bia

Probably borrowed from Bengali বিয়া (biẏa).


joka

chibima jokangenga


donga

mandi hilhil donga

anga jikko dongjok


rama

to spread (so that the object(s) dry in the sun)


napa

From Proto-Sino-Tibetan *nup ~ nip. Cognate with Tibetan ནུབ (nub, “to fall (gradually), sink, to set; to decay, to decline”) and Chinese 入 (rù, “to enter”).


pina

to cover with, spread over (as a blanket, thatch etc.)


bila

(intransitive) to fly (of both animate and inanimate entities)


toa

(transitive) to measure the length, weight


roa

roa (present)
roja (negative present)
rokuja (not-yet-form present)
roama (interrogative not-yet-form present)
rojama (interrogative negative not-yet-form present)
roakon (not-yet-form potential present)
rojakon (negative not-yet-form potential present)
roenga (continuative present)
rojaenga (continuative negative present)
rokujaenga (continuative not-yet-form present)
roengama (continuative interrogative not-yet-form present)
rojaengama (continuative interrogative negative not-yet-form present)
roaengakon (continuative not-yet-form potential present)
rojaengakon (continuative negative not-yet-form potential present)
roaha (past)
rojaha (negative past)
rokujaha (not-yet-form past)
roahama (interrogative not-yet-form past)
rojahama (interrogative negative not-yet-form past)
roahakon (not-yet-form past potential)
rojahakon (negative not-yet-form past potential)
rogen (future)
ronoa (dialectal future)
rojawa (future negative)
rokujawa (future not-yet-form)
rogenma (future interrogative not-yet-form)
ronoama (dialectal future interrogative not-yet-form)
rojawama (future interrogative negative not-yet-form)
rogenkon (future not-yet-form potential)
ronoakon (dialectal future not-yet-form potential)
rojawakon (future negative not-yet-form potential)
ronabaginang (potential)
rojanabaginang (negative potential)
ronajok (intentive)
rojanajok (intentive negative)
rojok (non-past perfect)
rojajok (negative non-past perfect)
roahajok (past perfect)
rojahajok (negative past perfect)
robo (imperative second-person)
ronabe (imperative negative second-person)
rokan (imperative third-person)
rokana (imperative third-person)
rojakan (imperative negative third-person)
rojakana (imperative negative third-person)
robone (formal imperative)
ronabene (formal imperative negative)
rona (infinitive)
rojana (infinitive negative)
rua (alternative)


knaa

Ultimately from Proto-Sino-Tibetan *r/g-na


sawa

Na·a sawa?


okama

okama (present)
okamja (negative present)
okamkuja (not-yet-form present)
okamama (interrogative not-yet-form present)
okamjama (interrogative negative not-yet-form present)
okamakon (not-yet-form potential present)
okamjakon (negative not-yet-form potential present)
okamenga (continuative present)
okamjaenga (continuative negative present)
okamkujaenga (continuative not-yet-form present)
okamengama (continuative interrogative not-yet-form present)
okamjaengama (continuative interrogative negative not-yet-form present)
okamaengakon (continuative not-yet-form potential present)
okamjaengakon (continuative negative not-yet-form potential present)
okamaha (past)
okamjaha (negative past)
okamkujaha (not-yet-form past)
okamahama (interrogative not-yet-form past)
okamjahama (interrogative negative not-yet-form past)
okamahakon (not-yet-form past potential)
okamjahakon (negative not-yet-form past potential)
okamgen (future)
okamnoa (dialectal future)
okamjawa (future negative)
okamkujawa (future not-yet-form)
okamgenma (future interrogative not-yet-form)
okamnoama (dialectal future interrogative not-yet-form)
okamjawama (future interrogative negative not-yet-form)
okamgenkon (future not-yet-form potential)
okamnoakon (dialectal future not-yet-form potential)
okamjawakon (future negative not-yet-form potential)
okamnabaginang (potential)
okamjanabaginang (negative potential)
okamnajok (intentive)
okamjanajok (intentive negative)
okamjok (non-past perfect)
okamjajok (negative non-past perfect)
okamahajok (past perfect)
okamjahajok (negative past perfect)
okambo (imperative second-person)
okamnabe (imperative negative second-person)
okamkan (imperative third-person)
okamkana (imperative third-person)
okamjakan (imperative negative third-person)
okamjakana (imperative negative third-person)
okambone (formal imperative)
okamnabene (formal imperative negative)
okamna (infinitive)
okamjana (infinitive negative)

Skigipa chatrorangko classona okama.

The teacher calls the students to class.


minga

From Proto-Sino-Tibetan *r-meŋ (“to name, call”). Analyzable as /ming-/ + -a.

inh

to name, call by one's personal name (as opposed to one's family name)


saa

From Proto-Sino-Tibetan *tsə (“to be hot”).


segala

to divorce, lit. to get rid of one's husband


skia

Cognate with Atong (India) ski / syki (to learn, to teach)


kaa

Analyzable as ka- ('to tie') + -a (verb forming suffix)

to tie, tie with string or flexible bamboo strips

to build by tying (of a fence, barrier in streams)


chana

to put on the fire, have on the fire (of a cooking pot)


chana

to track, follow the tracks (as when hunting animals)


indita

Ango indita tangkarang dongja.


kena

Perhaps vaguely related to Bengali ঘেন্না (ghenna).


waa

Ultimately from Proto-Sino-Tibetan *k/r/s-wa


jila

From jil + -a (“neutral, unmarked tense-aspect marker”).

care for, support, have responsibility for (E.g. children, old people, animals)


chaa

to grow, to germinate (of seeds and plants)


doka

Ua guitar dokgen


namnika

From nam- + -nik- (“see”) + -a (“neutral unmarked tense-aspect marker”).


ham·a

transtitive (romanization)
am·a (alternative)


komia

Bengali কমা (koma). Analyzable as /komi/ + -a (“neutral, unmarked tense-aspect marker”).

Taraken somoi gita porika ka·e nina amnirangko komia damo aro taraken a·songni manderangna sokatchinaba aganaha.

to lessen, reduce, come down (as a price)


jakkala

From jak- + kal + -a (“neutral, unmarked tense-aspect marker”).


jakkaltoa

From jakkal (“use”) + -to- (“good”) + -a (“neutral, unmarked tense-aspect marker”).


i·rurata

From i·- + -rura- (“back and forth”) + -a (“neutral, unmarked tense-aspect marker”).

i·rura·a (alternative)
hi·rurata (alternative)


pil·a

transform, shape-shift (to transform and return back)


i·a

i· (in-compounds)
ri·a (alternative)
re·a (alternative)

From i· + -a (“neutral, unmarked tense-aspect marker”).


gronga

From grong + -a (“neutral, unmarked tense-aspect marker”).


busua

From busu + -a (“neutral, unmarked tense-aspect marker”).


atchinga

From atching + -a (“neutral, unmarked tense-aspect marker”). Likely a form of onomatopoeia.


dakchaka

From dak (“to do”) + -chak- (“to a person”) + -a.


chroka

chroka (present)
chrokja (negative present)
chrokkuja (not-yet-form present)
chrokama (interrogative not-yet-form present)
chrokjama (interrogative negative not-yet-form present)
chrokakon (not-yet-form potential present)
chrokjakon (negative not-yet-form potential present)
chrokenga (continuative present)
chrokjaenga (continuative negative present)
chrokkujaenga (continuative not-yet-form present)
chrokengama (continuative interrogative not-yet-form present)
chrokjaengama (continuative interrogative negative not-yet-form present)
chrokaengakon (continuative not-yet-form potential present)
chrokjaengakon (continuative negative not-yet-form potential present)
chrokaha (past)
chrokjaha (negative past)
chrokkujaha (not-yet-form past)
chrokahama (interrogative not-yet-form past)
chrokjahama (interrogative negative not-yet-form past)
chrokahakon (not-yet-form past potential)
chrokjahakon (negative not-yet-form past potential)
chrokgen (future)
chroknoa (dialectal future)
chrokjawa (future negative)
chrokkujawa (future not-yet-form)
chrokgenma (future interrogative not-yet-form)
chroknoama (dialectal future interrogative not-yet-form)
chrokjawama (future interrogative negative not-yet-form)
chrokgenkon (future not-yet-form potential)
chroknoakon (dialectal future not-yet-form potential)
chrokjawakon (future negative not-yet-form potential)
chroknabaginang (potential)
chrokjanabaginang (negative potential)
chroknajok (intentive)
chrokjanajok (intentive negative)
chrokjok (non-past perfect)
chrokjajok (negative non-past perfect)
chrokahajok (past perfect)
chrokjahajok (negative past perfect)
chrokbo (imperative second-person)
chroknabe (imperative negative second-person)
chrokkan (imperative third-person)
chrokkana (imperative third-person)
chrokjakan (imperative negative third-person)
chrokjakana (imperative negative third-person)
chrokbone (formal imperative)
chroknabene (formal imperative negative)
chrokna (infinitive)
chrokjana (infinitive negative)


agana

agana (present)
aganja (negative present)
agankuja (not-yet-form present)
aganama (interrogative not-yet-form present)
aganjama (interrogative negative not-yet-form present)
aganakon (not-yet-form potential present)
aganjakon (negative not-yet-form potential present)
aganenga (continuative present)
aganjaenga (continuative negative present)
agankujaenga (continuative not-yet-form present)
aganengama (continuative interrogative not-yet-form present)
aganjaengama (continuative interrogative negative not-yet-form present)
aganaengakon (continuative not-yet-form potential present)
aganjaengakon (continuative negative not-yet-form potential present)
aganaha (past)
aganjaha (negative past)
agankujaha (not-yet-form past)
aganahama (interrogative not-yet-form past)
aganjahama (interrogative negative not-yet-form past)
aganahakon (not-yet-form past potential)
aganjahakon (negative not-yet-form past potential)
agangen (future)
agannoa (dialectal future)
aganjawa (future negative)
agankujawa (future not-yet-form)
agangenma (future interrogative not-yet-form)
agannoama (dialectal future interrogative not-yet-form)
aganjawama (future interrogative negative not-yet-form)
agangenkon (future not-yet-form potential)
agannoakon (dialectal future not-yet-form potential)
aganjawakon (future negative not-yet-form potential)
agannabaginang (potential)
aganjanabaginang (negative potential)
agannajok (intentive)
aganjanajok (intentive negative)
aganjok (non-past perfect)
aganjajok (negative non-past perfect)
aganahajok (past perfect)
aganjahajok (negative past perfect)
aganbo (imperative second-person)
agannabe (imperative negative second-person)
agankan (imperative third-person)
agankana (imperative third-person)
aganjakan (imperative negative third-person)
aganjakana (imperative negative third-person)
aganbone (formal imperative)
agannabene (formal imperative negative)
aganna (infinitive)
aganjana (infinitive negative)


dal·a

dal·a (present)
dal·ja (negative present)
dal·kuja (not-yet-form present)
dal·ama (interrogative not-yet-form present)
dal·jama (interrogative negative not-yet-form present)
dal·akon (not-yet-form potential present)
dal·jakon (negative not-yet-form potential present)
dal·enga (continuative present)
dal·jaenga (continuative negative present)
dal·kujaenga (continuative not-yet-form present)
dal·engama (continuative interrogative not-yet-form present)
dal·jaengama (continuative interrogative negative not-yet-form present)
dal·aengakon (continuative not-yet-form potential present)
dal·jaengakon (continuative negative not-yet-form potential present)
dal·aha (past)
dal·jaha (negative past)
dal·kujaha (not-yet-form past)
dal·ahama (interrogative not-yet-form past)
dal·jahama (interrogative negative not-yet-form past)
dal·ahakon (not-yet-form past potential)
dal·jahakon (negative not-yet-form past potential)
dal·gen (future)
dal·noa (dialectal future)
dal·jawa (future negative)
dal·kujawa (future not-yet-form)
dal·genma (future interrogative not-yet-form)
dal·noama (dialectal future interrogative not-yet-form)
dal·jawama (future interrogative negative not-yet-form)
dal·genkon (future not-yet-form potential)
dal·noakon (dialectal future not-yet-form potential)
dal·jawakon (future negative not-yet-form potential)
dal·nabaginang (potential)
dal·janabaginang (negative potential)
dal·najok (intentive)
dal·janajok (intentive negative)
dal·jok (non-past perfect)
dal·jajok (negative non-past perfect)
dal·ahajok (past perfect)
dal·jahajok (negative past perfect)
dal·bo (imperative second-person)
dal·nabe (imperative negative second-person)
dal·kan (imperative third-person)
dal·kana (imperative third-person)
dal·jakan (imperative negative third-person)
dal·jakana (imperative negative third-person)
dal·bone (formal imperative)
dal·nabene (formal imperative negative)
dal·na (infinitive)
dal·jana (infinitive negative)


aganchaka

aganchaka (present)
aganchakja (negative present)
aganchakkuja (not-yet-form present)
aganchakama (interrogative not-yet-form present)
aganchakjama (interrogative negative not-yet-form present)
aganchakakon (not-yet-form potential present)
aganchakjakon (negative not-yet-form potential present)
aganchakenga (continuative present)
aganchakjaenga (continuative negative present)
aganchakkujaenga (continuative not-yet-form present)
aganchakengama (continuative interrogative not-yet-form present)
aganchakjaengama (continuative interrogative negative not-yet-form present)
aganchakaengakon (continuative not-yet-form potential present)
aganchakjaengakon (continuative negative not-yet-form potential present)
aganchakaha (past)
aganchakjaha (negative past)
aganchakkujaha (not-yet-form past)
aganchakahama (interrogative not-yet-form past)
aganchakjahama (interrogative negative not-yet-form past)
aganchakahakon (not-yet-form past potential)
aganchakjahakon (negative not-yet-form past potential)
aganchakgen (future)
aganchaknoa (dialectal future)
aganchakjawa (future negative)
aganchakkujawa (future not-yet-form)
aganchakgenma (future interrogative not-yet-form)
aganchaknoama (dialectal future interrogative not-yet-form)
aganchakjawama (future interrogative negative not-yet-form)
aganchakgenkon (future not-yet-form potential)
aganchaknoakon (dialectal future not-yet-form potential)
aganchakjawakon (future negative not-yet-form potential)
aganchaknabaginang (potential)
aganchakjanabaginang (negative potential)
aganchaknajok (intentive)
aganchakjanajok (intentive negative)
aganchakjok (non-past perfect)
aganchakjajok (negative non-past perfect)
aganchakahajok (past perfect)
aganchakjahajok (negative past perfect)
aganchakbo (imperative second-person)
aganchaknabe (imperative negative second-person)
aganchakkan (imperative third-person)
aganchakkana (imperative third-person)
aganchakjakan (imperative negative third-person)
aganchakjakana (imperative negative third-person)
aganchakbone (formal imperative)
aganchaknabene (formal imperative negative)
aganchakna (infinitive)
aganchakjana (infinitive negative)


kusi ong·a

Likely borrowed from Bengali খুশি (khuśi, “"happy"”) + ong·a.


kema ka·a

Likely borrowed from Bengali ক্ষমা (khoma) + Bengali করা (kora).


poraia

Likely borrowed from Bengali পড়া (poṛa).


chalaia

Likely borrowed from Bengali চলা (cola).


kam ka·a

Likely from Assamese কাম (kam) + Assamese কৰ (kor).


ka·a

Likely from Assamese কৰ (kor) or Bengali করা (kora).


bebe ra·a

Likely from Bengali ভেবে (bhebe) + Bengali রাখা (rakha)


golpo ka·a

Likely from Bengali গল্প (golpo) + Bengali করা (kora)


mikraka

Tusipekaoni basako na·a mikrakgen?

When will you wake up from deep slumber?


nabaa

Sal nabaa


teng·sua

Asikrang teng·suenga


ko·a

From Proto-Sino-Tibetan *kəp (“to scoop, draw water”).


apchona

From ap + -chon- + -a. Related to chona.


so·ota

so·ota (present)
so·otja (negative present)
so·otkuja (not-yet-form present)
so·otama (interrogative not-yet-form present)
so·otjama (interrogative negative not-yet-form present)
so·otakon (not-yet-form potential present)
so·otjakon (negative not-yet-form potential present)
so·otenga (continuative present)
so·otjaenga (continuative negative present)
so·otkujaenga (continuative not-yet-form present)
so·otengama (continuative interrogative not-yet-form present)
so·otjaengama (continuative interrogative negative not-yet-form present)
so·otaengakon (continuative not-yet-form potential present)
so·otjaengakon (continuative negative not-yet-form potential present)
so·otaha (past)
so·otjaha (negative past)
so·otkujaha (not-yet-form past)
so·otahama (interrogative not-yet-form past)
so·otjahama (interrogative negative not-yet-form past)
so·otahakon (not-yet-form past potential)
so·otjahakon (negative not-yet-form past potential)
so·otgen (future)
so·otnoa (dialectal future)
so·otjawa (future negative)
so·otkujawa (future not-yet-form)
so·otgenma (future interrogative not-yet-form)
so·otnoama (dialectal future interrogative not-yet-form)
so·otjawama (future interrogative negative not-yet-form)
so·otgenkon (future not-yet-form potential)
so·otnoakon (dialectal future not-yet-form potential)
so·otjawakon (future negative not-yet-form potential)
so·otnabaginang (potential)
so·otjanabaginang (negative potential)
so·otnajok (intentive)
so·otjanajok (intentive negative)
so·otjok (non-past perfect)
so·otjajok (negative non-past perfect)
so·otahajok (past perfect)
so·otjahajok (negative past perfect)
so·otbo (imperative second-person)
so·otnabe (imperative negative second-person)
so·otkan (imperative third-person)
so·otkana (imperative third-person)
so·otjakan (imperative negative third-person)
so·otjakana (imperative negative third-person)
so·otbone (formal imperative)
so·otnabene (formal imperative negative)
so·otna (infinitive)
so·otjana (infinitive negative)

Ultimately from Proto-Sino-Tibetan *g/b-sat.


joma

(intransitive) to be ill, suffer, have a fever


jotton

Probably vaguely related to Bengali যত্তন (jotton).


jikgala

to divorce, lit. to get rid of one's wife


-bat-

cha·batna