalat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "10": "አሕቃላት",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "አሕቁል",
        "5": "or",
        "6": "አሕቃል",
        "7": "or",
        "8": "አሕቅልት",
        "9": "or",
        "autotrinfl": "1"
      },
      "expansion": "ሐቅል • (ḥäḳl) (plural አሕቁል (ʾäḥḳul) or አሕቃል (ʾäḥḳal) or አሕቅልት (ʾäḥḳəlt) or አሕቃላት (ʾäḥḳalat))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ge'ez",
  "lang_code": "gez",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Joshua 21:12\nወአሕቅልተ ፡ ሀገር ፡ ወአዕጻዳቲሃ ፡ ወሀቦሙ ፡ ኢየሱስ ፡ ለደቂቀ ፡ ካሌብ ፡ ወልደ ፡ ዬፎኔ ፡ ደወሎሙ ።\nwäʾäḥḳəltä hägär wäʾäʿṣadatiha wähäbomu ʾiyäsus lädäḳiḳä kaleb wäldä yefone däwälomu .\nBut the fields and villages around the city they had given to Caleb son of Jephunneh as his possession.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "field"
      ],
      "id": "en-ሐቅል-gez-noun-wNKFa3TQ",
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Ge'ez entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "desert, wilderness"
      ],
      "id": "en-ሐቅል-gez-noun-kGq2T--K",
      "links": [
        [
          "desert",
          "desert"
        ],
        [
          "wilderness",
          "wilderness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ሐቅል"
}

{
  "categories": [
    "Ge'ez entries with incorrect language header",
    "Ge'ez lemmas",
    "Ge'ez nouns",
    "Ge'ez terms derived from Proto-Semitic",
    "Ge'ez terms inherited from Proto-Semitic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ḥaḳl-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ḥaḳl-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܚܰܩܠܳܐ"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܚܰܩܠܳܐ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَقْلٌ"
      },
      "expansion": "Arabic حَقْلٌ (ḥaqlun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "חַקְלָא"
      },
      "expansion": "Aramaic חַקְלָא",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "הֵלֶק"
      },
      "expansion": "Hebrew הֵלֶק",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ḥaḳl-. Cognate with Classical Syriac ܚܰܩܠܳܐ, Arabic حَقْلٌ (ḥaqlun), Aramaic חַקְלָא, Hebrew הֵלֶק.",
  "forms": [
    {
      "form": "ḥäḳl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "አሕቁል",
      "roman": "ʾäḥḳul",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "አሕቃል",
      "roman": "ʾäḥḳal",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "አሕቅልት",
      "roman": "ʾäḥḳəlt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "አሕቃላት",
      "roman": "ʾäḥḳalat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "10": "አሕቃላት",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "አሕቁል",
        "5": "or",
        "6": "አሕቃል",
        "7": "or",
        "8": "አሕቅልት",
        "9": "or",
        "autotrinfl": "1"
      },
      "expansion": "ሐቅል • (ḥäḳl) (plural አሕቁል (ʾäḥḳul) or አሕቃል (ʾäḥḳal) or አሕቅልት (ʾäḥḳəlt) or አሕቃላት (ʾäḥḳalat))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ge'ez",
  "lang_code": "gez",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ge'ez terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Joshua 21:12\nወአሕቅልተ ፡ ሀገር ፡ ወአዕጻዳቲሃ ፡ ወሀቦሙ ፡ ኢየሱስ ፡ ለደቂቀ ፡ ካሌብ ፡ ወልደ ፡ ዬፎኔ ፡ ደወሎሙ ።\nwäʾäḥḳəltä hägär wäʾäʿṣadatiha wähäbomu ʾiyäsus lädäḳiḳä kaleb wäldä yefone däwälomu .\nBut the fields and villages around the city they had given to Caleb son of Jephunneh as his possession.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "field"
      ],
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "desert, wilderness"
      ],
      "links": [
        [
          "desert",
          "desert"
        ],
        [
          "wilderness",
          "wilderness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ሐቅል"
}