"ሕፄ" meaning in Ge'ez

{
  "forms": [
    {
      "form": "ḥəṣ́e",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "noun",
        "g": "mf"
      },
      "expansion": "ሕፄ • (ḥəṣ́e) m or f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ge'ez",
  "lang_code": "gez",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ge'ez entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ask me ever so much dowry and gift, and I will give according to what you say to me; but give me the young woman as a wife.”",
          "ref": "Genesis 34:12",
          "roman": "räsyu litä zatä fətḥä bäḳdəmekmu wäzätbelu wämäṭänä ʾäbzaḫkəmu ṭəḳä ḥəṣeha ʾəhubäkmu wähäbuniya läzati wälät təkunäni bəʾsitä .",
          "text": "ረስዩ ፡ ሊተ ፡ ዛተ ፡ ፍትሐ ፡ በቅድሜክሙ ፡ ወዘትቤሉ ፡ ወመጠነ ፡ አብዛኅክሙ ፡ ጥቀ ፡ ሕጼሃ ፡ እሁበክሙ ፡ ወሀቡኒያ ፡ ለዛቲ ፡ ወለት ፡ ትኩነኒ ፡ ብእሲተ ።",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "If a man entices a virgin who is not betrothed, and lies with her, he shall surely pay the bride-price for her to be his wife.",
          "ref": "Exodus 22:16",
          "roman": "wäläʾmä kalʾ məta kämä ʾiyähäbwo yäḥäṣ́i ḥəṣ́eha yəhub läʾäbuha ḥəṣ́e yäḥäṣ́yəwo lädnəgl .",
          "text": "ወለእመ ፡ ካልእ ፡ ምታ ፡ ከመ ፡ ኢየሀብዎ ፡ የሐፂ ፡ ሕፄሃ ፡ ይሁብ ፡ ለአቡሃ ፡ ሕፄ ፡ የሐፅይዎ ፡ ለድንግል ።",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dowry, bride-price"
      ],
      "id": "en-ሕፄ-gez-noun-fEC~YQj0",
      "links": [
        [
          "dowry",
          "dowry"
        ],
        [
          "bride-price",
          "bride-price"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ḥäṣ́äyä",
          "word": "ሐፀየ"
        },
        {
          "roman": "täḥäṣ́yä",
          "word": "ተሐፅየ"
        },
        {
          "roman": "ḥəṣ́yät",
          "word": "ሕፅየት"
        },
        {
          "roman": "ḥəṣ́yət",
          "word": "ሕፅይት"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ሕፄ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ḥəṣ́e",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "noun",
        "g": "mf"
      },
      "expansion": "ሕፄ • (ḥəṣ́e) m or f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ge'ez",
  "lang_code": "gez",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ḥäṣ́äyä",
      "word": "ሐፀየ"
    },
    {
      "roman": "täḥäṣ́yä",
      "word": "ተሐፅየ"
    },
    {
      "roman": "ḥəṣ́yät",
      "word": "ሕፅየት"
    },
    {
      "roman": "ḥəṣ́yət",
      "word": "ሕፅይት"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ge'ez entries with incorrect language header",
        "Ge'ez feminine nouns",
        "Ge'ez lemmas",
        "Ge'ez masculine nouns",
        "Ge'ez nouns",
        "Ge'ez nouns with multiple genders",
        "Ge'ez terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ask me ever so much dowry and gift, and I will give according to what you say to me; but give me the young woman as a wife.”",
          "ref": "Genesis 34:12",
          "roman": "räsyu litä zatä fətḥä bäḳdəmekmu wäzätbelu wämäṭänä ʾäbzaḫkəmu ṭəḳä ḥəṣeha ʾəhubäkmu wähäbuniya läzati wälät təkunäni bəʾsitä .",
          "text": "ረስዩ ፡ ሊተ ፡ ዛተ ፡ ፍትሐ ፡ በቅድሜክሙ ፡ ወዘትቤሉ ፡ ወመጠነ ፡ አብዛኅክሙ ፡ ጥቀ ፡ ሕጼሃ ፡ እሁበክሙ ፡ ወሀቡኒያ ፡ ለዛቲ ፡ ወለት ፡ ትኩነኒ ፡ ብእሲተ ።",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "If a man entices a virgin who is not betrothed, and lies with her, he shall surely pay the bride-price for her to be his wife.",
          "ref": "Exodus 22:16",
          "roman": "wäläʾmä kalʾ məta kämä ʾiyähäbwo yäḥäṣ́i ḥəṣ́eha yəhub läʾäbuha ḥəṣ́e yäḥäṣ́yəwo lädnəgl .",
          "text": "ወለእመ ፡ ካልእ ፡ ምታ ፡ ከመ ፡ ኢየሀብዎ ፡ የሐፂ ፡ ሕፄሃ ፡ ይሁብ ፡ ለአቡሃ ፡ ሕፄ ፡ የሐፅይዎ ፡ ለድንግል ።",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dowry, bride-price"
      ],
      "links": [
        [
          "dowry",
          "dowry"
        ],
        [
          "bride-price",
          "bride-price"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ሕፄ"
}