"trinca" meaning in Galician

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "fro",
        "3": "strenc",
        "4": "",
        "5": "string, cord, rope"
      },
      "expansion": "Old French strenc (“string, cord, rope”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "frk",
        "3": "*strangi"
      },
      "expansion": "Frankish *strangi",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*strangiz",
        "4": "",
        "5": "string"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *strangiz (“string”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*strengʰ-",
        "4": "",
        "5": "rope, cord, strand"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *strengʰ- (“rope, cord, strand”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "estrinque"
      },
      "expansion": "estrinque",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Old French strenc (“string, cord, rope”), from Frankish *strangi, from Proto-Germanic *strangiz (“string”), from Proto-Indo-European *strengʰ- (“rope, cord, strand”).\nCompare estrinque.",
  "forms": [
    {
      "form": "trincas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "trinca f (plural trincas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Nautical",
          "orig": "gl:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "string"
      ],
      "id": "en-trinca-gl-noun-RzKH-CmN",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "string",
          "string"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) string"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "estrinque"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cordel"
        },
        {
          "word": "retriza"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɾiŋka̝/"
    }
  ],
  "word": "trinca"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "trinca",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 52 25",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "trincar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of trincar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-trinca-gl-verb-RoSwYxcU",
      "links": [
        [
          "trincar",
          "trincar#Galician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of trincar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "trincar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of trincar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-trinca-gl-verb-t5M2MVV2",
      "links": [
        [
          "trincar",
          "trincar#Galician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of trincar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "trinca"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Frankish",
    "Galician terms derived from Old French",
    "Galician terms derived from Proto-Germanic",
    "Galician terms derived from Proto-Indo-European",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "Galician verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "fro",
        "3": "strenc",
        "4": "",
        "5": "string, cord, rope"
      },
      "expansion": "Old French strenc (“string, cord, rope”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "frk",
        "3": "*strangi"
      },
      "expansion": "Frankish *strangi",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*strangiz",
        "4": "",
        "5": "string"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *strangiz (“string”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*strengʰ-",
        "4": "",
        "5": "rope, cord, strand"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *strengʰ- (“rope, cord, strand”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "estrinque"
      },
      "expansion": "estrinque",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Old French strenc (“string, cord, rope”), from Frankish *strangi, from Proto-Germanic *strangiz (“string”), from Proto-Indo-European *strengʰ- (“rope, cord, strand”).\nCompare estrinque.",
  "forms": [
    {
      "form": "trincas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "trinca f (plural trincas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "estrinque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "gl:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "string"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "string",
          "string"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) string"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cordel"
        },
        {
          "word": "retriza"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɾiŋka̝/"
    }
  ],
  "word": "trinca"
}

{
  "categories": [
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "trinca",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "trincar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of trincar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "trincar",
          "trincar#Galician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of trincar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "trincar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of trincar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "trincar",
          "trincar#Galician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of trincar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "trinca"
}