"ፈጽሐ" meaning in Ge'ez

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "فضخ",
        "t": "to break, crush"
      },
      "expansion": "Arabic فضخ (“to break, crush”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "פָצַח",
        "t": "to break out, burst forth",
        "tr": "patsaḥ"
      },
      "expansion": "Hebrew פָצַח (patsaḥ, “to break out, burst forth”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "am",
        "2": "ፈጨ",
        "t": "to grind"
      },
      "expansion": "Amharic ፈጨ (fäč̣ä, “to grind”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Arabic فضخ (“to break, crush”), Hebrew פָצַח (patsaḥ, “to break out, burst forth”), Amharic ፈጨ (fäč̣ä, “to grind”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fäṣḥä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ፈጽሐ • (fäṣḥä)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ge'ez",
  "lang_code": "gez",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ge'ez entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              58,
              65
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              50
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              66,
              79
            ]
          ],
          "english": "\"Is not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?\"",
          "ref": "1853-1855, August Dillmann, editor, Veteris Testamenti Aethiopici, Leipzig, 23:10:",
          "roman": "\"ʾäkonu kämä ʾəsat nägäryä yəbe ʾəgziʾäbḥer wäkämä mäfṣəḥ zäyfäṣḥ kʷäkʷḥä.\"",
          "text": "\"አኮኑ፡ ከመ፡ እሳት፡ ነገርየ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ ወከመ፡ መፍጽሕ፡ ዘይፈጽሕ፡ ኰኵሐ።\"",
          "translation": "\"Is not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crush, grind, mill, smash, hew"
      ],
      "id": "en-ፈጽሐ-gez-verb-WFUByiPs",
      "links": [
        [
          "crush",
          "crush"
        ],
        [
          "grind",
          "grind"
        ],
        [
          "mill",
          "mill"
        ],
        [
          "smash",
          "smash"
        ],
        [
          "hew",
          "hew"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "mäfṣəḥ",
          "word": "መፍጽሕ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ፈጽሐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "فضخ",
        "t": "to break, crush"
      },
      "expansion": "Arabic فضخ (“to break, crush”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "פָצַח",
        "t": "to break out, burst forth",
        "tr": "patsaḥ"
      },
      "expansion": "Hebrew פָצַח (patsaḥ, “to break out, burst forth”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "am",
        "2": "ፈጨ",
        "t": "to grind"
      },
      "expansion": "Amharic ፈጨ (fäč̣ä, “to grind”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Arabic فضخ (“to break, crush”), Hebrew פָצַח (patsaḥ, “to break out, burst forth”), Amharic ፈጨ (fäč̣ä, “to grind”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fäṣḥä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ፈጽሐ • (fäṣḥä)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ge'ez",
  "lang_code": "gez",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "mäfṣəḥ",
      "word": "መፍጽሕ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ge'ez entries with incorrect language header",
        "Ge'ez lemmas",
        "Ge'ez terms with usage examples",
        "Ge'ez verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              58,
              65
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              50
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              66,
              79
            ]
          ],
          "english": "\"Is not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?\"",
          "ref": "1853-1855, August Dillmann, editor, Veteris Testamenti Aethiopici, Leipzig, 23:10:",
          "roman": "\"ʾäkonu kämä ʾəsat nägäryä yəbe ʾəgziʾäbḥer wäkämä mäfṣəḥ zäyfäṣḥ kʷäkʷḥä.\"",
          "text": "\"አኮኑ፡ ከመ፡ እሳት፡ ነገርየ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ ወከመ፡ መፍጽሕ፡ ዘይፈጽሕ፡ ኰኵሐ።\"",
          "translation": "\"Is not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crush, grind, mill, smash, hew"
      ],
      "links": [
        [
          "crush",
          "crush"
        ],
        [
          "grind",
          "grind"
        ],
        [
          "mill",
          "mill"
        ],
        [
          "smash",
          "smash"
        ],
        [
          "hew",
          "hew"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ፈጽሐ"
}

{
  "called_from": "parserfns/916",
  "msg": "pad length is not integer: ''",
  "path": [
    "ፈጽሐ",
    "Template:RQ:Aethiopica",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:quote:call_quote_template()",
    "frame:preprocess()",
    "[extlink]",
    "padleft",
    "padleft"
  ],
  "section": "Ge'ez",
  "subsection": "verb",
  "title": "ፈጽሐ",
  "trace": ""
}